Hadith #1997 (Sahih al-Bukhari)
Book: Sales and Trade
Narrator(s): al-Miqdam bin Ma'di Karb
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said, “Nobody has ever eaten a better meal than that which one has earned by working with one’s own hands. The Prophet (ﷺ) of Allah, David used to eat from the earnings of his manual labor.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-1997/

------------------------------------------------------------

Hadith #2052 (Sahih al-Bukhari)
Book: Sales and Trade
Narrator(s): al-Miqdam bin Ma'di Karb
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said, “Measure your foodstuff and you will be blessed.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-2052/

------------------------------------------------------------

Hadith #496 (Sahih Muslim)
Book: The Book of Purification
Narrator(s): al-Miqdam bin Ma'di Karb
Grade: Sahih

I asked A’isha what Allah’s Apostle (ﷺ) did first when he entered his house, and she replied: He used tooth-stick (first of all).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-496/

------------------------------------------------------------

Hadith #2898 (Sunan Abi Dawud)
Book: Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id)
Narrator(s): al-Miqdam bin Ma'di Karb, Ali bin Abi Talha علي بن أبي طلحة, Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث, Rashid bin Sa'd راشد بن سعد, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: Divide the property among those whose share have been prescribed in the Book of Allah, and what remains from the prescribed shares goes to the nearest male heirs.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2898/