Sunan Abi Dawud — Marriage (Kitab Al-Nikah)

106 hadith · Exported from ParallelQuran.com on August 23, 2026
Hadith #2151
Marriage (Kitab Al-Nikah) · Narrated by Abdullah bin Tawus عبد الله بن طاوس, Abu Hurairah, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Tawus bin Kaysan طاوس · Sahih

Jabir said “The Prophet (ﷺ) saw a woman so he entered upon Zainab daughter of Jahsh and had intercourse with her. He (ﷺ) then came out and said to his companions and said to them “A woman advances in the form of a devil. When one of you finds that he should go to his wife (and have intercourse with her) for that will repel what he is feeling.

Hadith #2182
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Yonus bin Jubayr al-Bahli, Abu Ghalab يونس بن جبير الباهلي أبو غلاب · Sahih

‘Abd Allah (bin Umar) said that he divorced his wife while she was menstruating. ‘Umar mentioned the matter to the Messenger of Allah(ﷺ). The Messenger of Allah(ﷺ) became angry and said “Command him, he must take her back and keep her back till she is purified, then has another menstrual period and is purified. Then if he desires he may divorce her during the period of purity before he has intercourse with her. This is the divorce for waiting period as commanded by Allaah, the Exalted.

Hadith #2197
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'AR bin Thauban محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان · Sahih

Mujahid said “I was with Ibn ‘Abbas”. A man came to him and said that he divorced his wife by three pronouncements. I kept silence and thought that he was going to restore het to him. He then said “A man goes and commits a foolish act and then says “O, Ibn ‘Abbas! Alaah has said “And for those who fear Allaah, He (ever) prepares a way out.” Since you did not keep duty to Allaah I do not find a way out for you. You disobeyed your Lord and your wife was separated from you. Allaah has said “O Prophet! When you divorce women divorce them in the beginning of their waiting period.” Abu Dawud said “This tradition has been transmitted by Humaid Al A’raj and by others from Mujahid on the authority of Ibn ‘Abbas. Shu’bjh narrated it from ‘Amr bin Murrah from Sa’id bin Jubair on the authority of Ibn ‘Abbas. Ayyub and Ibn ‘Jubair both narrated it from “’Ikrimah bin Khalid from Sa’id bin Jubair on the authority of Ibn ‘Abbas. Ibn Juraij narrated it from ‘Abd Al Hamid bin Rafi’ from ‘Ata from Ibn ‘Abbas. Al A’mash narrated it from Malik bin Al Harith on the authority of Ibn ‘Abbas. They all said about the divorce by three pronouncements. He allowed it and said” (Your wife) has been separated from you similar to the tradition narrated by Isma’il from Ayub from ‘Abd Allaah bin Kathir.” Abu Dawud said “Hammad bin Zaid narrated it from Ayyub from ‘Ikrimah on the authority of Ibn ‘Abbas. This version adds If he said “You are divorced three times saying in one pronouncement, it constitutes a single (divorce). Isma’il bin Ibrahim narrated it from Ayyub from ‘Ikrimah. This is his (‘Ikrimah’s) statement. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. He narrated it as a statement of ‘Ikrimah.”

Hadith #2224
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي, al-Fadl bin Musa al-Synany الفضل بن موسى السيناني, al-Hakam bin Aban الحكم بن أبان العدني, Ikrama عكرمة, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل, Muhammad bin 'Isa bin Hyan محمد بن عيسى بن حيان · Sahih

A tradition similar to that of Sufyan has been transmitted by ‘Ikrimah from the Prophet(ﷺ) through a different chain of narrators.

Hadith #2228
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Ali bin Bhr bin Bry علي بن بحر بن بري, Amr bin Muslim al-Jndy عمرو بن مسلم الجندي, Hisham bin Yusuf al-Sana'i هشام بن يوسف الصنعاني أبو عبد الرحمن, ibn Abbas, Ikrama عكرمة, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Abdul Rahim bin Abi Zuhayr محمد بن عبد الرحيم بن أبي زهير البزاز · Sahih

Habibah daughter of Sahl was the wife of Thabit ibn Qays Shimmas He beat her and broke some of her part. So she came to the Prophet (ﷺ) after morning, and complained to him against her husband. The Prophet (ﷺ) called on Thabit ibn Qays and said (to him): Take a part of her property and separate yourself from her. He asked: Is that right, Messenger of Allah? He said: Yes. He said: I have given her two gardens of mine as a dower, and they are already in her possession. The Prophet (ﷺ) said: Take them and separate yourself from her.

Hadith #2260
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

Abu Hurairah said A man from Banu Fazarah came to the Prophet (ﷺ) and said “My wife has given birth to a black son”. He said “Have you any camels?” He said “They are red”. He asked “Is there a dusky one among them?” He replied “Some of them are dusky”. He asked “How do you think they have come about?” He replied “This may be a strain to which they reverted”. He said “And this is perhaps a strain to which the child has reverted.”

Hadith #2289
Divorce (Kitab Al-Talaq) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم · Sahih

Aisha objected to Fatimah daughter of Qays. Abu Dawud said: Salih b. Kaisan, Ibn Juraij, and Shu’aib b. Abi Hamzah — all of them narrated on the authority of al-Zuhru in a similar way. Abu Dawud said: Shu’aibn b. Abi Hamzah the name of Abu Hamzah is Dinar. He is a client of Ziyad.

Hadith #2390
Fasting (Kitab Al-Siyam) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

A man came to the Prophet (ﷺ) and said: I am undone. He asked him: What has happened to you ? He said: I had intercourse with my wife in Ramadan (while I was fasting). He asked: Can you set a slave free ? He said: No. He again asked: Can you fast for two consecutive months ? He said: No. He asked: Can you provide food for sixty poor people ? He said: No. He said: Sit down. Then a huge basket containing dates (‘araq) was brought to the Prophet (ﷺ). He then said to him: Give it as sadaqah (i.e. alms). He said: Messenger of Allah, there is no poorer family than mine between the two lave plains of it (Medina). The Messenger of Allah (ﷺ) laughed so that his eye-teeth became visible, and said: Give it to your family to eat. Musaddad said in another place: “his canine teeth”.

Hadith #2426
Fasting (Kitab Al-Siyam) · Narrated by Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Sahih

He said: Messenger of Allah, tell me about keeping fast on Monday and Thursday. He said: On it I was born, and on it the Qur’an was first revealed to me.

Hadith #2457
Fasting (Kitab Al-Siyam) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

Some food was presented to me and Hafsah. We were fasting, but broke our fast. Then the Messenger of Allah (ﷺ) entered upon us. We said to him: A gift was presented to us; we coveted it and we broke our fast. The Messenger of Allah (ﷺ) said: There is no harm to you; keep a fast another day in lieu of it.

Hadith #2469
Fasting (Kitab Al-Siyam) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali bin al-Husain bin 'Ali علي بن الحسين بن علي - زين العابدين, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Safiyya bint Shayba bin 'Uthman · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) used to observe I’tikaf in the mosque and put his head near me through the opening of the apartment, and I would wash his head. Musaddad said: “And I would comb it while I was menstruating.”

Hadith #2491
Jihad (Kitab Al-Jihad) · Narrated by Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة, Hisham bin Yusuf al-Sana'i هشام بن يوسف الصنعاني أبو عبد الرحمن, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Yahya bin Ma'in يحيى بن معين, Zayd bin Aslam زيد بن أسلم · Sahih

Anas bin Malik said “Whenever the Apostle of Allaah(ﷺ) went to Quba, he used to visit Umm Haram daughter of Milhan who was married to ‘Ubadah bin Al Samit. One day when he visited her she gave him food an sat clearing his head of lice. The narrator narrated the rest of the tradition. Abu Dawud said “Daughter of Milhan died in Cyprus”.

Hadith #2636
Jihad (Kitab Al-Jihad) · Narrated by Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ka'b bin Malik bin Abi Ka'b, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي · Sahih

Jabir reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “War is deception.”

Hadith #2688
Jihad (Kitab Al-Jihad) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Jubayr bin Mut'im, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Jubayr bin Mut'im محمد بن جبير بن مطعم بن عدي, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان · Sahih

Anas said “Eighty Meccans came down from the mountain of Al Tan’im against the Prophet(ﷺ) and his Companions at the (time of the) dawn prayer to kill them. The Apostle of Allaah(ﷺ) took them captive without fighting and the Apostle of Allaah(ﷺ) set them free. Thereupon Allaah Most High sent down “He it is Who averted their hands from you and your hands from them in the valley of Makkah,” till the end of the verse.

Hadith #2764
Jihad (Kitab Al-Jihad) · Narrated by al-Miswar bin Makhrama bin Nawfal, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

A woman would give security from the believers and it would be allowed.

Hadith #2825
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) · Narrated by Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Ikrama عكرمة, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

AbulUshara’ reported on the authority of his father: He asked: Messenger of Allah, is the slaughtering to be done only in the upper part of the breast and the throat? The Messenger of Allah (ﷺ) replied: If you pierced its thigh, it would serve you. Abu Dawud said: This is the way suitable for slaughtering an animal which has fallen into a well or runs loose.

Hadith #2831
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id bin Abi Sa'id · Sahih

Prophet (ﷺ) sa saying: There is no fara’ and ‘atirah.

Hadith #2843
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Hasan Sahih

When a boy was born to one of us in the pre-Islamic period, we sacrificed a sheep and smeared his head with its blood; but when Allah brought Islam, we sacrificed a sheep, shaved his head and smeared his head with saffron.

Hadith #2897
Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) · Narrated by Abdullah bin Tawus عبد الله بن طاوس, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Tawus bin Kaysan طاوس · Sahih

Which of your knows what share the Messenger of Allah (ﷺ) had given to the grandfather from the estate? Ma’qil ibn Yasar said: The Messenger of Allah (ﷺ) gave him a sixth. He asked: Along with whom? He replied: I do not know. He said: You do not know; what is the use then?

Hadith #2938
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب, Salma ibn al-Akwa · Hasan

Sahib maks means one who (receives) tithes (from) people.

Hadith #2948
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب · Sahih

When I entered upon Mu’awiyah, he said: How good your visit is to us, O father of so-and-so. (This is an idiom used by the Arabs on such occasions). I said: I tell you a tradition which I heard (from the Prophet). I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If Allah puts anyone in the position of authority over the affairs of the Muslims, and he secludes himself (from them), not fulfilling their needs, wants, and poverty, Allah will keep Himself away from him, not fulfilling his need, want and poverty. He said: He (Mu’awiyah) appointed a man to fulfil the needs of the people.

Hadith #2955
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Jabir ibn 'Abdullah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone leaves property, it goes to his heirs. And if anyone leaves dependents (without resources), they come to us.

Hadith #2963
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله · Sahih

‘Umar sent for me when the day rose high. I found him sitting on a couch without cover. When I entered upon him, he said: Malik, some people of you tribe gradually came here, and I have ordered to give them something, so distribute it among them. I said: If you assigned this (work) to some other person, (it would be better). He said: Take it. Then Yarfa’ came to him and said: Commander of the Faithful, will you permit ‘Uthman b. ‘Affan, ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf, al-Zubair b. al-‘Awwam, and Sa’d b, Abi Waqqas (to enter) ? He said: Yes. So he permitted them and they entered. Yarfa’ again came to him and said: Commander of the Faithful, would you permit al-‘Abbas and ‘Ali ? He said: Yes. He then permitted them and they entered. Al-‘Abbas said: Commander of Faithful, decide between me and this, referring to ‘Ali. Some of them said: Yes, Commander of the Faithful, decide between them and give them comfort. Malik b. Aws said: It occurred to me that both of them brought the other people for this. ‘Umar said: Show patience (do not make haste). He then turned towards those people and said: I adjure you by Allah by Whose order the heaven and earth stand. Do you know that Messenger of Allah (ﷺ) said: We are not inherited whatever we leave is sadaqah (alms). They said: Yes. He then turned towards ‘Ali and al-‘Abbas and said: I adjure you by Allah by Whose order the heaven and earth stand. Do you know that Messenger of Allah (ﷺ) said: We are not inherited whatever we leave is sadaqah (alms). They said: Yes. He then said: Allah has appointed for the Messenger of Allah (ﷺ) a special portion (in the booty) which he did not do for anyone. Allah, Most High, said: What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them – for this ye made no expedition with either cavalry or camelry. But Allah gives power to His apostles over any He pleases ; and Allah has power over all things”. Allah bestowed (the property of) Banu al-Nadir on His Apostle. I swear by Allah, he did not reserve it for himself, nor did he take it over and above you. The Messenger of Allah (ﷺ) used to his share for his maintenance annually, or used to take his contribution and give his family their annual contribution (from this property), then take what remained and deal with it as he did with Allah’s property. He then turned towards those people and said: I adjure you by Allah by Whose order the heaven and earth stand. Do you know that ? They said: Yes. He then turned towards ‘Ali and al-‘Abbas and said: I adjure you by Allah by Whose order the heaven and earth stand. Do you know that ? They said: Yes. When the Messenger of Allah (ﷺ) died, Abu Bakr said: I am the protector of the Messenger of Allah (ﷺ). Then you and this (‘Ali) came to Abu Bakr, demanding a share from the inheritance of your cousin, and this (‘Ali) demanding the share of his wife from (the property of her) father. Abu Bakr then said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: We are not inherited. Whatever we leave is sadaqah. Allah knows that he (Abu Bakr) was true, faithful, rightly-guided, and the follower of Triuth. Abu Bakr then administered it (property of the Prophet). When Abu Bakr died, I said: I am the protector of the Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr. So I administered whatever Allah wished. Then you and this (‘Ali) came. Both of you are at one, and your matter is the same. So they asked me for it (property), and I said: If you wish I give it to you on condition that you are bound by the covenant of Allah, meaning that you will administer it as the Messenger of Allah (ﷺ) used to administer. So you took it from me on that condition. Then again you have come to me so that I decide between you other than that. I swear by Allah, I shall not decide between you other than that till the Last Hour comes. If you helpless, return it to me. Abu Dawud said: They asked him for making it half between them, and not that they were ignorant of the fact the Prophet (ﷺ) said: We are not inherited. Whatever we leave is sadaqah (alms). They were also seeking the truth. ‘Umar then said: I do not apply the name of division to it ; It leave it on its former condition.

Hadith #2970
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي · Sahih

Abu Bakr refused that to her. Her said: I am not going to leave anything the Messenger of Allah (ﷺ) used to do but I shall carry it out. I fear if I depart a little from his practice, I shall diverge (from the right path). As regards his sadaqah (property) at Medina, ‘Umar had given it to ‘Ali ad ‘Abbas (Allah be pleased with them), and ‘Ali dominated it. As for Khaibar and Fadak, ‘Umar retained them. He said: They were the sadaqah (property) of the Messenger of Allah (ﷺ), exclusively reserved for his purposes that happened, and for his emergent needs. Their management was assigned to the one who was in authority. He said: They are in that condition to the present day.

Hadith #2988
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali bin al-Husain bin 'Ali علي بن الحسين بن علي - زين العابدين, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

Ibn A’bud said, ‘Ali said to me “May I not narrate you about me and Fathimah daughter of the Apostle of Allaah(ﷺ)? She was most favorite to him of his family.” I said “Yes”. He said “She pulled the grinding stone with her hand so much that it affected her hand, she carried water in a water bag so much so that it affected the upper portion of her chest, she swept the house so much so that her clothes became dirty. The Prophet (ﷺ) acquired some slaves”. So I said “Would that you go to your father and ask him for a slave. She then came to him and found some people with him talking to him. She therefore returned. Next day she came again. He asked (her), what was your need? But she kept silence. So I said, I inform you, Apostle of Allaah(ﷺ). She pulled grinding stone so much that it affected her hand, she carried water bag so much so that it affected the upper portion of her chest. When the slaves were brought to you I asked her to come to you and to ask you for a slave to save her from the exertion she is suffering.” He said “Fear Allaah, Fathimah and perform the duty of your Lord and do the work of your family.” When you go to bed say “Glory be to Allaah” thirty three times, “Praise be to Allaah” thirty three times, “Allaah is Most Great” thirty four times. This is hundred times. That will be better for you than a servant. She said “I am pleased with Allaah, Most High and with his Apostle (ﷺ).”

Hadith #3003
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

Abu Hurairah said, While we were in the mosque, the Apostle of Allaah(ﷺ) came out and said “Come on to the Jews. So we went out with him and came to them”. The Apostle of Allaah(ﷺ) stood up, called them and said “If you, the community of Jews accept Islam you will be safe”. They said “You have given the message Abu Al Qasim”. The Apostle of Allaah(ﷺ) said “Accept Islam you will be safe”. They said “You have given the message Abu Al Qasim”. The Apostle of Allaah(ﷺ) said “that I intended”. He then said the third time “Know that the land belongs to Allaah and His Apostle and I intend to deport you from this land. So, if any of you has property (he cannot take it away), he must sell it, otherwise know that the land belongs to Allaah and His Apostle (ﷺ).”

Hadith #3035
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying “Iraq will prevent its measure (qafiz) and dirham. Syria will prevent its measure (mudi) and dinar. Egypt will prevent its measure (irdabb) and dinar. Then you will return to the position where you started. Zuhair said this three times. The flesh and blood of Abu Hurairah witnessed it.

Hadith #3119
Funerals (Kitab Al-Jana'iz) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you is afflicted with a calamity, he should say: “We belong to Allah, and to Him we do return.” O Allah, I expect reward from Thee from this affliction, so give me reward for it, and give me a better compensation.

Hadith #3176
Funerals (Kitab Al-Jana'iz) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Thawban bin Bujdud, Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي, Yahya bin Musa Khat يحيى بن موسى خت · Hasan

The Messenger of Allah (ﷺ) used to stand up for a funeral until the corpse was placed in the grave. A learned Jew (once) passed him and said: This is how we do. The Prophet (ﷺ) sat down and said: Sit down and act differently from them.

Hadith #3221
Funerals (Kitab Al-Jana'iz) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Anas ibn Malik, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني, Yahya bin Musa Khat يحيى بن موسى خت · Sahih

Whenever the Prophet (ﷺ) became free from burying the dead, he used to stay at him (i.e. his grave) and say: Seek forgiveness for your brother, and beg steadfastness for him, for he will be questioned now. Abu Dawud said: The full name of the narrator Buhair is Buhair b. Raisan.

Hadith #3246
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: One should not take a false oath at this pulpit of mine even on a green tooth-stick; otherwise he will make his abode in Hell, or Hell will be certain for him.

Hadith #3249
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب, Umar ibn al-Khattab · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) found ‘Umar al-Khattab in a caravan while he was swearing by his father. So he said: Allah forbids you to swear by forefathers. If anyone swears, he must swear by Allah or keep silence.

Hadith #3267
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم · Sahih

AbuBakr adjured the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) said: Do not adjure an oath.

Hadith #3319
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin al-Walid al-Zubaidi محمد بن الوليد بن عامر الزبيدي, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد · Hasan

Ka’b ibn Malik said to AbuLubabah; or someone else whom Allah wished; or to the Prophet (ﷺ): To make my repentance complete I should depart from the house of my people in which I fell into sin, and that I should divest myself of all my property as sadaqah (alms). He said: A third (of your property) will be sufficient for you.

Hadith #3342
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Jabir ibn 'Abdullah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Da'if

The Prophet (ﷺ) said: After the grave sins which Allah has prohibited the greatest sin is that a man dies while he has debt due from him and does not leave anything to pay it off, and meets Him with it.

Hadith #3377
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Sa'id al-Khudri, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ata'a bin Yazid al-Laithi al-Junda'i عطاء بن يزيد الليثي الجندعي, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Prophet (ﷺ) forbade two types of business transactions and two ways of dressing. The two types of business transactions are mulamasah and munabadhah. As regards the two ways of dressing, they are the wrapping of the samma’, and that when a man wraps himself up in a single garment while sitting in such a way that he does not cover his private parts or there is no garment on his private parts.

Hadith #3438
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdullah bin Tawus عبد الله بن طاوس, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Tawus bin Kaysan طاوس · Sahih

The Prophet (ﷺ) forbade to bid against one another.

Hadith #3497
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone buys a grain, he should not sell it until he takes possession of it. Sulaiman b. Harb said: Until he receives it in full. Musaddad added: Ibn ‘Abbas said: And I think that everything is like grain.

Hadith #3513
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Jabir ibn 'Abdullah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: There is the right of option regarding everything which is shared, whether a dwelling or a garden. It is not lawful to sell before informing one’s partner, but if he sells without informing him, he has the greatest right to it.

Hadith #3532
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Khshysh bin Asrm bin al-'Aswad خشيش بن أصرم بن الأسود, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

Hind, the mother of Mu’awiyah, came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: ‘Abu Sufyan is a stingy person. He does not give me as much (money) as suffices me and my children. Is there any harm to me if I take something from his property ? He said: Take as much as suffices you and your children according to the custom.

Hadith #3554
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Jabir ibn 'Abdullah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

A similar tradition has been transmitted by ‘Aqil from Ibn Shihab and by Yazid b. Abi Habib from Shihab. Al-Auza’i’s wordings vary from those of Ibn Shihab. Fulaih b. Sulaiman also narrated the tradition like that of Malik.

Hadith #3568
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Hasan

I saw no one cooking food like Safiyyah. She cooked food for the Messenger of Allah (ﷺ) and sent it. I became angry and broke the vessel. I then asked: Messenger of Allah, what is the atonement for what I have done? He replied: A vessel like (this) vessel and food like (this) food.

Hadith #3616
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب · Sahih

Two men disputed about some property and brought the case to the Holy Prophet (ﷺ), but neither of them could produce any proof. So the Holy Prophet (ﷺ) said: Cast lots about the oath whatever it may be, whether they like it or dislike it.

Hadith #3623
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان · Sahih

A man from Hadramaw and a man from kindah came to the Messenger of Allah (ﷺ). The hadrami said: Messenger of Allah, this (man) has seized land which belonged to my father. Al-Kindi said: That is my land in my possession and I cultivate it; he has no right to it. The Holy prophet (may be peace upon him) said to the Hadrami: Have you any proof? We said : No. he (the Prophet)said: Then he will swear an oath for you . He said: Messenger of Allah, he is a reprobate and he would not care to swear to anything and stick at nothing. He said: That is only your recourse

Hadith #3629
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية, Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري, Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

I brought my debtor to the Holy Prophet (ﷺ). He said to me: Stick to him. He again said to me: O brother of Banu Tamim, what do you want to do with your prisoner.

Hadith #3643
Knowledge (Kitab Al-Ilm) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

If anyone pursues a path in search of knowledge, Allah will thereby make easy for him a path to paradise; and he who is made slow by his actions will not be speeded by his genealogy.

Hadith #3737
Foods (Kitab Al-At'imah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Nafie' نافع مولى ابن عمر · Sahih

If he is not fasting, he should eat, and if he is fasting, he should leave it.

Hadith #3841
Foods (Kitab Al-At'imah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hassan ibn Ali bin Abi Talib, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Sahih

A mouse fell into clarified butter. The Prophet (ﷺ) was informed of it. He said: Throw what is around it and eat.

Hadith #3842
Foods (Kitab Al-At'imah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Maymuna bint al-Harith, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود · Da'if

The Prophet (ﷺ) said: When a mouse falls into clarified butter, if it is sold, throw the mouse and what is around it away, but if it is in a liquid state, do not go near it. Al-Hasan said: AbdurRazzaq said: This tradition has been transmitted by Ma’mar, from az-Zuhri, from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Abbas, from Maymunah, from the Prophet (ﷺ).

Hadith #3853
Foods (Kitab Al-At'imah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Anas ibn Malik, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني · Da'if

AbulHaytham ibn at-Tayhan prepared food for the Messenger of Allah (ﷺ), and he invited the Prophet (ﷺ) and his Companions. When they finished (food), the said: If some people enter the house of a man, his food is eaten and his drink is drunk, and they supplicate (to Allah) for him, this is his reward.

Hadith #3878
Medicine (Kitab Al-Tibb) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: Wear your white garments, for they are among your best garments, and shroud your dead in them. Among the best types of collyrium you use is antimony (ithmid): it clears the vision and makes the hair sprout.

Hadith #3910
Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hassan ibn Ali bin Abi Talib, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: Taking omens is polytheism; taking omens is polytheism. He said it three times. Every one of us has some, but Allah removes it by trust (in Him).

Hadith #3922
Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) · Narrated by Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Frwh bin Msyk, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري · Sahih

“An omen is in a dwelling, a woman or a horse.” Abu Dawud said: This tradition was read out to al-Harith b. Miskin and I was witness. It was said to him that Ibn Qasim told him that Malik was asked about evil omen in a horse and in a house. He replied: There are many houses in which people lived and perished and again others lived therein and they also perished. This is its explanation so far as we know. Allah knows best. Abu Dawud said: ‘Umar (ra) said: A mat in a house better than a woman who does not give birth to a child.

Hadith #3945
The Book of Manumission of Slaves · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب · Sahih

The tradition mentioned above has also been narrated by Ibn ‘Umar through a different chain of transmitters to the same effect as mentioned by Malik. In this version there is no mention of the words “otherwise he will be emancipated to the extent of the first man’s share.” His version ends “and the slave be thus emancipated,” to the same effect as he (Malik) mentioned.

Hadith #3999
Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Da'if

The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned the name of the one who will sound the trumpet (sahib as-sur) and said: On his right will be Jibra’il and on his left will be Mika’il.

Hadith #4044
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdullah bin Hnyn عبد الله بن حنين الهاشمي, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali ibn Abi Talib, Ibrahim bin 'Abdullah إبراهيم بن عبد الله بن حنين, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to wear a Qassi garment, a garment dyed with safflower, gold rings, and reading the Qur’an while bowing.

Hadith #4082
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a company of Muzainah and we swore allegiance to him. The buttons of his shirt were open. I swore allegiance to him and I put my hand inside the collar of his shirt and felt the seal. ‘Urwah said: I always saw Mu’awiyah and his son opening their buttons of the collar during winter and summer. They never closed their buttons.

Hadith #4100
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Safiyya bint Shayba bin 'Uthman, Umm Salamah · Hasan

When Surat an-Nur came down, they took the curtains, tore them and made head covers (veils) of them.

Hadith #4106
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

The Prophet (ﷺ) brought Fatimah a slave which he donated to her. Fatimah wore a garment which, when she covered her head, did not reach her feet, and when she covered her feet by it, that garment did not reach her head. When the Prophet (ﷺ) saw her struggle, he said: There is no harm to you: Here is only your father and slave.

Hadith #4107
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

A mukhannath (eunuch) used to enter upon the wives of Prophet (ﷺ). They (the people) counted him among those who were free of physical needs. One day the Prophet (ﷺ) entered upon us when he was with one of his wives, and was describing the qualities of a woman, saying: When she comes forward, she comes forward with four (folds in her stomach), and when she goes backward, she goes backward with eight (folds in her stomach). The Prophet (ﷺ) said: Do I not see that this (man) knows what here lies. Then they (the wives) observed veil from him.

Hadith #4120
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع · Sahih

A sheep was given in alms to a female client of ours, but it died. The Prophet (ﷺ) passed it and said: Why did you not tan its skin and get some good out of it ? They replied: Messenger of Allah, it died a natural death. He said: It is only the eating of it that is prohibited.

Hadith #4121
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان · Sahih

He said: Why did you not make use of it ? He then mentioned the rest of the tradition to the same effect but did not mention tanning.

Hadith #4184
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Anas ibn Malik, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) had hair which reached the lobes of his ears.

Hadith #4194
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Nafie' نافع مولى ابن عمر · Sahih

the Prophet (ﷺ) forbade qaza’ which means that the head of a boy is shaved and a lock is left.

Hadith #4204
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) · Narrated by Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي, Abu Dharr al-Ghaffari, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري · Sahih

Abu Quhafah was brought on the day of the conquest of Mecca with head and beard while like hyssop. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Change this something, but avoid black.

Hadith #4244
Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Nsr bin 'Asim al-Lythy نصر بن عاصم الليثي البصري, Qatada قتادة · Hasan

Subay’ ibn Khalid said: I came to Kufah at the time when Tustar was conquered. I took some mules from it. When I entered the mosque (of Kufah), I found there some people of moderate stature, and among them was a man whom you could recognize when you saw him that he was from the people of Hijaz. I asked: Who is he? The people frowned at me and said: Do you not recognize him? This is Hudhayfah ibn al-Yaman, the companion of the Messenger of Allah (ﷺ). Then Hudhayfah said: People used to ask the Messenger of Allah (ﷺ) about good, and I used to ask him about evil. Then the people stared hard at him. He said: I know the reason why you dislike it. I then asked: Messenger of Allah, will there be evil as there was before, after this good which Allah has bestowed on us? He replied: Yes. I asked: Wherein does the protection from it lie? He replied: In the sword. I asked: Messenger of Allah, what will then happen? He replied: If Allah has on Earth a caliph who flays your back and takes your property, obey him, otherwise die holding onto the stump of a tree. I asked: What will come next? He replied: Then the Antichrist (Dajjal) will come forth accompanied by a river and fire. He who falls into his fire will certainly receive his reward, and have his load taken off him, but he who falls into his river will have his load retained and his reward taken off him. I then asked: What will come next? He said: The Last Hour will come.

Hadith #4268
Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Sahih

I came out with the intention of (participating in) fighting. Abu Bakrah met me and said: Go back, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: When two Muslims face each other with their swords, the killer and the slain will go to Hell. He asked: Messenger of Allah, this is the killer (so naturally he should go to Hell), but what is the matter with the slain ? He replied: He intended to kill his companion.

Hadith #4327
Battles (Kitab Al-Malahim) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Khshysh bin Asrm bin al-'Aswad خشيش بن أصرم بن الأسود, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب · Da'if

The prophet (ﷺ) offered the noon prayer and ascended the pulpit. Before this day he did not ascend it except on Friday. He then narrated this story. Abu Dawud said: Ibn Sudran belongs to Basrah. He was drowned in the sea along with Ibn Miswar, and no one could escape except him.

Hadith #4346
Battles (Kitab Al-Malahim) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب · Hasan

He who sees it and disapproves of it will be like him who was not present.

Hadith #4372
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Hasan

The verse “The punishment of those who wage war against Allah and His Apostle, and strive with might and main for mischief through the land is execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite side or exile from the land…most merciful” was revealed about polytheists. If any of them repents before they are arrested, it does not prevent from inflicting on him the prescribed punishment which he deserves.

Hadith #4393
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, Hassan ibn Ali bin Abi Talib, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Mkhld bin Yazid al-Quraishi مخلد بن يزيد القرشي الحراني, Nafie' نافع مولى ابن عمر · Sahih

Cutting of the hand is not be inflicted on one who snatches something. Abu Dawud said : Ibn Juraij did not hear these two traditions from Abu al-Zubair, I have been informed by Ahmad. B. Hanbal saving : Ibn Juraij heard them from Yasin al-Zayyat. Aby Dawud said: Al-Mughirah b. Muslim has transmitted it from Abu al-Zubair from Jabir From the prophet(ﷺ).

Hadith #4395
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري, Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

A Makhzuml woman used to borrow goods and deny having received them, so the prophet (ﷺ) gave orders and her hand was cut off. Abu Dawud said: Juwairiyyah has transmitted it from Nafi from Ibn ‘Umar or from Safiyyah daughter of Abu ‘Ubaid. This version adds: The prophet (ﷺ) got up and gave an address saying : Is there any woman who repents to Allah, the Exalted, and to his Apostle? He said it three times, That( woman) was present there but she did not get up and speak. Ibn Ghunj transmitted it from Nafi from Safiyyah daughter of Abu ‘Ubaid. This version has : He witnessed to her.

Hadith #4428
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hassan ibn Ali bin Abi Talib, Jabir ibn 'Abdullah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Hasan

A man of the tribe of Aslam came to the Prophet (ﷺ) and testified four times against himself that he had had illicit intercourse with a woman, while all the time the Prophet (ﷺ) was turning away from him. Then when he confessed a fifth time, he turned round and asked: Did you have intercourse with her? He replied: Yes. He asked: Have you done it so that your sexual organ penetrated hers? He replied: Yes. He asked: Have you done it like a collyrium stick when enclosed in its case and a rope in a well? He replied: Yes. He asked: Do you know what fornication is? He replied: Yes. I have done with her unlawfully what a man may lawfully do with his wife. He then asked: What do you want from what you have said? He said: I want you to purify me. So he gave orders regarding him and he was stoned to death. Then the Prophet (ﷺ) heard one of his companions saying to another: Look at this man whose fault was concealed by Allah but who would not leave the matter alone, so that he was stoned like a dog. He said nothing to them but walked on for a time till he came to the corpse of an ass with its legs in the air. He asked: Where are so and so? They said: Here we are, Messenger of Allah (ﷺ)! He said: Go down and eat some of this ass’s corpse. They replied: Messenger of Allah! Who can eat any of this? He said: The dishonour you have just shown to your brother is more serious than eating some of it. By Him in Whose hand my soul is, he is now among the rivers of Paradise and plunging into them.

Hadith #4448
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Muhammad Ibn Maslama, Unbasa bin Sa'id bin al-Aas عنبسة بن سعيد بن العاص بن سعيد, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد · Sahih

The people passed by the Messenger of Allah (ﷺ) with a Jew who was blackened with charcoal and who was being flogged. He called them and said: Is this the prescribed punishment for a fornicator? They said: Yes. He then called on a learned man among them and asked him: I adjure you by Allah Who revealed the Torah to Moses, do you find this prescribed punishment for a fornicator in your divine Book? He said: By Allah, no. If you had not adjured me about this, I should not have informed you. We find stoning to be prescribed punishment for a fornicator in our Divine Book. But it (fornication) became frequent in our people of rank; so when we seized a person of rank, we left him alone, and when we seized a weak person, we inflicted the prescribed punishment on him. So we said: Come, let us agree on something which may be enforced equally on people of higher and lower rank. So we agreed to blacken the face of a criminal with charcoal, and flog him, and we abandoned stoning. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: O Allah, I am the first to give life to Thy command which they have killed. So he commanded regarding him (the Jew) and he was stoned to death. Allah Most High then sent down: “O Apostle, let not those who race one another into unbelief, make thee grieve…” up to “They say: If you are given this, take it, but if not, beware!….” up to “And if any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) unbelievers,” about Jews, up to “And if any do fail to judge by (the right of) what Allah hath revealed, they are no better than) wrong-doers” about Jews: and revealed the verses up to “And if any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) those who rebel.” About this he said: This whole verse was revealed about the infidels.

Hadith #4458
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Qatada قتادة, Qbys'h bin Hryth قبيصة بن حريث ويقال حريث بن قبيصة, Salmah bin al-Mahbaq · Hasan

Habib ibn Salim said: A man called AbdurRahman ibn Hunayn had intercourse with his wife’s slave-girl. The matter was brought to an-Nu’man ibn Bashir who was the Governor of Kufah. He said: I shall decide between you in accordance with the decision of the Messenger of Allah (ﷺ). If she made her lawful for you, I shall flog you one hundred lashes. If she did not make her lawful for you, I shall stone you to death. So they found that she had made her lawful for him. He, therefore, flogged him one hundred lashes. Qatadah said: I wrote to Habib b. Salim; so he wrote this (tradition) to me.

Hadith #4511
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Umm Mubashir al-Ansariyya · Hasan Sahih

A Jewess presented a roasted sheep to the Messenger of Allah (ﷺ) at Khaybar. He then mentioned the rest of the tradition like that of Jabir (No. 4495). He said: Then Bashir ibn al-Bara’ ibn Ma’rur al-Ansari died. He sent someone to call on the Jewess, and said to her (when she came): What motivated you to do the work you have done? He then mentioned the rest of the tradition similar to the one mentioned by Jabir (No. 4495). The Messenger of Allah (ﷺ) then ordered regarding her and she was killed. But he (AbuSalamah) did not mention the matter of cupping.

Hadith #4512
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur Rahman bin 'Abdullah bin Ka'b عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك, Abu Thaur al-Kalbi إبراهيم بن خالد أبو ثور الكلبي, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Umm Mubashir al-Ansariyya · Hasan Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) would accept a present, but would not accept alms (sadaqah). And Wahb bin Baqiyyah narrated to us, elsewhere, from Khalid, from Muhammad ibn Amr said on the authority of AbuSalamah, and he did not mention the name of Abu Hurairah: The Messenger of Allah (ﷺ) used to accept presents but not alms (sadaqah). This version adds: So a Jewess presented him at Khaybar with a roasted sheep which she had poisoned. The Messenger of Allah (ﷺ) ate of it and the people also ate. He then said: Take away your hands (from the food), for it has informed me that it is poisoned. Bishr ibn al-Bara’ ibn Ma’rur al-Ansari died. So he (the Prophet) sent for the Jewess (and said to her): What motivated you to do the work you have done? She said: If you were a prophet, it would not harm you; but if you were a king, I should rid the people of you. The Messenger of Allah (ﷺ) then ordered regarding her and she was killed. He then said about the pain of which he died: I continued to feel pain from the morsel which I had eaten at Khaybar. This is the time when it has cut off my aorta.

Hadith #4524
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث · Sahih

A man of the Ansar was killed at Khaybar and his relatives went to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. He asked: Have you two witnesses who can testify to the murderer of your friend? They replied: Messenger of Allah! there was not a single Muslim present, but only Jews who sometimes have the audacity to do even greater crimes than this. He said: Then choose fifty of them and demand that they take an oath; but they refused and the Prophet (ﷺ) paid the blood-wit himself.

Hadith #4526
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, Anas ibn Malik, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

On the authority of some men of the Ansar : The Prophet (ﷺ) said to the Jews and started with them: Fifty of you should take the oaths. But they refused (to take the oaths). He then said to the Ansar: Prove your claim. They said: Do we take the oaths without seeing, Messenger of Allah? The Messenger of Allah (ﷺ) then imposed the blood-wit on the Jews because he (the slain) was found among them.

Hadith #4532
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

That Sa’d b. ‘Ubadah said: Messenger of Allah! If a man finds a man with his wife, should he kill him ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: No. Sa’d : Why not, by Him who has honoured you with truth ? The Prophet (ﷺ) said: Listen to what your chief is saying. The narrator ‘Abd al-Wahhab said: (Listen) to what Sa’d is saying.

Hadith #4592
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ja'far bin Msafr bin Rashid جعفر بن مسافر بن راشد, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Da'if

The Prophet (ﷺ) said: No recompense is to be demanded if one is kicked by an animal. Abu Dawud said: An animal kicks someone with its leg while one is riding on it.

Hadith #4630
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود · Sahih

I heard Sufyan say: If anyone thinks that ‘All (Allah be pleased with him) was more deserving for the Caliphate than both of them, he imputed error to Abu Bakr, ‘Umar, the Muhajirun (Immigrants), and the Ansar (Helpers) Allah be pleased with all of them. I think that with this (belief) none of his action will rise to the heaven.

Hadith #4653
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by al-Miswar bin Makhrama bin Nawfal, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

No one of those who took the oath of allegiance under the tree will go to hell.

Hadith #4672
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري, Sa'id bin Abi Sa'id · Sahih

A man said to the Messenger of Allah (May peace be upon him): O best of all creatures! The Messenger of Allah (May peace be upon him) said : That was Abraham (peace be upon him).

Hadith #4681
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Muhammad bin Thwr al-Sn'any محمد بن ثور الصنعاني أبو عبد الله, Sa'd ibn Abi Waqqas · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: If anyone loves for Allah’s sake, hates for Allah’s sake, gives for Allah’s sake and withholds for Allah’s sake, he will have perfect faith.

Hadith #4682
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي · Hasan Sahih

The Prophet (ﷺ) said: The most perfect believer in respect of faith is he who is best of them in manners.

Hadith #4683
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'd ibn Abi Waqqas · Sahih

The Prophet (May peace be upon him) gave some people and did not give anything to a man of them. Sa’d said : Messenger of Allah! You gave so and so, so and so, but did not give anything to so and so while he is a believer. The Prophet (May peace be upon him) said : Or he is a Muslim. Sa’d repeated it thrice and the Prophet (May peace be upon him) then said : I give some people and leave him who is dearer to me than them. I do not give him anything fearing lest he should fall into Hell on his face.

Hadith #4755
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب · Da'if

What makes you weep ? She replied : I thought of Hell and wept. Will you remember your family on the 4th Day of resurrection ? the Messenger of Allah (May peace be upon him) said : There are three places where no one will remember anyone: at the scale until one knows whether his weight is light or heavy; at (the examination of) the book when one is commanded : Take and read Allah’s record, until he knows whether his book will be put into his right hand, or into his left hand, or behind his back ; and the path when it is placed across JAHANNAM.

Hadith #4764
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Anas ibn Malik, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Qatada قتادة · Sahih

‘Ali sent some gold-mixed dust to the prophet (May peace be upon him). He divided it among the four : al-Aqra b. Habis al-Hanzall and then al-Mujashi, uyainah b. Badr al-fazari, zaid al-khail al-Ta’l, next to one of Banu nabhan, and ‘Alqamah b. ‘Ulathat al-Amiri (in general), next to one of Banu kulaib. The Quraish and the ansar became angry and said : He is giving to the chiefs of the people of Najd and leaving us. He said : I am giving them for reconciliation of their hearts. Then a man with deep-seated eyes, high cheek-bones, a projecting brow, a thick beard and a shaven head came forward and said: For Allah, Muhammad! He said : Who will obey Allah if I disobey Him? Allah entrusts me with power over the inhabitants of the earth, but you do not. A man asked to be allowed to kill him and I think he was Khalid b. al-Walid but he prevented him. Then when the man turned away, he said: From this one’s stock there will be people who recite the Quran, but it will not pass down their throats. They will sever from Islam and leave the worshippers of Idols alone; but if I live up to their time I shall certainly kill them as ‘Ad were killed.

Hadith #4784
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع · Hasan

AbuWa’il al-Qass said: We entered upon Urwah ibn Muhammad ibn as-Sa’di. A man spoke to him and made him angry. So he stood and performed ablution; he then returned and performed ablution, and said: My father told me on the authority of my grandfather Atiyyah who reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Anger comes from the devil, the devil was created of fire, and fire is extinguished only with water; so when one of you becomes angry, he should perform ablution.

Hadith #4884
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Qatada قتادة · Da'if

The Prophet (ﷺ) said: No (Muslim) man will desert a man who is a Muslim in a place where his respect may be violated and his honour aspersed without Allah deserting him in a place here he wishes his help; and no (Muslim) man who will help a Muslim in a place where his honour may be aspersed and his respect violated without Allah helping him in a place where he wishes his help. Yahya said: ‘Ubaid Allah b. ‘Abd Allah b. ‘Umar and ‘Uqbah b. Shaddad transmitted it to me. Abu Dawud said: This yahya b. Sulaim is the son of Zaid, the freed slave of the Prophet (ﷺ), and Isma’il b. Bashir is the freed slave of Banu Maghalah. Sometimes the name of ‘Utbah b. Shaddad is mentioned instead of ‘Uqbah.

Hadith #4918
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Umm Kulthum bint 'Uqba · Hasan

The Prophet (ﷺ) said: The believer is the believer’s mirror, and the believer is the believer’s brother who guards him against loss and protects him when he is absent.

Hadith #4921
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Anas ibn Malik, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني · Sahih

I did not hear the Messenger of Allah (ﷺ) making a concession for anything people say falsely except in three matters. The Messenger of Allah (ﷺ) would say: I do not count as a liar a man who puts things right between people, saying a word by which he intends only putting things right, and a man who says something in war, and a man who says something to his wife, or a wife who says something to her husband.

Hadith #4954
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Musayyib bin Hazn b. Abi Wahb, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Sahih

A man called Asram was among those who came to the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: What is your name? He replied: Asram. He said: No, you are Zur’ah.

Hadith #4992
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali bin al-Husain bin 'Ali علي بن الحسين بن علي - زين العابدين, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Safiyya bint Shayba bin 'Uthman · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: It is enough falsehood for a man to relate everything he hears. Abu Dawud said: Hafs did not mention Abu Hurairah (in his version). Abu Dawud said: No other transmitter except this old man, that is, ‘Ali b. Hafs al-Mada’ini related the perfect chain of this tradition.

Hadith #5012
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Da'if

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: In eloquence there is magic, in knowledge ignorance, in poetry wisdom, and in speech heaviness. Sa’sa’ah ibn Suhan said: The Prophet of Allah (ﷺ) spoke the truth. His statement “In eloquence there is magic” means: (For example), there is a right due from a man who is more eloquent in reasoning than the man who is demanding his right. He (the defendant) charms the people by his speech and takes away his right. His statement “In knowledge there is ignorance” means: A scholar brings to his knowledge what he does not know, and thus he becomes ignorant of that. His statement “In poetry there is wisdom” means: These are the sermons and examples by which people receive admonition. His statement “In speech there is heaviness” means: That you present your speech and your talk to a man who is not capable of understanding it, and who does not want it.

Hadith #5028
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Khshysh bin Asrm bin al-'Aswad خشيش بن أصرم بن الأسود, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي · Sahih

Allah likes sneezing but dislikes yawning. So when one of you yawns, he should restrain it as much as possible, and should not say Ha, Ha, for that is from the devil who laughs at him.

Hadith #5095
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب, Thabit bin Qays b. Shammas · Sahih

The Prophet (ﷺ) said: When a man goes out of his house and says: “In the name of Allah, I trust in Allah; there is no might and no power but in Allah,” the following will be said to him at that time: “You are guided, defended and protected.” The devils will go far from him and another devil will say: How can you deal with a man who has been guided, defended and protected?

Hadith #5134
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hassan ibn Ali bin Abi Talib, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود · Da'if

Some of the children of al-Ala’ ibn al-Hadrami said: Al-Ala’ ibn al-Hadrami was the governor of the Prophet (ﷺ) at al-Bahrayn, and when he wrote to him he began with his won name.

Hadith #5152
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Muhammad bin Abi Sari محمد بن أبي السري · Sahih

Mujahid said that Abdullah ibn Amr slaughtered a sheep and said: Have you presented a gift from it to my neighbour, the Jew, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Gabriel kept on commending the neighbour to me so that I thought he would make an heir?

Hadith #5160
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Uthman bin Zufar bin Muzaham عثمان بن زفر بن مزاحم · Sahih

The tradition mentioned above has also been transmitted by al-A’mash in a similar way to same way to the same effect through a different chain of narrators.

Hadith #5196
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Abu Hurairah, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد · Da'if

(This version is same as previous No 5176 from the Prophet (ﷺ), adding that): Afterwards another man came and said: Peace and Allah’s mercy, blessings and forgiveness be upon you! whereupon he said: Forty. adding: Thus are excellent qualities rewarded.

Hadith #5225
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Imran bin Husain, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب · Hasan

Umm Aban, daughter of al-Wazi’ ibn Zari’, quoting his grandfather, who was a member of the deputation of AbdulQays, said: When we came to Medina, we raced to be first to dismount and kiss the hand and foot of the Messenger of Allah (ﷺ). But al-Mundhir al-Ashajj waited until he came to the bundle of his clothes. He put on his two garments and then he went to the Prophet (ﷺ). He said to him: You have two characteristics which Allah likes: gentleness and deliberation. He asked: Have I acquired them or has Allah has created (them) my nature? He replied: No, Allah has created (them) in your nature. He then said: Praise be to Allah Who has created in my nature two characteristics which Allah and His Apostle like.

Hadith #5238
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري, Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير, Uthman bin Abi Sulaiman عثمان بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم · Sahih

We came to the Prophet (ﷺ) and asked him for some corn. He said: Go, Umar, and give them. He ascended with us a room upstairs, took a key from his apartment and opened it.

Hadith #5260
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Sa'd ibn Abi Waqqas · Da'if

The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about the house-snakes. He said: When you see one of them in your dwelling, say: I adjure you by the covenant which Noah made with you, and I adjure you by the covenant which Solomon made with you not to harm us. Then if they come back, kill them.

Hadith #5265
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود · Sahih

A prophet got down beneath a tree and he was stung by an ant. He ordered regarding the baggage and it was removed from beneath it. He then ordered regarding it and it was burnt. Allah then revealed to him : why not (just) one ant?

Source: ParallelQuran.com