Sunan al-Nasa'i — The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day

42 hadith · Exported from ParallelQuran.com on August 22, 2026
Hadith #1633
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Anas ibn Malik, Hammad bin Salama حماد بن سلمة, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني

“He used to pray ‘Isha, then he would recite tasbih, then after that he would pray whatever Allah (SWT) willed (he should pray) of night prayer. Then he would go and sleep for as long as he had prayed. Then he would get up from sleep and pray for as long as he had slept, and this last prayer of his would continue until dawn.”

Hadith #3793
The Book of Oaths and Vows · Narrated by Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, ibn Umar, Nafie' نافع مولى ابن عمر

“If you swear an oath, then you see something better than it, then offer expiation for your oath, and do that which is better.”

Hadith #4162
The Book of al-Bay'ah · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Harith bin Fadayl al-Ansari الحارث بن فضيل الأنصاري الخطمي, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim إبراهيم بن سعد بن إبراهيم, Salah bin Kaysan al-Madni صالح بن كيسان المدني أبو محمد, Ubada bin As-Samit, Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم

“We pledged to the Messenger of Allah to hear and obey both in times of hardship and ease, when we felt energetic and when we felt tired, and when others are preferred over us, that we would not contend with the orders of whomever was entrusted with it, and that we would speak the truth wherever we may be.”

Hadith #5253
The Book of Adornment · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله, ibn Mas'ud, Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي, Jarir bin Hazim bin Zayd جرير بن حازم بن زيد, Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران, Wahb bin Jarir bin Hazim bin Zayd وهب بن جرير بن حازم بن زيد

“The Prophet used to wear Sibtiyyah sandals and dye his beard yellow with Wars and saffron.” And Ibn ‘Umar used to do that.

Hadith #5261
The Book of Adornment · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Basr bin Sa'id al-Madni بسر بن سعيد المدني العابد, Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج, Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim إبراهيم بن سعد بن إبراهيم, Salah bin Kaysan al-Madni صالح بن كيسان المدني أبو محمد, Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم

“May Allah curse Al-Mutanammisat and who have their teeth separated. Shall I not curse those whom the Messenger of Allah cursed?”

Hadith #2873
Wills (Kitab Al-Wasaya) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Hurairah, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Salm Abu al-Ghyth al-Madni سالم أبو الغيث المدني مولى, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي, Thur bin Zayd al-Dayli ثور بن زيد · Sahih

I memorised (a tradition) from the Messenger of Allah (ﷺ): There is no orphanhood after puberty, and there is no silence for the whole day till the night.

Hadith #3074
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Jarir bin Hazim bin Zayd جرير بن حازم بن زيد, Wahb bin Jarir bin Hazim bin Zayd وهب بن جرير بن حازم بن زيد · Hasan

The Prophet (ﷺ) said: If anyone brings barren land into cultivation, it belong to him. He then transmitted a similar tradition mentioned above (No. 3067). He (‘Urwah) said: One who transmitted this tradition to me said that two persons brought their dispute to the Messenger of Allah (ﷺ). One of them grew palm trees in the land of the other. He decided to return the land to its owner of the palm-trees to remove his palm-trees. He said: I saw when their roots were being struck with axes. The trees were fully grown up, but they were removed from there.

Hadith #3364
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) · Narrated by Abd Rabba bin Sa'id bin Qays bin 'Amr عبد ربه بن سعيد بن قيس, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) gave license regarding the sale of ‘araya when the amount was less then five wasqs or five wasqs. Dawud b. al-Husain was doubtful. Abu Dawud said: The tradition by Jabir indicates up to four wasqs.

Hadith #3469
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil الضحاك بن مخلد أبو عاصم النبيل, Ibn Jurayj ابن جريج, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin Ma'mar bin Rabi' محمد بن معمر بن ربعي القيسي البحراني, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير, Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي · Sahih

In the time of the Messenger of Allah (ﷺ) a man suffered loss affecting fruits he had bought and owed a large debt, so the Messenger of Allah (ﷺ) said: Give him sadaqah (alms). So the people gave him sadaqah (alms), but as that was not enough to pay the debt in full, the Messenger of Allah (ﷺ) said: Take what you find. But that is all you may have.

Hadith #3595
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdullah bin 'Amr bin 'Uthman عبد الله بن عمرو بن عثمان المطرف, Abdullah bin Abi Bakr bin Muh. b. 'Amr عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abdur Rahman bin Abi 'Amra, Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Zayd bin Khalid al-Juhni · Sahih

“Ka’b!” He said: “At your service, Messenger of Allah.” Thereupon he made a gesture with is hand indicating: Remit half the debt due to you. Ka’b said: “I shall do so, Messenger of Allah.” The Prophet (ﷺ) then said: “Get up and discharge”

Hadith #3601
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Hurairah, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة, Muhammad bin 'Amr bin 'Alqama محمد بن عمرو بن علقمة, Nafi' bin Yazid al-Kula'i نافع بن يزيد الكلاعي, Yahya bin Ayoub al-Ghafiqi يحيى بن أيوب الغافقي, Yazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-Haad يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد · Hasan

The Messenger of Allah (ﷺ) said: The testimony of a deceitful man or woman, of an adulterer and adulteress, and of one who harbours rancour against his brother is not allowable.

Hadith #4101
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, Aisha bint Abi Bakr, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير · Sahih

When the verse “That they should cast their outer garments over their persons” was revealed, the women of Ansar came out as if they had crows over their heads by wearing outer garments.

Hadith #4115
Clothing (Kitab Al-Libas) · Narrated by Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Khalid bin Yazid bin Mu'awiya خالد بن يزيد بن معاوية, Musa bin Jbyr al-Madni Mwla موسى بن جبير المدني · Da'if

The Prophet (ﷺ) came to visit her when she was veiled, and said: use one fold and not two. Abu Dawud said: “Use one fold and not two” means: “Do not fold it like the turban of a man. Do not double it up manifolds.”

Hadith #4203
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Ibn Jurayj ابن جريج, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير · Sahih

The Prophet (ﷺ) as saying: Jews and Christians do not dye (their beards), so act differently from them.

Hadith #4447
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hisham bin Sa'd al-Madni هشام بن سعد المدني أبو عباد, ibn Umar, Zayd bin Aslam زيد بن أسلم · Sahih

The people passed by the Messenger of Allah (ﷺ) with a jew whose face blackened with charcoal and he was being taken around. He adjured them by Allah and asked: What is the prescribed punishment for a fornicator in your Divine book? He (the narrator) said: They referred him to a man of them. The Prophet (ﷺ) adjured him and asked: What is the punishment for a fornication in your Divine Book? He replied: Stoning. But fornication spread among our people of rank, so we disliked that a person of rank should be left alone and the punishment be inflicted on one who is lower in rank than him. So we suspended it for us. The Messenger of Allah (ﷺ) then commanded regarding him and he was stoned to death. He then said: O Allah! I am the first to give life to a command of Thy Book which they had killed.

Hadith #4470
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Umama bin Sahl, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد · Sahih

When the slave-woman of any of you commits fornication, he should inflict the prescribed punishment on her, but not hurl reproaches at her. This is to be done up to three times. If she a fourth time, he should flog her, and sell her even if only for a rope of hair.

Hadith #4501
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abdur Rahman bin Abi al-Zanad عبد الرحمن بن أبي الزناد, Abdur Rahman ibn al-Harith, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎, Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي, Wahb bin Bayan وهب بن بيان · Sahih

A man brought an Abyssinian to the Prophet (ﷺ) and said: This man has killed my nephew. He asked: How did you kill him? He replied: I struck his head with axe but I did not intend to kill him. He asked: Have you some money so that you pay his blood-wit? He said: No. He said: What is your opinion if I send you so that you ask the people (for money) and thus collect your blood-wit? He said: No. He asked : Will your masters give you his blood-wit (to pay his relatives)? He said: No. He said to the man. Take him. So he brought him out to kill him. The Messenger of Allah (ﷺ) said: If he kill him, he will be like him. This (statement) reached the man where he was listening to his statement. He said: He is here, order regarding him as you like. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Leave him alone. And he once said: He will bear the burden of the sin of the slain and that of his own and thus he will become one of the Companions of Hell. So he let him go.

Hadith #4718
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) · Narrated by Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Hurairah, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث, Ata'a bin Dinar al-Hdhly عطاء بن دينار الهذلي مولاهم, Hakeem bin Sharik al-Hadhli حكيم بن شريك الهذلي, Rabi'yah al-Jrshy ربيعة الجرشي, Sa'id bin Abi Ayoub سعيد بن أبي أيوب الخزاعي, Umar ibn al-Khattab · Sahih

A man asked : where is my father, Messenger of Allah? He replied! Your father is in Hell. When he turned his back, he said : My father and your father are in Hell.

Hadith #4910
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي, Abu Hurairah, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Muhammad bin Hilal bin Aby محمد بن هلال بن أبي هلال المدني, Ubaidullah bin 'Umar al-Qawariri عبيد الله بن عمر القواريري · Sahih

Do not hate each other; do not envy each other; do not desert each other; and be the servants of Allah as brethren. It is not allowed for a Muslim to keep apart from his brother for more than three days.

Hadith #5074
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان, ibn Abbas, Sa'id bin Basahyr al-Azdi سعيد بن بشير الأزدي · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) never failed to utter these supplications in the evening and in the morning: O Allah, I ask Thee for security in this world and in the Hereafter: O Allah! I ask Thee for forgiveness and security in my religion and my worldly affairs, in my family and my property; O Allah! conceal my fault or faults (according to Uthman’s version), and keep me safe from the things which I fear; O Allah! guard me in front of me and behind me, on my right hand and on my left, and from above me: and I seek in Thy greatness from receiving unexpected harm from below me.” AbuDawud said: Waki’ said: That is to say, swallowing by the earth.

Hadith #5114
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Hurairah, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hisham bin Sa'd al-Madni هشام بن سعد المدني أبو عباد, Kaysan Abu Sa'id al-Muqbari كيسان أبو سعيد المقبري المدني, Musa bin Mrwan موسى بن مروان, Sa'id bin Abi Sa'id · Sahih

if a man becomes the client of any people without the permission of his patrons (i.e. those who have freed him), on him will be the curse of Allah, of angels and of all people; no obligatory or supererogatory worship will be accepted from him.

Hadith #5143
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث · Sahih

One of the finest acts of kindness is for a man to treat his father’s friends in a kindly way after he has departed.

Hadith #5162
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas, Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hameed bin Han'i Abu حميد بن هانئ أبو هانئ · Da'if

The Prophet (ﷺ) said: Treating those under one’s authority will produce prosperity, but an evil nature produces evil fortune.

Hadith #5198
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Abu Hurairah, Abu Maryam al-Ansari أبو مريم الأنصاري, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير · Sahih

The young should salute the old, the one who is passing by should salute the one who is sitting, and a small company should salute a large one.

Hadith #5253
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Usamah ibn Zayd · Sahih

The Messenger of Allah(ﷺ) prohibited killing the jinnan(small snakes) that are in the house, except the one which have two streaks and the one with small tail, for they obliterate the eyesight and cause miscarriage.

Hadith #5257
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر · Hasan Sahih

what is with you? I said : Here is a snake. He said : what do you want ? I said : I shall kill it. He then pointed to a room in his house in front of his room and said : My cousin (son of my uncle) was in this room. He asked his permission to go to his wife on the occasion of the battle of Troops (Ahzab), as he was recently married. The Messenger of Allah (May peace be upon him) gave him permission and ordered him to take his weapon with him. He came to his house and found his wife standing at the door of the house. When he pointed to her with the lance, she said; do not make haste till you see what has brought me out. He entered the house and found an ugly snake there. He pierced in the lance while it was quivering. He said : I do not know which of them died first, the man or the snake. His people then came to the Messenger of Allah (May peace be upon him) and said: supplicate Allah to restore our companion to life for us. He said : Ask forgiveness for your Companion. Then he said : In Medina a group of Jinn have embraced Islam, so when you see one of them, pronounce a waring to it three times and if it appears to you after that, kill it after three days.

Hadith #1254
The Book on Business · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Zubair bin al-Kharrayt الزبير بن الخريت, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, Urwa bin al-Ja'd / Abi al-Ja'd

That there was a man who was not very sensible and he would make purchases. So his family came to the Prophet (ﷺ) and said: “O Messenger of Allah! Stop him (from making purchases).” So Allah’s Prophet (ﷺ) called him to prohibit him, and he said: “O Messenger of Allah! I have no patience for business.” So he said: “When you are buying, say: ‘Hand to hand, and no cheating.'” There is a narration on this topic from Ibn ‘Umar. The Hadith of Anas is a Hasan Sahih Gharib Hadith. This is acted upon according to the people of knowledge. They say that the free man can be prevented from selling and buying when his intellect is weak. This is the view of Ahmad and Ishaq. Some of the scholars did not think that the free person who had attained the age of responsibility could be prevented from that.

Hadith #1375
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, Muhammad bin Rashid al-Mkhwly محمد بن راشد المكحولي الخزاعي الدمشقي, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو, Sulaiman bin Musa al-Ashdaq سليمان بن موسى الأموي الأشدق

“Make a public announcement about it for one year, if it is claimed then give it to him. Otherwise remember its sack, string, and its count. Then use it, and if its owner comes, give it to him.”

Hadith #1765
The Book on Clothing · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Mufadl bin Fadala bin 'Ubaid المفضل بن فضالة بن عبيد بن ثمامة, Habib bin al-Shaheed al-Azdi حبيب بن الشهيد الأزدي, Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaq إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير, Yonus bin Muhammad bin Muslim يونس بن محمد بن مسلم المؤدب

“The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt).”

Hadith #2159
Chapters On Al-Fitan · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala' روح بن عبادة بن العلاء, Thawban bin Bujdud

“The Messenger of Allah (s.a.w) said: ‘Let one of you not take his brother’s staff, neither in play nor seriousness. Whoever took his brother’s staff, then let him return it to him.”‘

Hadith #2335
Chapters On Zuhd · Narrated by Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hatm bin Isma'il al-Madni حاتم بن إسماعيل المدني, ibn Umar, Muhammad bin 'Aabad bin Musa محمد بن عباد بن موسى

“Indeed there is a fitnah for every Ummah, and the Fitnah for my Ummah is wealth.”

Hadith #3046
Chapters on Tafsir · Narrated by Abu Bakr As-Siddique, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“The Prophet (ﷺ) was being guarded until this Ayah was revealed: ‘Allah will protect you from mankind.’ So the Messenger of Allah (ﷺ) stuck his head out from the room and said: ‘O you people! Go away, for Allah shall protect me.'” This Hadith is Gharib.

Hadith #155
The Book of Purification and its Sunnah · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Asim bin Abu al-Najud, ibn Mas'ud, Yahya bin Abi Bkyr يحيى بن أبي بكير واسمه نسر, Za'ida bin Qadama al-Thaqifi زائدة بن قدامة الثقفي, Zar bin Habaysh bin Habasha زر بن حبيش بن حباشة

“The Messenger of Allah said: ‘There is a devil for ablution who is called Walahan, so be on guard against the insinuating thoughts (Waswas) about water.'”

Hadith #377
The Book of Purification and its Sunnah · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Qatada قتادة, Ruh bin 'Ubada bin al-'Ala' روح بن عبادة بن العلاء, Sa'id bin Abi Sa'id

“I used to eat the meat from a bone when I was menstruating, then the Messenger of Allah would take it and put his mouth where my mouth had been. And I would drink from a vessel, and the Messenger of Allah would take it and put his mouth where my mouth had been, and I was menstruating.”

Hadith #801
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas, Abu Ayyub al-Ansari, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني

“When the Messenger of Allah (ﷺ) went out from this city (Al-Madinah) he did not perform more than two Rak’ah for prayer until he returned.”

Hadith #1072
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي, Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي, ibn Umar, Yonus bin Abi Ishaq يونس بن أبي إسحاق

“One night at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) I was late returning from the ‘Isha’, then I came and he said: ‘Where were you?’ I said: ‘I was listening to the recitation of a man among your Companions, for I have never heard a recitation or a voice like his from anyone.’ He got up and I got up with him, to go and listen to him. Then he turned to me and said: ‘This is Salim, the freed slave of Abu Hudhaifah. Praise is to Allah Who has created such men among my Ummah.’”

Hadith #1492
Fasting · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hammad bin Salama حماد بن سلمة, Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب, Tamim al-Dari, Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي

“A woman came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah, my sister has died and she owed a fast of two consecutive months.’ He said: ‘Do you not think that if your sister owed a debt, you would pay it off for her?’ She said: ‘Of course.’ He said: ‘The right of Allah is greater.’”

Hadith #2126
The Chapters on Charity · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Miswar bin Makhrama bin Nawfal, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali bin al-Husain bin Waqid علي بن الحسين بن واقد المروزي, Hisham bin Sa'd al-Madni هشام بن سعد المدني أبو عباد, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

he gave a horse in charity at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), then he saw its owner selling it for a low price. He went to the Prophet (ﷺ) and asked him about that, and he said: “Do not buy what you gave in charity.”

Hadith #2493
The Chapters on Jihad · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Zubair bin al-Kharrayt الزبير بن الخريت, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, Lmazh bin Zbar al-Azdy al-Jhdmy لمازة بن زبار الأزدي, Sa'id bin Zayd

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Whoever equips a warrior in the cause of Allah until he is fully equipped, he will have a reward like his, until he dies or returns.”

Hadith #2741
Chapters on Hajj Rituals · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Dahhak bin Mukhlad Abu 'Asim al-Nabil الضحاك بن مخلد أبو عاصم النبيل, Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي, ibn Abbas, Ibn Jurayj ابن جريج, Tawus bin Kaysan طاوس, Umar ibn al-Khattab

“We said: ‘O Messenger of Allah, should we not build you a house in Mina that will be a means of shade for you?’ He said: ‘No, Mina is just a stopping place for those who get there first.’”

Hadith #3462
Etiquette · Narrated by Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار, Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج, Qatada قتادة

“The most beloved of names to Allah are ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahman.”

Hadith #3619
Supplication · Narrated by Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

“Bismillah, la hawla wa la quwwata illa billah, at-tuklanu ‘ala Allah (In the Name of Allah, there is no power and strength except with Allah, and trust is placed in Allah).”

Source: ParallelQuran.com