Sunan al-Nasa'i — The Book of the Masjids

54 hadith · Exported from ParallelQuran.com on August 24, 2026
Hadith #690
The Book of the Masjids · Narrated by Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي, Amr bin 'Amir al-Bajli عمرو بن عامر البجلي الكوفي, Anas ibn Malik, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

“Whoever builds a Masjid in which Allah is remembered, Allah, (the Mighty and Sublime) will build for him a house in Paradise.”

Hadith #691
The Book of the Masjids · Narrated by Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء, Muhammad bin Mansur bin Da'ud محمد بن منصور بن داود الطوسي, Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة, Umar bin Sa'id bin Abi Hussain عمر بن سعيد بن أبي حسين النوفلي

“One of the portents of the Hour will be that people will show off in building Masjids.”

Hadith #692
The Book of the Masjids · Narrated by Ja'far bin Awn bin Ja'far جعفر بن عون بن جعفر, Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي

“I used to recite Qur’an to my father on the road, and if I recited a verse in which prostration was required, he would prostrate. I said: ‘O my father, do you prostrate on the street?’ He said: ‘I heard Abu Dharr say: “I asked the Messenger of Allah (ﷺ): ‘Which Masjid was built first?’ He said: ‘Al-Masjid Al-Haram.’ I said: ‘How long was there between them?’ He said: ‘Forty years. And the earth is a Masjid (or a place of prostration) for you, so wherever you are when the time for prayer comes, pray.'” In Makkah. “Furthest Masjid”, meaning the Masjid in Jerulsalem.

Hadith #693
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث, Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد

“Whoever prays in the Masjid of the Messenger of Allah (ﷺ) (that is good), for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘ One prayer offered there is better than a thousand prayers offered elsewhere, except the Masjid of the Ka’bah.'”

Hadith #694
The Book of the Masjids · Narrated by al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, ibn Abbas, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Mkhrmh bin Sulaiman al-Asady مخرمة بن سليمان الأسدي الوالبي, Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul Hakam محمد بن عبد الله بن عبد الحكم, Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي, Shu'aib bin Abi Hamza شعيب بن أبي حمزة

“The Messenger of Allah (ﷺ) entered the House (the Ka’bah), with Usamah bin Zaid, Bilal and ‘Uthman bin Talhah, and they locked the door behind them. When the Messenger of Allah (ﷺ) opened it, I was the first one to enter. I met Bilal and asked him: ‘Did the Messenger of Allah (ﷺ) pray inside?’ He said: ‘Yes, he prayed between the two Yemeni columns.'”

Hadith #695
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'i عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري السلمي, Abu Qatada ibn Rab'i, al-Fadl bin Musa al-Synany الفضل بن موسى السيناني, al-Husain bin Hryth الحسين بن حريث, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي

“When Sulaiman bin Dawud finished building Bait Al-Maqdis, he asked Allah for three things: Judgement that was in harmony with His judgement, and he was given that. And he asked Allah for a dominion that no one after him would have, and he was given that. And when he finished building the Masjid he asked Allah, the Mighty and Sublime, that no one should come to it, intending only to pray there, but he would emerge free of sin as the day his mother bore him.”

Hadith #696
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, Ammar bin Mua'wiya bin Aslam al-Dahni عمار بن معاوية الدهني, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة, Umm Salamah

“One prayer in the Masjid of the Messenger of Allah (ﷺ) is better than one thousand prayers offered in other mosques, except Al-Masjid Al-Haram, for the Messenger of Allah (ﷺ) was the last of the prophets and his Masjid was the last of the Masjids.” Abu Salamah and Abu ‘Abdullah said: “We do not doubt that Abu Hurairah was speaking on the basis of the Hadith of the Messenger of Allah (ﷺ), but we could not verify that Hadith with Abu Hurairah before he died. Then we remembered that and we blamed one another for not having spoken to Abu Hurairah about that, so that he could attribute it to the Messenger of Allah (ﷺ) if he had indeed heard it from him. While we were arguing, we went and sat down with ‘Abdullah bin Ibrahim bin Qariz, and we told him about the Hadith and how we had been negligent in not checking it with Abu Hurairah. ‘Abdullah bin Ibrahim said to us: ‘I bear witness that I heard Abu Hurairah say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: I am the last of the prophets and it is the last of the Masjids.'”

Hadith #697
The Book of the Masjids · Narrated by al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Imran bin Abi Anas عمران بن أبي أنس القرشي العامري, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The area between my house and my Minbar is one of the gardens of Paradise.'”

Hadith #698
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي, ibn Umar, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“The columns of this Minbar of mine will be in Paradise.”

Hadith #699
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Umama bin Sahl, Mjm' bin Y'aqub bin Mjm' مجمع بن يعقوب بن مجمع بن يزيد, Muhammad bin Sulaiman محمد بن سليمان بن سلمان, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sahl bin Hunayf

“Two men argued about the Masjid which was founded on piety from the first day. One man said that it was the Masjid of Quba’, and the other said that it was the Masjid of the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘It is this Masjid of mine.'” At-Tawbah 9:108.

Hadith #700
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Muhammad bin Mansur bin Da'ud محمد بن منصور بن داود الطوسي, Sa'id bin Abi Sa'id, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“The Messenger of Allah (ﷺ) used to come to Quba’ riding and walking.” Quba’ is about three miles to the south of the Prophet’s Masjid. This area is named after in that district.

Hadith #701
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Bdr bin 'Umayrh عبد الله بن بدر بن عميرة بن الحارث, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Qays bin Talq bin 'Ali al-Hanfi قيس بن طلق بن علي الحنفي اليمامي

“My father said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever goes out to his Masjid – the Masjid of Quba’ and prays therein, that will be equivalent to ‘Umrah.'”

Hadith #702
The Book of the Masjids · Narrated by Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان, Anas ibn Malik, Imarn bin Musa bin 'Amr bin Sa'id عمران بن موسى بن عمرو بن سعيد, Yazid bin Hameed, Abu Tiyah يزيد بن حميد أبو التياح الضبعي

“Mounts are not saddled for except to (travel to) three Masjids: Al-Masjid Al-Haram, this Masjid of mine, and Al-Masjid Al-Aqsa.”

Hadith #703
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد, Swyd bin Nsr bin Swyd سويد بن نصر بن سويد, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد

“We went out as a delegation to the Prophet (ﷺ); we gave him our oath of allegiance and prayed with him. We told him that in our land there was a church that belonged to us. We asked him to give us the leftovers of his purification (Wudu’ water). So he called for water, performed Wudu’ and rinsed out his mouth, then he poured it into a vessel and said to us: ‘Leave, and when you return to your land, demolish your church, and sprinkle this water on that place, and take it as a Masjid.’ We said: ‘Our land is far away and it is very hot; the water is far away and it is very hot; the water will dry up.’ He said: ‘Add more water to it, for that will only make it better.’ So we left and when we came to our land we demolished our church, then we sprinkled the water on that place and took it as a Masjid, and we called the Adhan in it. The monk was a man from Tayy’, and when he heard the Adhan, he said: ‘It is a true call.’ Then he headed toward one of the hills and we never saw him again.”

Hadith #704
The Book of the Masjids · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umm Habibah bint Abi Sufyan, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير, Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Al-Madinah, he alighted in the upper part of Al-Madinah among the tribe called Banu ‘Amr bin ‘Awf and he stayed with them for fourteen nights. Then he sent for the chiefs of Banu An-Najjar, and they came with their swords by their sides. It is as if I can see the Messenger of Allah (ﷺ) on his she-camel with Abu Bakr riding behind him (on the same camel) and the chiefs of Banu An-Najjar around him, until he dismounted in the courtyard of Abu Ayyub. The Prophet (ﷺ) used to offer the prayer wherever he was when the time for prayer came, and he would pray even in sheepfolds. Then he ordered that the Masjid be built. He sent for the chiefs of Banu An-Najjar, and when they came, he said: ‘O Banu An-Najjar, name me a price for this grove of yours.’ They said: ‘By Allah, we will not ask for its price except from Allah.'” Anas said: “In (that grove) there were graves of idolators, ruins and date-palm trees. The Messenger of Allah (ﷺ) ordered that the graves of the idolators be dug up, the ruins be leveled and the date-palm trees be cut down. The trunks of the trees were arranged so as to form the walls facing the Qiblah. The stone pillars were built at the sides of its gate. They started to move the stones, reciting some lines of verse, and the Messenger of Allah (ﷺ) was with them when they were saying: ‘O Allah! There is no good except the good of the Hereafter. So bestow victory on the Ansar and the Muhajirin.'”

Hadith #705
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Hurairah, Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف, al-Aswad bin al-'Ala' bin Jaryh الأسود بن العلاء بن جارية, Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي, Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“When the Messenger of Allah (ﷺ) was on his deathbed, he had a Khamisah over his face. When his temperature rose, he would uncover his face. When his temperature rose, he would uncover his face. While he was like that he said: ‘May Allah curse the Jews and Christians, for they took the graves of their Prophets as places of worship.'”

Hadith #706
The Book of the Masjids · Narrated by al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Umar, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري

“Those people, if there was a righteous man among them, when he died they built a place of worship over his grave and made those images. They will be the most evil of creation before Allah on the Day of Resurrection.”

Hadith #707
The Book of the Masjids · Narrated by Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح, Ibn Jurayj ابن جريج, Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج, Jabir ibn 'Abdullah, Yahya bin Ma'in يحيى بن معين

“When a man goes out of his house to his Masjid, one foot records a good deed and the other erases a bad deed.”

Hadith #708
The Book of the Masjids · Narrated by Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Ma'dan bin Abi Talha معدان بن أبي طلحة ويقال بن طلحة, Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن, Qatada قتادة, Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد, Umar ibn al-Khattab, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘When the wife of any one of you asks for permission to go to the Masjid, do not stop her.'”

Hadith #709
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي, Aisha bint Abi Bakr, Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة, Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasi يعلى بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي, Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever eats of this plant’ – the first time he said ‘garlic’ then he said, ‘garlic, onions and leeks’ – ‘let him not approach us in our Masjids, for the angels are offended by that which offends mankinds.'” In Fath, Al-Bari, Ibn Hajar is of the opinion that it was Ibn Juraij who was talking, explaining that ‘Ata’ – who reported it from Jabir – narrated it both ways.

Hadith #710
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير, Aisha bint Abi Bakr, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

“O people, you eat of two plants which I do not think are anything but bad, this onion and garlic. I have seen the Prophet of Allah (ﷺ), if he noticed their smell coming from a man, ordering that he be taken out to Al-Baqi’. Whoever eats them, let him cook them to death.”

Hadith #711
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Qatada ibn Rab'i, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin Abi Sa'id

“When the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to observe I’tikaf, he would pray Fajr then enter the place where he wnated to observe I’tikaf. He wanted to observe I’tikaf during the last ten days of Ramadan, so he commanded that a Khiba’ (tent) be pitched for him. Then Hafsah ordered that a Khiba’ be pitched for her, and when Zainab saw her tent she ordered that a Khiba’ be pitched for her too. When the Messenger of Allah (ﷺ) saw that he said: ‘Is it righteousness that you seek?’ And he did not observe I’tikaf in Ramadan, and observed I’tikaf for ten days in Shawwal (instead).” Al-Khiba’: “One of the house of the Bedouins made of Wabir (camel or goat fur) or wool, not of hair (from other pelts). And it would have two or three posts.” (An-Nihayah) Seclusion in the Masjid for the sake of devotion to Allah.

Hadith #712
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Hurairah, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin Abi Sa'id

“Sa’d was wounded on the day of Al-Khandaq when a man of Quraish shot him in the medial arm vein. The Messenger of Allah (ﷺ) pitched a tent (Khaimah) for him in the Masjid so that he could visit him close at hand.” Al-Khandaq means the trench. This indicates the battle of the trench which took place during the fifth year after Hijrah.

Hadith #713
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, ibn Abbas, Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي, Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد

“While we were sitting in the Masjid. The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us carrying Umamah bint Abi Al-‘As bin Ar-Rabi’, whose mother was Zainab, the daughter of the Messenger of Allah (ﷺ). She was a little girl and he was carrying her. The Messenger of Allah (ﷺ) prayed with her on his shoulder, putting her down when he bowed and picking her up again when he stood up, until he completed his prayer.”

Hadith #714
The Book of the Masjids · Narrated by Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“The Messenger of Allah (ﷺ) sent some horsemen toward Najd, and they brought back a man from Banu Hanifah who was called Thumamah bin Uthal, the chief of the people of Al-Yamamah. Then he was tied to one of the pillars of the Masjid.”

Hadith #715
The Book of the Masjids · Narrated by al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو

It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) performed Tawaf during the Farewell Pilgrimage atop a camel, touching the Rukn with a stick that was bent at the top. The corner of the Ka’bah in which the Black Stone is situated.

Hadith #716
The Book of the Masjids · Narrated by al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

It was narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) forbade sitting in circles on Friday before Jumu’ah prayer, and buying and selling in the Masjid.

Hadith #717
The Book of the Masjids · Narrated by Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير, Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي, Zayd bin Abi Anisa زيد بن أبي أنيسة

It was narrated from ‘Amr bin Shu’aib, from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) forbade reciting poetry in the Masjid.

Hadith #718
The Book of the Masjids · Narrated by Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري

“Umar passed by Hassan bin Thabit while he was reciting poetry in the Masjid, and glared at him. He said: ‘I recited poetry when there was someone better than you in the Masjid.’ Then he turned to Abu Hurairah and said: ‘Did you not hear the Messenger of Allah (ﷺ) when he said: “Answer back on my behalf. O Allah, help him with the Holy Spirit!'” He said: ‘Yes, by Allah.'”

Hadith #719
The Book of the Masjids · Narrated by al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“A man came making announcement of a lost camel in the Masjid, and the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘May you never find it!'”

Hadith #720
The Book of the Masjids · Narrated by al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي, al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي, Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“I said to ‘Amr: ‘Did you hear Jabir say: “A man passed through the Masjid carrying arrows, and the Messenger of Allah (ﷺ) said to him: ‘Hold then by the blades.’? He said: ‘Yes.'”

Hadith #721
The Book of the Masjids · Narrated by Abbad bin Tameem Mazni, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“Alqamah and I entered upon ‘Abdullah bin Mas’ud and he said to us: ‘Have these people prayed?’ We said: ‘No.’ He said: ‘Get up and pray.’ So we went to stand behind him, and he put one of us on his right and the other on his left, and he prayed with no Adhan and no Iqamah. When he bowed he interlaced his fingers and placed his hands between his knees, and he said: ‘I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing that.'”

Hadith #722
The Book of the Masjids · Narrated by ibn Umar, Nafie' نافع مولى ابن عمر, Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“I heard Ibrahim (narrate) from ‘Alqamah and Al-Aswad from ‘Abdullah,” and he narrated something similar.

Hadith #723
The Book of the Masjids · Narrated by Anas ibn Malik, Qatada قتادة, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة

It was narrated from ‘Abbad bin Tamim, from his paternal uncle, that he saw the messenger of Allah (ﷺ) lying on his back in the Masjid, placing one leg on top of the other.

Hadith #724
The Book of the Masjids · Narrated by ibn Umar, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Nafie' نافع مولى ابن عمر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

It was narrated from Ibn ‘Umar, that when he was young and single, with no family, at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), he used to sleep in the Masjid of the Prophet (ﷺ).

Hadith #725
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Sa'id al-Khudri, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Spitting in the Masjid is a sin, and its expiation is to bury it.'”

Hadith #726
The Book of the Masjids · Narrated by Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي, Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Tarq bin 'Abdullah, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“When any one of you is praying, let him not spit in front of him, for Allah is in front of him when he prays.”

Hadith #727
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin al-Shakhayr, Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك, Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري, Swyd bin Nsr bin Swyd سويد بن نصر بن سويد, Yazid bin 'Abdullah bin al-Shakhayr يزيد بن عبد الله بن الشخير

“Let him spit to his left or beneath his left foot.”

Hadith #728
The Book of the Masjids · Narrated by Anas ibn Malik, Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد

‘When you are praying, do not spit to the front or to your right. Spit behind you or to your left if there is no one there, otherwise do this.’ And he spat beneath his foot and rubbed it.'”

Hadith #729
The Book of the Masjids · Narrated by Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) spit and then rub it with his left foot.”

Hadith #730
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Qatada ibn Rab'i, Amir bin 'Abdullah عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“The Messenger of Allah (ﷺ) saw some sputum in the Qiblah of the Masjid, and he became so angry that his face turned red. Then a woman from the Ansar went and scratched off, and put some perfume in its place. The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘How good this is.'”

Hadith #731
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Ka'b bin Malik b. Abi Ka'b, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ka'b bin Malik bin Abi Ka'b, Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد

“I heard Abu Humaid and Abu Usaid say: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said: “When any one of you enters the Masjid, let him say: ‘Allahumma aftahli abwaba rahmatik (O Allah, open to me the gates of your mercy). And when he leaves let him say: Allahumma inni as’aluka min fadlik (O Allah, I ask You of Your bounty).'”

Hadith #732
The Book of the Masjids · Narrated by al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي, Shu'aib bin Abi Hamza شعيب بن أبي حمزة, Ubaid bin Hnyn عبيد بن حنين

“When any one of you enters the Masjid, let him pray two Rak’ahs before he sits down.”

Hadith #733
The Book of the Masjids · Narrated by Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود, Abu al-Zanad أبو الزناد, Abu Hurairah, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“I heard Ka’b bin Malik telling the story of when he stayed behind from going out on the campaign of Tabuk with the Messenger of Allah (ﷺ). He said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) came back in the morning, and when he came back from a journey he would go to the Masjid first and pray two Rak’ahs there, then he would sit to (meet with) the people. When he did that, those who had stayed behind came to him and started giving their excuses, swearing by Allah. There were eighty-odd men, and the Messenger of Allah (ﷺ) accepted what they declared and accepted their oaths of allegiance; he prayed for forgiveness for them and left whatever was in their hearts to Allah. Then when I came and greeted him, he smiled as one who is angry, then he said: ‘Come here.’ So I came and sat in front of him, and he said: ‘What kept you behind? Did you not buy a mount?’ I said: ‘O Messenger of Allah, if I were to sit before anyone other than you of those who hold high positions in this world, I would find a way to avoid his anger. I am an eloquent man but, by Allah, I know that if I were to tell you a lie today to make you pleased with me, Allah would soon make you angry with me, but if I tell you the truth, it will make you angry with me, but I will still have the hope that Allah may forgive me. I have never been in a better position, physically or financially, than the time when I stayed behind and did not join you.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘This man has spoken the truth. Go away until Allah decides concerning you.’ So I got up and went away.” This is an abridged version of narration. It is this which the author cited the narration for. While the absence of the mention of a thing – in this case prayer – is not a proof that it does not exist.

Hadith #734
The Book of the Masjids · Narrated by Ayash bin 'Uqba bin Klyb عياش بن عقبة بن كليب, Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“We used to go to the marketplace in the morning at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), and we would pass through the Masjid and pray there.”

Hadith #735
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Mughfal al-Mazni, al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي, Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“The angels send Salah upon any one of you so long as he is in the place where he prays, and so long as he does not invalidate his ablution, (saying): ‘O Allah, forgive him, O Allah, have mercy on him.'”

Hadith #736
The Book of the Masjids · Narrated by Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, Jabir ibn 'Abdullah, Siyar Abu al-Hakam al-Anzi سيار أبو الحكم العنزي, Yazid bin S'hyb يزيد بن صهيب

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Whoever is in the Masjid waiting for the prayer, he is in a state of prayer.'”

Hadith #737
The Book of the Masjids · Narrated by Anas ibn Malik, Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talha إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة, Sa'id bin Yahya bin Sa'id bin Aban سعيد بن يحيى بن سعيد بن أبان, Umm Sulaym bint Milhan, Yahya bin Sa'id bin Aban bin Sa'id يحيى بن سعيد بن أبان بن سعيد, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

Kneeling places, or, where they kneel to drink water.

Hadith #738
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah ibn Shaddad, Isma'il bin Mas'ud al-Jhdry إسماعيل بن مسعود الجحدري, Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان, Maymuna bint al-Harith, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Sulaiman bin Abi Sulaiman سليمان بن أبي سليمان

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The earth has been made for me a place of prostration and a means of purification, so wherever a man of my Ummah is when the time for prayer comes, let him pray.'”

Hadith #739
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Hazam bin Sakhar bin al-Ayla أبو حازم بن صخر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Y'aqub bin 'Abdur Rahman يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني

It was narrated from Anas bin Malik that Umm Sulaim asked the Messenger of Allah (ﷺ) to come to her and pray in her house so that she could take (the place where he prayed) as a Musalla (prayer place). So he came to her and she went and got a reed mat and sprinkled it with water, and he prayed on it, and they prayed with him.

Hadith #740
The Book of the Masjids · Narrated by Amr bin Yahya bin 'Ammara عمرو بن يحيى بن عمارة, ibn Umar, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin Yasar, Abu al-Hubab سعيد بن يسار أبو الحباب

It was narrated from Maimunah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray on a mat.

Hadith #741
The Book of the Masjids · Narrated by Anas ibn Malik, Da'ud bin Qays al-Fra'a داود بن قيس الفراء الدباغ, Isma'il bin 'Umar إسماعيل بن عمر, Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني, Muhammad bin Mansur bin Da'ud محمد بن منصور بن داود الطوسي, Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري

“By Allah, I know what it is made of. I saw it the first day it was set up and the first day the Messenger of Allah (ﷺ) sat on it. The Messenger of Allah (ﷺ) sent word to so-and-so” – a woman whose name Sahl mentioned – “telling her: ‘Tell your carpenter slave to make me something of wood that I can sit on when I speak to the people.’ So she told him, and he made it from tamarisk wood from Al-Ghabah (a place near Al-Madinah). Then he brought it and it was sent to the Messenger of Allah (ﷺ), who commanded that it be set up here. Then I saw the Messenger of Allah (ﷺ) ascend it and praying on it, and saying the Takbir while he was on top of it, then he bowed when he was on top of it, then he came down backward and prostrated at the base of the Minbar, then he went back. When he had finished he turned to face the people and said: ‘O people, I only did this so that you can follow me in prayer and learn how I pray.'”

Hadith #742
The Book of the Masjids · Narrated by Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله, al-Bara' bin Azib bin al-Harith, Ishaq bin Yusuf bin Mrdas إسحاق بن يوسف بن مرداس, Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم, Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying on a donkey, when he was heading toward Khaibar.”

Hadith #743
The Book of the Masjids · Narrated by Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي, ibn Umar, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

We do not know of anyone who reported anything to support what ‘Amr bin Yahya said about praying on a donkey. As for the Hadith of Yahya bin Sa’eed from Anas, what is correct is that it is Mawquf. And Allah knows best. That is a saying or action of a Companion of the Prophet (ﷺ)

Source: ParallelQuran.com