Hadith #2280 (Sunan Abi Dawud)
Book: Divorce (Kitab Al-Talaq)
Narrator(s): Amr bin Muhajir bin 'Abi Muslim عمرو بن المهاجر بن أبي مسلم, Asma' bint Yazid bin al-Sakan, Isma'il bin Ayyash bin Saleem إسماعيل بن عياش بن سليم, Muhajir bin Abi Muslim, Yahya bin Salah al-Wahadi يحيى بن صالح الوحاظي أبو زكريا
Grade: Sahih

When we came out from Mecca, Hamzah’s daughter pursued us crying: My uncle. Ali lifted her and took her by the hand. (Addressing Fatimah he said:) Take your uncle’s daughter. She then lifted her. The narrator then transmitted the rest of the tradition. Ja’far said: She is my uncle’s daughter. Her maternal aunt is my wife. The Prophet (ﷺ) decided in favour of her maternal aunt, and said: The maternal aunt is like mother.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2280/

------------------------------------------------------------

Hadith #3880 (Sunan Abi Dawud)
Book: Medicine (Kitab Al-Tibb)
Narrator(s): al-Rabi' bin Nafi' Abu Tawba al-Halbi الربيع بن نافع أبو توبة الحلبي, Asma' bint Yazid bin al-Sakan, Muhajir bin Abi Muslim, Muhammad bin Muhajir bin Abi Muslim محمد بن مهاجر
Grade: Da'if

The man casting evil would be commanded to perform ablution, and then the man affected was washed with it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3880/

------------------------------------------------------------

Hadith #3981 (Sunan Abi Dawud)
Book: Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)
Narrator(s): Asma' bint Yazid bin al-Sakan, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي, Shar bin Hushab al-Asha'ri شهر بن حوشب الأشعري, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني
Grade: Hasan Sahih

Ubayy ibn Ka’b) said: The Prophet (ﷺ) read the verse: “Say: In the bounty of Allah and in His mercy–in that let you rejoice: that is better than the wealth you hoard.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3981/

------------------------------------------------------------

Hadith #4026 (Sunan Abi Dawud)
Book: Clothing (Kitab Al-Libas)
Narrator(s): Asma' bint Yazid bin al-Sakan, Badayl bin Maysarah بديل بن ميسرة, Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي, Ishaq bin Rahwaya إسحاق بن راهويه, Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله, Shar bin Hushab al-Asha'ri شهر بن حوشب الأشعري
Grade: Sahih

No clothing was dearer to be Messenger of Allah (ﷺ) than shirt.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4026/

------------------------------------------------------------

Hadith #4237 (Sunan Abi Dawud)
Book: Signet-Rings (Kitab Al-Khatam)
Narrator(s): Asma' bint Yazid bin al-Sakan, Mahmud bin 'Amr bin Yazid bin al-Sakan محمود بن عمرو بن يزيد بن السكن, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي, Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي
Grade: Da'if

The Prophet (ﷺ) as saying : You women folk, have in silver something with which you adorn yourselves. I assure you that any woman of you who adorns herself with gold which she displays will be punished for it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4237/