Hadith #3080 (Sunan Abi Dawud)
Book: Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Narrator(s): Harun bin Muhammad bin Bkar هارون بن محمد بن بكار بن بلال, Mu'adh ibn Jabal, Muhammad bin 'Isa bin al-Qasim محمد بن عيسى بن القاسم, Zayd bin Waqd al-Quraishi زيد بن واقد القرشي
Grade: Da'if

She was picking lice from the head of the Messenger of Allah (ﷺ) while the wife of Uthman ibn Affan and the immigrant women were with him. They complained about their houses that they had been narrowed down to them and they were evicted from them. The Messenger of Allah (ﷺ) ordered that the houses of the Immigrants should be given to their wives. Thereafter Abdullah ibn Mas’ud died, and his wife inherited his house in Medina.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3080/

------------------------------------------------------------

Hadith #3715 (Sunan Abi Dawud)
Book: Drinks (Kitab Al-Ashribah)
Narrator(s): Abu Hurairah, Hisham bin 'Ammar bin Nasayr هشام بن عمار بن نصير, Khalid bin 'Abdullah خالد بن عبد الله بن حسين, Sdqh bin Khalid al-Amwy صدقة بن خالد الأموي, Zayd bin Waqd al-Quraishi زيد بن واقد القرشي
Grade: Sahih

The Messenger of Allah(ﷺ) liked sweet meats and honey. The narrator then mentioned a part of the tradition mentioned above. The Messenger of Allah (ﷺ) felt it hard on him to find smell from him. In this tradition saudah said: but you ate gum ? He said : No, I drank honey. Hafsah gave it to me to drank. I said : Its bees ate ‘urfut.
Abu Dawud said: Maghafir is a gum ; jarasat means ate; ’urfut is a bees ‘ plant.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3715/