Hadith #3253 (Sunan Abi Dawud)
Book: Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Narrator(s): Aisha bint Abi Bakr, Hameed bin Musa'da bin al-Mubarak حميد بن مسعدة بن المبارك, Hisan bin Ibrahim حسان بن إبراهيم, Ibrahim bin Maymun al-Sa'igh إبراهيم بن ميمون الصائغ
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: He who swears by Amanah (faithfulness) is not one of us.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3253/

------------------------------------------------------------

Hadith #5239 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Hameed bin Musa'da bin al-Mubarak حميد بن مسعدة بن المبارك, Hisan bin Ibrahim حسان بن إبراهيم, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Ubaidullah bin 'Umar al-Qawariri عبيد الله بن عمر القواريري
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: If anyone cuts the lote-tree, Allah brings him headlong into Hell.
Abu Dawud was asked about the meaning of this tradition. He said: This is a brief tradition. It means that if anyone cuts uselessly, unjustly and without any right a lote-tree under the shade of which travellers and beasts take shelter, Allah will bring him into Hell headlong.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5239/