Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abdullah bin 'Utba Khalas bin 'Amr al-Hajri خلاس بن عمرو الهجري Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The aforesaid tradition has also been transmitted by ‘Alqamah on the authority of ‘Abd Allah. ‘Uthman (b. Abi Shaibah) narrated a similar tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2115/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil الضحاك بن مخلد أبو عاصم النبيل Amr bin al-Aswad al-Ansi عمرو بن الأسود العنسي ibn Mas'ud Imran bin Husain Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) taught us the address in case of some need: Praise be to Allah from Whom we ask help and pardon, and in Whom we take refuge from the evils within ourselves. He whom Allah guides has no one who can lead him astray, and he whom He leads astray has no one to guide him. I testify that there is no god but Allah, and I testify that Muhammad is His servant and Apostle. “You who believe,…fear Allah by Whom you ask your mutual rights, and reverence the wombs. Allah has been watching you.” …”you who believe, fear Allah as He should be feared, and die only as Muslims” ….”you who believe, fear Allah as He should be feared, and die only as Muslims”…..”you who believe, fear Allah and say what is true. He will make your deeds sound, and forgive your sins. He who obeys Allah and His Apostle has achieved a mighty success.” The narrator, Muhammad ibn Sulayman, did mention the word “inna” (verily). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2118/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abu Hurairah al-Nadr bin Anas bin Malik النضر بن أنس بن مالك الأنصاري Bashayr bin Nahayk بشير بن نهيك السدوسي Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Da'if A man called Basrah b. Akhtam married a woman. The narrator then reported the rest of the tradition to the same effect. This version added: And he separated them. The tradition narrated by Ibn Juraij is perfect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2132/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abu 'Alqama أبو علقمة Abu Sa'id al-Khudri Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Ubaidullah bin 'Umar al-Qawariri عبيد الله بن عمر القواريري Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The aforesaid tradition has also been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators. This version adds “The fornication of ear is hearing.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2154/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Da'if I asked Ayyub: Do you know anyone who narrates the tradition narrated by Al-Hasan about uttering the words (addressing wife). “Your matter is in your hand”? He replied: No, except something similar transmitted by Qatadah from Kathir, the client of Samurah, from AbuSalamah on the authority of AbuHurayrah from the Prophet (ﷺ). Ayyub said: Kathir then came to us; so I asked him (about this matter). He replied: I never narrated it. I mentioned it to Qatadah who said: Yes (he narrated it) but he forgot. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2204/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Abu Hurairah Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي Da'if What did you intend? He said: A single utterance of divorce. He said: Do you swear by Allah? He replied: I swear by Allah. He said: It stands as you intended. Abu Dawud said: This tradition is sounder than that of Ibn Juraij that Rukanah divorced his wife by three pronouncements, for they are the members of his family and they are more aware for him. The tradition of Ibn Juraij has been narrated by some children of Abu Rafi’ from ‘Ikrimah on the authority of Ibn ‘Abbas. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2208/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Affan bin Muslim عفان بن مسلم بن عبد الله الصفار Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار ibn Abbas Ikrama عكرمة Qatada قتادة Uthman bin Muhammad Sahih Ibn ‘Abbas said “Mughith was a slave.” He said “Apostle of Allaah (ﷺ) make intercession for me to her (Barirah)”. The Apostle of Allaah (ﷺ) said “O Barirah fear Allaah. He is your husband and father of your child”. She said “Apostle of Allaah (ﷺ) do you command me for that? He said No, I am only interceding. Then tears were falling down on his (her husband’s) cheeks. The Apostle of Allaah (ﷺ) said to ‘Abbas “Are you not surprised with the love of Mughith for Barirah and her hatred for him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2231/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب ibn Abbas Ikrama عكرمة Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Hasan Ibn ‘Abbas explain the Qur’anic verse “For those who can do it(with hardship) is a ransom, the feeding of one, that is indigent” said “If one of them wished to pay ransom by providing food to an indigent person he could pay ransom.. Thus, his fast was complete. Allaah, the Exalted pronounced “But he that will give more of his own free will, it is better for him”. Again he pronounced “So every one of you who is present (at his home) during that month should spend it in fasting.” But, if anyone is ill or on a journey the prescribed period (should be made up) by days later. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2316/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Azrh bin 'Abdur Rahman عزرة بن عبد الرحمن بن زرارة الخزاعي Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Sahih Ibn ‘Abbas said “The verse concerning the payment of ransom stands valid for pregnant and sucking woman.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2317/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Ayyub al-Ansari Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Juwayriya bint al-Harith Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: Do not fast on Saturday except what has been made obligatory on you; and if one of you can get nothing but a grape skin or a piece of wood from a tree, he should chew it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2421/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Muhammad bin al-Minhal al-Darir محمد بن المنهال الضرير Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih I came to Ibn ‘Abbas who was leaning against his sheet of cloth in the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram). I asked him about fasting on the day of ‘Ashurah. He said: When you sight the moon of al-Muharram, count (the days). When the 9th of Muharram comes, fast from the morning. I said: Would Muhammad (ﷺ) observe this fast ? He replied: Thus Muhammad (ﷺ) used to fast. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2446/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Qatada قتادة Shar bin Hushab al-Asha'ri شهر بن حوشب الأشعري Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Sahih ‘Amir said “A man came to ‘Abd Allaah bin ‘Amr while the people were with him. He sat with him and said “Tell me anything that you heard from the Apostle of Allaah(ﷺ)”. He said “I hears the Apostle of Allaah(ﷺ) say “A Muslim is he from whose tongue and hand the Muslims remain safe and an emigrant is he who abandons what Allaah has prohibited.”” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2481/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Imran bin Husain Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: It will turn out that you will be armed troops, one is Syria, one in the Yemen and one in Iraq. Ibn Hawalah said: Choose for me, Messenger of Allah, if I reach that time. He replied: Go to Syria, for it is Allah’s chosen land, to which his best servants will be gathered, but if you are unwilling, go to your Yemen, and draw water from your tanks, for Allah has on my account taken special charge of Syria and its people. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2483/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih The Prophet (ﷺ) said: There must be no shouting or leading another horse at one’s side. Yahya added in his tradition: When racing for a wager. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2581/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Anas ibn Malik Jarir bin Hazim bin Zayd جرير بن حازم بن زيد Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih Qatadah said “Taking another horse behind one’s horse to urge it on and taking another horse at one’s side are (done) in a horse race. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2582/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi al-Hasan سعيد بن أبي الحسن Sahih The pommel of the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was of silver. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2583/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور Qatada قتادة Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Samra bin Jundub Yazid bin Harun يزيد بن هارون Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Seek for me weak persons, for you are provided means of subsistence and helped through your weaklings. Abu Dawud said: Zaid b. Artat is the brother of ‘Adi b. Artat. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2594/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي al-Hasan al-Basri الحسن البصري Ayash bin al-Walid al-Rqam عياش بن الوليد الرقام Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Samra bin Jundub Sahih Anas said “the Prophet(ﷺ) sent Busaisah as a spy to see what the caravan of Abu Sufyan was doing.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2618/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ali bin Nasr bin 'Ali al-Jahdami Older علي بن نصر بن علي الجهضمي الكبير Anas ibn Malik Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Sahih Salim Abu Al Nadr, client of ‘Umar bin ‘Ubaid Allaah that is Ibn Ma’mar who Salim was his (‘Umar’s) secretary reported “When ‘Abd Allah bin Abi Afwa went out to the Haruriyyah (Khawarij), he wrote to him (‘Umar bin ‘Ubaid Allaah), The Messenger of Allah(ﷺ) said on a ceratin day when he was fighting with the enemy. O people do not desire to meet the enemy, ask Allaah, Most High, for health and security. When you meet them (the enemy) have patience and endurance, you should know that paradise is under the shade of swords. He then said “O Allaah, Who sends down the Book, makes the cloud to travel and rotes the confederates, tout them and give us victory over them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2631/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Qays bin 'Aabad al-Qaysi قيس بن عباد القيسي الضبعي Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Sahih I was present at fighting along with the Messenger of Allah (ﷺ), and when he did not fight at the beginning of the day, he waited till the sun had passed the meridian, the winds blew, and help came down. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2655/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل Qatada قتادة Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Da'if The Companions of the Prophet (ﷺ), disliked shouting while fighting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2656/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Da'if The Prophet (ﷺ) said: The most merciful of the people in respect of killing are believers (in Allah). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2666/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hajjaj bin al-Minhal حجاج بن المنهال Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Qatada قتادة Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Samra bin Jundub Sahih When we were with the Messenger of Allah (ﷺ) on an expedition, he saw some people collected together over something and sent a man and said: See, what are these people collected around? He then came and said: They are round a woman who has been killed. He said: This is not one with whom fighting should have taken place. Khalid ibn al-Walid was in charge of the van; so he sent a man and said: Tell Khalid not to kill a woman or a hired servant. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2669/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Talha Ansari Anas ibn Malik Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala' روح بن عبادة بن العلاء Sa'id bin Abi Sa'id Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Return to them (Hawazin) their women and their sons. If any of you withholds anything from this booty, we have six camels for him from the first booty which Allah gives us. The Prophet (ﷺ) then approached a camel, and taking a hair from its hump said: O people, I get nothing of this booty, not even this (meanwhile raising his two fingers) but the fifth, and the fifth is returned to you, so hand over threads and needles. A man got up with a ball of hair in his hand and said: I took this to repair the cloth under a pack-saddle. The Messenger of Allah (ﷺ) said: You can have what belongs to me and to the Banu al-Muttalib. He said: If it produces the result that I now realise, I have no desire for it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2694/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) sacrificed seven camels standing with his own hand, and sacrificed at Medina two horned rams which were white with black markings. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2793/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Ali ibn Abi Talib Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) enjoined upon us to pay great attention to the eye and both ears, and not to sacrifice a one-eyed animal, and an animal with a slit which leaves something hanging at the front or back of the ear, or with a lengthwise slit with a perforation in the ear. I asked AbuIshaq: Did he mention an animal with broken horns and uprooted ears? He said: No. I said: ‘What is the Muqabalah ?’ He replied: ‘It has been cut from the back of its ear.’ I said: ‘What about the Sharqa’? He replied: ‘The ear has been split.’ I said: ‘What about the Kharqa’? He replied: ‘A hole is made (in its ears) as a distinguishing mark.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2804/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) prohibited to sacrifice an animal with a slit ear and broken horn. Abu Dawud said: The narrator Jurayy (b. Kulaib) is Sadusi, and belongs to Basrah. No one narrated traditions from him except Qatadah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2805/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Samra bin Jundub Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: Two sheep which resemble each other are to be sacrificed for a boy and one for a girl. Abu Dawud said: This is a sound tradition, and the tradition narrated by Sufyan is misunderstanding. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2836/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Samra bin Jundub Sahih The Prophet (ﷺ) said: A boy is in pledge for his Aqiqah. Sacrifice is made for him on the seventh day, his head is shaved and is smeared with blood. When Qatadah was asked about smearing with blood, how that should be done, he said: When you cut the head (i.e. throat) of the animal (meant for Aqiqah), you may take a few hair of it, place them on its veins, and then place them in the middle of the head of the infant, so that the blood flows on the hair (of the infant) like a threat. Then its head may be washed and shaved off. Abu Dawud said: In narrating the word “is smeared with blood” (yudamma) there is a misunderstanding on the part of Hammam. Abu Dawud said: Hammam has been opposed in narrating the words “is smeared with blood”. This is misunderstanding of Hammam. They narrated he word “he is given a name (yusamma) and Hammam narrated it “is smeared with blood” (yudamma). Abu Dawud said: This tradition is not followed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2837/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Mu'adh ibn Jabal Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Hasan The wife of Sa’d b. al-Rabi said: Messenger of Allah, Sa’d died and left two daughters. He then narrated the rest of the tradition in a similar way. Abu Dawud said: This is the most correct tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2892/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Imran bin Husain Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Hasan The Prophet (ﷺ) appointed a sixth to a grandmother if no mother is left to inherit before her. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2895/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Anas ibn Malik Imran bin Da'ud al-'Ami Abu al-'Awwam عمران بن داود العمي أبو العوام القطان Muhammad bin 'Abdullah bin al-Muburak محمد بن عبد الله بن المبارك Qatada قتادة Da'if I went along with two men to see the Prophet (ﷺ). One of them recited tashahhud and said: We have come to you so that you may employ us for your work. The other also said the same thing. He (the Prophet) replied: The most faithless of you in our eyes is the one who asked for it (responsible post). Abu Musa then apologized to the Prophet (ﷺ) and said: I did not know why they came to you. He did not employ them for anything until he died. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2930/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Mhmwd bin Khalid محمود بن خالد Qatada قتادة Sa'id bin Basahyr al-Azdi سعيد بن بشير الأزدي Umar bin Abd al-Wahd عمر بن عبد الواحد بن قيس السلمي Da'if Ibn ‘Awn said “I asked Muhammad about the portion of the prophet(ﷺ) and safi. He replied “A portion was taken for him along with the Muslims, even if he did not attend (the battle) and safi (special portion) was taken from the fifth before everything.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2992/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Ayad bin Hmar bin Aby Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Imran bin Husain Qatada قتادة Yazid bin 'Abdullah bin al-Shakhayr يزيد بن عبد الله بن الشخير Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted by Mu’awiyah through a different chain of narrators to the same effect as narrated by Abu Taubah. This version has “I have nothing to pay from me. The Apostle of Allaah(ﷺ) thereupon kept silence and this displeased me.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3056/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل al-Hasan al-Basri الحسن البصري Muhammad bin Bashr bin al-Farafsa محمد بن بشر بن الفرافصة العبدي Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Samra bin Jundub Da'if I testify that the Messenger of Allah (ﷺ) decided that the land is the land of Allah, and the servants are the servants of Allah. If anyone brings barren land into cultivation, he has more right to it. This tradition has been transmitted to us from the Prophet (ﷺ) by those who transmitted the traditions about prayer from him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3076/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Anas ibn Malik Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No one of you should wish for death for any calamity that befalls him, but he should say: O Allah! cause me to live so long as my life is better for me ; and cause me to die where death is better for me. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3108/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Qatada قتادة Sahih (Wash her) seven times or more if you think fit. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3146/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار ibn Umar Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) to the funeral of a man of the Ansar, but when we reached the grave, the niche in the side had not yet been made, so the Prophet (ﷺ) sat down facing the qiblah, and we sat down along with him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3212/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abd al-Whab bin Ata'a عبد الوهاب بن عطاء الخفاف أبو نصر Anas ibn Malik Muhammad bin Abi Da'ud al-Bghdady محمد بن أبي داود Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih Bashir’s name in pre-Islamic days was Zahm ibn Ma’bad. When he migrated to the Messenger of Allah (ﷺ). He asked: What is your name? He replied: Zahm. He said: No, you are Bashir. He (Bashir) said: When I was walking with the Messenger of Allah (ﷺ) he passed by the graves of the polytheists. He said: They lived before (a period of) abundant good. He said this three times. He then passed by the graves of Muslims. He said: They received abundant good. The Messenger of Allah (ﷺ) suddenly saw a man walking in shoes between the graves. He said: O man, wearing the shoes! Woe to thee! Take off thy shoes. So the man looked (round), When he recognized the Messenger of Allah (ﷺ), he took them off and threw them away. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3230/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي Abdur Rahman bin Samra al-Hasan al-Basri الحسن البصري Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Yahya bin Khlf al-Bahly يحيى بن خلف الباهلي أبو سلمة البصري Sahih The Prophet (ﷺ) said to me: ‘Abd al-Rahman b. Samurah, when you swear an oath and consider something else to be better than it, do the thing that is beter and make atonement for your oath. Abu Dawud said: I heard Ahmad (b. Hanbal) permitting to make atonement before breaking the oath. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3277/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Ikrama عكرمة Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sahih A man came to Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, my sister has taken a vow to perform hajj on foot. The Prophet (ﷺ) said: Allah gets no good from the affliction your sister imposed on herself, so let her perform hajj riding and make atonement for her oath. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3295/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Ikrama عكرمة Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih That the sister of ‘Uqbah b. ‘Amir took vow to walk on foot to the Ka’bah. Thereupon the Prophet (ﷺ) ordered her to ride and slaughter a sacrificial animal. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3296/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Ikrama عكرمة Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih That when the Prophet (ﷺ) was informed that the sister of ‘Uqbah b. ‘Amir had taken a vow to perform Hajj on foot, he said: Allah is not in need of her vow. So ask her to ride. Abu Dawud said: Sa’ib b. ‘Arubah has transmitted a similar tradition. Khalid has also transmitted a similar tradition on the authority of ‘Ikrimah from the Prophet (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3297/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muslim bin Yasar al-'Abbassri مسلم بن يسار البصري - مسلم سكرة المصبح Qatada قتادة Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Shrahyl bin Aadah, Abu al-Ash'ath شراحيل بن آدة أبو الأشعث الصنعاني Ubada bin As-Samit Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Gold for gold is interest unless both hand over on the spot ; wheat for wheat is interest unless both hand over on the spot ; dates for dates is interest unless both hand over on the spot ; barley for barley is interest unless both hand over on the spot. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3348/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Samra bin Jundub Hasan The tradition mentioned above has also been transmitted by Simak (b. Harb) with a different chain of narrators and to the same effect. The first version is more perfect. It does not mention the words “at the current rate”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3355/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Yahya bin Fiyyad محمد بن يحيى بن فياض Qatada قتادة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No one withholds goods till their price rises but a sinner. I said to Sa’id (b. al-Musayyab): You withhold goods till their price rises. He said: Ma’mar used to withhold goods till their price rose. Abu Dawud said: I asked Ahmad (b. Hanbal): What is hoarding (hukrah) ? He replied: That on which people live. Abu Dawud said: Al-Auza’i said: A muhtakir (one who hoards) is one who withholds supply of goods in the market. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3447/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Affan bin Muslim عفان بن مسلم بن عبد الله الصفار Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Hammad bin Salama حماد بن سلمة Qatada قتادة Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Uthman bin Muhammad Sahih A man came and said: Messenger of Allah, fix prices. He said: (No), but I shall pray. Again the man came and said: Messenger of Allah, fix prices. He said: It is but Allah Who makes the prices low and high. I hope that when I meet Allah, none of you has any claim on me for doing wrong regarding blood or property. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3450/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal Hakim ibn Hizam Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih When Abu Zur’ah made a business transaction with a man, he gave him the right of option. He then would tell him: Give me the right of option (to annul the bargain). He said: I heard AbuHurayrah say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Two people must separate only by mutual consent. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3458/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي Abu Thaur al-Kalbi إبراهيم بن خالد أبو ثور الكلبي Anas ibn Malik Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih A man told the Messenger of Allah (ﷺ) that he was being deceived in business transactions. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: When you make a bargain, say: There is no attempt to deceive. So when the man made a bargain, he said: There is no attempt to deceive. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3500/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Uqba bin 'Amir al-Juhayni Sahih I sold it, that is, camel, to the Prophet (ﷺ), but I made the stipulation that I should be allowed to ride it to home. At the end he (the Prophet) said: Do you think that I made this transaction with you so that I take your camel ? Take your camel and its price; both are yours. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3505/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Samra bin Jundub Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: A neighbor has the best claim to the house or land of the neighbor. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3516/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Qatada قتادة Samra bin Jundub Hasan Sahih A man came to the Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, I have property and children, and my father finishes my property. He replied; You and your property belong to your father; your children come from the pleasantest of what you earn; so enjoy from the earning of your children. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3530/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار ibn Abbas Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: I swear by Allah, I shall not accept gift from anyone after this day except from an immigrant Qarashi, an Ansari a Dawsi or a Thaqafi. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3537/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Hurairah al-Nadr bin Anas bin Malik النضر بن أنس بن مالك الأنصاري Bashayr bin Nahayk بشير بن نهيك السدوسي Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: It is not permissible for a woman to present a gift (from her husband’s property) except with the permission of her husband. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3547/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Samra bin Jundub Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: Life tenancy is permissible. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3548/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Samra bin Jundub Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan ‘Umra’ means that a man says to another man: It belongs to you so long as you live. When he says that, it belongs to him and to his heirs. Ruqba means that a man says to another: From me and from you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3560/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Hiban bin Hilal حبان بن هلال Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Safwan bin Y'ala bin Umayya صفوان بن يعلى بن أمية Ya'la bin Umayya Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) Said: Allah , Most Exalted, has appointed for everyone who has a right what is due to him, and no will be made to an heir, and a woman should not spend anything from her house except with the permission of her husband. He was asked: Even foodgrain, Messenger of Allah? He replied: That is the best of our property. He then said: A loan must be paid back, a she-camel lent for a time for milking must be returned, a debt must be discharged, one who stands surety is held responsible. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3565/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Muhammad bin al-Minhal al-Darir محمد بن المنهال الضرير Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Sa'id bin Abi Barda سعيد بن أبي بردة Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) sent an army to Banu al-Anbar. They captured them at Rukbah in the suburbs of at-Ta’if and drove them to the Holy Prophet (ﷺ). I rode hurriedly to the Holy Prophet (ﷺ) and said: Peace be on you, Messenger of Allah, and the mercy of Allah and His blessings. Your contingent came to us and arrested us, but we had already embraced Islam and cut the sides of the ears of our cattle. When Banu al-Anbar arrived, the Holy Prophet (ﷺ) said to me: Have you any evidence that you had embraced Islam before you were captured today? I said: Yes. He said: Who is your witness? I said: Samurah, a man from Banu al-Anbar, and another man whom he named. The man testified but Samurah refused to testify. The Holy Prophet (ﷺ) said: He (Samurah) has refused to testify for you, so take an oath with your other witness. I said: Yes. He then dictated an oath to me and I swore to the effect that we had embraced Islam on a certain day, and that we had cut the sides of the ears of the cattle. The Holy Prophet (ﷺ) said: Go and divide half of their property, but do not touch their children. Had Allah not disliked the wastage of action, we should not have taxed you even a rope. Zubayb said: My mother called me and said: This man has taken my mattress. I then went to the Holy Prophet (ﷺ) and informed him. He said to me: Detain him. So I caught him with a garment around his neck, and stood there with him . Then the Holy Prophet (ﷺ) looked at us standing there. He asked: What do you intend (doing) with your captive? I said: I shall let him go free if he returns to this (man) the mattress of his mother which he has taken from her. He said: Prophet of Allah (ﷺ), I no longer have it. He said: The Holy Prophet (ﷺ) took the sword of the man and gave it to me, and said to him: Go and give him some sa’s of cereal. So he gave me some sa’s of barley. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3612/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abu Hurairah Abu Rafi' Khalas bin 'Amr al-Hajri خلاس بن عمرو الهجري Muhammad bin al-Minhal al-Darir محمد بن المنهال الضرير Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Hasan The tradition mentioned above has also been transmitted by Qatadah through a different chain of narrators to the effect that two men laid claim camel and both of them produced witness so the prophet (peace be upon him) divided it in halves between them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3615/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي Ikrama عكرمة Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Da'if A man from Muzainah who followed the knowledge and memorized it to me that sa’id b.al-Musayyab transmitted it. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3625/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abu Hurairah Bashyr bin Ka'b bin Aby بشير بن كعب بن أبي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Da'if I intended to go (on expedition) to Khaybar. So I came to the Holy Prophet (ﷺ), greeted him and said: I am intending to go to Khaybar. He said: When you come to my agent, you should take from him fifteen wasqs (of dates). If he asks you for a sign, then place your hand on his collar-bone. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3632/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Mu'adh ibn Jabal Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: relate traditions from the children of Isra’il; there is no harm. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3662/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Anas ibn Malik Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Musa bin Khlf al-My موسى بن خلف العمي Qatada قتادة Da'if I was sitting in the company of the poor members of the emigrants. Some of them were sitting together because of lack of clothing while a reader was reciting to us. All of a sudden the Messenger of Allah (ﷺ) came along and stood beside us. When the Messenger of Allah (ﷺ) stood, the reader stopped and greeted him. He asked: What were you doing? We said: Messenger of Allah! We had a reader who was reciting to us and we were listening to the Book of Allah, the Exalted. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Praise be to Allah Who has put among my people those with whom I have been ordered to stay. The Messenger of Allah (ﷺ) then sat among us so as to be like one of us, and when he had made a sign with his hand they sat in a circle with their faces turned towards him. The narrator said: I think that the Messenger of Allah (ﷺ) did not recognize any of them except me. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Rejoice, you group of poor emigrants, in the announcement that you will have perfect light on the Day of Resurrection. You will enter Paradise half a day before the rich, and that is five hundred years. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3666/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Ikrama عكرمة Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said to the deputation of ‘Abd al-Qais: I forbid you the use of hollow stumps, vessels smeared with pitch, green harrs, pumpkins, and a skin cut off at the top, but drink from your skin and tie it with string. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3693/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Jabir bin Zayd al-Azdi جابر بن زيد الأزدي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Da'if Safiyyah, daughter of Atiyyah, said: I entered upon Aisha with some women of AbdulQays, and asked her about mixing dried dates and raisins (for drink). She replied: I used to take a handful of dried dates and a handful or raisins and put them in a vessel, and then crush them (and soak in water). Then I would give it to the Prophet (ﷺ) to drink. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3708/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih I knew that the Messenger of Allah (ﷺ) used to keep fast. I waited for the day when he did not fast to present him the drink (nabidh) which I made in a pumpkin. I then brought it to him while it fermented. He said: Throw it to this wall, for this is a drink of the one who does not believe in Allah and the Last Day. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3716/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Ikrama عكرمة Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Sahih ‘Ali asked for water and he drank it while standing. He then said: some people disapprove of doing this (drinking while standing ), but I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing as I have done. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3718/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Affan bin Muslim عفان بن مسلم بن عبد الله الصفار al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) held a wedding feast for Safiyyah with meal and dates. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3744/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Da'if The Prophet (ﷺ) said: The wedding feast on the first day is a duty, that on the second is a good practice, but that on the third day is to make men hear of it and show it to them. Qatadah said: A man told me that Sa’id ibn al-Musayyab was invited (to a wedding feast on the first day and he accepted it. He was again invited on the second day, and he accepted. When he was invited on the third day, he did not accept; he said: They are the people who make men hear of it and show it to them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3745/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ibn Abbas Ikrama عكرمة Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating the animal which feeds on filth and drinking its milk. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3785/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Anas ibn Malik Jarir bin Hazim bin Zayd جرير بن حازم بن زيد Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) used to have himself cupped on the top of his head and between his shoulders, and that he used to say: If anyone pours out any of his blood, he will not suffer if he applies no medical treatment for anything. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3859/ Sunan Abi Dawud Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih I asked Muhammad b. Rashid about the meaning of the word hamah. He replied: The pre-Islamic Arabs used to say: When anyone dies and is buried, a bird comes forth from his grave. I asked: What did he mean by safar ? He said: I heard that the pre-Islamic Arabs used to take evil omen from safar. So the Prophet (ﷺ) said: There is no safar. Muhammad (b. Rashid) said: We heard someone say: It is a pain in the stomach. They said that it was infection. Hence he said: There is no safar. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3915/ Sunan Abi Dawud Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Burayda bin al-Husayb Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Da'if When taking omens was mentioned in the presence of the Prophet (ﷺ), he said: The best type is the good omen, and it does not turn back a Muslim. If one of you sees anything he dislikes, he should say: O Allah, no one brings good things except Thee, and no one averts evil things except Thee and there is no might and power but in Allah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3919/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu al-Malih Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Hasan Safinah said: I was a slave of Umm Salamah, and she said: I shall emancipate you, but I stipulate that you must serve the Messenger of Allah (ﷺ) as long as you live. I said: Even if you do not make a stipulation, I shall not leave the Messenger of Allah (ﷺ). She then emancipated me and made the stipulation with me. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3932/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu Hurairah al-Nadr bin Anas bin Malik النضر بن أنس بن مالك الأنصاري Bashayr bin Nahayk بشير بن نهيك السدوسي Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Sahih On his father’s authority (this is AbulWalid’s version): A man emancipated a share in a slave and the matter was mentioned to the Prophet (ﷺ). He said: Allah has no partner. Ibn Kathir added in his version: The Prophet (ﷺ) allowed his emancipation. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3933/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu Hurairah al-Nadr bin Anas bin Malik النضر بن أنس بن مالك الأنصاري Bashayr bin Nahayk بشير بن نهيك السدوسي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih If anyone emancipates his share in a slave, he emancipates him (completely) by his property if he has property. The narrator Ibn al-Muthanna did not mention al-Nadr b. Anas. This is the version of Ibn Suwaid. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3936/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu Hurairah al-Nadr bin Anas bin Malik النضر بن أنس بن مالك الأنصاري Ali bin al-Madini علي بن المديني Bashayr bin Nahayk بشير بن نهيك السدوسي Muhammad bin Bashr bin al-Farafsa محمد بن بشر بن الفرافصة العبدي Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih If anyone emancipates a share in his slave, he should completely emancipate him if he has money; but if he has none, then slave will be required to work (to pay for his freedom), but he must not be overburdened. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3937/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hammad bin Salama حماد بن سلمة Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Samra bin Jundub Da'if On the authority of his father: A man emancipated his share in a slave. The Prophet (ﷺ) did not put the responsibility on him to emancipate the rest. Ahmad said: The name Ibn al-Thalabb is to be pronounced with a ta’ (and not with tha). As Shu’bah could not pronounce ta, he said tha. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3948/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي Muhammad bin Abi Da'ud al-Bghdady محمد بن أبي داود Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Umar ibn al-Khattab Sahih The Prophet (ﷺ) said: (The narrator Musa said in another place: From Samurah ibn Jundub as presumed by Hammad): If anyone gets possession of a relative who is within the prohibited degrees, that person becomes free. AbuDawud said: A similar tradition has also been transmitted by Samurah from the Prophet (ﷺ) through a different chain. Abu Dawud said: Only Hammad b. Salamah has transmitted this tradition and he had doubt in it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3949/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي al-Hasan al-Basri الحسن البصري Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Da'if Qatadah reported Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) as saying: If anyone gets possession of a relative who is within the prohibited degrees, that person becomes free. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3950/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Jabir bin Zayd al-Azdi جابر بن زيد الأزدي Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Da'if If anyone gets possession of a relative who is within the prohibited degrees, that person becomes free. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3951/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Ma'dan bin Abi Talha معدان بن أبي طلحة ويقال بن طلحة Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Hasan Al-Arif ibn ad-Daylami said: We went to Wathilah ibn al-Asqa and said to him: Tell us a tradition which has not addition or omission. He became angry and replied: One of you recites when his copy of a Qur’an is hung up in his house, and he makes additions and omissions. We said: All we mean is a tradition you have heard from the Messenger of Allah (ﷺ). He said: We went to the Prophet (ﷺ) about a friend of ours who deserved. Hell for murder. He said: Emancipate a slave on his behalf; Allah will set free from Hell a member of the body for every member of his. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3964/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Qatada قتادة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) went out one morning wearing a variegated garment of black goat hair. Narrated Utbah ibn AbdusSulami: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) to clothe me. He clothed me with two coarse clothes of linen. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4032/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Imran bin Husain Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري Qatada قتادة Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala' روح بن عبادة بن العلاء Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Da'if The king of Rome presented a fur of silk brocade to the Prophet (ﷺ) and he wore it. The scene that his hands were moving (while wearing the robe) is before my eyes. He then sent it to Ja’far who wore it and came to him. The Prophet (ﷺ) said: I did not send it to you to wear. He asked: What should I do with it? He replied: Send it to your brother Negus. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4047/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Anas ibn Malik Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Sahih It is only a garment wholly made of silk which the Messenger of Allah (ﷺ) forbade, but there is no harm in the ornamented border and the wrap. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4055/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Sahih We used to take it away (i.e. silk) from boys, and leave it for girls. Mis’ar said: I asked Amr ibn Dinar about it, but he did not know it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4059/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Aisha bint Abi Bakr Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Sahih I saw the Messenger of Allah (ﷺ) at Mina giving sermon on a mule and wearing a red garment, while Ali was announcing. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4073/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) ibn Abbas Ikrama عكرمة Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Why do you put on the lower garment in this way? He replied: It is how I saw the Messenger of Allah (ﷺ) do it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4096/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Aisha bint Abi Bakr al-Walid bin Muslim al-Quraishi الوليد بن مسلم القرشي Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Mu'ml bin al-Fadl مؤمل بن الفضل Qatada قتادة Sa'id bin Basahyr al-Azdi سعيد بن بشير الأزدي Y'aqub bin Ka'b bin Hamd يعقوب بن كعب بن حامد الحلبي Sahih I saw (this tradition) in the writing of my maternal uncle from ‘Aqil, from Ibn Shihab through a different chain of narrators and to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4103/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Jwn bin Qtad'h bin al-A'wr جون بن قتادة بن الأعور Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Salmah bin al-Mahbaq Hasan The Prophet (ﷺ) ordered that the skins of the animals which had died a natural death should be used when they are tanned. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4124/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Hurairah Imran bin Husain Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: Do not ride on silk stuff and panther skins. AbuSa’id said to us: AbuDawud said to us: The name of AbulMu’tamir is Yazid ibn Tahman. He lived in al-Hirah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4129/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu al-Malih Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Usama bin 'Umayr al-Hadhali Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Al-Miqdam ibn Ma’dikarib and a man of Banu Asad from the people of Qinnisrin went to Mu’awiyah ibn AbuSufyan. Mu’awiyah said to al-Miqdam: Do you know that al-Hasan ibn Ali has died? Al-Miqdam recited the Qur’anic verse “We belong to Allah and to Him we shall return.” A man asked him: Do you think it a calamity? He replied: Why should I not consider it a calamity when it is a fact that the Messenger of Allah (ﷺ) used to take him on his lap, saying: This belongs to me and Husayn belongs to Ali? The man of Banu Asad said: (He was) a live coal which Allah has extinguished. Al-Miqdam said: Today I shall continue to make you angry and make you hear what you dislike. He then said: Mu’awiyah, if I speak the truth, declare me true, and if I tell a lie, declare me false. He said: Do so. He said: I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (ﷺ) forbidding use to wear gold? He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of silk? He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of the skins of beasts of prey and riding on them? He said: Yes. He said: I swear by Allah, I saw all this in your house, O Mu’awiyah. Mu’awiyah said: I know that I cannot be saved from you, O Miqdam. Khalid said: Mu’awiyah then ordered to give him what he did not order to give to his two companions, and gave a stipend of two hundred (dirhams) to his son. Al-Miqdam then divided it among his companions, and the man of Banu Asad did not give anything to anyone from the property he received. When Mu’awiyah was informed about it, he said: Al-Miqdam is a generous man; he has an open hand (for generosity). The man of Banu Asad withholds his things in a good manner. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4131/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Anas ibn Malik Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sahih We were with the Prophet (ﷺ) on a journey. He said: Make a general practice of wearing sandals, for a man keeps riding as long as he wears sandals. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4133/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Anas ibn Malik Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Da'if When the Messenger of Allah (ﷺ) went on a journey, the last member of his family he saw was Fatimah, and the first he visited on his return was Fatimah. Once when he returned from an expedition she had hung up a hair-cloth, or a curtain, at her door, and adorned al-Hasan and al-Husayn with silver bracelets. So when he arrived, he did not enter. Thinking that he had been prevented from entering by what he had seen, she tore down the curtain, unfastened the bracelets from the boys and cut them off. They went weeping to the Messenger of Allah (ﷺ), and when he had taken them from them, he said: Take this to so and so’s family. Thawban. In Medina, these are my family, and I did not like them to enjoy their good things in the present life. Buy Fatimah a necklace or asb, Thawban, and two ivory bracelets. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4213/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Wahb bin Bqyh bin 'Uthman وهب بن بقية بن عثمان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) wanted to write to some persian rulers. He was told that they would not read a letter without a seal in the form of a silver ring on which he engraved “Muhammad the Messenger of Allah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4214/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nsr bin 'Asim al-Lythy نصر بن عاصم الليثي البصري Qatada قتادة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan I swear by Allah, I do not know whether my companions have forgotten or have pretended to forgot. I swear by Allah that the Messenger of Allah (ﷺ) did not omit a leader of a wrong belief (fitnah)–up to the end of the world–whose followers reach the number of three hundred and upwards but he mentioned to us his name, his father’s name and the name of his tribe. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4243/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Nsr bin 'Asim al-Lythy نصر بن عاصم الليثي البصري Qatada قتادة Hasan Subay’ ibn Khalid said: I came to Kufah at the time when Tustar was conquered. I took some mules from it. When I entered the mosque (of Kufah), I found there some people of moderate stature, and among them was a man whom you could recognize when you saw him that he was from the people of Hijaz. I asked: Who is he? The people frowned at me and said: Do you not recognize him? This is Hudhayfah ibn al-Yaman, the companion of the Messenger of Allah (ﷺ). Then Hudhayfah said: People used to ask the Messenger of Allah (ﷺ) about good, and I used to ask him about evil. Then the people stared hard at him. He said: I know the reason why you dislike it. I then asked: Messenger of Allah, will there be evil as there was before, after this good which Allah has bestowed on us? He replied: Yes. I asked: Wherein does the protection from it lie? He replied: In the sword. I asked: Messenger of Allah, what will then happen? He replied: If Allah has on Earth a caliph who flays your back and takes your property, obey him, otherwise die holding onto the stump of a tree. I asked: What will come next? He replied: Then the Antichrist (Dajjal) will come forth accompanied by a river and fire. He who falls into his fire will certainly receive his reward, and have his load taken off him, but he who falls into his river will have his load retained and his reward taken off him. I then asked: What will come next? He said: The Last Hour will come. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4244/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Abu Sa'id al-Khudri al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي Imran bin Da'ud al-'Ami Abu al-'Awwam عمران بن داود العمي أبو العوام القطان Qatada قتادة Sahl bin Tmam bin Bzy' سهل بن تمام بن بزيع Sahih The Prophet (ﷺ) said: The Mahdi will be of my family, of the descendants of Fatimah. Abdullah ibn Ja’far said: I heard AbulMalih praising Ali ibn Nufayl and describing his good qualities. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4284/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Hasan The Prophet (ﷺ) said: The Mahdi will be of my stock, and will have a broad forehead a prominent nose. He will fill the earth will equity and justice as it was filled with oppression and tyranny, and he will rule for seven years. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4285/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Da'if The Prophet (ﷺ) said: Disagreement will occur at the death of a caliph and a man of the people of Medina will come flying forth to Mecca. Some of the people of Mecca will come to him, bring him out against his will and swear allegiance to him between the Corner and the Maqam. An expeditionary force will then be sent against him from Syria but will be swallowed up in the desert between Mecca and Medina. When the people see that, the eminent saints of Syria and the best people of Iraq will come to him and swear allegiance to him between the Corner and the Maqam. Then there will arise a man of Quraysh whose maternal uncles belong to Kalb and send against them an expeditionary force which will be overcome by them, and that is the expedition of Kalb. Disappointed will be the one who does not receive the booty of Kalb. He will divide the property, and will govern the people by the Sunnah of their Prophet (ﷺ) and establish Islam on Earth. He will remain seven years, then die, and the Muslims will pray over him. Abu Dawud said: Some transmitted from Hisham “nine years” and some “seven years”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4286/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal Amr bin 'Asim al-Kalabi عمرو بن عاصم الكلابي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Umm Salamah Da'if The other narrators mentioned “nine years” from Hisham except Mu’adh. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4287/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Anas ibn Malik Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih “Uncover a mountain of gold”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4314/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Ma'dan bin Abi Talha معدان بن أبي طلحة ويقال بن طلحة Qatada قتادة Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned the Dajjal (Antichrist) saying: If he comes forth while I am among you I shall be the one who will dispute with him on your behalf, but if he comes forth when I am not among you, a man must dispute on his own behalf, and Allah will take my place in looking after every Muslim. Those of you who live up to his time should recite over him the opening verses of Surat al – Kahf, for they are your protection from his trial. We asked: How long will he remain on the earth ? He replied : Forty days, one like a year, one like a month, one like a week, and rest of his days like yours. We asked : Messenger of Allah, will one day’s prayer suffice us in this day which will be like a year ? He replied : No, you must make an estimate of its extent. Then Jesus son of Marry will descend at the white minaret to the east of Damascus. He will then catch him up at the date of Ludd and kill him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4321/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Abu Hurairah Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Sahih A similar tradition has been transmitted by Abu Umamah from the prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. In this version he mentioned the prayers to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4322/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Sahih So he (the prophet) order nails to be heated and had them blinded with them, and he had their hands and feet cut off, and did not cauterise them to stop the flow of blood. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4365/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) sent some people who were experts in tracking in pursuit of them and they were brought (to him). Allah , the Exalted, then revealed the verse about it : “ The punishment of those who wage war against Allah and his Apostle and strive for mischief through the land. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4366/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Hasan Sahih Some people raided the camels of the Prophet (ﷺ), drove them off, and apostatised. They killed the herdsman of the Messenger of Allah (ﷺ) who was a believer. He (the Prophet) sent (people) in pursuit of them and they were caught. He had their hands and feet cut off, and their eyes put out. The verse regarding fighting against Allah and His Prophet (ﷺ) was then revealed. These were the people about whom Anas ibn Malik informed al-Hajjaj when he asked him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4369/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Htan bin 'Abdullah حطان بن عبد الله الرقاشي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Ubada bin As-Samit Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan The Qur’anic verse goes: “If any of your woman are guilty of lewdness, take the evidence of four (reliable) witnesses from amongst you against them, and if they testify, Confine them to houses until death do chain them or Allah ordains for them some (other) way. Allah then mentioned man after woman and combined them in another verse : “If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, leave them alone. This command was abrogated by the verse relating to flogging : “The woman and the man guilty of adultery or fornication – flog each of them with one hundred stripes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4413/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب Habib bin Salm al-Ansari حبيب بن سالم الأنصاري مولى Khalid bin Arfth خالد بن عرفطة Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Sahih while I was wandering in search of my camels which had strayed, a caravan or some horsemen carrying a standard came forward. The bedouin began to go round me for my position with the Prophet (ﷺ). They came to a domed structure, took out a man from it, and struck his neck. I asked about him. They told me that he had married his father’s wife. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4456/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري al-Hasan al-Basri الحسن البصري Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Qatada قتادة Qbys'h bin Hryth قبيصة بن حريث ويقال حريث بن قبيصة Salmah bin al-Mahbaq Hasan Habib ibn Salim said: A man called AbdurRahman ibn Hunayn had intercourse with his wife’s slave-girl. The matter was brought to an-Nu’man ibn Bashir who was the Governor of Kufah. He said: I shall decide between you in accordance with the decision of the Messenger of Allah (ﷺ). If she made her lawful for you, I shall flog you one hundred lashes. If she did not make her lawful for you, I shall stone you to death. So they found that she had made her lawful for him. He, therefore, flogged him one hundred lashes. Qatadah said: I wrote to Habib b. Salim; so he wrote this (tradition) to me. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4458/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي al-Hasan al-Basri الحسن البصري Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Salmah bin al-Mahbaq Hasan The Prophet (ﷺ) said: about a man who had (unlawful) intercourse with his wife’s slave girl: If she made her lawful for him, he will be flogged one hundred lashes; if she did not make her lawful for him, I shall stone him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4459/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When a man who had drunk wine was brought to the Messenger of Allah (ﷺ), he said: Beat him. Abu Hurairah said: Some struck him with their hands, some with their garment. When he turned his face, some people said: Allah put you shame! The Messenger of Allah (ﷺ) said: Do not say like that and help the devil to get power over him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4477/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Ali bin al-J'ad al-Jauhri علي بن الجعد بن عبيد الجوهري Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Samra bin Jundub Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih On the authority of his father: Umm Mubashshir said to the Prophet (ﷺ) during the sickness of which he died: What do you think about your illness, Messenger of Allah (ﷺ)? I do not think about the illness of my son except the poisoned sheep of which he had eaten with you at Khaybar. The Prophet (ﷺ) said: And I do not think about my illness except that. This is the time when it cut off my aorta. Abu Dawud said: Sometime ‘Abd al-Razzaq transmitted this tradition, omitting the link of the Companion, from Ma’mar, from al-Zuhri, from the Prophet (ﷺ), and sometimes he transmitted it from al-Zuhri from ‘Abd al-Rahman b. Ka’b b. Malik, ‘Abd al-Rahman mentioned that Ma’mar sometimes transmitted the tradition in a mursal form (omitting the link of the Companion), and they recorded it. And all this is correct with us. ‘Abd al-Razzaq said: When Ibn al-Mubarak came to Ma’mar, he transmitted the traditions in a musnad form (with a perfect chain) which he transmitted as mauquf traditions (statements of the Companions and not of the Prophet). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4513/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Hasan Through the same chain of narrators as mentioned before, i.e. Samurah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone castrates his slave, we shall castrate him. He then mentioned the rest of the tradition like that of Sh’ubah and Hammad. Abu Dawud said: Abu Dawud al-Tayalisi transmitted it from Hisham like the tradition of Mu’adh. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4516/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Anas ibn Malik Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Da'if I swear by Allah, Sahl had a misunderstanding about this tradition. The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to the Jews: A slain man has been found amongnst you, so pay his bloodwit. They wrote (to him): Swearing by Allah fifty oaths, we neither killed him nor do we know his slayer. He said: Then the Messenger of Allah (ﷺ) himself paid his bloodwit which consisted of one hundred she-camels. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4525/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Qays bin 'Aabad al-Qaysi قيس بن عباد القيسي الضبعي Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih A Jew killed a girl of the Ansar for her ornaments. He then threw her in a well, and crushed her head with stones. He was then arrested and brought to the Prophet (ﷺ). He ordered regarding him that he should be stoned to death. He was then stoned till he died. Abu Dawud said: It has been transmitted by Ibn Juraij from Ayyub in a similar way. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4528/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Anas ibn Malik Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Sahih That Sa’d b. ‘Ubadah said to the Messenger of Allah (ﷺ) : What do you think if I find with my wife a man ; should I give him some time until I bring four witnesses ?” He said: “Yes”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4533/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Amr bin al-Aswad al-Ansi عمرو بن الأسود العنسي Muhammad bin 'Abdullah bin Qahzad محمد بن عبد الله بن قهزاد Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Uthman ibn 'Affaan Da'if The bloodwit for unintentional murder is in four parts: twenty five she-camels in their fourth year, twenty five she-camels in their fifth year, twenty five she-camels in their third year, and twenty twenty five she-camels in their second year. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4552/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي al-Qasim bin Salam القاسم بن سلام Muhammad bin 'Abdullah bin Qahzad محمد بن عبد الله بن قهزاد Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Zayd ibn Thabit Da'if The bloodwit for what resembled intentional murder should be forty pregnant she-camels in their fifth year, thirty she-camels in their fourth year, and thirty she-camels in their third year. The bloodwit for unintentional murder is thirty she-camels in their fourth year, thirty she-camels in their third year, and twenty she-camels in their second year. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4553/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) ibn Abbas Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal: ten camels for each finger. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4556/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد ibn Abbas Ikrama عكرمة Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal. I asked: Ten camels for each? He replied: Yes. Abu Dawud said: Muhammad b. Ja’far transmitted it from Shu’bah, from Ghalib, saying: I heard Masruq b. Aws ; and Isma’il transmitted it, saying: Ghalib al-Tammar transmitted it to me through the chain of Abu al-Walid ; and Hanzlah b. Abi Safiyyah transmitted it from Ghalib through the chain of Isma’il. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4557/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Imran bin Husain Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: Musaddad’s version has: He addressed on the day of Conquest. The agreed version then goes: Beware! Every object of pride of pre-Islamic times, whether it is blood-vengeance or property, mentioned or claimed, has been put under my feet except supply of water to the pilgrims and custody of the House (the Ka’bah). He then said: Beware! The blood-wit for unintentional murder, such as is done with a whip and stick, is one hundred camels, forty of which are pregnant. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4588/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih AbdurRahman ibn al-Akhnas said that when he was in the mosque, a man mentioned Ali (may Allah be pleased with him). So Sa’id ibn Zayd got up and said: I bear witness to the Messenger of Allah (ﷺ) that I heard him say: Ten persons will go to Paradise: The Prophet (ﷺ) will go to Paradise, AbuBakr will go to Paradise, Umar will go to Paradise, Uthman will go to Paradise, Ali will go to Paradise, Talhah will go to Paradise: az-Zubayr ibn al-Awwam will go to paradise, Sa’d ibn Malik will go to Paradise, and AbdurRahman ibn Awf will go to Paradise. If I wish, I can mention the tenth. The People asked: Who is he: So he kept silence. The again asked: Who is he: He replied: He is Sa’id ibn Zayd. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4649/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي Sahih The prophet (ﷺ) went out during the time of (treaty of) al-Hudaibiyyah. He then mentioned the rest of the tradition. He said : ‘Urwah b. Mas’ud then came to him and began to speak to the Prophet (ﷺ). Whenever he talk to him, he caught his beard ; and al-Mughirah b. Shu’bah was standing near the head of the Prophet (ﷺ) with a sword with him and a helmet on him. He then struck his hand with the handle of the sword, saying : Keep away your hand from his beard. ‘Urwah then raised his head and said : Who is this ? The prophet said : Al-Mughirah b. Shu’bah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4655/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih In the event of the dissension among Muslims an emerging sect will emerge ; one of the two parties that is nearer to the truth will kill it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4667/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Anas ibn Malik Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Qatada قتادة Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي Sahih We were with the Messenger of Allah (ﷺ). He said when we arrived at a halting place: You are not a hundred thousandth part of those who will come down to me at the pond. I (the narrator AbuHamzah) asked: What was your number that day? He replied: Seven or eight hundred. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4746/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Anas ibn Malik Muhammad bin Abi Da'ud al-Bghdady محمد بن أبي داود Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih I saw AbuBarzah who came to visit Ubaydullah ibn Ziyad. Then a man named Muslim who was there in the company mentioned it to me. When Ubaydullah saw him, he said: This Muhammadan of yours is short and fat. The old man (i.e. AbuBarzah) understood it. So he said: I did not think I would remain amongst a people who would criticize me for having had the company of Muhammad (ﷺ). Thereupon Ubaydullah said to him: The company of Muhammad (ﷺ) is a honour for you, not a disgrace. He added: I called for you to ask about the Haud (reservoir or cistern). Did you hear the Messenger of Allah (ﷺ) say anything about it? AbuBarzah said: Yes, not once, twice, thrice, four times or five times. Whoever disbelieves in it, may Allah not supply him with water from it. He then went away angrily. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4749/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Umm Salamah Hasan How will you deal with the rulers (imams) who appropriate to themselves this booty? I said : I swear by him who sent you with the truth that at that time I shall put my sword on my shoulder and smite with it till I meet you, or I join you. He said: shall I not guide you to something better than that? You must show endurance till you meet me. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4759/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'i عبد الرحمن بن عمرو أبو عمرو الأوزاعي Abu Sa'id al-Khudri al-Walid bin Muslim al-Quraishi الوليد بن مسلم القرشي Anas ibn Malik Mubashir bin Isma'i مبشر بن إسماعيل - أبو إسماعيل الكلبي Nsr bin 'Asim al-Antaky نصر بن عاصم الأنطاكي Qatada قتادة Sahih ‘Ali mentioned about the people of al Nahrawan, saying: Among them there will be a man with a defective hand or with a small hand. if you were not to overjoy. I would inform you of what Allah has promised (the reward for) those who will kill them at the tongue of Muhammad (May peace be upon him). I asked : Have you heard this from him? He replied : Yes, by the lord of the Ka’bah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4763/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Anas ibn Malik Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Qatada قتادة Sahih ‘Ali sent some gold-mixed dust to the prophet (May peace be upon him). He divided it among the four : al-Aqra b. Habis al-Hanzall and then al-Mujashi, uyainah b. Badr al-fazari, zaid al-khail al-Ta’l, next to one of Banu nabhan, and ‘Alqamah b. ‘Ulathat al-Amiri (in general), next to one of Banu kulaib. The Quraish and the ansar became angry and said : He is giving to the chiefs of the people of Najd and leaving us. He said : I am giving them for reconciliation of their hearts. Then a man with deep-seated eyes, high cheek-bones, a projecting brow, a thick beard and a shaven head came forward and said: For Allah, Muhammad! He said : Who will obey Allah if I disobey Him? Allah entrusts me with power over the inhabitants of the earth, but you do not. A man asked to be allowed to kill him and I think he was Khalid b. al-Walid but he prevented him. Then when the man turned away, he said: From this one’s stock there will be people who recite the Quran, but it will not pass down their throats. They will sever from Islam and leave the worshippers of Idols alone; but if I live up to their time I shall certainly kill them as ‘Ad were killed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4764/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب Hudhayfah ibn al-Yaman Lahaaq bin Hameed bin Sa'id لاحق بن حميد بن سعيد أبو مجلز Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Sahih It seems he liked collective gathering. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4824/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Anas ibn Malik Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Da'if Sa’id ibn AbulHasan said: When AbuBakrah came to us to give some evidence, a man got up from his place, but he refused to sit in it saying: The Prophet (ﷺ) forbade this, and the Prophet (ﷺ) forbade anyone to wipe his hand on the garment of anyone whose clothing he had not himself provided. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4827/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Musa al-Asha'ari Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Hasan A man came to the Prophet (ﷺ), another man got up from his place for him, and when he went to sit in it, the Prophet (ﷺ) forbade him. Abu Dawud said: The name of Abu al-Khusaib is Ziyad b. ‘Abd al-Rahman. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4828/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي Qatada قتادة Da'if The Prophet (ﷺ) said: No (Muslim) man will desert a man who is a Muslim in a place where his respect may be violated and his honour aspersed without Allah deserting him in a place here he wishes his help; and no (Muslim) man who will help a Muslim in a place where his honour may be aspersed and his respect violated without Allah helping him in a place where he wishes his help. Yahya said: ‘Ubaid Allah b. ‘Abd Allah b. ‘Umar and ‘Uqbah b. Shaddad transmitted it to me. Abu Dawud said: This yahya b. Sulaim is the son of Zaid, the freed slave of the Prophet (ﷺ), and Isma’il b. Bashir is the freed slave of Banu Maghalah. Sometimes the name of ‘Utbah b. Shaddad is mentioned instead of ‘Uqbah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4884/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Ahmed bin Hafs bin 'Abdullah أحمد بن حفص بن عبد الله Ayad bin Hmar bin Aby Hafs bin 'Abdullah bin Rashid حفص بن عبد الله بن راشد Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور Ibrahim bin Tahman إبراهيم بن طهمان Qatada قتادة Yazid bin 'Abdullah bin al-Shakhayr يزيد بن عبد الله بن الشخير Sahih A Muslim is a Muslim’s brother: he does not wrong him or abandon him. If anyone cares for his brother’s need, Allah will care for his need ; if anyone removes a Muslim’s anxiety, Allah will remove from him, on account of it, one of the anxieties of the Day of resurrection ; and if anyone conceals a Muslim’s fault, Allah will conceal his fault on the Day of resurrection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4893/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Samra bin Jundub Da'if Sahl ibn AbuUmamah said that he and his father (AbuUmamah) visited Anas ibn Malik at Medina during the time (rule) of Umar ibn AbdulAziz when he (Anas ibn Malik) was the governor of Medina. He was praying a very short prayer as if it were the prayer of a traveller or near it. When he gave a greeting, my father said: May Allah have mercy on you! Tell me about this prayer: Is it obligatory or supererogatory? He said: It is obligatory; it is the prayer performed by the Messenger of Allah (ﷺ). I did not make a mistake except in one thing that I forgot. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to say: Do not impose austerities on yourselves so that austerities will be imposed on you, for people have imposed austerities on themselves and Allah imposed austerities on them. Their survivors are to be found in cells and monasteries. (Then he quoted:) “Monasticism, they invented it; we did not prescribe it for them.” Next day he went out in the morning and said: will you not go out for a ride, so that you may see something and take a lesson from it? He said: Yes. Then all of them rode away and reached a land whose inhabitants had perished, passed away and died. The roofs of the town had fallen in. He asked: Do you know this land? I said: Who acquainted me with it and its inhabitants? (Anas said:) This is the land of the people whom oppression and envy destroyed. Envy extinguishes the light of good deeds, and oppression confirms or falsifies it. The eye commits fornication, and the palm of the hand, the foot, body, tongue and private part of the body confirm it or deny it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4904/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز ibn Abbas Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Zayd bin Akhzm زيد بن أخزم Zayd ibn Harithah Hasan The Prophet (ﷺ) said: Do not invoke Allah’s curse, Allah’s anger, or Hell. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4906/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Burayda bin al-Husayb Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Mua'dh bin Hisham bin Aby معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Qatada قتادة Ubaidullah bin 'Umar al-Qawariri عبيد الله بن عمر القواريري Sahih The Prophet (ﷺ) said: None of you must say: “My slave” (abdi) and “My slave-woman” (amati), and a slave must not say: “My lord” (rabbi or rabbati). The master (of a slave) should say: “My young man” (fataya) and “My young woman” (fatati), and a slave should say “My master” (sayyidi) and “My mistress” (sayyidati), for you are all (Allah’s slave and the Lord is Allah, Most High. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4975/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Anas ibn Malik Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I and my father went to the house of my father-in-law from the Ansar to pay a sick visit to him. The time of prayer came. He said to someone of his relatives: O girl! bring me water for ablution so that I pray and get comfort. We objected to him for it. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Get up, Bilal, and give us comfort by the prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4986/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Anas ibn Malik Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubada bin As-Samit Hasan The verse “And the poets it is those straying in evil who follow them. He (Allah) then abrogated it and made an exception saying: Except those who believe and work righteousness, engage much in the remembrance of Allah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5016/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aban bin Tghlb أبان بن تغلب Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Da'if AbdurRahman ibn AbuBakrah said that he told his father: O my father! I hear you supplicating every morning: “O Allah! Grant me health in my body. O Allah! Grant me good hearing. O Allah! Grant me good eyesight. There is no god but Thou.” You repeat them three times in the morning and three times in the evening. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) using these words as a supplication and I like to follow his practice. The transmitter, Abbas, said in this version: And you say: “O Allah! I seek refuge in Thee from infidelity and poverty. O Allah! I seek refuge in Thee from punishment in the grave. There is no god but Thee”. You repeat them three times in the morning and three times in the evening, and use them as a supplication. I like to follow his practice. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The supplications to be used by one who is distressed are: “O Allah! Thy mercy is what I hope for. Do not abandon me to myself for an instant, but put all my affairs in good order for me. There is no god but Thou.” Some transmitters added more than others. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5090/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Qatada قتادة Zayd bin al-Habab al-'Akli زيد بن الحباب أبو الحسين العكلي Sahih if anyone says a hundred times in the morning: “Glory be to Allah, the Sublime, and I begin with praise of him”, and says likewise in the evening, no one from the creatures will bring anything like the one which he will bring. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5091/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) ibn Abbas Khalid bin al-Harith bin 'Ubaid خالد بن الحارث بن عبيد Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Sahih Boys used to be brought to the Messenger of Allah (ﷺ), and he would invoke blessings on them. Yusuf added: “and soften some dates and rub their palates with them”. He did not mention “blessings”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5106/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-Sami عبد الأعلى بن عبد الأعلى البصري السامي Abu Hurairah Abu Rafi' al-Sa'agh نفيع بن رافع أبو رافع الصائغ al-Husain bin Mua'dh bin Khlyf الحسين بن معاذ بن خليف Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Hasan I went out with the (Messenger of Allah (ﷺ) until I entered a garden, he said: Keep on closing the door. The door was then closed. I then said: Who is there ? He then narrated the rest of the tradition. Abu Dawud said: That is to say, the tradition of Abu Musa al-Ash’ari. In this version he said: “He then knocked at the door.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5188/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Anas ibn Malik Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Suhayl ibn AbuSalih said: I went out with my father to Syria. The people passed by the cloisters in which there were Christians and began to salute them. My father said: Do not give them salutation first, for AbuHurayrah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Do not salute them (Jews and Christians) first, and when you meet them on the road, force them to go to the narrowest part of it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5205/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Mughfal al-Mazni Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uqba bin S'hban عقبة بن صهبان Sahih When we were on a journey with the Messenger of Allah (ﷺ) and he had gone to releive himself, we saw a Hummarah with two young ones. We took the young ones. The Hummarah came and began to spread out its wings. Then the prophet (May peace be upon him) came and said : who has pained this young by the loss of her young? Give her young ones back to her. We also saw an ant-hill which we had burned. He asked? Who has burned this? We replied : we have. He said: it is not fitting that anyone but the lord of the fire should punish with fire. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5268/