Hadith #2343 (Sunan Abi Dawud)
Book: Fasting (Kitab Al-Siyam)
Narrator(s): al-Harith bin Ziyad الحارث بن زياد, Amr bin Muhammad bin Bukayr, Arbad bin Sariyya al-Salmi, Hmad bin Khalid al-Khyat حماد بن خالد الخياط القرشي, Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير, Yonus bin Syf يونس بن سيف
Grade: Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The difference between our fasting and that of the people of the Book is eating shortly before dawn.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2343/

------------------------------------------------------------

Hadith #2813 (Sunan Abi Dawud)
Book: Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
Narrator(s): Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران, Hmad bin Khalid al-Khyat حماد بن خالد الخياط القرشي, Hudayr bin Karayb Abu al-Zahriyya حدير بن كريب أبو الزاهرية, Jubayr bin Nufayr al-Hadrami, Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير, Thawban bin Bujdud
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: We forbade you to eat their meat for more than three days in order that you  might have abundance; now Allah has produced abundance, so you may eat, store up and seek reward. Beware, these days are days of eating, drinking and remembrance of Allah, Most High.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2813/

------------------------------------------------------------

Hadith #2860 (Sunan Abi Dawud)
Book: Game (Kitab Al-Said)
Narrator(s): Abu Tha'laba al-Khushni, Hmad bin Khalid al-Khyat حماد بن خالد الخياط القرشي, Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير, Yahya bin Ma'in يحيى بن معين
Grade: Da'if

The Prophet (ﷺ) said: He said: He who sticks to a king is perverted. This version adds: The nearer a servant (of Allah) goes to a king, the farther he keeps away from Allah.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2860/

------------------------------------------------------------

Hadith #3071 (Sunan Abi Dawud)
Book: Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Narrator(s): Abdullah bin 'Umar bin Hafs bin 'Asim عبد الله بن عمر بن حفص بن عاصم, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Hmad bin Khalid al-Khyat حماد بن خالد الخياط القرشي, ibn Umar, Nafie' نافع مولى ابن عمر
Grade: Da'if

I came to the Prophet (ﷺ), and took the oath of allegiance to him. He said: If anyone reaches a water which has not been approached before by any Muslim, it belongs to him. The people, therefore, went out running and marking (on the land).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3071/