Hadith #2359 (Sahih al-Bukhari)
Book: Oppressions
Narrator(s): Jaban
Grade: Sahih

“We were in Medina with some of the Iraqi people, and we were struck with famine and Ibn Az- Zubair used to give us dates. Ibn `Umar used to pass by and say, “The Prophet (ﷺ) forbade us to eat two dates at a time, unless one takes the permission of one’s companions.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-2359/

------------------------------------------------------------

Hadith #2394 (Sahih al-Bukhari)
Book: Partnership
Narrator(s): Jaban
Grade: Sahih

“While at Medina we were struck with famine. Ibn Az-Zubair used to provide us with dates as our food. Ibn `Umar used to pass by us and say, “Don’t eat two dates together at a time as the Prophet (ﷺ) has forbidden eating two dates together at a time (in a gathering) unless one takes the permission of one’s companion brother.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-2394/

------------------------------------------------------------

Hadith #2925 (Sahih al-Bukhari)
Book: Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
Narrator(s): Jaban
Grade: Sahih

(who was among the captives of the Battle of Badr) I heard the Prophet (ﷺ) reciting ‘Surat-at-Tur’ in the Maghrib prayer.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-2925/