<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hadith_export source="ParallelQuran.com" exported="2026-06-20T09:05:17Z" count="17">
  <hadith number="31" global_number="31">
    <collection>Sahih al-Bukhari</collection>
    <book>Belief</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>While I was going to help this man (‘Ali Ibn Abi Talib), Abu Bakra met me and asked, “Where are you going?” I replied, “I am going to help that person.” He said, “Go back for I have heard Allah’s Messenger (ﷺ) saying, ‘When two Muslims fight (meet) each other with their swords, both the murderer as well as the murdered will go to the Hell-fire.’ I said, ‘O Allah’s Messenger (ﷺ)! It is all right for the murderer but what about the murdered one?’ Allah’s Messenger (ﷺ) replied, “He surely had the intention to kill his companion.”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-31/</url>
  </hadith>
  <hadith number="1360" global_number="1360">
    <collection>Sahih al-Bukhari</collection>
    <book>Obligatory Charity Tax (Zakat)</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>While I was sitting with some people from Quraish, a man with very rough hair, clothes, and appearance came and stood in front of us, greeted us and said, “Inform those who hoard wealth, that a stone will be heated in the Hell-fire and will be put on the nipples of their breasts till it comes out from the bones of their shoulders and then put on the bones of their shoulders till it comes through the nipples of their breasts the stone will be moving and hitting.” After saying that, the person retreated and sat by the side of the pillar, I followed him and sat beside him, and I did not know who he was. I said to him, “I think the people disliked what you had said.” He said, “These people do not understand anything, although my friend told me.” I asked, “Who is your friend?” He said, “The Prophet (ﷺ) said (to me), ‘O Abu Dhar! Do you see the mountain of Uhud?’ And on that I (Abu Dhar) started looking towards the sun to judge how much remained of the day as I thought that Allah’s Messenger (ﷺ) wanted to send me to do something for him and I said, ‘Yes!’ He said, ‘I do not love to have gold equal to the mountain of Uhud unless I spend it all (in Allah’s cause) except three Dinars (pounds). These people do not understand and collect worldly wealth. No, by Allah, Neither I ask them for worldly benefits nor am I in need of their religious advice till I meet Allah, The Honorable, The Majestic.” ‘</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-1360/</url>
  </hadith>
  <hadith number="6620" global_number="6620">
    <collection>Sahih al-Bukhari</collection>
    <book>Blood Money (Ad-Diyat)</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>I went to help that man (i.e., `Ali), and on the way I met Abu Bakra who asked me, “Where are you going?” I replied, “I am going to help that man.” He said, “Go back, for I heard Allah’s Messenger (ﷺ) saying, ‘If two Muslims meet each other with their swords then (both) the killer and the killed one are in the (Hell) Fire.’ I said, ‘O Allah’s Messenger (ﷺ)! It is alright for the killer, but what about the killed one?’ He said, ‘The killed one was eager to kill his opponent.”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-6620/</url>
  </hadith>
  <hadith number="2190" global_number="9467">
    <collection>Sahih Muslim</collection>
    <book>The Book of Zakat</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>I came to Medina and when I was in the company of the grandees of Quraish a man with a crude body and an uncouth face wearing coarse clothes came there. He stood up before them and said: Give glad tidings to those whom who amass riches of the stones which would be heated in the Fire of Hell, and would be placed at the tick of the chest till it would project from the shoulder bone and would he put on the shoulder bone till it would project from the tick of his chest, and it (this stone) would continue passing and repassing (from one side to the other). He (the narrator) said: Then people hung their heads and I saw none among them giving any answer. He then returned and I followed him till he sat near a pillar. I said: I find that these (people) disliked what you said to them and they do not understand anything. My friend Abu’l-Qasim (Muhammad) (may peace he upon him) called me and I responded to him, and he said: Do you see Uhud? I saw the sun (shining) on me and I thought that he would send me on an errand for him. So I said: I see it. Upon this he said: Nothing would delight me more than this that I should have gold like it (equal to the bulk of Uhud), and I should spend it all except three dinars. (How sad it is) that they hoard worldly riches, and they know nothing. I said: What about you and your brothers Quraish? You do not go to thein for any need and do not accept anything from them. He said: By Allah, I neither beg anything from them (from worldly goods), nor do I ask them anything about religion till I meet my Allah and His Messenger.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-2190/</url>
  </hadith>
  <hadith number="2191" global_number="9468">
    <collection>Sahih Muslim</collection>
    <book>The Book of Zakat</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>While I was in the company of the (elites) of Quraiah, Abu Dharr came there and he was saying: Give glad tidings to the hoarders of riches that their backs would be branded (so deeply) that (the hot Iron) would come out of their sides, and when the backs of their necks would be branded, it would come out of their foreheads. He (Abu Dharr) then went away and sat down. I asked who he was. They said: He is Abu Dharr. I went to him and said to him: What is this that I heard from you which you were saying before? He said: I said nothing but only that which I heard from their Prophet (ﷺ). I again said: What do you say about this gift? He said: Take it, for today it is a help. But when it becomes a price for your religion, then abandon it.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-2191/</url>
  </hadith>
  <hadith number="7073" global_number="14350">
    <collection>Sahih Muslim</collection>
    <book>The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>I set out with the intention of helping this person (Hadrat ‘Ali) when Abu Bakra met me. He said: Ahnaf, where do you intend to go? I said: I intend to help the cousin of Allah’s Messenger (ﷺ), viz. ‘Ali. Thereupon he said to me: Ahnaf, go back, for I heard Allah’s Messenger (ﷺ) as saying: When two Muslims confront one another with swords (in hand) both the slayer and the slain would be in Fire. He (Ahnaf) said: I said, or it was said: Allah’s Messenger, it may be the case of one who kills. but what about the slain (why he would be put in Hell-Fire)? Thereupon he said: He also intended to kill his companion.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-7073/</url>
  </hadith>
  <hadith number="7074" global_number="14351">
    <collection>Sahih Muslim</collection>
    <book>The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>When two Muslims confront each other with their swords, both the slayer and the slain are doomed to Hell-Fire.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-7074/</url>
  </hadith>
  <hadith number="3182" global_number="17918">
    <collection>Sunan al-Nasa&apos;i</collection>
    <book>The Book of Jihad</book>
    <narrators>
      <narrator>Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Husayn bin &apos;Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي</narrator>
      <narrator>Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“When the Prophet (ﷺ) commanded them to dig the trench (Al-Khandaq), there was a rock in their way preventing them from digging. The Messenger of Allah (ﷺ) stood, picked up a pickaxe, put his Rida’ (upper garment) at the edge of the ditch and said: ‘And the Word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can change His Words. And He is the All-Hearer, the All-Knower.’ One-third of the rock broke off while Salman Al-Farisi was standing there watching, and there was a flash of light when the Messenger of Allah (ﷺ)struck (the rock). Then he struck it again and said: ‘And the Word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. Nonce can change His Words. Ans He is the All-Hearer, the All-Knower’ And another third of the rock broke off and there was another flash of light, which Salman saw. Then he struck (the rock) a third time and said: ‘And the Word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can change His Words. And He is the All-Hearer, the All-Knower.’ The last third fell, and the Messenger of Allah (ﷺ) came out, picked up his Rida’ and sat down. Salman said: ‘O Messenger of Allah, Each time you struck the rock there was a flash of light.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: ‘O Salman, did you see that?’ He said: ‘Yes, by the One Who sent you with the truth, O Messenger of Allah.’ He said: ‘When I struck the first blow, the cities of Kisra and their environs were shown to me, and many other cities, and I saw them with my own eyes.’ Those of his Companions who were present said: ‘O Messenger of Allah, pray to Allah to grant us victory and to give us their land as spoils of war, and to destroy their lands at our hands.’ So the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for that. (Then he said:) ‘Then I struck the second blow and the cities of Caesar and their environs were shown to me, and I saw them with my own eyes.’ They said: ‘O Messenger of Allah, pray to Allah to grant us victory and to give us their lands as spoils of war, and to destroy their lands at our hands.’ So the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for that. (Then he said:) ‘Then I struck the third blow and the cities of Ethiopia were shown to me, and the villages around them, and I saw them with my own eyes.’ But the Messenger of Allah (ﷺ) said at that point: ‘Leave the Ethiopians alone so long as they leave you alone, and leave the Turks alone so long as they leave you alone.&apos;”
 An-An’am 6:115.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3182/</url>
  </hadith>
  <hadith number="3606" global_number="18342">
    <collection>Sunan al-Nasa&apos;i</collection>
    <book>The Book of Endowments</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Husayn bin &apos;Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي</narrator>
      <narrator>Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد</narrator>
      <narrator>Ma&apos;tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل</narrator>
      <narrator>Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>A similar report was narrated from Abu Ishaq Al-Fazari, from (Ayyub) bin ‘Awn, from Nafi’, from Ibn ‘Umar, from ‘Umar, may Allah be pleased with him, from the Prophet.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3606/</url>
  </hadith>
  <hadith number="3607" global_number="18343">
    <collection>Sunan al-Nasa&apos;i</collection>
    <book>The Book of Endowments</book>
    <narrators>
      <narrator>Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Husayn bin &apos;Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي</narrator>
      <narrator>Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“Ibn ‘Awn narrated to us, from Nafi’, from Ibn ‘Umar, from ‘Umar, who said: ‘I acquired some land at Khaibar. He came to the Prophet and said: I have acquired some land at Khaibar, and I have never been given any wealth that is more precious to me than it. What do you command me to do with it? He said: If you wish, you can ‘freeze’ it and give it in charity. So he gave it in charity on condition that it would not be sold, given away or inherited, to the poor, relatives, slaves, for the cause of Allah, guests and wayfarers. There is no sin on the one who administers it if he eats from it on a reasonable basis and feeds his friend, with no intention of becoming wealthy from it.&apos;”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3607/</url>
  </hadith>
  <hadith number="4122" global_number="18858">
    <collection>Sunan al-Nasa&apos;i</collection>
    <book>The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]</book>
    <narrators>
      <narrator>Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام</narrator>
      <narrator>Abu Bakra al-Thaqafi</narrator>
      <narrator>Ahmed bin Fdalh أحمد بن فضالة</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>al-Hasan al-Basri الحسن البصري</narrator>
      <narrator>Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني</narrator>
      <narrator>Ma&apos;mar bin Rashid معمر بن راشد</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“‘Abdullah said: ‘Defaming a Muslim is evildoing and fighting him is Kufr.&apos;”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4122/</url>
  </hadith>
  <hadith number="4123" global_number="18859">
    <collection>Sunan al-Nasa&apos;i</collection>
    <book>The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]</book>
    <narrators>
      <narrator>Abu Bakra al-Thaqafi</narrator>
      <narrator>Ahmed bin &apos;Ubda bin Musa أحمد بن عبدة بن موسى</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>al-Ala&apos; bin Ziyad bin Mutar العلاء بن زياد بن مطر</narrator>
      <narrator>al-Hasan al-Basri الحسن البصري</narrator>
      <narrator>Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني</narrator>
      <narrator>Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق</narrator>
      <narrator>Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“Fighting a believer is Kufr and defaming him is evildoing.”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4123/</url>
  </hadith>
  <hadith number="4267" global_number="24772">
    <collection>Sunan Abi Dawud</collection>
    <book>Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim)</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>al-Hasan al-Basri الحسن البصري</narrator>
      <narrator>Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني</narrator>
      <narrator>Fdyl bin Husayn bin Talha فضيل بن حسين بن طلحة</narrator>
      <narrator>Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق</narrator>
      <narrator>Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: A Muslim’s best property will soon be sheep which he will take to the tops of the mountains and the places where the rain falls, fleeing with his religion from the civil strife (fitan).</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4267/</url>
  </hadith>
  <hadith number="4606" global_number="25112">
    <collection>Sunan Abi Dawud</collection>
    <book>Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)</book>
    <narrators>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Ibn Jurayj ابن جريج</narrator>
      <narrator>ibn Mas&apos;ud</narrator>
      <narrator>Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل</narrator>
      <narrator>Sulaiman bin Atyq سليمان بن عتيق</narrator>
      <narrator>Tlq bin Habib al-Nzy al-Bsry طلق بن حبيب</narrator>
      <narrator>Yahya bin Sa&apos;id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>If any one introduces into this affair of ours anything which does not belong to it, it is rejected. Ibn `Isa said: The Prophet (ﷺ) said: If anyone practices any action in a way other than our practice, it is rejected.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4606/</url>
  </hadith>
  <hadith number="4721" global_number="25227">
    <collection>Sunan Abi Dawud</collection>
    <book>Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)</book>
    <narrators>
      <narrator>al-&apos;Abbas ibn &apos;Abd al-Muttalib</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>al-Walid bin Abi Thwr Sm&apos; الوليد بن أبي ثور</narrator>
      <narrator>Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي</narrator>
      <narrator>Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس</narrator>
    </narrators>
    <grade>Sahih</grade>
    <text>People will continue to ask one another(questions) till this is pronounced: Allah created all things, but who created Allah ? Whoever comes across anything of that, he should say: I believe in Allah.</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4721/</url>
  </hadith>
  <hadith number="3553" global_number="29418">
    <collection>Jami&apos; al-Tirmidhi</collection>
    <book>Chapters on Supplication</book>
    <narrators>
      <narrator>Abd bin Hameed bin Nasr عبد بن حميد بن نصر</narrator>
      <narrator>al-&apos;Abbas ibn &apos;Abd al-Muttalib</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Amr bin Abi Qays عمرو بن أبي قيس الرازي الأزرق كوفي</narrator>
      <narrator>Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon me and before me were four thousand date pits, I was making Tasbih with them. He said: ‘You have made Tasbih with these? Should I not teach you that which is more than what you have made Tasbih with?’ So I said: ‘Indeed, teach me.’ So he said: ‘Say: glory is to Allah according to the number of His creation (Subḥān Allāhi `adada khalqihi).’”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3553/</url>
  </hadith>
  <hadith number="198" global_number="30031">
    <collection>Sunan Ibn Majah</collection>
    <book>The Book of Purification and its Sunnah</book>
    <narrators>
      <narrator>al-&apos;Abbas ibn &apos;Abd al-Muttalib</narrator>
      <narrator>al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية</narrator>
      <narrator>Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي</narrator>
      <narrator>Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان</narrator>
      <narrator>Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس</narrator>
    </narrators>
    <grade></grade>
    <text>“The Messenger of Allah performed ablution and sprinkled his private part.”</text>
    <url>https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-198/</url>
  </hadith>
</hadith_export>
