Hadith #3415 (Sunan Abi Dawud)
Book: Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, al-Aswad bin Tha'lbah al-Kndy الأسود بن ثعلبة الكندي الشامي, Ubada bin As-Samit, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح
Grade: Sahih

Ibn Rawahah assessed them (the amount of dates) at forty thousand wasqs, and when Ibn Rawahah gave them option, the Jews took the fruits in their possession and twenty thousand wasqs of dates were due from them.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3415/

------------------------------------------------------------

Hadith #2241 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Lost Property
Narrator(s): al-Aswad bin Tha'lbah al-Kndy الأسود بن ثعلبة الكندي الشامي, al-Mughira bin Ziyad al-Bjly المغيرة بن زياد البجلي أبو هشام, Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم, Ubada bin As-Samit, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح

“Whoever finds lost property, let him ask one or two men of good character to witness it, then he should not alter it nor conceal it. If its owner comes along, then he has more right to it, otherwise it belongs to Allah (SWT), Who gives it to whomsoever He wills.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2241/