Hadith #9 (The Forty Hadith of Imam Nawawi)
Book: Obey commands and avoid prohibitions
Narrator(s): Abu Hurairah
Grade: Sahih

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, “What I have forbidden for you, avoid. What I have ordered you [to do], do as much of it as you can. For verily, it was only the excessive questioning and their disagreeing with their Prophets that destroyed [the nations] who were before you.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/forty-nawawi-9/