Sahih al-Bukhari — Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)

47 hadith · Exported from ParallelQuran.com on August 22, 2026
Hadith #3841
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri · Sahih

The Prophet (ﷺ) said, “A man’s spending on his family is a deed of charity.”

Hadith #3843
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri · Sahih

Allah’s Messenger (ﷺ) said, “It is sufficient for one to recite the last two Verses of Surat-al-Baqara at night.”

Hadith #4176
The Book of Oaths · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri · Sahih

I was beating my slave with a whip when I heard a voice behind me: Understand, Abu Masud; but I did not recognise the voice due to intense anger. He (Abu Mas’ud) reported: As he came near me (I found) that he was the Messenger of Allah (ﷺ) and he was saying: Bear in mind, Abu Mas’ud; bear in mind. Abu Mas’ud. He (Aba Maslad) said: threw the whip from my hand. Thereupon he (the Holy Prophet) said: Bear in mind, Abu Mas’ud; verily Allah has more dominance upon you than you have upon your slave. I (then) said: I would never beat my servant in future.

Hadith #780
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Aws bin Dm'j أوس بن ضمعج, Fadayl bin 'Iyyad bin Mas'ud فضيل بن عياض بن مسعود, Isma'il bin Raja'a bin Rabi'a al-Zubaidi إسماعيل بن رجاء بن ربيعة الزبيدي, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“Ziyad delayed the prayer, then Ibn Samit came to me and I gave him a chair and he sat on it. I told him what Ziyad had done and he bit his lip (in disapproval), and he struck me on the thigh and said: ‘I asked Abu Dharr the same question you asked me, and he struck me on the thigh as I struck you on the thigh and said: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) the same question as you have asked me and he struck me on the thigh as I have struck you on the thigh and said: Offer the prayer on time, and if you catch up with them, then pray with them, and do not say: ‘I have already prayed so I will not pray(now).”‘

Hadith #783
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Aws bin Dm'j أوس بن ضمعج, Isma'il bin Raja'a bin Rabi'a al-Zubaidi إسماعيل بن رجاء بن ربيعة الزبيدي, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a cousin of mine” – once he said, “with a friend of mine” – and he said: ‘When you travel, call the Adhan and Iqamah, and let the older of you lead the prayer.'”

Hadith #807
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Messenger of Allah (ﷺ) led me and a woman from my family in prayer. He made me to stand on his right and the woman to stand behind us.”

Hadith #812
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي, Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري, Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Messenger of Allah (ﷺ) used to straighten the rows like shaft of an arrow is straightened before the head is attached to it. He saw a man whose chest was sticking out from the row. I saw the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Make your rows straight or Allah will cause your faces to be deformed.”

Hadith #1027
The Book of the Commencement of the Prayer · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي, Fdyl bin Sulaiman al-Nmyry فضيل بن سليمان النميري, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

His father said: “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) when he started to pray, raise his hands until they were parallel to his shoulders, (and he did that) when he bowed and when he raised his head from bowing.”

Hadith #1111
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Ali bin Khashram علي بن خشرم, Ammara bin al-Q'aqa' bin Shabrma عمارة بن القعقاع بن شبرمة, Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

When the Prophet (ﷺ) prostrated he would hold his arms out from his sides so that if a lamb wanted to pass beneath his arms it would be able to do so.

Hadith #1285
The Book of Forgetfulness (In Prayer) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي, Na'eem bin 'Abdullah al-Majmar نعيم بن عبد الله المجمر

The Messenger of Allah (ﷺ) came one day with a cheerful expression on his face, and we said: “We see you looking cheerful”. He said: “The Angel came to me and said: ‘O Muhammad, your Lord says: ‘Will it not please you (to know) that no one will send salah upon you that I will send salah upon him tenfold, and no one will send salams upon you but I will send salams upon him tenfold?'”

Hadith #1286
The Book of Forgetfulness (In Prayer) · Narrated by Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي, Abu Mas'ud al-Badri, Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي, Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري

“The Messenger of Allah (ﷺ) heard a man supplicating during the prayer without glorifying Allah (SWT) nor sending salah upon the Prophet (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘You are in a hurry, O worshipper.’ Then the Messenger of Allah (ﷺ) taught them. And the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man praying; he glorified and praised Allah (SWT) and sent salah upon the Prophet (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Supplicate, you will be answered; ask, you will be given.'”

Hadith #1462
The Book of Shortening the Prayer When Traveling · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم, Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“Ibn ‘Umar did not offer more than two rak’ahs when traveling, and he did not offer any prayer before or after that. It was said to him: ‘What is this?’ He said: ‘This is what I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing.'”

Hadith #2529
The Book of Zakah · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, al-Fadl bin Musa al-Synany الفضل بن موسى السيناني, al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب, al-Husain bin Hryth الحسين بن حريث, Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي

“I heard the Messenger of Allah say: ‘Allah, the Mighty and Sublime, does not accept prayer without purification or charity from Ghulul.”

Hadith #2530
The Book of Zakah · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري, Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Messenger of Allah said: None gives charity from (wealth earned from) a good source – and Allah does not accept anything but that which is good – but the Most Merciful takes it in His right hand, even if it is a date, and it tended in the hand of the Most Merciful until it becomes grater than a mountain, just as one of you tends his foal or camel calf.”‘ (Shih)

Hadith #2545
The Book of Zakah · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Ady bin Thabit al-Ansari عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

“When the Messenger of Allah conquered Makkah, he stood up to address the people and said in his Khutbah; ‘It is not permissible for a woman to give anything without her husband’s permission.”‘ (He narrated it) in abridged from.

Hadith #3187
The Book of Jihad · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري, Harun bin 'Antra هارون بن عنترة بن عبد الرحمن الشيباني, Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever equips a warrior has fought, and whoever looks after his family in his absence has fought.'”

Hadith #4292
The Book of Hunting and Slaughtering · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“The Messenger of Allah said: ‘; The angels do not enter a house in which there is a dog or a picture.”

Hadith #4666
The Book of Financial Transactions · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“Barirah came to me and said: ‘O ‘Sishah, I have drawn up a contract of manumission with my master, (to buy my freedom) in return for nine Uwqiyah, one Uwqiyah to be paid each year; help me,’ she had not yet paid anything toward her contract of manumission.’ ‘Aishah, who liked her and wanted to help her, said: ‘Go back to your masters and if they agree to let me pay the whole sum and that your loyalty will be to me, I will do it.’ So Barirah went to her masters and suggested that to them, but they refused and said: ‘if she wants to seek reward (with Allah) by freeing you, let her do so, but (you loyalty) will be to us, ‘Aishah told the Messenger of Allah about that and he said: ‘Do not let that stop you. Buy her and set her free, and loyalty belongs to the one who sets the slave free.; so she did that, then the Messenger of Allah stood up before the people, praised and glorified Allah, then said: ‘What is the matter with people who stipulate conditions that are not in the Book of Allah? Whoever stipulates conditions that are not in even if there are a hundred conditions? The decree of Allah takes priority, and the conditions of Allah binding. And loyalty belongs to the one who sets the slaves free.’

Hadith #5703
The Book of Drinks · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Khalid bin Sa'd al-Kwfy خالد بن سعد الكوفي, Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Yahya bin Yaman al-Jly يحيى بن يمان العجلي

“I asked Ibn ‘Abbas: ‘I have a small jar in which I make Nabidh and when it has bubbled and settled down again, I drink it.’ He said: ‘For how long you have been drinking that?’ He said: ‘For twenty years'” – or he said: ‘for forty years.’ He said: ‘For a long time you have been quenching your thirst with something forbidden.'”

Hadith #2946
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي, Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف, Uthman bin Muhammad · Sahih

The Prophet (ﷺ) appointed a man of Azd called Ibn al-Lutbiyayah (to collect sadaqah). The narrator Ibn al-Sarh said: (He appointed) Ibn al-Utbiyyah to collect the sadaqah. When he returned he said: This is for you and this was given to me as present. So the Prophet (ﷺ) stood on the pulpit, and after praising and extolling Allah he said: What is the matter with a collector of sadaqah. We send him (to collect sadaqah), and when he return he says: This is for you and this is a present which was given to me. Why did he not sit in his father’s or mother’s house and see whether it would be given to him or not ? Whoever takes any of it will inevitably bring it on the Day of Resurrection, be it a camel which rumbles, an ox which bellows, or sheep which-bleats. Then raising his arms so that we could see where the hair grow under his armpits, he said: O Allah, have I given full information ? O Allah, have I given full information ?

Hadith #3427
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة · Hasan

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade earnings of a slave-girl unless it is known from where it came.

Hadith #3480
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة · Sahih

The Prophet (ﷺ) forbade payment for cat.

Hadith #4795
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي, Abu Mas'ud al-Badri, Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي, Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج · Sahih

The Prophet (ﷺ) passed by a man of the Ansar when he was giving his brother a warning against modesty. The Apostle of Allah (ﷺ) said : Leave him alone, for modesty is a part of faith.

Hadith #5127
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي, Sa'd bin Iyas, Abu 'Amr Shaybani سعد بن إياس أبو عمرو الشيباني, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران · Sahih

I never saw the Companions of the Messenger of Allah (May peace be upon him) so happy about anything as I saw them happy about this thing. A man said : Messenger of Allah! A man loves another man for the good work which he does, but he himself cannot do like it. The Messenger of Allah (May peace be upon him) said: A man will be with those whom he loves.

Hadith #5157
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Abu Mas'ud al-Badri, Ibrahim bin Yazid - Taym al-Rabab إبراهيم بن يزيد بن شريك تيم الرباب, Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران, Yazid bin Sharayk bin Tariq يزيد بن شريك بن طارق التيمي الكوفي · Sahih

I saw Abu Dharr at Rabadhah. He was wearing a thick cloak, and his slave also wore a similar one. He said : the people said: Abu Dharr! (it would be better) if you could take the cloak which your slave wore, and you combined that with, and it would be a pair of garments (hullah) and you would clothe him with another garment. He said: Abu Dharr said : I abused a man whose mother was a non-Arab and I reviled him for his mother. He complained against me to the apostle of allah (May peace be upon him). He said: Abu Dharr! You are a man who has a characteristic of pre-Islamic days. He said: they are your brethren; Allah has given you superiority over them; sell those who do not please you and do not punish Allah’s creatures.

Hadith #265
The Book on Salat (Prayer) · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع, Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

Allah’s Messenger said: “The Salat is not acceptable if a man is not at rest – meaning his back – while bowing and prostrating.”

Hadith #1097
The Book on Marriage · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

The Messenger of Allah said: “Having food on the first day is was is obligatory, and having food on the second day is Sunnah, and having food on the third day is to be heard of, and whoever wants to be heard of, Allah will make him heard of.”

Hadith #1131
The Book on Marriage · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“I said: ‘O Messenger of Allah! I accepted Islam and I had two sisters (as wives).’ So Messenger of Allah said: ‘Chose whichever of them you will.'”]

Hadith #1272
The Book on Business · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Hasaan سعيد بن عبد الرحمن بن حسان, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

From Al-Hasan, from Samurah, that the Prophet (ﷺ) said: “Upon the hand is what it took, until it is returned.” Qatadah said: “Then Al-Hasan forgot, so he said: ‘It is something you entrusted, he is not liable for it.’ ” Meaning the borrowed property. This Hadith is Hasan Sahih. Some of the people pf knowledge, among the Companions of the Prophet (ﷺ) and others, followed this Hadith. They said that the possessor of the borrowed thing is liable. This is the view of Ash-Shafi’i and Ahmad. Some of the people of knowledge among the Companions and others said that the possessor of the borrowed this is not liable unless there is dispute. This is the view of Sufyan Ath-Thawri and the people of Al-Kufah, and it is the view of Ishaq.

Hadith #1303
The Book on Business · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

That during the Year of the Conquest, while he was in Makkah, he heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: “Indeed Allah and His Messenger unlawful the sale of wine, dead carcasses, the pig, and idols.” They said: “O Messenger of Allah! What about the fat of carcasses? For indeed it is used to coat the ships, skins are oiled with it, and people use it for lamps?” He said: “No. It is unlawful.” Then, with that, the Messenger of Allah (ﷺ) said: “May Allah fight (curse) the Jews! Indeed Allah made the fat unlawful for them, they melted it, sold it, and consumed its price.” There are narrations of this topic from ‘Umar and Ibn ‘Abbas. The Hadith of Jabir is Hasan Sahih Hadith. This is acted upon according to the people of knowledge.

Hadith #2008
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Ibrahim bin Yazid - Taym al-Rabab إبراهيم بن يزيد بن شريك تيم الرباب, Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران, Yazid bin Sharayk bin Tariq يزيد بن شريك بن طارق التيمي الكوفي

“I said: ‘O Messenger of Allah! I stayed with a man who did not entertain me nor behave hospitably with me. Then he came to stay with me, shall I reciprocate the same to him?’ He (ﷺ said: ‘No, entertain him.” He said: ‘He (ﷺ saw me wearing tattered clothes and said:'(Do you have any wealth?’ I said: ‘Allah has given me various kinds of wealth through camels and goats.’ He said: ‘Then let it be seen on you.'”

Hadith #2026
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · Narrated by Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك, Abdullah bin Yazid bin Zayd, Abu Mas'ud al-Badri, Ady bin Thabit al-Ansari عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي, Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

“Some persons from the Ansar asked for (something) from the Messenger of Allah (s.a.w) and he gave them. They again asked him for (something), and he gave them. Then he said: ‘whatever of good that I have, I would never hoard it from any of you. (Remember) whoever abstains from asking others, Allah will make him content, and whoever tries to make due, Allah will suffice him. And whoever remains patient, Allah will make him patient. Nobody can be given a blessing better and more encompassing than patience.”

Hadith #2144
Chapters On Al-Qadar · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

‘A slave (of Allah) shall not believe until he believes in four: The testimony of La Ilaha Illallah, and that I am the Messenger of Allah whom He sent with the Truth, and he believes in the death, and he believes in the Resurrection after death, and he believes in Al-Qadar.” Another chain reports a similar narration.

Hadith #2915
Chapters on The Virtues of the Qur'an · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Aws bin Dm'j أوس بن ضمعج, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Isma'il bin Raja'a bin Rabi'a al-Zubaidi إسماعيل بن رجاء بن ربيعة الزبيدي, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The rewards for my Ummah were displayed before me, even (the reward for) the dust that a man comes out of the Masjid with. The sins of my Ummah were displayed before me, and I have not seen a sin worse than a Surah or Ayah of the Qur’an which a man learned and then forgot.”

Hadith #3039
Chapters on Tafsir · Narrated by Abdur Rahman bin Yazid al-Nakha'i عبد الرحمن بن يزيد النخعي, Abu Mas'ud al-Badri, Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي, Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي

“I was with the Prophet (ﷺ) when this Ayah was revealed to him: Whoever works evil will have the recompense of it (4:123). So the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘O Abu Bakr! Shall I recite to you an Ayah revealed to me?’ I said: ‘Of course O Messenger of Allah!’ So he recited it to me, and I do not know except that I found it as a fatal blow, but I repressed it. So the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘What is bothering you O Abu Bakr?’ I said: ‘O Messenger of Allah! May my father and my mother be your ransom! Which of us has not done evil – and yet we shall be recompensed for what we have done?’ So the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘As for you O Abu Bakr, and the believers, they will be recompensed for that in the world until they meet Allah and they have no sins. As for the others, then that will be collected for them until they are recompensed for it on the Day of Judgement.'”

Hadith #3441
Chapters on Supplication · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Ishaq bin Musa bin 'Abdullah bin Musa إسحاق بن موسى بن عبد الله بن موسى, Ma'n bin 'Isa bin Yahya معن بن عيسى بن يحيى, Muhammad bin 'Abdullah bin Zayd محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه, Na'eem bin 'Abdullah al-Majmar نعيم بن عبد الله المجمر

“When the Prophet (ﷺ) would bid farewell to a man, he would take his hand, and not let it go until the man let go of the hand, of the Prophet, and he would say: ‘I entrust to Allah your religion, your trusts, and the last of your deeds (Astawdi`ullāha dīnaka wa amānataka wa ākhira `amalik).’”

Hadith #919
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Ammara bin al-Q'aqa' bin Shabrma عمارة بن القعقاع بن شبرمة, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح

“I asked ‘Aishah about the Witr of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: ‘He prayed Witr at every part of the night, at the beginning, in the middle and at the end, when he died (he would perform it) just before dawn.’”

Hadith #1029
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abdullah bin Sakhbara al-Azdi عبد الله بن سخبرة الأزدي أبو معمر, Abu Mas'ud al-Badri, Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي, Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Messenger of Allah (ﷺ) used to go out to the ‘Eid prayers walking, and come back walking.”

Hadith #1033
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Aws bin Dm'j أوس بن ضمعج, Isma'il bin Raja'a bin Rabi'a al-Zubaidi إسماعيل بن رجاء بن ربيعة الزبيدي, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

It was narrated from Ibn ‘Umar that he used to go out to the ‘Eid prayers via one route, and return via another, and he said that the Messenger of Allah (ﷺ) used to do that.

Hadith #1037
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير, Abu Mas'ud al-Badri, Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr محمد بن عبد الله بن نمير, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم

“There is nothing that happened during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) except that I have seen it, except for one thing, which is that Taqlis* was performed for the Messenger of Allah (ﷺ) on the Day of Fitr. (Three other chains of narration) with similar wording. *Taqlis means to indulge in celebrations on a festive occasion.

Hadith #1319
Chapters Regarding Funerals · Narrated by Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير, Abu Mas'ud al-Badri, Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي, Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr محمد بن عبد الله بن نمير, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم

It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah (ﷺ) cursed the woman who scratches her face and rends her garment and cries that she is doomed (i.e. because of the death of this person).

Hadith #1430
Fasting · Narrated by Abdur Rahman bin Yazid al-Nakha'i عبد الرحمن بن يزيد النخعي, Abu Mas'ud al-Badri, Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله, Asbat bin Muhammad أسباط بن محمد, Hafs bin Ghyath حفص بن غياث, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr محمد بن عبد الله بن نمير, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران

“The Adhan of Bilal should not prevent anyone of you from eating Suhur, for he gives the Adhan to alert those among you who are asleep, and so that anyone who is praying can prepare himself for fasting. The Fajr does not come in this manner, rather it comes in this manner, and it appears along the horizon.”

Hadith #1431
Fasting · Narrated by Abdur Rahman bin Yazid al-Nakha'i عبد الرحمن بن يزيد النخعي, Abu Mas'ud al-Badri, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي, Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي, Uthman bin Muhammad

“The people will remain upon goodness as long as they hasten to break their fast.”

Hadith #1501
Fasting · Narrated by Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله, Abu Mas'ud al-Badri, Ja'far bin 'Abdullah جعفر بن عبد الله بن الحكم, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“The Prophet (ﷺ) used to strive hard (in worship) in the last ten nights of Ramadan as he never did at any other time.”

Hadith #2243
The Chapters on Lost Property · Narrated by Abu Bakr bin 'Abdur Rahman أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام, Abu Mas'ud al-Badri, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Hisham bin 'Ammar bin Nasayr هشام بن عمار بن نصير, Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

He said: “Announce it for a year, then if someone describes it with its features, return it to him. If no one claims it, then remember the features of its leather bag and strap, and consume it (use it). Then if its owner comes along, give it to him.”

Hadith #3435
Etiquette · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي, Ja'far bin Awn bin Ja'far جعفر بن عون بن جعفر, Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم

“The Messenger of Allah(ﷺ) passed by us, among (a group of) women, and he greeted us with (the greeting of) peace.”

Hadith #3787
Tribulations · Narrated by Abu Mas'ud al-Badri, Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Amr bin Maymun al-Aw'di عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح

“Time will pass quickly, knowledge will decrease, miserliness will be cast into people’s hearts, tribulations will appear and there will be much Harj.” They said: “O Messenger of Allah, what is Harj?” He said: “Killing.”

Source: ParallelQuran.com