Hadith #2351 (Sunan Abi Dawud)
Book: Fasting (Kitab Al-Siyam)
Narrator(s): Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي, Abdullah bin Abi Awfa, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Sulaiman bin Abi Sulaiman سليمان بن أبي سليمان
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) as saying: When the night approaches from this side and the day retreats on that side, and the sun sets  – according to the version of Musaddad – he who fasts has reached the time to break it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2351/

------------------------------------------------------------

Hadith #2703 (Sunan Abi Dawud)
Book: Jihad (Kitab Al-Jihad)
Narrator(s): Abdullah bin Abi Awfa, Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sulaiman bin Abi Sulaiman سليمان بن أبي سليمان
Grade: Sahih

AbuLabid said: We were with AbdurRahman ibn Samurah ibn Kabul. The people got booty and plundered it. He stood and addressed (the people): I heard the Messenger of Allah (ﷺ) prohibiting getting property from the booty before its distribution. Therefore, they returned what they had taken, He then distributed it among them.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2703/

------------------------------------------------------------

Hadith #3724 (Sunan Abi Dawud)
Book: Drinks (Kitab Al-Ashribah)
Narrator(s): Abdullah bin Abi Awfa, Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) went to visit a man of the Ansar accompanied by one of his Companions who was watering his garden. The Messenger of Allah(ﷺ) said: If you have any water which has remained over night in a skin (we should like it), or shall sip (from a streamlet).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3724/

------------------------------------------------------------

Hadith #3811 (Sunan Abi Dawud)
Book: Foods (Kitab Al-At'imah)
Narrator(s): Abdullah bin Abi Awfa, Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Waqdan Abu Ya'fur al-Abdi وقدان أبو يعفور العبدي
Grade: Hasan Sahih

On the day of Khaybar the Messenger of Allah (may pease be upon him) forbade (eating) the flesh of domestic asses, and the animal which feeds on filth: riding it and eating its flesh.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3811/