Hadith #2832 (Sunan Abi Dawud)
Book: Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
Narrator(s): Abdullah bin 'Uthman bin Khuthaym عبد الله بن عثمان بن خثيم القاري, Aisha bint Abi Bakr, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي, Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي
Grade: Sahih

Fara’ was the first animal born to them (the Arabs) which they sacrificed.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2832/

------------------------------------------------------------

Hadith #3502 (Sunan Abi Dawud)
Book: Wages (Kitab Al-Ijarah)
Narrator(s): Hakim ibn Hizam, Ja'far bin Iyas, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة, Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي
Grade: Hasan

On his father’s authority, said that his grandfather told that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade the type of transactions in which earnest money was paid.
Malik said: This means, as we think–Allah better knows-that a man buys a slave or hires an animal, and he says: I give you a dinar on condition that if I give up the transaction or hire, what I gave you is yours.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3502/

------------------------------------------------------------

Hadith #3533 (Sunan Abi Dawud)
Book: Wages (Kitab Al-Ijarah)
Narrator(s): Fdyl bin Husayn bin Talha فضيل بن حسين بن طلحة, Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع, Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي
Grade: Sahih

Hind came to the Prophet (ﷺ) and said: Messenger of Allah, Abu Sufyan is a stingy person. Is there any harm to me if I spend on his dependants from his property without his permission ? The Prophet (ﷺ) replied: There is no harm to you if you spend according to the custom.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3533/

------------------------------------------------------------

Hadith #3645 (Sunan Abi Dawud)
Book: Knowledge (Kitab Al-Ilm)
Narrator(s): Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas, Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, al-Walid bin 'Abdullah الوليد بن عبد الله بن أبي مغيث, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Ubaidullah bin al-Akhns عبيد الله بن الأخنس النخعي أبو مالك, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان, Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي
Grade: Hasan Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) ordered me (to learn the writing of the Jews), so I learnt for him the writing of the Jews. He said: I swear by Allah, I do not trust Jews in respect of writing for me. So I learnt it, and only a fortnight passed before I mastered it. I would write for him when he wrote (to them), and read to him when something was written to him.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3645/

------------------------------------------------------------

Hadith #3904 (Sunan Abi Dawud)
Book: Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur)
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, ibn Abbas, Ubaidullah bin al-Akhns عبيد الله بن الأخنس النخعي أبو مالك, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان, Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: If anyone resorts to a diviner and believes in what he says (according) to the version of Musa), or has intercourse with his wife (according to the agreed version) when she is menstruating, or has intercourse with his wife through her anus, he has nothing to do with what has been sent down to Muhammad (ﷺ) – according to the version of Musaddad.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3904/