Hadith #4343 (Sunan Abi Dawud)
Book: Battles (Kitab Al-Malahim)
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Uvais أبو بكر بن أبي أويس, Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Ady bin 'Ady bin 'Umayra عدي بن عدي بن عميرة, al-Mughira bin Ziyad al-Bjly المغيرة بن زياد البجلي أبو هشام
Grade: Hasan Sahih

When we were around the Messenger of Allah (ﷺ), he mentioned the period of commotion (fitnah) saying: When you see the people that their covenants have been impaired, (the fulfilling of) the guarantees becomes rare, and they become thus (interwining his fingers). I then got up and said: What should I do at that time, may Allah make me ransom for you? He replied: Keep to your house, control your tongue, accept what you approve, abandon what you disapprove, attend to your own affairs, and leave alone the affairs of the generality.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4343/

------------------------------------------------------------

Hadith #4344 (Sunan Abi Dawud)
Book: Battles (Kitab Al-Malahim)
Narrator(s): Ady bin 'Ady bin 'Umayra عدي بن عدي بن عميرة, Musa bin Nafi', Abu Shahab al-Hanat موسى بن نافع الأسدي أبو شهاب الحناط
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: The best fighting (jihad) in the path of Allah is (to speak) a word of justice to an oppressive ruler.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4344/

------------------------------------------------------------

Hadith #1945 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Business Transactions
Narrator(s): Ady bin 'Ady bin 'Umayra عدي بن عدي بن عميرة, Ady bin 'Umayra al-Kindi, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Isa bin Hammad bin Muslim, Zaghba عيسى بن حماد بن مسلم أبو موسى زغبة

the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever sells a palm tree that has been pollinated, its fruits belong to the seller, unless the purchaser stipulated a condition. And whoever buys a slave who has wealth, his wealth belongs to the seller, unless the purchaser stipulated a condition.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1945/