Hadith #2708 (Sunan Abi Dawud)
Book: Jihad (Kitab Al-Jihad)
Narrator(s): Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله, Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Ibrahim bin Yusuf bin Ishaq إبراهيم بن يوسف بن إسحاق, Yusuf bin Ishaq bin Abi Ishaq يوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق
Grade: Hasan Sahih

The Prophet (ﷺ) said: He who believes in Allah and the Last Day must not ride on packhorse belonging to the booty of the Muslims and put it back when he has emaciated it; and he who believes in Allah and the Last Day must not wear a garment belonging to the booty of the Muslims and put it back when he made it threadbare.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2708/

------------------------------------------------------------

Hadith #5220 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Abdullah bin Salm عبد الله بن سالم, Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله, al-Bara' bin Azib bin al-Harith, Ibrahim bin Yusuf bin Ishaq إبراهيم بن يوسف بن إسحاق, Yusuf bin Ishaq bin Abi Ishaq يوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق
Grade: Da'if

The Prophet (ﷺ) received Ja’far ibn AbuTalib, embraced him and kissed him between both of his eyes (forehead).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5220/