Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if When the Messenger of Allah (ﷺ) recited the tashahhud….He then narrated the same tradition. In this version after the word “and His Apostle” he added the words: “He has sent him in truth as a bearer of glad tidings and a warner before the Hour. He who obeys Allah and His Prophet is on the right path, and he who disobeys them does not harm anyone except himself, and he does not harm Allah to the least. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2119/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abu al-Darda Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Mskyn bin Bkyr al-Hrany مسكين بن بكير الحراني أبو عبد الرحمن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Khumayr al-Rahbi يزيد بن خمير Sahih Abu Sa’id Al Khudri said “The Apostle of Allaah(ﷺ) sent a military expedition to Awtas on the occasion of the battle of Hunain. They met their enemy and fought with them. They defeated them and took them captives. Some of the Companions of Apostle of Allaah (ﷺ) were reluctant to have relations with the female captives because of their pagan husbands. So, Allaah the exalted sent down the Qur’anic verse “And all married women (are forbidden) unto you save those (captives) whom your right hand posses.” This is to say that they are lawful for them when they complete their waiting period. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2155/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Salma ibn al-Akwa Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Three persons were brought to Ali (Allah be pleased with him) when he was in the Yemen. They and sexual intercourse with a woman during a single state of purity. He asked two of them: Do you acknowledge this child for this (man)? They replied: No. He then put this (question) to all of them. Whenever he asked two of them, they replied in the negative. He, therefore, cast a lot among them, and attributed the child to the one who received the lot. He imposed two-third of the blood-money (i.e. the price of the mother) on him. This was then mentioned to the Prophet (ﷺ) and he laughed so much that his molar teeth appeared. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2270/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) al-Aswad bin Qays al-Bdy الأسود بن قيس العبدي ibn Umar Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin al-Aas سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Da'if Explaining the verse; “For those who can do it (with hard-ship) is a ransom, the feeding of one, that is indigent,” he said: This was a concession granted to the aged man and woman who were able to keep fast; they were allowed to leave the fast and instead feed an indigent person for each fast; (and a concession) to pregnant and suckling woman when they apprehended harm (to themselves). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2318/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Muhammad bin Ibrahim bin al-Harith محمد بن إبراهيم بن الحارث Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Tauba al-'Anbari al-Basri توبة العنبري البصري Umm Salamah Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Do not fast one day or two days just before Ramadan, except in the case of a man who has been in the habit of observing the particular fast, for he may fast on that day. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2335/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Maqsim bin Bajra مقسم بن بجرة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Abi Ziyad يزيد بن أبي زياد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) had himself cupped when he was fasting. Abu Dawud said: Wuhaib b. Khalid narrated a similar tradition from Ayyub through a different chain of narrators. Ja’far b. Rabi’ah and Hisham, that is, Ibn Hassan, narrated a similar tradition from ‘Ikrimah on the authority of Ibn ‘Abbas. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2372/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu al-Matwas أبو المطوس Abu Hurairah Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي Habib bin Abi Thabit حبيب بن أبي ثابت قيس Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Hasan A huge basket containing twenty sa’s (of dates) was brought. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2395/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Sa'd محمد بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة Muhammad bin 'Amr bin 'Alqama محمد بن عمرو بن علقمة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I came to Abu Sa’id al-Khudri while he was giving his legal opinion to the people who bent down on him. So I waited to see hi when he was alone. When he became alone, I asked him about keeping fast while travelling. He said: we went out along with the Prophet (ﷺ) in Ramadan in the year of conquest of Mecca. The Messenger of Allah (ﷺ) fasted and we fasted until he reached a certain stage. He said: You have come near your enemy; the breaking of fast will bring you more strength. Then morning came when some of us fasted and other broke their fast. He (Abu Sa’id al-Khudri) said: We then proceeded and alighted at a stage. He said: You are going to attack your enemy tomorrow morning ; breaking the fast will bring you more strength ; so break your fast (i.e. do not keep fast). This resolution (of breaking the fast) took place (due to the announcement) from the Messenger of Allah (ﷺ). Abu Sa’id said: Then I found myself keeping fast along with the Prophet (ﷺ) before and after that. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2406/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan A man said: Messenger of Allah, a man wishes to take part in jihad in Allah’s path desiring some worldly advantage? The Prophet (ﷺ) said: He will have not reward. The people thought it terrible, and they said to the man: Go back to the Messenger of Allah (ﷺ), for you might not have made him understand well. He, therefore, (went and again) asked: Messenger of Allah, a man wishes to take part in jihad in Allah’s path desiring some worldly advantage? He replied: There is no reward for him. They again said to the man: Return to the Messenger of Allah. He, therefore, said to him third time. He replied: There is no reward for him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2516/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Ali bin Muslim bin Sa'id علي بن مسلم بن سعيد الطوسي Amr bin Maymun bin Mahran عمرو بن ميمون بن مهران الجزري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Abu Musa said “A beduoin came to the Apostle of Allaah(ﷺ) and said “One man fights for reputation, one fights for being praised, one fights for booty and one for his place to be seen. (Which of them is in Allaah’s path?)”. The Apostle of Allaah(ﷺ) replied “The one who fights that Allaah’s word may have pre-eminence is in Allaah’s path.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2517/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdullah bin Rabi'a bin Farqad عبد الله بن ربيعة بن فرقد السلمي Amr bin Maymun al-Aw'di عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaid bin Khalid al-Slmy Hasan When Negus died, we were told that a light would be seen perpetually at his grave. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2523/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Anas ibn Malik Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “ While a man was going on his way, he felt himself thirsty severely. He found a well and e went down in it. He drank water and came out. Suddenly he saw a dog panting and eating soil due to thirst. The man said (to himself) “This dog must have reached the same condition due to thirst as I had reached. So he went down into the well, filled his sock with water, held it with his mouth and came up. He supplied water to the dog. Allaah appreciated this and forgave him.” They asked “Apostle of Allaah(ﷺ), Is there any reward for us for these beasts? He replied, For every cool liver there is a reward.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2550/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Anas ibn Malik Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hisham bin Zayd bin Anas هشام بن زيد بن أنس بن مالك Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited to provoke the beasts for fighting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2562/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Uqba bin Mukaram bin Aflah al-''Ami عقبة بن مكرم Sahih When the Prophet (ﷺ) entered Mecca his banner was white. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2592/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ja'far bin Iyas Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih The Prophet (ﷺ) said: When one of you comes to the cattle, he should seek permission of their master if he is there; if he permits, he should milk (the animals) and drink. If he is not there, he should call three times. If he responds, he should seek his permission; otherwise, he may milk (the animals) and drink, but should not carry (with him). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2619/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ja'far bin Iyas Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I suffered from drought; so I entered a garden of Medina, and rubbed an ear-corn. I ate and carried in my garment. Then its master came, he beat me and took my garment. He came to the Messenger of Allah (ﷺ) who said to him: You did not teach him if he was ignorant; and you did not feed him if he was hungry. He ordered him, so he returned my garment to me, and gave me one or half a wasq (sixty or thirty sa’s) of corn. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2620/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu 'Abdur Rahman al-Salmi أبو عبد الرحمن السلمي Ali ibn Abi Talib Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi سعد بن عبيدة السلمي أبو حمزة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Zubayd bin al-Harith زبيد بن الحارث اليامي Sahih Ibn Juraij said “O ye who believe, Obey Allaah and obey the Apostle and those charged with authority amongst you.” This verse was revealed about ‘Abd Allaah bin Qais bin ‘Adi whom the Prophet (ﷺ) sent along with a detachment. Ya’la narrated it to me from Sa’id bin Jubair on the authority of Ibn ‘Abbas. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2624/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ash'th bin 'Abdullah أشعث بن عبد الله Hassan ibn Ali bin Abi Talib ibn Abbas Ja'far bin Iyas Muhammad bin 'Umar bin 'Ali bin 'Ata' محمد بن عمر بن علي بن عطاء المقدمي Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Wahb bin Jarir bin Hazim bin Zayd وهب بن جرير بن حازم بن زيد Sahih Anas said “The Apostle of Allaah(ﷺ) called on his Companions and they proceeded towards Badr. Suddenly they found the watering Camels of the Quraish, there was among them a black slave of Banu Al Hajjaj. The Companions of the Apostle of Allaah(ﷺ) seized him and began to ask “Where is Abu Sufyan?” He said “I swear by Allaah, I do not know anything about him, but this is the Quraish who have come here, among them are Abu Jahl, ‘Utbah, Shaibah the two sons of Rabi’ah and Umayyah bin Khalaf. When he aid this to them, they beat him and he began to say “Leave me, leave me. I shall tell you. When they left him he said “I know nothing about Abu Sufyan, but this is the Quraish who have come (here), among them are Abu Jahl, ‘Utbah, Shaibah the two sons of Rab’iah and Umayyah bin Khalaf who have come here. The Prophet (ﷺ) was praying and hearing all that (dialogue). When he finished, he said “By Him in Whose hand my soul is, you beat him when he speaks the truth to you and you leave him when he tells a lie. This is the Quraish who have come here to defend Abu Sufyan. Anas said, The Apostle of Allaah(ﷺ) said “This will be the place of falling of so and so tomorrow and he placed his hand on the ground. This will be the place of falling of so and so tomorrow and he put his hand on the ground. And this will be the place of falling of so and so tomorrow and he put his hand on the ground. He (Ansas) said “By Him in Whose hand my soul is, no one fell beyond the place of the hand of the Apostle of Allaah(ﷺ), The Apostle of Allaah(ﷺ) ordered for them, and they were caught by their feet and dragged and thrown in a well at Badr. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2681/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdur Rahman bin al-Mubarak al-'Aishi عبد الرحمن بن المبارك ibn Abbas Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sufyan bin Habib al-Basri سفيان بن حبيب البصري Hasan Sahih ‘Umar bin Al Khattab said “During the battle of Badr, the Prophet (ﷺ) took ransom”. Thereupon Allaah Most High sent down “It is not fitting for an Apostle that he should have prisoners of war until he hath thoroughly subdued the land. You look on the temporal goods of this world, but Allaah looketh to the Hereafter”. And Allaah is exalted in might and Wise. Had it not been for a previous ordainment from Allaah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that you took. Allaah then made the spoils of war lawful. Abu Dawud said “I heard that Ahmad bin Hanbal was asked about the name of Abu Nuh”. He said “What will you do with his name? His name is a bad one. Abu Dawud said “the name of Abu Nuh is Qurad. What is correct is that his name is ‘Abd Al Rahman bin Ghazwan. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2690/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaym bin 'Amir al-Kula'i al-Khaba'ri سليم بن عامر الكلاعي الخبائري Sahih The Quraysh sent me to the Messenger of Allah (ﷺ), and when I saw the Messenger of Allah (ﷺ), Islam was cast into my heart, so I said: Messenger of Allah, I swear by Allah, I shall never return to them. The Messenger of Allah (ﷺ) replied: I do not break a covenant or imprison messengers, but return, and if you feel the same as you do just now, come back. So I went away, and then came to the Prophet (ﷺ) and accepted Islam. The narrator Bukair said: He informed me that Abu Rafi’ was a Copt. Abu Dawud said: This was valid in those days, but today it is not valid. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2758/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Jabir ibn 'Abdullah Maharab bin Dithar محارب بن دثار Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) from Mecca making for Medina. When we were near Azwara’, he alighted, then raised his hands, and made supplication to Allah for a time, after which he prostrated himself, remaining a long time in prostration. Then he stood up and raised his hands for a time, after which he prostrated himself, remaining a long time in prostration. He then stood up and raised his hands for a time, after which he prostrated himself. Ahmad mentioned it three times. He then said: I begged my Lord and made intercession for my people, and He gave me a third of my people, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Then I raised my head and begged my Lord for my people, and He gave me a third of my people, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Then I raised my head and begged my Lord for my people and He gave me the remaining third, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Abu Dawud said: When Ahmad b. Salih narrated this tradition to us, he omitted the name of Ash’ath b. Ishaq, but Musa b. Sahl al-Ramli narrated it to us through him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2775/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin 'Abdur Rahman سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى Ubaid bin Fyrwz al-Shybany عبيد بن فيروز الشيباني مولاهم أبو الضحاك Sahih A maternal uncle of mine called AbuBurdah sacrificed before the prayer (for ‘Id). The Messenger of Allah (ﷺ) said: Your goat is meant for flesh. He said: Messenger of Allah, I have a domestic kid with me. He said: Sacrifice it, but it is not valid for any man other than you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2801/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو Ahmed bin al-Miqdam أحمد بن المقدام Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shadad bin Aus bin Thabit Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) sacrificed during a journey and then said: Thawban, mend the meat of this goat. I then kept on supplying its meat until we reached Medina. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2814/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hisham bin Zayd bin Anas هشام بن زيد بن أنس بن مالك Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih There are two characteristics that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah has decreed that everything should be done in a good way, so when you kill use a good method. The version of the narrators other than Muslim says: “So kill in a good manner.” And when you slaughter, you should use a good method, for one of you should sharpen his knife, and give the animal as little pain as possible. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2815/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Messenger of Allah, one of us shoots at the game, and follows its mark for two or three days, and then finds it dead, and there is his arrow (pierced) in it, may he eat it? He said: Yes, if he wishes, or he said: he may eat if he wishes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2853/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I fell ill, and I had seven sisters. The Messenger of Allah (ﷺ) came to me and blew on my face. So I became conscious. I said: Messenger of Allah, may I not bequeath one-third of my property to my sisters? He replied: Do good. I asked: Half? He replied: Do good. He then went out and left me, and said: I do not think, Jabir, you will die of this disease. Allah has revealed (verses) and described the share of your sisters. He appointed two-thirds for them. Jabir used to say: This verse was revealed about me: “They ask thee for a legal decision. Say: Allah directs (thus) about those who leave no descendants or ascendants as heirs. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2887/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) al-Miqdam bin Ma'di Karb Ali bin Abi Talha علي بن أبي طلحة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Rashid bin Sa'd راشد بن سعد Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: Divide the property among those whose share have been prescribed in the Book of Allah, and what remains from the prescribed shares goes to the nearest male heirs. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2898/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdur Rahman bin 'Abd. bin al-Asbahani عبد الرحمن بن عبد الله بن الأصبهاني Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Uthman bin Muhammad Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: I am the heirs of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting what he possesses. A maternal uncle is the heir of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting his property. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2901/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي Amr bin Abi Hkym عمرو بن أبي حكيم الواسطي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Da'if I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Islam increases and does not diminish. He, therefore, appointed a Muslim heir (of a non-Muslim). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2912/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Umar Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih Tamim asked: Messenger of Allah), what is the sunnah about a man who accepts Islam by advice and persuasion of a Muslim? He replied: He is the nearest to him in life and in death. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2918/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Umar Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih ‘Umar said: I shall not appoint a successor, for the Messenger of Allah (ﷺ) did not appoint a successor. If I appoint a successor (I can do so), for Abu Bakr had appointed a successor. He Ibn ‘Umar) said: I swear by Allah, he did not mention (anyone) but the Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr. So I learnt he would not equate anyone with the Messenger of Allah (ﷺ), for he did not appoint any successor. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2939/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Hurairah Ady bin Thabit al-Ansari عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Salman Abu Hazam al-Ashja'i سلمان أبو حازم الأشجعي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: I am nearer to the believers than themselves, so if anyone leaves property, it goes to his heirs, and if anyone leaves debt and dependants, let the matter come to me and I shall be responsible. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2954/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Sa'id bin Fyrwz Abu al-Bakhtari al-Tai'i سعيد بن فيروز أبو البختري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: Do not distribute dinars among my heirs: Whatever I left after contribution to my wives and provisions for my governor is sadaqah (alms). Abu Dawud said: ‘Amil means the workers or laborers on the land (i.e. peasants). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2974/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Alqama bin Wa'il bin Hjr علقمة بن وائل بن حجر Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Hasan Sahih I presented a she-camel to the Prophet (ﷺ). He asked: Have you embraced Islam? I replied: No. The Prophet (ﷺ) said: I have been prohibited to accept the present of polytheists. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3057/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin Nafi' al-Sa'agh عبد الله بن نافع الصائغ المخزومي al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Ali ibn Abi Talib Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Prophet (ﷺ) said: If anyone performs ablution well and pays a visit to his (sick) Muslim brother seeking his reward from Allah, he will be removed a distance of seventy years (kharif) from Hell. I asked: What is kharif, Abu Hamzah? He replied: A year. Abu Dawud said: Only the people of Basrah have narrated the tradition on visiting the sick after performing ablution. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3097/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) al-Minhal bin 'Amr al-Asadi المنهال بن عمرو الأسدي مولاهم الكوفي al-Rabi' bin Yahya bin Mqsm الربيع بن يحيى بن مقسم ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Feed the hungry, visit the sick and free the captive. Sufyan said: al-‘ani means captive. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3105/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Anas ibn Malik Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No one of you should wish for death for any calamity that befalls him, but he should say: O Allah! cause me to live so long as my life is better for me ; and cause me to die where death is better for me. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3108/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Tmym bin Salmah تميم بن سلمة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: No one of you should wish for death. He then mentioned the rest of the tradition in a similar manner. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3109/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Anas ibn Malik Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Uthman bin 'Umar bin Fars عثمان بن عمر بن فارس Hasan We buried a deceased person in the company of the Messenger of Allah (ﷺ). When we had finished, the Messenger of Allah (ﷺ) returned and we also returned with him. When he approached his door, he stopped, and we saw a woman coming towards him. He (the narrator) said: I think he recognized her. When she went away, we came to know that she was Fatimah. The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: What brought you out of your house, Fatimah? She replied: I came to the people of this house, Messenger of Allah, and I showed pity and expressed my condolences to them for their deceased relation. The Messenger of Allah (ﷺ) said: You might have gone to the graveyard with them. She replied: I seek refuge in Allah! I heard you referring to what you mentioned. He said: If you had gone to the graveyard…He then mentioned severe words about it. I then asked Rabi’ah (a narrator of this tradition) about al-kuda (stony land). He replied: I think it means the graves. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3123/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu 'Uthman al-Nahdi عبد الرحمن بن مل - أبو عثمان النهدي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Usamah ibn Zayd Sahih The Prophet (ﷺ) came upon a woman who was weeping for her child. He said to her: Fear Allah and have patience. She said: What have you to do with my calamity ? She was then told that he was the Prophet (ﷺ). She, therefore, came to him. She did not find doorkeepers at his gate. She said: I did not recognize you, Messenger of Allah. He said: Endurance is shown only at a first blow. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3124/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Jabir bin Samra Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih An animal was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) while he was going with a funeral. He refused to ride on it. When the funeral was away, the animal was brought to him and he rode on it. He was asked about it. He said: The angels were on their feet. I was not to ride while they were walking. When they went away, I rode. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3177/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Ayana bin 'Abdur rahman bin Jushan عيينة بن عبد الرحمن بن جوشن Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: Walk quickly with a funeral, for if the dead person was good it is a good condition to which you are sending him on, but it he was otherwise it is an evil of which you are riding yourselves. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3181/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Zayd bin Arqam Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) passed a grave dug freshly. They arranged a row and uttered four takbirs over it. I asked al-Sha’bi: Who told you ? He replied: A reliable person whom ‘Abd Allah b. ‘Abbas attended. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3196/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih That ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf alighted in the grave of the Prophet (ﷺ). He said: I still seem to see the four of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3210/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Hurairah Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih A man was buried with my father. I had a desire at heart for that (place for my burial). So I took him out after six months. I did not find any change (in his body) except a few hair that touched the earth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3232/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Salah Maula 'Uthman أبو صالح مولى عثمان ibn Abbas Muhammad bin Jahada محمد بن جحادة Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: I forbade you to visit graves, but you may now visit them, for in visiting them there is a reminder (of death). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3235/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Sahih I and Makhrafah al-Abdi imported some garments from Hajar, and brought them to Mecca. The Messenger of Allah (ﷺ) came to us walking, and after he had bargained with us for some trousers, we sold them to him. There was a man who was weighing for payment. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Weigh out and give overweight. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3336/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Sahih I heard my father say: A man said to Shu’bah: Sufyan opposed you (i.e. narrated a tradition which differs from your version). He replied: You racked my mind. I have been told that Yahya b. Ma’in said: If anyone opposes Sufyan, the version of Sufyan will be acceptable. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3338/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Khumayr al-Rahbi يزيد بن خمير Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade selling palm-trees till the dates began to ripen, and ears of corn till they were white and were safe from blight, forbidding it both to the buyer and to the seller. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3368/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih This tradition has also been transmitted by Abu Sa’id al-Khudri form the Prophet (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3419/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Hazim, Salma bin Dinar سلمة بن دينار أبو حازم الأعرج Abu Hurairah Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin Jahada محمد بن جحادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih That Abu Tibah cupped the Messenger of Allah (ﷺ) and he ordered that a sa’ of dates be given to him, also ordering his people to remit some of his dues. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3424/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal Hakim ibn Hizam Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Salah bin Abi Maryam صالح بن أبي مريم الضبعي - أبو الخليل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih When Abu Zur’ah made a business transaction with a man, he gave him the right of option. He then would tell him: Give me the right of option (to annul the bargain). He said: I heard AbuHurayrah say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Two people must separate only by mutual consent. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3458/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina, they were paying one, two and three years in advance for fruits, so he said: Those who pay in advance for anything, must do for a specified measure and weight with a specified time fixed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3463/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdullah bin Abi al-Mujalad عبد الله بن أبي المجالد Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih ‘Abd Allah b. Shaddad and Abu Burdah disputed over salaf (payment in advance). They sent me to Ibn Abi Awfa and I asked him (about it) and he replied: We used to pay in advance (salaf) during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), Abu Bakr and ‘Umar in wheat, barley, dates and raisins. Ibn Kathir added: “to those people who did not possess these things.” The agreed version then goes: I then asked Ibn Abza who gave a similar reply. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3464/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Juhayfa al-Sawai' Awn bin Abi Juhayfa عون بن أبي جحيفة Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the price paid for a dog; if someone comes to ask for the price of a dog, fill his hand-palm with dust. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3482/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Aisha bint Abi Bakr Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Muslim bin Sabih al-Hamdani, Abu al-Daha مسلم بن صبيح أبو الضحى Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي Da'if The Prophet (ﷺ) said: He who sold wine should shear the flesh of swine. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3489/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Samra bin Jundub Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: A neighbor has the best claim to the house or land of the neighbor. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3516/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Aisha bint Abi Bakr al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin 'Umar al-Qawariri عبيد الله بن عمر القواريري Sahih The aunt of Umarah ibn Umayr asked Aisha: I have an orphan in my guardianship. May I enjoy from his property? She said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: The pleasantest things a man enjoys come from what he earns, and his child comes from what he earns. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3528/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار ibn Abbas Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: I swear by Allah, I shall not accept gift from anyone after this day except from an immigrant Qarashi, an Ansari a Dawsi or a Thaqafi. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3537/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin 'Ubaidullah bin Sa'id محمد بن عبيد الله بن سعيد أبو عون الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if When this verse was revealed: “If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere….If thou judge, judge in equity between them.” Banu an-Nadir used to pay half blood-money if they killed any-one from Banu Qurayzah. When Banu Qurayzah killed anyone from Banu an-Nadir, they would pay full blood-money. So the Messenger of Allah (ﷺ) made it equal between them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3591/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mu'adh ibn Jabal Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if When the Messenger of Allah (ﷺ) intended to send Mu’adh ibn Jabal to the Yemen, he asked: How will you judge when the occasion of deciding a case arises? He replied: I shall judge in accordance with Allah’s Book. He asked: (What will you do) if you do not find any guidance in Allah’s Book? He replied: (I shall act) in accordance with the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ). He asked: (What will you do) if you do not find any guidance in the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ) and in Allah’s Book? He replied: I shall do my best to form an opinion and I shall spare no effort. The Messenger of Allah (ﷺ) then patted him on the breast and said: Praise be to Allah Who has helped the messenger of the Messenger of Allah to find something which pleases the Messenger of Allah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3592/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Prophet (ﷺ) said: If anyone interprets the Book of Allah in the light of his opinion even if he is right, he has erred. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3652/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Aban bin 'Uthman أبان بن عثمان بن عفان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd ibn Thabit Sahih The Prophet (ﷺ) said: You hear (from me), and others will hear from you; and people will hear from them who heard from you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3659/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Sahih Make nabidh (drink) from each separately. He (the narrator Yahya) said: Abu Salamah bin ‘Abd al-Rahman narrated to me this tradition on the authority of Abu Qatadah from the Prophet (ﷺ) https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3704/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The apostle of Allah (ﷺ) forbade drinking from the broken place (of a cup) and blowing into a drink. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3722/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdullah bin Abi Awfa Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) went to visit a man of the Ansar accompanied by one of his Companions who was watering his garden. The Messenger of Allah(ﷺ) said: If you have any water which has remained over night in a skin (we should like it), or shall sip (from a streamlet). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3724/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Khumayr al-Rahbi يزيد بن خمير Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade blowing or breathing into a vessel. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3728/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Jabir ibn 'Abdullah Maharab bin Dithar محارب بن دثار Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uthman bin Muhammad Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Da'if When he was invited on the third day, he did not accept but threw pebbles on the messenger. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3746/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: It is a duty of every Muslim (to provide hospitality) to a guest for a night. If anyone comes in the morning to his house, it is a debt due to him. If he wishes, he may fulfil it, and if he wishes he may leave it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3750/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي ibn Abbas Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet(ﷺ) sent me(for some work), and when I returned to him found him eating dates and squatting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3771/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Ja'far bin Iyas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if ‘Abd Allah b. ‘Amar was in al-safah. The narrator Muhammed (b. Khalid) said: it is a place in Mecca. A man brought a hare which he had haunted. He said: ‘Abd Allah b. ‘Amr, what do you say ? He said: It was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) when I was sitting (with him). He did not eat it, nor did he prohibit to eat it. He thought that it menstruated. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3792/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abdullah bin Abi Awfa Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Waqdan Abu Ya'fur al-Abdi وقدان أبو يعفور العبدي Hasan Sahih On the day of Khaybar the Messenger of Allah (may pease be upon him) forbade (eating) the flesh of domestic asses, and the animal which feeds on filth: riding it and eating its flesh. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3811/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Usama bin Sharek al-Tha'labi Ziyad bin 'Alaqa زياد بن علاقة Sahih The Prophet (ﷺ) came to visit Sa’d ibn Ubaydah, and he brought bread and olive oil, and he ate (them). Them). Then the Prophet (ﷺ) said: May the fasting (men) break their fast with you, and the pious eat your food, and the angels pray for blessing on you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3854/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Alqama bin Wa'il bin Hjr علقمة بن وائل بن حجر Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Sahih If anyone drinks poison, the poison will be in his hand (on the Day of Judgement) and he will drink it in Hell-fire and he will live in it eternally. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3872/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Alaqah came to the Messenger of Allah (ﷺ) and embraced Islam. He then came back from him and passed some people who had a lunatic fettered in chains. His people said: We are told that your companion has brought some good. Have you something with which you can cure him? I then recited Surat al-Fatihah and he was cured. They gave me one hundred sheep. I then came to the Messenger of Allah (ﷺ) and informed him of it. He asked: Is it only this? The narrator, Musaddad, said in his other version: Did you say anything other than this? I said: No. He said: Take it, for by my life, some accept if for a worthless chain, but you have done so for a genuine one. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3896/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Abi al-Safar عبد الله بن أبي السفر Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Some of the Companions of the Prophet (ﷺ) went on a journey. They alighted with a certain clan of the Arabs. Someone of them said : Our chief has been stung by a scorpion or bitten by a snake. Has any of you something which gives relief to our chief? A man of the people said : Yes, I swear by Allah. I shall apply charm ; but we asked you for hospitality and you denied it to us. I shall not apply charm until you give me some payment. So they promised to give some sheep to him. He came to him and recited Surat al-Fatihah over him and spat till he was cured, and ha seemed as if he were set free from a bond. So they gave him the payment that was agreed between them. They said : Apportion them. The man who applied charm said : Do not do it until we approach the Apostle of allah (ﷺ) said: From where did you learn that it was a charm ? you have done right. Apportion them, and give me a share along with you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3900/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Ahmed bin 'Ali al-Nmyry أحمد بن علي النميري Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala' روح بن عبادة بن العلاء Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih A man emancipated his share in a slave. The Prophet (ﷺ) allowed his (full) emancipation, and required him to pay the rest of his price. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3934/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih If a man is shared by two men, and one of them emancipates his share, a price of the slave will be fixed, not more or less, and he will be emancipated by him in case he is rich. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3947/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sharhbayl bin al-Samat Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone emancipates a Muslim slave, that will be his ransom from Jahannam. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3966/ Sunan Abi Dawud Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubayy ibn Ka'b Umayya bin Khalid bin al-'Aswad أمية بن خالد بن الأسود Sahih : When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed, he began with himself and said: May the mercy of Allah be upon us and upon Moses. If he had patience, he would have seen marvels from his Companion. But he said: “(Moses) said: If ever I ask thee about anything after this, keep me not in they company: then wouldst thou have received (full) excuse from my side”. Hamzah lengthened it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3984/ Sunan Abi Dawud Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Mas'ud Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) made me read the verse “It is I who give (all) sustenance, Lord of power, steadfast (for ever). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3993/ Sunan Abi Dawud Hot Baths (Kitab Al-Hammam) Abu al-Malih Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to enter the hot baths. He then permitted men to enter them in lower garments. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4009/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Salah Maula 'Uthman أبو صالح مولى عثمان Ali ibn Abi Talib Muhammad bin 'Ubaidullah bin Sa'id محمد بن عبيد الله بن سعيد أبو عون الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Sahih ‘Umar wrote to ‘Utbah b. Farqad that the Prophet (ﷺ) forbade (wearing) silk except so-and-so, and so-and-so, to the extent of two, three, or four fingers. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4042/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih It is forbidden to use purple saddle-clothes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4050/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if That a woman of Banu Asad: One day I was with Zaynab, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ), and we were dyeing her clothes with red ochre. In the meantime the Messenger of Allah (ﷺ) peeped us. When he saw the red ochre, he returned. When Zaynab saw this, she realised that the Messenger of Allah (ﷺ) disapproved of what she had done. She then took and washed her clothes and concealed all redness. The Messenger of Allah (ﷺ) then returned and peeped, and when he did not see anything, he entered. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4071/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Dharr al-Ghaffari Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم Ali bin Mdrk al-Nkh'y علي بن مدرك النخعي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Kharsha bin al-Hurr al-Fazari Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan A man was praying with his lower garment hanging down. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Go and perform ablution. He then went and performed ablution. He then came and he said: Go and perform ablution. Then a man said to him: Messenger of Allah, what is the matter with you that you commanded him to perform ablution and then you kept silence ? He replied: He was praying while hanging down his lower garments, and Allah does not accept the prayer of a man who hangs down his lower garment. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4086/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Sa'id al-Khudri al-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub العلاء بن عبد الرحمن Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih A man who was beautiful came to the Prophet (ﷺ). He said: Messenger of Allah, I am a man who likes beauty, and I have been given some of it, as you see. And I do not like that anyone excels me (in respect of beauty). Perhaps he said: “even to the extent of thong of my sandal (shirak na’li)”, or he he said: “to the extent of strap of my sandal (shis’i na’li)”. Is it pride? He replied: No, pride is disdaining what is true and despising people. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4092/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) ibn Abbas Ikrama عكرمة Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih Why do you put on the lower garment in this way? He replied: It is how I saw the Messenger of Allah (ﷺ) do it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4096/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin 'Akaym عبد الله بن عكيم Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet (ﷺ), and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She replied, Yes. Some people of the Quraysh passed by the Messenger of Allah (ﷺ) dragging a sheep of theirs as big as an ass. The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: Would that you took its skin. They said: It died a natural death. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Water and leaves of the mimosa flava purify it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4126/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Aisha bint Abi Bakr Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you puts on sandals, he should put on his right one first, and when he takes them off, he should take off the left one first ; so that the right one should be the first to be put on and the last to be taken off. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4139/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم Ali bin Mdrk al-Nkh'y علي بن مدرك النخعي Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) never left in his house anything containing the figure of a cross without destroying it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4151/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I did not see any man with locks hanging down to shoulders in red robe more beautiful than the Messenger of Allah (ﷺ). Muhammad b. Sulaiman added: He had hair which touched his shoulders. Abu Dawud said: Isra’il also transmitted it in a similar way from Abu Ishaq saying: “(his hair) touched his shoulders”. Shu’bah added: (His hair) reached the lobes of his ears. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4183/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Anas ibn Malik Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih “Uncover a mountain of gold”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4314/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير Sa'd bin Ibrahim سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih The prophet (ﷺ) passed by Ibn Sa’Id along with some of his companions. ‘Umar b. al-Kattab was among them. He was playing with boys near the fortress of Banu Maghalah. He was near the age of puberty (i.e. a boy). Before he was aware, the Messenger of Allah (ﷺ) gave him a pat on the back and said : Do you testify that you are the Messenger of Allah Ibn Sayyad then looked at him and said: I testify that you are the Apostle of Gentiles. Ibn Sayyad then said the prophet (ﷺ) then asked him : What comes to you ? He replied: One who speaks the truth and one who lies come to me. The prophet (may peace upon him) said: You are confused. The Messenger of Allah (may peace upon him) said to him: I have concealed something (in my hand) and he concealed the verse “the day when the sky will bring forth smoke (dukhan) clearly visible Ibn Sayyad said: It is smoke (dukhan) .The Messenger of Allah (ﷺ) said: Away with you, You cannot get farther than your rank. ‘Umar said: “Messenger of Allah, permit me to cut off his head. The Messenger of Allah (ﷺ) said: If he is the one (the Dajjal), you will not be given power over him, and if he is not, you will not do well in killing him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4329/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Sa'id bin Fyrwz Abu al-Bakhtari al-Tai'i سعيد بن فيروز أبو البختري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Hasan The Prophet (ﷺ) said: When sin is done in the earth, he who sees it and disapproves of it will be taken like one who was not present, but he who is not present and approves of it will be like him who sees. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4345/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) sent some people who were experts in tracking in pursuit of them and they were brought (to him). Allah , the Exalted, then revealed the verse about it : “ The punishment of those who wage war against Allah and his Apostle and strive for mischief through the land. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4366/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Jabir bin Samra Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Sahih Ma’iz ibn Malik came to the Prophet (ﷺ) and said that he had committed fornication and he (the Prophet) turned away from him. He repeated it many times, but he (the Prophet) turned away from him. He asked his people: Is he mad? They replied: There is no defect in him. He asked: Have you done it with her? He replied: Yes. so he ordered that he should be stoned to death. He was taken out and stoned to death, and he (the Prophet) did not pray over him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4421/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Habib bin Salm al-Ansari حبيب بن سالم الأنصاري مولى Ja'far bin Iyas Khalid bin Arfth خالد بن عرفطة Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I met my uncle who was carrying a standard. I asked him: Where are you going? He said: The Messenger of Allah (ﷺ) has sent me to a man who has married his father’s wife. He has ordered me to cut off his head and take his property. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4457/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Anas ibn Malik Hisham bin Zayd bin Anas هشام بن زيد بن أنس بن مالك Khalid bin al-Harith bin 'Ubaid خالد بن الحارث بن عبيد Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Habib bin Arby يحيى بن حبيب بن عربي Hasan Sahih On his father’s authority said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: A believer will not be killed for an infidel. If anyone kills a man deliberately, he is to be handed over to the relatives of the one who has been killed. If they wish, they may kill, but if they wish, they may accept blood-wit https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4506/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Ali bin al-J'ad al-Jauhri علي بن الجعد بن عبيد الجوهري Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Samra bin Jundub Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih On the authority of his father: Umm Mubashshir said to the Prophet (ﷺ) during the sickness of which he died: What do you think about your illness, Messenger of Allah (ﷺ)? I do not think about the illness of my son except the poisoned sheep of which he had eaten with you at Khaybar. The Prophet (ﷺ) said: And I do not think about my illness except that. This is the time when it cut off my aorta. Abu Dawud said: Sometime ‘Abd al-Razzaq transmitted this tradition, omitting the link of the Companion, from Ma’mar, from al-Zuhri, from the Prophet (ﷺ), and sometimes he transmitted it from al-Zuhri from ‘Abd al-Rahman b. Ka’b b. Malik, ‘Abd al-Rahman mentioned that Ma’mar sometimes transmitted the tradition in a mursal form (omitting the link of the Companion), and they recorded it. And all this is correct with us. ‘Abd al-Razzaq said: When Ibn al-Mubarak came to Ma’mar, he transmitted the traditions in a musnad form (with a perfect chain) which he transmitted as mauquf traditions (statements of the Companions and not of the Prophet). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4513/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي Anas ibn Malik Hisham bin Zayd bin Anas هشام بن زيد بن أنس بن مالك Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uthman bin Muhammad Sahih A girl was found with her head crushed between two stones. She was asked: Who has done this to you ? Is it so and so ? Is it so and so, until a Jew was named, and she gave a sign with her head. The Jew was caught ad he admitted. So the Prophet (ﷺ) gave command that his head should be crushed with stones. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4527/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Ghalb bin Mhran غالب بن مهران Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Abu Dawud and others have said: When a she-camel enters fourth year, the female is called hiqqah, and the male is called hiqq, for it deserves that it should be loaded and ridden. When a camel enters its fifth year, the male is called Jadha’ and the female is called Jadha’ah. When it enters its sixth year, and sheds its front teeth, it is called thani (male) and thaniyyah (female). When it enters its seventh year, it is called raba’ and raba’iyyah. When it enters its ninth year and cuts its canine teeth, it is called bazil. When it enters its tenth year, it is called mukhlif. Then there is no name for it, but is called bazil’am and bazil’amain, and mukhlif’am and mukhlif’amain, upto any year it increases. Nad d. Shumail said: Bint makhad is a she-camel of one year, and bin labun is s she-camel of two years, hiqqah is a she-camel of three years, jadha’ah is a she-camel of four years, thani is a camel of five years, raba’ is a camel of six years, sadis is a camel of seven years, and bazil is a camel of eight years. Abu Dawud said: Abu Hatim and al-Asma’i said: Al-Jadhu’ah is a time when no tooth is growing. Abu Hatim said: Some of them said: When it sheds its teeth between front and canine teeth, it is called raba’ and when it sheds its front teeth, it is called thani. Abu ‘Ubaid said: When it becomes pregnant, it is called khalifah, and it remains khalifah for ten months; when it reaches ten months, it is called ‘ushara’, Abu Hatim said: When it shed its front teeth, it is called thani and when it sheds its teeth between front and canine teeth it is called raba’. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4555/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) ibn Abbas Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal: ten camels for each finger. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4556/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abbas bin 'Abdul 'Azeem al-'Anbari عباس بن عبد العظيم العنبري Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد ibn Abbas Ikrama عكرمة Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal. I asked: Ten camels for each? He replied: Yes. Abu Dawud said: Muhammad b. Ja’far transmitted it from Shu’bah, from Ghalib, saying: I heard Masruq b. Aws ; and Isma’il transmitted it, saying: Ghalib al-Tammar transmitted it to me through the chain of Abu al-Walid ; and Hanzlah b. Abi Safiyyah transmitted it from Ghalib through the chain of Isma’il. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4557/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) al-Mughira ibn Shu'ba Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaid bin Ndlh عبيد بن نضلة Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: Blood-wit for every wound which lays bare a bone is five camels. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4566/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdur Rahman bin al-Akhns عبد الرحمن بن الأخنس Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih The caliphate of Prophecy will last thirty years; then Allah will give the Kingdom to whom he wishes; or his kingdom to whom he wishes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4647/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said to al-Hasan ibn Ali. This son of mine is a Sayyid (chief), and I hope Allah may reconcile two parties of my community by means of him. Hammad’s version has: And perhaps Allah may reconcile two large parties of Muslims by means of him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4662/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih In the event of the dissension among Muslims an emerging sect will emerge ; one of the two parties that is nearer to the truth will kill it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4667/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل ibn Abbas Nasr bin 'Imran bin Isam نصر بن عمران بن عصام Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) say : I am the nearest of kin among the people to (Jesus) son of Mary. The Prophet are brothers, sons of one father by co-wives. There is no Prophet between me and him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4675/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي ibn Umar Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Waqd bin 'Abdullah Mwla واقد بن عبد الله مولى Sahih We have submitted our wills to Allah”, Al-Zuhri said : We think that ISLAM is a word, and faith is an action. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4684/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Mas'ud Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zayd bin Wahb al-Jhny زيد بن وهب الجهني Sahih I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) explaining the verse “As for the youth his parents were people of Faith,” he was created infidel the day when he was created. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4706/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Maymun, Abu Hamza محمد بن ميمون المروزي أبو حمزة السكري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Zayd bin Arqam Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah created Paradise, He said to Gabriel: Go and look at it. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, no one who hears of it will fail to enter it. He then surrounded it with disagreeable things, and said: Go and look at it, Gabriel. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, I am afraid that no one will enter it. When Allah created Hell, He said: Go and look at it, Gabriel. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, no one who hears of it will enter it. He then surrounded it with desirable things and said: Go and look at it, Gabriel. He went, looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might and power, I am afraid that no one will remain who does not enter it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4744/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Alqama bin Mrthd علقمة بن مرثد Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi سعد بن عبيدة السلمي أبو حمزة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When the Prophet of Allah (ﷺ) was lifted to the heavens (for travelling) in Paradise, or as he said, a river whose banks were of transparent or hollowed pearls was presented to him. The angel who was with him struck it with his hand and took out musk. Muhammad (ﷺ) then asked the angel who was with him: What is this? He replied: It is al-Kawthar which Allah has given you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4748/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Ziyad bin 'Alaqa زياد بن علاقة Sahih The Messenger of Allah (May peace be upon him) said: You will have commanders some of whom you will approve and some of whom you will disapprove. He who expresses disapproval with his tongue (Abu Dawud said : This is Hisham’s version) is guiltless; and he who feels disapproval in his heart, is safe, but he who is pleased and follows them. He was asked; shall we not kill them, Messenger of Allah? Abu Dawud’s version has : Shall we not fight with them? He replied : No, so long as they pray. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4760/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي Abu Mas'ud al-Badri Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) passed by a man of the Ansar when he was giving his brother a warning against modesty. The Apostle of Allah (ﷺ) said : Leave him alone, for modesty is a part of faith. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4795/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu al-Darda al-Qasim bin Abi Bzh القاسم بن أبي بزة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Umm al-Darda'a أم الدرداء Sahih One of the things people have learnt from the words of the earliest prophecy is : If you have no shame, do what you like. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4797/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abd Rabba bin Sa'id bin Qays bin 'Amr عبد ربه بن سعيد بن قيس Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Sa'id bin Abi al-Hasan سعيد بن أبي الحسن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When we came to the Prophet (ﷺ), each one would sit down where there was room. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4825/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aqyl bin Talha al-Slmy ibn Umar Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uthman bin Muhammad Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who sat in the middle of a circle. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4826/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Musa al-Asha'ari Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Hasan A man came to the Prophet (ﷺ), another man got up from his place for him, and when he went to sit in it, the Prophet (ﷺ) forbade him. Abu Dawud said: The name of Abu al-Khusaib is Ziyad b. ‘Abd al-Rahman. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4828/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) saw a man pursuing a pigeon. He said: A devil is pursuing a female devil. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4940/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Ysar عبد الله بن يسار Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Hudhayfah ibn al-Yaman Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih None of you must say Khabuthat nafsi (My heart is heaving), but one should say Laqisat nafsi (My heart is being annoyed). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4978/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Anas ibn Malik Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I and my father went to the house of my father-in-law from the Ansar to pay a sick visit to him. The time of prayer came. He said to someone of his relatives: O girl! bring me water for ablution so that I pray and get comfort. We objected to him for it. He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Get up, Bilal, and give us comfort by the prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4986/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Ali bin Hafs al-Mada'ini علي بن حفص المدائني Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) said: Woe to him who tells things, speaking falsely, to make people laugh thereby. Woe to him! Woe to him!. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4990/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih When two men who came from the east made a speech and the people were charmed with their eloquence, the Messenger of Allah (May peace be upon him) said: In some eloquent speech there is magic. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5007/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Anas ibn Malik Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubada bin As-Samit Hasan The verse “And the poets it is those straying in evil who follow them. He (Allah) then abrogated it and made an exception saying: Except those who believe and work righteousness, engage much in the remembrance of Allah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5016/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih there is no god but Allah alone Who has no partner, to whom dominion belongs, to whom praise is due, and who has power over everything (omnipotent). Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and then he prays: O my Lord, forgive me. Abu Dawud said : Al-Walid’s version has; and he prays, his prayer will be answered. If he gets up, performs ablution, and prays, his prayer will be accepted. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5060/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas al-Sa'ib bin Malik السائب بن مالك Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if should I not tell you about me and about Fatimah, daughter of the Messenger of Allah (May peace be upon him). She was dearest to him of his family. When she was with me, she pulled mill-stone which affected her hand; she carried water with the water-bag which affected the upper portion of her chest: She swept the house so much so that her clothes became dusty; and she cooked food by which her clothes became black, and it harmed her. We heard that some slaves had been brought to the prophet (May peace be upon him). I said: if you go to your father and ask him for a servant, that will be sufficient for you. She came to him and found some people talking to him. She felt shy and returned. Next morning he visited us when we were in our quilt. He sat beside her head, and she took her head into the quilt out of shame from her father. He asked: What need had you with me, O family of Muhammad? She kept silence twice. I then said : I swear by Allah, I shall tell you. She pulls the mile-stone which has affected her hand; she carrys water with the water-bag which has affected the upper portion of her chest; she sweeps the house by which her clothes have become dusty, and she cooks food by which her clothes have become black. We were told that some slaves or servants had come to you. So I said to her; ask him for a servant. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect as mentioned by al-Hakam rather more perfectly. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5063/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone says in the morning or in the evening: “O Allah! Thou art my Lord; there is no god but Thee, Thou hast created me, and I am Thy servant and hold to Thy covenant and promise as much as I can; I seek refuge in Thee from the evil of what I have done: I acknowledge Thy favour to me, and I acknowledge my sin; pardon me, for none but Thee pardons sins, and dies during the daytime or during the night.” he will go to Paradise. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5070/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Umm Salamah Da'if When the Prophet of Allah (ﷺ) saw the new moon, he said: “a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance; a new moon of good and right guidance. I believe in Him Who created you” three times. He would then say: “Praise be to Allah Who has made such and such a month to pass and has brought such and such a month.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5092/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Sahih A man of Banu Amir told that he asked the Prophet (ﷺ) for permission (to enter the house) when he was in the house, saying: May I enter ? The Prophet (ﷺ) said to his servant: Go out to this (man) and teach him how to ask permission to enter the house, and say to him: “Say : Peace be upon you. May I enter?” The man heard it and said: Peace be upon you! May I enter ? The Prophet (ﷺ) permitted him and he entered. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5177/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) came to visit us in our house, and said: Peace and Allah’s mercy be upon you! Sa’d returned the greeting in a lower tone. Qays said: I said: Do you not grant permission to the Messenger of Allah (ﷺ) to enter? He said: Leave him, he will give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Peace and Allah’s mercy be upon you! Sa’d again responded in a lower tone. The Messenger of Allah (ﷺ) again said: Peace and Allah’s mercy be upon you! So the Messenger of Allah (ﷺ) went away. Sa’d went after him and said: Messenger of Allah! I heard your greetings and responded in a lower tone so that you might give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) returned with him. Sa’d then offered to prepare bath-water for him, and he took a bath. He then gave him a long wrapper dyed with saffron or wars and he wrapped himself in it. The Messenger of Allah (ﷺ) then raised his hands and said: O Allah, bestow Thy blessings and mercy on the family of Sa’d ibn Ubadah! The Messenger of Allah (ﷺ) then shared their meals. When he intended to return, Sa’d brought near him an ass which was covered with a blanket. The Messenger of Allah (ﷺ) mounted it. Sa’d said: O Qays, accompany the Messenger of Allah. Qays said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Ride. But I refused. He again said: Either ride or go away. He said: So I went away. Hisham said: AbuMarwan (transmitted) from Muhammad ibn AbdurRahman ibn As’ad ibn Zurarah. Abu Dawud said: ‘Umar b. ‘Abd al-Wahid and Ibn Sama’ah transmitted it from al-Awzai’ in mursal form (the ling of the Companion being missing), and they did not mention Qais b. Sa’d. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5185/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) came to us when I was a boy among the boys. He saluted us and took me by my hand. He then sent me with some message. He himself sat in the shadow of a wall, or he said: near a wall until I returned to him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5203/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin Marzuq al-Bahli عمرو بن مرزوق الباهلي Anas ibn Malik Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih Suhayl ibn AbuSalih said: I went out with my father to Syria. The people passed by the cloisters in which there were Christians and began to salute them. My father said: Do not give them salutation first, for AbuHurayrah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Do not salute them (Jews and Christians) first, and when you meet them on the road, force them to go to the narrowest part of it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5205/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Sa'id al-Khudri Abu Umama bin Sahl Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Sa'd bin Ibrahim سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When the people of the Yemen came, the Messenger of Allah (ﷺ) said: The people of the Yemen have come to you and they are first to shake hands. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5213/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if Ayyub ibn Bushayr ibn Ka’b al-Adawi quoted a man of Anazah who said that he asked AbuDharr when he left Syria: I wish to ask you about a tradition of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: I shall tell you except that it is something secret. Did the Messenger of Allah (ﷺ) shake hands with you when you met him? He replied: I never met him without his shaking hands with me. One day he sent for me when I was not at home. When I came I was informed that he had sent for me. I came to him and found him on a couch. He embraced me and that was better and better. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5214/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Mughfal al-Mazni Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uqba bin S'hban عقبة بن صهبان Sahih When we were on a journey with the Messenger of Allah (ﷺ) and he had gone to releive himself, we saw a Hummarah with two young ones. We took the young ones. The Hummarah came and began to spread out its wings. Then the prophet (May peace be upon him) came and said : who has pained this young by the loss of her young? Give her young ones back to her. We also saw an ant-hill which we had burned. He asked? Who has burned this? We replied : we have. He said: it is not fitting that anyone but the lord of the fire should punish with fire. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5268/