Hadith #2213 (Sunan Abi Dawud)
Book: Divorce (Kitab Al-Talaq)
Narrator(s): Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎, Ma'mr bin 'Abdullah معمر بن عبد الله بن حنظلة, Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان, Yusuf bin 'Abdullah bin Salam
Grade: Hasan

I was a man who was more given than others to sexual intercourse with women. When the month of Ramadan came, I feared lest I should have intercourse with my wife, and this evil should remain with me till the morning. So I made my wife like my mother’s back to me till the end of Ramadan. But one night when she was waiting upon me, something of her was revealed. Suddenly I jumped upon her. When the morning came I went to my people and informed them about this matter.
I said: Go along with me to the Messenger of Allah (ﷺ).
They said: No, by Allah. So I went to the Prophet (peace be upon him and informed him of the matter.
He said: Have you really committed it, Salamah? I said: I committed it twice, Messenger of Allah. I am content with the Commandment of Allah, the Exalted; so take a decision about me according to what Allah has shown you.
He said: Free a slave. I said: By Him Who sent you with truth, I do not possess a neck other than this: and I struck the surface of my neck.
He said: Then fast two consecutive months. I said: Whatever I suffered is due to fasting.
He said: Feed sixty poor people with a wasq of dates.
I said: By Him Who sent you with truth, we passed the night hungry; there was no food in our house.
He said: Then go to the collector of sadaqah of Banu Zurayq; he must give it to you. Then feed sixty poor people with a wasq of dates; and you and your family eat the remaining dates. Then I came back to my people, and said (to them): I found with you poverty and bad opinion; and I found with the Prophet (ﷺ) prosperity and good opinion. He has commanded me to give alms to you.
Ibn al-Ala’ added: Ibn Idris said: Bayadah is a sub-clan of Banu Zurayq.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2213/

------------------------------------------------------------

Hadith #3258 (Sunan Abi Dawud)
Book: Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Narrator(s): Muhammad bin 'Isa bin Hyan محمد بن عيسى بن حيان, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Yahya bin al-'Ala al-Bijly يحيى بن العلاء البجلي, Yusuf bin 'Abdullah bin Salam
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: If anyone takes an oath and says: I am free from Islam; now if he is a liar (in his oath), he will not return to Islam with soundness.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3258/

------------------------------------------------------------

Hadith #3829 (Sunan Abi Dawud)
Book: Foods (Kitab Al-At'imah)
Narrator(s): Hafs bin Ghyath حفص بن غياث, Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال, Umar bin Hafs bin Ghyath عمر بن حفص بن غياث, Yusuf bin 'Abdullah bin Salam
Grade: Da'if

Khalid said: AbuZiyad Khiyar ibn Salamah asked Aisha about onions. She replied: The last food which the Messenger of Allah (ﷺ) ate was some which contained onions.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3829/

------------------------------------------------------------

Hadith #4835 (Sunan Abi Dawud)
Book: General Behavior (Kitab Al-Adab)
Narrator(s): Abdul 'Aziz bin Yahya bin Yusuf عبد العزيز بن يحيى بن يوسف البكائي, Abdullah bin Saalam, Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎, Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي, Umar bin ‘Abdul-‘Aziz عمر بن عبد العزيز, Y'aqub bin 'Utba bin al-Mughira يعقوب بن عتبة بن المغيرة بن الأخنس, Yusuf bin 'Abdullah bin Salam
Grade: Sahih

Gladden people and do not scare them; make things easy and do not make them difficult.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4835/