Hadith #2322 (Sunan Abi Dawud)
Book: Fasting (Kitab Al-Siyam)
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu Bakra al-Thaqafi, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع
Grade: Sahih

We kept fast for twenty-nine days along with the Prophet (ﷺ) more often than we kept fast for thirty days.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2322/

------------------------------------------------------------

Hadith #3588 (Sunan Abi Dawud)
Book: The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Narrator(s): Abdul Malik bin 'Umayr al-Qabti عبد الملك بن عمير بن سويد القبطي, Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu Bakra al-Thaqafi, Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري
Grade: Da'if

The Messenger of Allah (ﷺ) gave the decision that the two adversaries should be made to sit in front of the judge.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3588/

------------------------------------------------------------

Hadith #4441 (Sunan Abi Dawud)
Book: Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu Bakra al-Thaqafi, Uthman bin Muhammad, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح
Grade: Sahih

The word shukkta means tied, meaning her clothes were tied on her.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4441/

------------------------------------------------------------

Hadith #4633 (Sunan Abi Dawud)
Book: Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu Bakra al-Thaqafi, Ali bin Zayd bin 'Abdullah bin Zuhayr علي بن زيد بن عبد الله بن زهير, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي
Grade: Sahih

He refused to tell him (his mistake).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4633/

------------------------------------------------------------

Hadith #4803 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu Bakra al-Thaqafi, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Musa bin Nafi', Abu Shahab al-Hanat موسى بن نافع الأسدي أبو شهاب الحناط
Grade: Sahih

It is Allah’s right that nothing should become exalted in the world but he lowers it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4803/

------------------------------------------------------------

Hadith #5088 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري, Abd al-Jlyl bin Atyh عبد الجليل بن عطية القيسي أبو صالح, Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة, Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي, Ja'far bin Maymun al-Tamimi جعفر بن ميمون التميمي بياع الأنماط, Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن
Grade: Sahih

Aban ibn Uthman said: I heard Uthman ibn Affan (his father) say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone says three times: “In the name of Allah, when Whose name is mentioned nothing on Earth or in Heaven can cause harm, and He is the Hearer, the Knower” he will not suffer sudden affliction till the morning, and if anyone says this in the morning, he will not suffer sudden affliction till the evening.
Aban was afflicted by some paralysis and when a man who heard the tradition began to look at him, he said to him: Why are you looking at me? I swear by Allah, I did not tell a lie about Uthman, nor did Uthman tell a lie about the Prophet (ﷺ), but that day when I was afflicted by it, I became angry and forgot to say them.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5088/