Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
Abu Talha Ansari
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Harmy bin 'Umarah حرمي بن عمارة بن أبي حفصة
Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
“Perform Wudu’ from that which has been heated with fire.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-179/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان
Muhammad bin 'Abdul A'la محمد بن عبد الأعلى
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
“The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl from a vessel which was the size of a Faraq and he and I used to perform Ghusl using a single vessel.” Sixteen Ratls.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-229/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Abdullah bin Hnyn عبد الله بن حنين الهاشمي
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
ibn Abbas
Muhammad bin al-Walid Hamadan محمد بن الوليد بن عبد الحميد - حمدان
Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
“The Messenger of Allah (ﷺ) forbade men to use saffron on their skin.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5266/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Drinks
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
Khalid bin al-Harith bin 'Ubaid خالد بن الحارث بن عبيد
Muhammad bin 'Abdul A'la محمد بن عبد الأعلى
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
“(Fruit) would be soaked for the Messenger of Allah forbade Ad-Dubba’ (gourds), An-Naqir, and Al-Muzaffat.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5658/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on the Two Eids
Aban bin 'Abdullah bin Abi Hazam أبان بن عبد الله بن أبي حازم
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
al-Husain bin Hryth الحسين بن حريث
ibn Umar
Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح
“He went out on the day of Eid, and he did not pray before it nor after it. He mentioned that the Prophet did so.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-538/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
ibn Umar
Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير
Muhammad bin Suqah محمد بن سوقة
“When a man narrates a narration, then he looks around, then it is a trust.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1961/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Business Transactions
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
ibn Umar
Muhammad bin Khlf bin Amar محمد بن خلف بن عمار
Muhammad bin Yusuf al-Faryabi محمد بن يوسف الفريابي
Umar ibn al-Khattab
“Camels are the pride of their owners, and sheep are a blessing, and goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2039/
Sunan Ibn Majah
Etiquette
Abdullah/Abu Bakr bin Hafs bin 'Umar عبد الله بن حفص بن عمر - أبو بكر
Bilal bin Yahya al-Bsy بلال بن يحيى العبسي الكوفي
Sa'd bin Aws al-Bsy سعد بن أوس العبسي
Ubada bin As-Samit
Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم
“Put dust on your writings, because it is better, and dust is blessed (being humble in correspondence brings good results).”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3508/