Hadith #2545 (Sunan Abi Dawud)
Book: Jihad (Kitab Al-Jihad)
Narrator(s): Abu Zara' al-Razi أبو زرعة الرازي, Marwan bin Mua'wiya al-Fazari مروان بن معاوية الفزاري, Musa bin Mrwan موسى بن مروان, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان
Grade: Hasan

The Prophet (ﷺ) said: The most favoured horses are the sorrel.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2545/

------------------------------------------------------------

Hadith #3382 (Sunan Abi Dawud)
Book: Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
Narrator(s): Muhammad bin al-Zbrqan Abu محمد بن الزبرقان أبو همام الأهوازي, Sa'id bin Hyan al-Tymy سعيد بن حيان التيمي, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان
Grade: Da'if

A time is certainly coming to mankind when people will bite each other and a rich man will hold fast, what he has in his possession (i.e. his property), though he was not commanded for that. Allah, Most High, said: “And do not forget liberality between yourselves.” The men who are forced will contract sale while the Prophet (ﷺ) forbade forced contract, one which involves  some uncertainty, and the sale of fruit before it is ripe.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3382/

------------------------------------------------------------

Hadith #3668 (Sunan Abi Dawud)
Book: Knowledge (Kitab Al-Ilm)
Narrator(s): Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, ibn Umar, Umar ibn al-Khattab, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان
Grade: Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: recite Surat al-Nisa’. I asked: Shall I recite to you  what was sent down to you? He replied: I like to here it from someone else. So I recited (it) until I reached this verse “How then shall it be when We bring from every people a witness?”. Then I raised my head and saw tears falling from his eyes.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3668/

------------------------------------------------------------

Hadith #4308 (Sunan Abi Dawud)
Book: Battles (Kitab Al-Malahim)
Narrator(s): Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان
Grade: Da'if

We went on the pilgrimage and met a man who asked us: Is there a town near you called al-Ubullah? We said: Yes. He said: Is there any of you who will undertake to pray two or four rak’ahs on my behalf in the mosque of al-Ashshar, stating “they are on behalf of AbuHurayrah”?
He (Abu Hurayrah) said: I heard my friend AbulQasim (ﷺ) say: On the Day of Resurrection Allah will raise martyrs from the mosque of al-Ashshar, who will be the only ones to rise with the martyrs of Badr.
Abu Dawud said: This mosque is near the river.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4308/

------------------------------------------------------------

Hadith #4522 (Sunan Abi Dawud)
Book: Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
Narrator(s): al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, Rafi' bin Khadij bin Rafi', Ubaya bin Rafa' bin Rafi' عباية بن رفاعة بن رافع, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان
Grade: Da'if

The Messenger of Allah (ﷺ) killed a man of Banu Nadr ibn Malik at Harrah ar-Righa’ at the bank of Layyat al-Bahrah. The transmitter Mahmud (ibn Khalid) also mentioned the words along with the words “at Bahrah” “the slayer and the slain were from among them”. Mahmud alone transmitted in this tradition the words “at the bank of Layyah”.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4522/

------------------------------------------------------------

Hadith #4971 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Muhammad bin Fadayl bin Ghazwan محمد بن فضيل بن غزوان, Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان, Yazid bin Hyan al-Nbty يزيد بن حيان النبطي, Zayd bin Arqam
Grade: Da'if

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: It is great treachery that you should tell your brother something and have him believe you when you are lying.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4971/