Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Faras bin Yahya al-Hamdani al-Kharfi فراس بن يحيى Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Uthman bin Muhammad Hasan This is not lawful for anyone after the Messenger of Allah (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2113/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Ishaq bin Yusuf bin Mrdas إسحاق بن يوسف بن مرداس Qays ibn Sa'd ibn 'Ubadah Sharayk bin 'Abdullah شريك بن عبد الله النخعي Sahih ‘Uqbah bin ‘Amir reported the Apostle of Allaah (ﷺ) as saying “The condition worthier to be fulfilled by you is the one by which you made the private parts (of your wife) lawful (for you). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2139/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd bin Arqam Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted by ibn Shihab through a different chain of narrators to the same effect. This version adds “She said “he entered upon me looking pleased with the lines of his face brightened. Abu Dawud said “Ibn ‘Uyainah did not remember the words “the lines of his face”.” Abu Dawud said “The words “the lines of his face” have been narrated by Ibn ‘Uyainah himself. He did not hear Al Zuhri say (these words). He heard some person other than Al Zuhri say these words. The words “the lines of his face” occur in the tradition narrated by Al Laith and others. Abu Dawud said “ I heard Ahmad bin Salih say “Usamah was very black like tar and Zaid was white like cotton.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2268/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Abd Khayr bin Yazid al-Hamdani عبد خير بن يزيد الهمداني Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Khshysh bin Asrm bin al-'Aswad خشيش بن أصرم بن الأسود Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Zayd bin Arqam Sahih I was sitting with the Prophet (ﷺ). A man came from the Yemen, and said: Three men from the people of the Yemen came to Ali, quarrelling about a child, asking him to give a decision. They had had sexual intercourse with a woman during a single state of purity. He said to two of them: Give this child to this man (the third person) with pleasure. But they (refused and) cried loudly. Again he said to two of them: Give the child to the man (the third person) willingly. But they (refused and) cried loudly. He then said: You are quarrelsome partners. I shall cast lots among you; he who receives the lot, will acquire the child, and he shall pay two-thirds of the blood-money to both his companions. He then cast lots among them, and gave the child to the one who received the lot. The Messenger of Allah (ﷺ) laughed so much that his canine or molar teeth appeared. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2269/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Salma ibn al-Akwa Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Three persons were brought to Ali (Allah be pleased with him) when he was in the Yemen. They and sexual intercourse with a woman during a single state of purity. He asked two of them: Do you acknowledge this child for this (man)? They replied: No. He then put this (question) to all of them. Whenever he asked two of them, they replied in the negative. He, therefore, cast a lot among them, and attributed the child to the one who received the lot. He imposed two-third of the blood-money (i.e. the price of the mother) on him. This was then mentioned to the Prophet (ﷺ) and he laughed so much that his molar teeth appeared. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2270/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Fatima bint Qays Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Salmah bin Kahayl al-Hadrami سلمة بن كهيل بن حصين Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih Fatimah daughter of Qais said “I was married to a man of Banu Makhzum. He divorced me absolutely. The narrator then transmitted the rest of the tradition like that of Malik. This version has “Do not marry yourself without my permission.” Abu Dawud said Al Sha’bi, Al Bahiyy and ata from abd Al Rahman bin asim and Abu Bakr bin Abi Al Jahm all narrated on the authority of Fatimah daughter of Qais that her husband had divorced her three times. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2287/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Muhammad Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: Eat and drink; let not the white and ascending light prevent you from (eating and drinking); so eat and drink until the red light spreads horizontally. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2348/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih There is no emigration (after the conquest of Makkah), but only Jihad (striving in the path of Allah) and some intention. So when you are summoned to go forth (for Jihad), go forth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2480/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Mughira bin Maqsam المغيرة بن مقسم Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jabir ibn 'Abdullah Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي Uthman bin Muhammad Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) disapproved that a man should come to his family during the night (after returning from a journey). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2776/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Jabir ibn 'Abdullah Siyar Abu al-Hakam al-Anzi سيار أبو الحكم العنزي Sahih The Prophet (ﷺ) said: The best time for a man to go in to his family on return from a journey is at the beginning of the night. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2777/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي al-Bara' bin Azib bin al-Harith Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih On the authority of his father: We were with a man from the Companions of the Prophet (ﷺ) called Mujashi’ who belonged to Banu Sulaim. There was a scarcity if goats (in those days). He commanded a man to announce (among the people); so he announced that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: A lamb may be given as full payent for that for which has full-grown animal is payment. Abu Dawud said: His name is Mujashi’ b. Mas’ud. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2799/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) delivered a sermon to us on the day of sacrifice after the prayer. He said: If anyone prays like our prayer, and sacrifices like our sacrifice, his sacrifice is all right. If anyone sacrifices before the prayer (for ‘Id), that is goat meant for flesh. Abu Burdah b. Niyar stood up and said: Messenger of Allah, I swear by Allah, I sacrificed before I went for prayer. I thought it was the day of eating and drinking; so I made haste, and ate myself, and supplied flesh to my family and neighbors. The Messenger of Allah (ﷺ) said: That is a goat meant for eating flesh. He said: I have a kid (of less than a year) which is better than two goats meant for flesh. Will it be valid from me ? He said: Yes, but it will not be valid for anyone after you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2800/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah, we shall meet the enemy tomorrow and we have no knives with us. May we kill with a sharp-edged white stone (flint) and with splinter of a staff ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: Hasten in slaughtering it. When Allah’s name is mentioned you may eat what is killed by anything which causes the blood to flow except tooth and claw. I shall tell you about it. The tooth is a bone, and the claw is the knife of Abyssinians. Some people hastened and went forward, they made haste and got booty, while the Messenger of Allah (ﷺ) was in the rear and they setup cooking pots. The Messenger of Allah (ﷺ) passed by over the cooking pots. He ordered to turn them over. He then divided (the spoils of war) between them, and gave them a camel for ten goats in equation. One of the camels of the people ran away, and they had no horses with them at that time. A man shot an arrow at it, and Allah prevented it from escaping. The Prophet (ﷺ) said: Among animals (i.e. camels) there are some which bolt like wild animals ; so when any of them does so, do with it like this. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2821/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Byan bin Bashr al-Ahmsi بيان بن بشر الأحمسي Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Muhammad bin Fadayl bin Ghazwan محمد بن فضيل بن غزوان Sahih I asked the Prophet (ﷺ) ,and said: I set off my trained dogs, and they catch (something) for me: may I eat (it)? He said: When you set off trained dogs and mention Allah’s name, eat what they catch for you. I said: Even if they killed (the game)? He said: Even if they killed (the game) as long as another dog does not join it. I said: I shoot with a featherless arrow, and it strikes the target, may I eat (it) ? He said: If you shoot with a featherless arrow and mention Allah’s name, and it strikes the aim, and pierce it, eat it ; and if it strikes with its middle, do not eat (it). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2847/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Sahih I asked the Messenger of Allah. I said: We hunt with these dogs. He replied: When you set off your dog and mention Allah’s name over it, eat what it catches for you, even if it kills it, except that the dog has eaten (any of it); if the dog has eaten (any of it), do not eat, for Im afraid it has caught it only for itself. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2848/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Adi ibn Hatim al-Tayyi' Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: When you shoot your arrow and mention Allah’s name, and you find it (the game) after a day, and you do not find it in water, and you find in it only the mark of you arrow, eat (it). But if another dog joins your dogs, do not eat it, for you do not know maybe the one which was not yours has killed it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2849/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Uthman bin Muhammad Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: When the animal at which you shot falls in water, is drowned, and dies, do not eat. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2850/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) said about the game hunted by a dog: If you set off your dog and have mentioned Allah’s name, eat (it), even if it eats any of it; and eat what your hands return you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2852/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Messenger of Allah, one of us shoots at the game, and follows its mark for two or three days, and then finds it dead, and there is his arrow (pierced) in it, may he eat it? He said: Yes, if he wishes, or he said: he may eat if he wishes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2853/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Da'if Mujja’ah went to the Prophet (ﷺ) asking him for the blood-money of his brother whom Banu Sadus from Banu Dhuhl had killed. The Prophet (ﷺ) said: Had I appointed blood-money for a polytheist, I should have appointed it for your brother. But I shall give you compensation for him. So the Prophet (ﷺ) wrote (a document) for him that he should be given a hundred camels which were to be acquired from the fifth taken from the polytheists of Banu Dhuhl. So he took a part of them, for Banu Dhuhl embraced Islam. He then asked AbuBakr for them later on, and brought to him the document of the Prophet (ﷺ). So AbuBakr wrote for him that he should be given one thousand two hundred sa’s from the sadaqah of al-Yamamah; four thousand (sa’s) of wheat, four thousand (sa’s) of barley, and four thousand (sa’s) of dates. The text of the document written by the Prophet (ﷺ) for Mujja’ah was as follows: “In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. This document is from Muhammad, the Prophet, to Mujja’ah ibn Mirarah of Banu Sulma. I have given him one hundred camels from the first fifth acquired from the polytheist of Banu Dhuhl as a compensation for his brother.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2990/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Amir bin Shhr al-Hmdany Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Da'if When the deputation of Thaqif came to the Messenger of Allah (ﷺ), he made them stay in the mosque, so that it might soften their hearts. They stipulated to him that they would not be called to participate in Jihad, to pay zakat and to offer prayer. The Messenger of Allah (ﷺ) said: You may have the concession that you will not be called to participate in jihad and pay zakat, but there is no good in a religion which has no bowing (i.e. prayer). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3026/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Ali ibn Abi Talib Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Muhammad bin 'Ubaid bin Muhammad محمد بن عبيد بن محمد بن واقد Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) was shrouded in three garments made in Najran: two garments and one shirt in which he died. Abu Dawud said: The narrator ‘Uthman said: In three garments: two red garments and a shirt in which he died. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3153/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Sahih I prayed behing the Prophet (ﷺ) over a woman who died in childbirth, and he stood opposite her waist. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3195/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) said: The niche in the side of the grave is for us and the excavation in the middle is for others. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3208/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة Sahih Ali, Fadl and Usamah ibn Zayd washed the Messenger of Allah (ﷺ) and they put him in his grave. Marhab or Ibn AbuMarhab told me that they also made AbdurRahman ibn Awf join them. When Ali became free, he said: The People of the man serve him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3209/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abdullah bin 'Awn bin Artaban عبد الله بن عون بن أرطبان الخزار al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Musa bin Nafi', Abu Shahab al-Hanat موسى بن نافع الأسدي أبو شهاب الحناط Sahih A man seized his debtor who owed ten dinars to him. He said to him: I swear by Allah, I shall not leave you until you pay off (my debt) to me or bring a surety. The Prophet (ﷺ) stood as a surety for him. He then brought as much (money) as he promised. The Prophet (ﷺ) asked: From where did you acquire this gold? He replied: From a mine. He said: We have no need of it; there is no good in it. Then the Messenger of Allah (ﷺ) paid (the debt) on his behalf. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3328/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: What is lawful is clear and what is unlawful is clear, but between them are certain doubtful things. I give you an example for this. Allah has a preserve, and Allah’s preserve is the things He has declared unlawful. He who pastures (his animals) round the preserve will soon fall into it. He who falls into doubtful things will soon be courageous. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3329/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Sa'id bin Masrooq Ath-Thawri سعيد بن مسروق الثوري Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Samra bin Jundub Sahih The Prophet (ﷺ) said: (The standard) weight is the weight of the people of Mecca, and the (standard) measure is the measure of the people of Medina. Abu Dawud said: Al-Firyabi and Abu Ahmad have also transmitted from Sufyan in a similar way, and he (Ibn Dukain) agreed with them on the text. The version of Abu Ahmad has: “from Ibn ‘Abbas” instead of Ibn ‘Umar. It has also been transmitted by al-Walid b. Muslim from Hanzalah. This version has: “the weight of Medina and the measure of Mecca.” Abu Dawud said: There is a variation in the text of the version of this tradition narrated by Malik b. Dinar from ‘Ata’ from the Prophet (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3340/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih This tradition has also been transmitted by Abu Sa’id al-Khudri form the Prophet (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3419/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih On his father’s authority, said that his grandfather ‘Abd Allah b. ‘Amr reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The proviso of a loan combined with a sale is not allowable, nor two conditions relating to one transaction, nor profit arising from something which is not in one’s charge, nor selling what is not in your possession. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3504/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Ubaidullah bin Hameed عبيد الله بن حميد بن عبد الرحمن Hasan We came to AbuHurayrah who had become insolvent. He said: I shall decide between you on the basis of the decision of the Messenger of Allah (ﷺ): If anyone becomes insolvent or dies and the man (the seller) finds his very property with him, he is more entitled to it (than others). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3523/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك Abu Hurairah Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Hasan The Prophet (ﷺ) said: If anyone leaves an animal at a place of perishing and another man brings it to life, it belongs to him who brings it to life. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3525/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Ziyad bin Ayoub - Dulwiyya زياد بن أيوب بن زياد دلويه Sahih Hammad bin Zaid looked at al-Harith bin ‘Umair and said: He is from reliable narrators from Ayyub. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3604/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Amir al-Sha'bi عامر الشعبي ibn Umar Umar ibn al-Khattab Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: recite Surat al-Nisa’. I asked: Shall I recite to you what was sent down to you? He replied: I like to here it from someone else. So I recited (it) until I reached this verse “How then shall it be when We bring from every people a witness?”. Then I raised my head and saw tears falling from his eyes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3668/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Ibrahim bin Mhajr bin Jabir إبراهيم بن مهاجر بن جابر Isra'il bin Yonus bin Abi Ishaq إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Sahih Abu Talhah asked the prophet (ﷺ) about the orphans who had inherited wine. He replied: Pour it out. He asked: May I not make vinegar of it ? He replied : No. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3675/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Sahih The Prophet (ﷺ) said: from grapes wine is made, from dried dates wine is made, from honey wine is made, from wheat wine is made, from barley wine is made. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3676/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Khlf bin Hisham bin Th'lb خلف بن هشام بن ثعلب Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan The Prophet (ﷺ) said: Hospitality extend for three days, and what goes beyond that is sadaqah (charity). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3749/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Amr bin Mnswr al-Nsa'iy عمرو بن منصور النسائي أبو سعيد ibn Umar Ibrahim bin 'Uyaynah إبراهيم بن عيينة Yahya bin Musa Khat يحيى بن موسى خت Da'if The Prophet (ﷺ) said: I wish I had a white loaf made from tawny and softened with clarified butter and milk. A man from among the people got up and getting one brought it. He asked: In which had it been? He replied: In a lizard skin. He said: Take it away. Abu Dawud said: This is a munkar (rejected) tradition. Abu Dawud said: Ayyub, the narrator of this tradition, is not (Ayyub) al-Sakhtiyani. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3818/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Imran bin Husain Malik bin Mghwl مالك بن مغول Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Zaynab, the wife of Abdullah ibn Mas’ud, told that Abdullah said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: spells, charms and love-potions are polytheism. I asked: Why do you say this? I swear by Allah, when my eye was discharging I used to go to so-and-so, the Jew, who applied a spell to me. When he applied the spell to me, it calmed down. Abdullah said: That was just the work of the Devil who was picking it with his hand, and when he uttered the spell on it, he desisted. All you need to do is to say as the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: Remove the harm, O Lord of men, and heal. Thou art the Healer. There is no remedy but Thine which leaves no disease behind. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3883/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Anas ibn Malik Sharayk bin 'Abdullah bin Abi Namr شريك بن عبد الله بن أبي نمر Sharayk bin 'Abdullah شريك بن عبد الله النخعي Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي Yazid bin Harun يزيد بن هارون Hasan I passed by a river. I entered it and took a bath in it. When I came out, I had fever. The Messenger of Allah (ﷺ) was informed about it. He said: Ask AbuThabit to seek refuge in Allah from that I asked: O my Lord, will the spell be useful? He replied: No, the spell is to be used except for the evil eye or a snake bite or a scorpion sting. Abu Dawud said: Humah means the biting of snakes and sting of the poisonous insects. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3888/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih When a man complained of pain the Prophet (ﷺ) said to him pointing to his saliva and mixing it with dust :(This is) the dust of our earth, mixed with saliva of us, so that our sick is remedied with the permission of our lord. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3895/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Alaqah came to the Messenger of Allah (ﷺ) and embraced Islam. He then came back from him and passed some people who had a lunatic fettered in chains. His people said: We are told that your companion has brought some good. Have you something with which you can cure him? I then recited Surat al-Fatihah and he was cured. They gave me one hundred sheep. I then came to the Messenger of Allah (ﷺ) and informed him of it. He asked: Is it only this? The narrator, Musaddad, said in his other version: Did you say anything other than this? I said: No. He said: Take it, for by my life, some accept if for a worthless chain, but you have done so for a genuine one. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3896/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Some of the Companions of the Prophet (ﷺ) went on a journey. They alighted with a certain clan of the Arabs. Someone of them said : Our chief has been stung by a scorpion or bitten by a snake. Has any of you something which gives relief to our chief? A man of the people said : Yes, I swear by Allah. I shall apply charm ; but we asked you for hospitality and you denied it to us. I shall not apply charm until you give me some payment. So they promised to give some sheep to him. He came to him and recited Surat al-Fatihah over him and spat till he was cured, and ha seemed as if he were set free from a bond. So they gave him the payment that was agreed between them. They said : Apportion them. The man who applied charm said : Do not do it until we approach the Apostle of allah (ﷺ) said: From where did you learn that it was a charm ? you have done right. Apportion them, and give me a share along with you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3900/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Bdr bin 'Uthman al-Amwy بدر بن عثمان الأموي مولاهم Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال ibn Umar Umar bin Sa'd bin 'Ubaid عمر بن سعد بن عبيد أبو داود Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) stood among us (to give us an address) and he left out nothing that would happen up to the last hour without telling of it. Some remembered it and some forgot, and these Companions of his have known it. When something of it which I have forgotten happens, I remembered it, just as a man remembers another’s face when he is a away and recognizes him when he sees him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4240/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jabir bin Samra Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahli وهيب بن خالد بن عجلان الباهلي Sahih The Prophet (ﷺ) said: The religion will continue to be established till there are twelve caliphs over you, and the whole community will agree on each of them. I then heard from the Prophet (ﷺ) some remarks which I could not understand. I asked my father: What is he saying: He said: all of them will belong to Quraysh. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4279/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Fatima bint Qays Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Mujalid bin Sa'id bin 'Umayr مجالد بن سعيد الهمداني Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) once delayed the congregational night prayer. He came out and said: The talk of Tamim ad-Dari detained me. He transmitted it to me from a man who was on of of the islands of the sea. All of a sudden he found a woman who was trailing her hair. He asked: Who are you? She said: I am the Jassasah. Go to that castle. So I came to it and found a man who was trailing his hair, chained in iron collars, and leaping between Heaven and Earth. I asked: Who are you? He replied: I am the Dajjal (Antichrist). Has the Prophet of the unlettered people come forth now? I replied: Yes. He said: Have they obeyed him or disobeyed him? I said: No, they have obeyed him. He said: That is better for them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4325/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdur Rahman Ibn 'Awf Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Jarir bin 'Abdullah al-Bajli Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Hasan Abdullah ibn AbuSarh used to write (the revelation) for the Messenger of Allah (ﷺ). Satan made him slip, and he joined the infidels. The Messenger of Allah (ﷺ) commanded to kill him on the day of Conquest (of Mecca). Uthman ibn Affan sought protection for him. The Messenger of Allah (ﷺ) gave him protection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4358/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Mughira bin Maqsam المغيرة بن مقسم Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي Uthman bin Muhammad Da'if When a slave runs away and reverts to polytheism, he may lawfully be killed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4360/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Jabir ibn 'Abdullah Yahya bin Musa Khat يحيى بن موسى خت Da'if (This is Ma’mar’s version which is more accurate.) A man and a woman of the Jews committed fornication. Some of them said to the others: Let us go to this Prophet, for he has been sent with an easy law. If he gives a judgment lighter than stoning, we shall accept it, and argue about it with Allah, saying: It is a judgment of one of your prophets. So they came to the Prophet (ﷺ) who was sitting in the mosque among his companions. They said: AbulQasim, what do you think about a man and a woman who committed fornication? He did not speak to them a word till he went to their school. He stood at the gate and said: I adjure you by Allah Who revealed the Torah to Moses, what (punishment) do you find in the Torah for a person who commits fornication, if he is married? They said: He shall be blackened with charcoal, taken round a donkey among the people, and flogged. A young man among them kept silent. When the Prophet (ﷺ) emphatically adjured him, he said: By Allah, since you have adjured us (we inform you that) we find stoning in the Torah (is the punishment for fornication). The Prophet (ﷺ) said: So when did you lessen the severity of Allah’s command? He said: A relative of one of our kings had committed fornication, but his stoning was suspended. Then a man of a family of common people committed fornication. He was to have been stoned, but his people intervened and said: Our man shall not be stoned until you bring your man and stone him. So they made a compromise on this punishment between them. The Prophet (ﷺ) said: So I decide in accordance with what the Torah says. He then commanded regarding them and they were stoned to death. Az-Zuhri said: We have been informed that this verse was revealed about them: “It was We Who revealed the Law (to Moses): therein was guidance and light. By its standard have been judged the Jews, by the Prophet who bowed (as in Islam) to Allah’s will. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4450/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Mughira bin Maqsam المغيرة بن مقسم Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Wahb bin Bqyh bin 'Uthman وهب بن بقية بن عثمان Da'if A man and a woman of the Jews who were married committed fornication at the time when the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina. Stoning was a prescribed punishment for them in accordance with the Torah, but they abandoned it and followed tajbiyyah, meaning, the man was beaten a hundred times with a rope painted with tar and was seated on a donkey with his face towards the tail of the donkey. Their rabbis then assembled and sent some people to the Messenger of Allah (ﷺ). They said to them: Ask him about the prescribed punishment for fornication. The transmitter then mentioned the rest of the tradition. They version adds: They were not the followers of his religion, and he (the prophet) was to pronounce judgment between them. So he was given a choice in this verse:”If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4451/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jabir ibn 'Abdullah Uthman bin Muhammad Yonus bin Muhammad bin Muslim يونس بن محمد بن مسلم المؤدب Da'if Umar stood on the pulpit. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect as mentioned before. He did not mention “that she should be killed”. This version adds: “a male or a female slave”. Umar then said: Allah is Most Great. Had I not heard it, we would have decided about it something else. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4573/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي al-Mughira bin Maqsam المغيرة بن مقسم Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Snan al-Bahly محمد بن سنان الباهلي أبو بكر البصري Sharayk bin 'Abdullah شريك بن عبد الله النخعي Sahih A woman threw a stone at another woman and she aborted. The dispute was brought to the Messenger of Allah (ﷺ). He gave judgment that five hundred sheep should be paid for her (unborn) child, and forbade throwing stones. Abu Dawud said: The version of this tradition goes in this way, i.e. five hundred sheep. What is correct is one hundred sheep. Abu Dawud said: ‘Abbas transmitted this tradition this way, but it is misunderstanding. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4578/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih Malik was asked : The heretics argue from this tradition against us. Malik said : Argue against them from its last part which goes. The people asked : What do you think about the one who died while he was young? He replied : Allah knows best what he was going to do. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4715/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Amir bin Shhr al-Hmdany Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء Isma'il bin 'Umar إسماعيل بن عمر Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) presented himself to the people at Arafat, saying: Is there any man who takes me to his people? The Quraysh have prevented me from preaching the word of my Lord. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4734/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hashim bin al-Qasim bin Muslim هاشم بن القاسم أبو النضر - قيصر Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Mujalid bin Sa'id bin 'Umayr مجالد بن سعيد الهمداني Sahih When Hani went with his people in a deputation to the Messenger of Allah (ﷺ), he heard them calling him by his kunyah (surname), AbulHakam. So the Messenger of Allah (ﷺ) called him and said: Allah is the judge (al-Hakam), and to Him judgment belongs. Why are you given the kunyah AbulHakam? He replied: When my people disagree about a matter, they come to me, and I decide between them, and both parties are satisfied with my decision. He said: How good this is! What children have you? He replied: I have Shurayh, Muslim and Abdullah. He asked; Who is the oldest of them? I replied: Shurayh. He said: Then you are AbuShurayh. Abu Dawud said: This is Shuraib who broke the chain, and who entered Tustar. Abu Dawud said: I have been told that Shuraib broke the gate of Tustar, and he entered it through tunnel. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4955/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahli وهيب بن خالد بن عجلان الباهلي Sahih The Prophet (ﷺ) said: If I survive (God willing), I shall forbid my people to give the names Nafi’ (beneficial), Aflah (successful) and Barakah (blessing). Al-A’mash said: I do not know whether he mentioned Nafi’ or not. When a man comes and asks: Is there Barakah (blessing)? The people say: No. Abu Dawud said: A similar tradition has been transmitted by Abu al-Zubair on the authority of Jabir from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. This version has no mention of Barakah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4960/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Umm Salamah Da'if When the Prophet of Allah (ﷺ) saw the new moon, he said: “a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance. I believe in Him Who created you” three times. He would then say: “Praise be to Allah Who has made such and such a month to pass and has brought such and such a month.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5092/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Ali bin Ms'hr علي بن مسهر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Sahih I have ten children and I have never kissed any of them. The Messenger of Allah(ﷺ) said: He who does not show tenderness will not be shown tenderness. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5218/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdul Rahim bin Sulaiman عبد الرحيم بن سليمان الكناني Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف Aisha bint Abi Bakr Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us leaning on a stick. We stood up to show respect to him. He said: Do not stand up as foreigners do for showing respect to one another. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5230/