Hadith #3326 (Sunan Abi Dawud)
Book: Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
Narrator(s): Abdul Malik bin A'yn عبد الملك بن أعين الكوفي مولى بني, al-Husain bin 'Isa bin Hamran الحسين بن عيسى بن حمران, Asim al-Ahwal عاصم الأحول, Jami' bin Abi Rashid جامع بن أبي راشد الكاهلي, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة
Grade: Sahih

In the time of the Messenger of Allah (ﷺ) we used to be called brokers, but the Prophet (ﷺ) came upon us one day, and called us by a better name than that, saying: O company of merchants, unprofitable speech and swearing takes place in business dealings, so mix it with sadaqah (alms).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3326/

------------------------------------------------------------

Hadith #1856 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Expiation
Narrator(s): Abdul Malik bin A'yn عبد الملك بن أعين الكوفي مولى بني, ibn Mas'ud, Jami' bin Abi Rashid جامع بن أبي راشد الكاهلي, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade vows and said: ‘They are just a means of taking wealth from the miserly.”‘

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1856/