Hadith #2648 (Sunan Abi Dawud)
Book: Jihad (Kitab Al-Jihad)
Narrator(s): Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, Khabbab ibn al-Aratt, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم
Grade: Sahih

Abu Sa’id said “The verse “If any do turn his back to them on such a day” was revealed on the day of the Battle of Badr.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2648/

------------------------------------------------------------

Hadith #2875 (Sunan Abi Dawud)
Book: Wills (Kitab Al-Wasaya)
Narrator(s): Khabbab ibn al-Aratt, Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
Grade: Hasan

A man asked him (the Prophet): Messenger of Allah, what are the grave sins? He replied: They are nine. He then mentioned the tradition to the same effect. This version adds: “And disobedience to the Muslim parents, and to violate the sacred House, your qiblah (direction of prayer), in your life and after death.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2875/

------------------------------------------------------------

Hadith #3154 (Sunan Abi Dawud)
Book: Funerals (Kitab Al-Jana'iz)
Narrator(s): Khabbab ibn al-Aratt, Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
Grade: Da'if

Do not be extravagant in shrouding, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Do not be extravagant in shrouding, for it will be quickly decayed.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3154/