Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Aabad bin Ziyad عباد بن زياد
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
al-Mughira ibn Shu'ba
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Urwa bin al-Mughira bin Shu'ba عروة بن المغيرة بن شعبة الثقفي
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
“I poured water for the Messenger of Allah (ﷺ) when he performed Wudu’ during the battle of Tabuk, and he wiped over his Khuff.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-79/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Sa'd ibn Abi Waqqas
Salm Abi al-Nadr سالم بن أبي أمية - أبو النضر
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
It was narrated from Sa’d bin Abi Waqqas that the Messenger of Allah (ﷺ) wiped over the Khuffs.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-121/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
‘That is not menstruation, rather that is a vein, so perform Ghusl and pray.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-206/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“None of you should urinate into still water and then perform Ghusl from it.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-222/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Purification
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin 'Abdur Rahman محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
“I used to comb the hair of the Messenger of Allah (ﷺ) when I was menstruating.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-278/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Water
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
“A Bedouin stood up and urinated in the Masjid, so the people grabbed him. The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: ‘Leave him alone, and pour a bucket of water over his urine. For you have been sent to make things easy for people, you have not been sent to make things difficult.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-331/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Menstruation and Istihadah
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on one’s clothes. He said: ‘Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-396/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Ghusl and Tayammum
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Abbas
Karayb bin Abi Muslim كريب بن أبي مسلم الهاشمي
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
) “For his daughter is (married) to me and I feel too shy to ask him.” So he asked the Messenger of Allah (ﷺ) about that and he said: “If any one of you notices that let him sprinkle water on his private parts and perform Wudu’ as for prayer.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-442/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Salah
Abd Rabba bin Sa'id bin Qays bin 'Amr عبد ربه بن سعيد بن قيس
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Anas ibn Malik
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“I was brought an animal that was larger than a donkey and smaller than a mule, whose stride could reach as far as it could see. I mounted it, and Jibril was with me, and I set off. Then he said: ‘Dismount and pray,’ so I did that. He said: ‘Do you know where you have prayed? You have prayed in Taibah, which will be the place of the emigration.’ Then he said: ‘Dismount and pray,’ so I prayed. He said: ‘Do you know where you have prayed? You have prayed in Mount Sinai, where Allah, the Mighty and Sublime, spoke to Musa, peace be upon him.’ So I dismounted and prayed, and he said: ‘Do you know where you have prayed? You have prayed in Bethlehem, where ‘Eisa, peace be upon him, was born.’ Then I entered Bait Al-Maqdis (Jerusalem) where the Prophets, peace be upon them, were assembled for me, and Jibril brought me forward to lead them in prayer. Then I was taken up to the first heaven, where I saw Adam, peace be upon him. Then I was taken up to the second heaven where I saw the maternal cousins ‘Eisa and Yahya, peace be upon them. Then I was taken up to the third heaven where I saw Yusuf, peace be upon him. Then I was taken up to the fourth heaven where I saw Harun, peace be upon him. Then I was taken up to the fifth heaven where I saw Idris, peace be upon him. Then I was taken up to the sixth heaven where I saw Musa, peace be upon him. Then I was taken up to the seventh heaven where I saw Ibrahim, peace be upon him. Then I was taken up above seven heavens and we came to Sidrah Al-Muntaha and I was covered with fog. I fell down prostrate and it was said to me: ‘(Indeed) The day I created the heavens and the Earth, I enjoined upon you and your Ummah fifty prayers, so establish them, you and your Ummah.’ I came back to Ibrahim and he did not ask me about anything, then I came to Musa and he said: ‘How much did your Lord enjoin upon you and your Ummah?’ I said: ‘Fifty prayers.’ He said: ‘You will not be able to establish them, neither you nor your Ummah. Go back to your Lord and ask Him to reduce it.’ So I went back to my Lord and He reduced it by ten. Then I came to Musa and he told me to go back, so I went back and He reduced it by ten. Then I came to Musa and he told me to go back, so I went back and He reduced it by ten. Then it was reduced it by ten. Then it was reduced to five prayers. He (Musa) said: ‘Go back to you Lord and ask Him to reduce it, for two prayers were enjoined upon the Children of Israel but they did not establish them.’ So I went back to my Lord and asked Him to reduce it, but He said: ‘The day I created the heavens and the Earth, I enjoined fifty prayers upon you and your Ummah. Five is for fifty, so establish them, you and your Ummah.’ I knew that this was what Allah, the Mighty and Sublime, had determined so I went back to Musa, peace be upon him, and he said: ‘Go back.’ But I knew that it was what Allah had determined, so I did not go back.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-452/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Times (of Prayer)
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
Abu Tamim al-Jayshani أبو تميم الجيشاني, عبد الله بن مالك
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
It was narrated from Abu At-Tufail ‘Amir bin Wathilah that Mu’adh bin Jabal told him that they went out with the Messenger of Allah (ﷺ) in the year of Tabuk, and the Messenger of Allah (ﷺ) was joining Zuhr and ‘Asr, and Maghrib and ‘Isha’. He delayed the prayer one day then he went out and prayed Zuhr and ‘Asr together, then he went in and came out again and prayed Maghrib and ‘Isha’.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-589/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hay bin Yu'man, Abu 'Ashana حي بن يؤمن بن حجيل
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
“I said: ‘O Messenger of Allah (S.A.W), make me the Imam of my people.’ He said: ‘You are their Imam, so consider the weakest among them and choose a Mu’adhdhin who does not accept any payment for his Adhan.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-674/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
“The Messenger of Allah (S.A.W) said: ‘Whoever says, when he hears the call to prayer: “Allahumma rabba hadhihid-da’wat it-tammah was-salat il-qaimah, ati Muahmmadan al-wasilah wal-fadilah, wab’athu maqaman mahmudan alladhi wa’adtahu (O Allah, Lord of this perfect call and the prayer to be offered, grant Muhammad the privilege (of interceding) and also the eminence, and resurrect him to the praised position that you have promised),’ will be granted my intercession on the Day of Resurrection.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-682/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Masjids
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Aisha bint Abi Bakr
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
“Whoever prays in the Masjid of the Messenger of Allah (ﷺ) (that is good), for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘ One prayer offered there is better than a thousand prayers offered elsewhere, except the Masjid of the Ka’bah.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-693/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hamran bin Aban حمران بن أبان
Nafi' bin Jubayr bin Mut'im نافع بن جبير بن مطعم
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Uthman ibn 'Affaan
“We were with the Messenger of Allah (ﷺ) in Hunain and it rained. The caller of the Messenger of Allah (ﷺ) called out, telling us: ‘Pray where you are.”‘
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-856/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Commencement of the Prayer
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin 'Abdur Rahman محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
Zayd ibn Thabit
His father said: “I heard the Prophet (ﷺ) recite At-Tur in Maghrib.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-989/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Commencement of the Prayer
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Haritha محمد بن عبد الرحمن بن حارثة - أبو الرجال
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
The Messenger of Allah (ﷺ) recited Surat Al-A’raf in maghrib and split it between two rak’ahs.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-993/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Commencement of the Prayer
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
He heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Allah never listens to anything as He listens to a Prophet with a beautiful voice chanting the Quran aloud.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1019/
Sunan al-Nasa'i
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
ibn Abbas
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade three things: “Pecking like a crow, resting one’s forearms on the ground like a predator, and allocating the same place for prayer like a camel gets used to a certain place.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1114/
Sunan al-Nasa'i
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Abu Salah Maula 'Uthman أبو صالح مولى عثمان
Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Sami Maula Abi Bakr bin 'Abdur Rahman سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث
“I have never seen anyone whose prayer more closely resembles the prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) than this young man- meaning ‘Umar bin Abdul-aziz. And we estimated that when bowing he said the Tasbih ten times and when prostrating he said the Tasbih ten times.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1137/
Sunan al-Nasa'i
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
Abdullah bin 'Abdullah Ibn 'Umar عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد
ibn Umar
Ishaq bin Bakr bin Madr إسحاق بن بكر بن مضر
Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي
They prayed behind Abu Hurairah, may Allah (SWT) be pleased with him, and he when he bowed, he said the Takbir, when he raised his head he said: ‘Sami Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd. Then he prostrated and said the takbir, then he raised his head and said the takbir, then he said the takbir when he stood up following that Rak’ah. Then he said: ‘By the One in Whose Hand is my soul, I am the one among you whose prayer most closely resembles that of the Messenger of Allah (ﷺ). And this is how he continued to pray until he left this world.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1158/
Sunan al-Nasa'i
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي
Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Mas'ud
“The Messenger of Allah (ﷺ) taught us the tashahhud for prayer and the tashahhud for Al-Hajah. The tashahhud for prayer is: At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat, as-salamu ‘alaika ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatAllahi wa baraktuhu. As-salamu ‘alaina wa ‘ala ‘ibad illahis-salihin, ashahdu an la illaha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuluhu (Allah compliments, prayers and pure words are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah (SWT) and his blessings. Peace be upon us and upon the righteous slaves of Allah (SWT). I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger).’ (to the end of the tashahhud)”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1166/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Jabir ibn 'Abdullah
Muhammad bin Hashim bin Sa'id محمد بن هاشم بن سعيد
Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير
Muhammad bin Shu'aib bin Shabur محمد بن شعيب بن شابور
He greeted the Messenger of Allah (ﷺ) with the Salam when he was praying, and he returned the greeting.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1190/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري
Qatada قتادة
‘The Messenger of Allah (ﷺ) did not prostrate that day either before the salam or after.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1234/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
Abdullah bin Buhayna
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
The Messenger of Allah (ﷺ) offered one of the afternoon prayers with five (rak’ahs), and it was said to him: “Has something been added to the prayer?” He said: ‘Why are you asking?’ They said: ‘You prayed five.’ He said: ‘I am only human, I forget as you forget, and I remember as you remember.’ Then he prostrated twice then ended his prayer.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1261/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
“I prayed with the Messenger of Allah (ﷺ) and when we said the salam we used to gesture with our hands: ‘Asalamu alaykum wa rahmatullah (peace be upon, peace be upon you).’ The Messenger of Allah (ﷺ) looked at us and said: ‘What is the matter with you, pointing with your hands as if they are the tails of wild horses? When any one of you says the salam, let him turn to his companions and not gesture with his hand.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1328/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Shortening the Prayer When Traveling
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
She performed Umrah with the Messenger of Allah (ﷺ), traveling from Al-Madinah to Makkah. Then, when she came to Makkah, she said: “O Messenger of Allah (ﷺ), may my father and mother be ransomed for you, you shortened you prayers and I offered them in full, you did not fast and I fasted. He said: ‘Well done, O ‘Aishah!’ and he did not criticize me.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1461/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Eclipses
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري
“I heard Ubaid bin Umair say: ‘Someone whom I trust’- and I think he meant Aishah- told me: There was an eclipse of the sun during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He led the people in prayer and stood for a very long time, then he bowed, then he stood, then he bowed, then he stood, then he bowed. He prayed two rak’ahs, bowing three times in each rak’ah. After bowing for the third time he prostrated for a long time. Some men fainted on that day and had to be revived by having buckets of water thrown over them, because of having stood for so log. When he bowed, he said: Allahu Akbar, and when he raised his head, he said: Sami’ Allahu lima hamidah.He did not finish until the eclipse had ended. Then he stood and praised and glorified Allah (SWT) and said: The sun and moon do not eclipse for the death or birth of anyone, but they are two of the signs of Allah (SWT) with which He strikes fear unto you. If they are eclipsed then turn to the remembrance of Allah, the Mighty and Sublime, until it (the eclipse) is over.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1475/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Eclipses
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي
Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة
Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري
The Messenger of Allah (ﷺ) prayed, bowing four times, and he recited loudly, and every time he raised his head he said: “Sami Allahu liman hamidah. Rabbana wa lakal-hamd (Allah hears those who praise Him, Our Lord to You be praise.).”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1499/
Sunan al-Nasa'i
The Book of the Fear Prayer
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
The Prophet (ﷺ) offered the fear prayer with those who were behind him, praying two rak’ahs (with them) and two rak’ahs with those who came after them, so the Prophet (ﷺ) prayed four rak’ahs and the others each prayed two rak’ahs.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1560/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
ibn Umar
“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) on the minbar, when he was asked about prayers at night, say: “Two by two, then if you fear that dawn will come, pray witr with one rak’ah.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1674/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Ibn Umar used to pray witr on his camel and he mentioned that the Prophet (ﷺ) used to do that.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1692/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Funerals
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Anas ibn Malik
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
“When Abu Musa was close to death, his wife screamed and he said: ‘Do you not know what the Messenger of Allah said?” She said: ‘Yes, Then she fell silent and it was said to her after that: ‘What did the Messenger of Allah say?’ She said: ‘The Messenger of Allah cursed the one who shaves his head, raises his voice in lamentation or rends his garment.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1872/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Funerals
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin Jbyr عبد الرحمن بن جبير المصري
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Auf bin Malik bin Nadlah عوف بن مالك بن نضلة - أبو الأحوص
“I heard Naji, claim that Ibn ‘Umar offered the funeral prayer for nine together. He put the men closer to the Imam and the women closer to the Qiblah, and he placed them (the women) in one row. And the body of Umm Kulthum bint ‘Ali the wife of ‘Umar bin Al-Khattab, and a son of hers called Zaid were placed together. The Imam that day was Saeed bin Al-As and among the people were Ibn ‘Umar, Abu Hurairah, Abu Saeed and Abu Qatadah. The boy was placed closer to the Imam. A man said something objecting to that, so I looked at Ibn ‘Abbas, Abu Hurairah, Abu Saeed and Abu Qatadah and said: ‘What is this?’ They said: ‘It is the Sunnah.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1983/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Funerals
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
That the Prophet prayed at the grave of a woman after she had been buried.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2030/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“Whoever fasts it and spends its nights in prayer out of faith and in the hope of reward.” (Daif)
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2214/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Ahmed bin 'Isa bin Hassan - al-Tastari أحمد بن عيسى بن حسان - التستري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي
“(Allah says) fasting is for me and I shall reward for it. The fasting person rejoices twice: when he breaks his fast and the day when he meets his Lord. And the smell that come from the mouth of the fasting person is better before Allah than the fragrance of musk.” ‘
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2219/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Hamza bin 'Amr al-Aslami
Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث
That the Messenger of Allah fasted during Ramadan and broke his fast when traveling.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2298/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hamza bin 'Amr al-Aslami
Muhammad bin 'Abdur Rahman محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
“O Messenger of Allah, I feel able to fast while traveling.” He said: “If you wish then fast and if you wish then do not fast.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2303/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Salma ibn al-Akwa
“We traveled with the Messenger of Allah and some of us fasted and some of us did not.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2316/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fasting
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف
Aisha bint Abi Bakr
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر
“The Messenger of Allah would fast until we said he would not break his fast, and he would not fast until we said he does not want to fast. And he never fasted any month in full apart from Ramadan, from the time he came to Al-Madinah.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2351/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Zakah
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Jabir ibn 'Abdullah
Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير
“No Zakah is due on wheat or dates unless the amount reaches five Awsuq. No Zakah is due on silver unless the amount reaches five Awaq. No Zakah is due on camels until the number reaches five Dhawd.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2489/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Zakah
Ahmed bin 'Abdullah أحمد بن عبد الله بن أبي
al-Mughira bin 'Abdur Rahman - Qusayy المغيرة بن عبد الرحمن بن عبد الله - قصي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي
Musa bin A'ayn al-Jazri موسى بن أعين الجزري
Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو
“The Messenger of Allah was asked about Al-Luqath.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2499/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Zakah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري
Muhammad bin Ja'far Ghandar محمد بن جعفر غندر صاحب الكرابيس
Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
“When he was in Yemen, Ali sent a piece of gold that was still mixed with sediment to the Messenger of Allah, and the Messenger of Allah distributed it among four people: Al-Aqra’ bin Habis Al-Hanzali, ‘Uyaynah bin Badr Al-Fazari, ‘Alqamah bin ‘Ulathah Al- ‘Amiri, who was from Banu Kilab and Zaid Al-Ta’I who was from Banu Nabhan. The Quraish” – he said one time: became angry and said: ‘You give to the chiefs of Najdand that, so as to soften their hearts toward Islam.’ Then a man with a thick beard, prominent cheeks, and a shaven head came and said: ‘Fear Allah. O Muhammad! He said: ‘Who would obey Allah if I disobeyed Him? (Is it fair that) He has entrusted me with all the people of the Earth but you do not trust me?’ Then the man went away, and a man from among the people, whom they (the narrators) think was Khalid bin Al-Walid, asked for permission to kill him. The Messenger of Allah said: ‘Among the offspring of this man will be some people who will recite the Qur’an but it will not go any further than their throats. They will kill the Muslims but leave the idol worshippers alone, and they will passes through Islam as an arrow passes through the body of the target. If I live to see them. I will kill them all, as the people of ‘Ad were killed.”‘
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2583/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Zakah
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hakim ibn Hizam
Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
two men told him, that they came to the Messenger of Allah asking him for charity. He looked from one to the other and he saw that they were strong. The Messenger of Allah said: “If you want, I will give you, but no rich man or one who is strong and able to earn has a share of it.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2603/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Hajj
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Jabir ibn 'Abdullah
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Y'aqub bin 'Abdur Rahman يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني
“Zaid bin Arqam came and Ibn Abbas said to him, reminding him: “What did you tell me about the game meat that was given to the Messenger of Allah when he was in Ihram?” He said: “Yes, a man gave him a piece of game meat but he returned it and said: ‘We cannot eat it, we are in Ihram.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2827/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Jihad
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Basr bin Sa'id al-Madni بسر بن سعيد المدني العابد
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Zayd bin Khalid al-Juhni
“The Messenger of Allah (ﷺ) promised that we would invade India. If I live to see that I will sacrifice myself and my wealth. If I am killed, I will be one of the best of the martyrs, and if I come back, I will be Abu Hurairah Al-Muharrar.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3180/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Horses, Races and Shooting
Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي
Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
“There should be no awards (for victory in a competition) except on arrows, camels or horses.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3594/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Horses, Races and Shooting
Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله
Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري
Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان
“No award (for victory in a competition) is permissible except over camels or horses.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3595/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Horses, Races and Shooting
Abu Bakr al-Hanfi عبد الكبير بن عبد المجيد- أبو بكر الحنفي
Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله
Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Yonus bin Abi Ishaq يونس بن أبي إسحاق
“The Messenger of Allah had a she-camel called Al-‘Adba’ which could not be beaten. One day a Bedouin came on a riding-camel and beat her (in a race). The Muslims were upset by that, and when he saw the expressions on their faces they said: ‘O Messenger of Allah, Al-‘Adba’ has been beaten.’ He said: ‘It is a right upon Allah that nothing is raised in this world except He lowers it.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3596/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Wills
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
“A man came to the Prophet and said: ‘O Messenger of Allah, what kind of charity brings the greatest reward?’ He said: ‘To give in charity when you are healthy and feeling miserly, and fearing poverty and hoping for a long life. Do not wait until the (death rattle) reaches the throat and then say: “This is for so and so,” and it nearly became the property of so and so (the heirs).'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3619/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths and Vows
Abdullah bin 'Umar bin Hafs bin 'Asim عبد الله بن عمر بن حفص بن عاصم
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Kathir bin Frqd al-Madni كثير بن فرقد المدني
Yonus bin 'Abdul A'la al-Sadfi يونس بن عبد الأعلى بن ميسرة الصدفي
“Sa’d bin ‘Ubadah came to the Prophet and said: ‘My mother died and she had sworn a vow, but she did not fulfill it.’ He said: ‘Fulfill it on her behalf.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3828/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths and Vows
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin Shmas'h عبد الرحمن بن شماسة
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Ka'b bin 'Alqama bin Ka'b كعب بن علقمة بن كعب
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
“O Messenger of Allah! I want to give all my wealth in charity for Allah and His Messenger.” The Messenger of Allah said to him: “Keep some of your wealth for yourself; that is better for you.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3832/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed]
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu al-Zanad أبو الزناد
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
“Some people from ‘Uraynah became Muslim, but the climate of Al-Madinah did not suit them. The Messenger of Allah sent someone to bring them and they were caught. He had their hands and feet cut off and their eyes branded, then he left them in Al-Harrah until they died.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4041/
Sunan al-Nasa'i
The Book of al-Bay'ah
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
“We pledged to the Messenger of Allah to hear and obey, both in times of hardship and ease.” And he mentioned similarly.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4160/
Sunan al-Nasa'i
The Book of al-Fara' and al-'Atirah
Abdullah bin Malik bin Hudhafa عبد الله بن مالك بن حذافة
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Kathir bin Frqd al-Madni كثير بن فرقد المدني
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“The Prophet passed by a sheep belonging to Maimunah that had died and said: ‘Why don’t you take its skin and tan it and make use of it’?”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4248/
Sunan al-Nasa'i
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Bara' bin Azib bin al-Harith
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Ubaid bin Fyrwz al-Shybany عبيد بن فيروز الشيباني مولاهم أبو الضحاك
“Whoever sees the new crescent of Dhul-Hijjah and wants to offer a sacrifice, let him not remove any of his hair or nails until he has offered the sacrifice.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4371/
Sunan al-Nasa'i
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Mu'adh bin 'Abdullah bin Khubayb معاذ بن عبد الله بن خبيب
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
“The Messenger of Allah commanded us to examine the eyes and ears (of animals), and no0t to sacrifice and animals with its ears slit from the front, and animal with its ears slit form the back, a animal with its tail cut, nor an animals with a round hole in its ear.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4382/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Financial Transactions
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
“The Messenger of Allah said: “Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah.”‘ (Sahih) This is the wording of Ishaq (one of the narrators).
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4604/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Financial Transactions
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Siyar bin Salaama, Abu al-Minhal سيار بن سلامة الرياحي أبو المنهال
“A man from Banu ‘Adhrah stated that a slave of his was to be set free after he died. News of that reached the Messenger of Allah and he said: ‘Do you have any other property basides him/’ He said? ‘No.’ the Messenger of Allah said; ‘Who will buy him from me?’ Nu’aim bin ‘Abdullah Al-Adawi bought him for eight hundred Dirhams, which the Messenger of Allah brought and gave to him (the former owner). Then the Messenger of Allah said: ‘Start with yourself and give charity to (yourself). If there is anything left over, then give it to your family; if there is anything left over from your family, then give it to your relatives; if there is anything left over from your relatives, then give it to such and such,’ saying ‘In front of you, to your right and to your left.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4662/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Financial Transactions
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Ayyad bin 'Abdullah bin Sa'd عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
the Messenger of Allah forbade the price of dogs and cats, except hunting dogs. (Da’if) Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) said: This is Munkar.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4678/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Wahb bin Bayan وهب بن بيان
he fought a man and one of them bit the other, who pulled his forearm away from his mouth, and a front tooth fell out. The matter was referred to the Prophet and he said: “Would one of you bite his brother as a young camel bites?” And judged it to be invalid.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4773/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Abbas
Ikrama عكرمة
Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس
“Two women of Hudhail had a fight, and one of them threw a rock at the other and killed her and the child in her womb. They referred the dispute to the Messenger of Allah, and the Messenger of Allah ruled that the Diyah for her fetus was a male or female slave, and that the Diyah of the woman be paid by her ‘Aqilah (male relatives on the father’s side). And he made her children and those who were with them her heirs. Hamal bin Malik bin An-Nabighah Al-Hudhali said: “O Messenger of Allah, how can I pay blood money for one who neither ate nor drank, or shouted such a one should be over looked.” The Messenger of Allah said: “This is one of the brothers of the soothsayers” because of the rhyming way in which he spoke.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4828/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Safwan bin Umayyah
Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس
“The Messenger of Allah said; ‘Allah curses the thief who steals an egg and had his hand cut off, and who steals a rope and has his hand cut off.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4883/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
al-Harith bin Mskyn bin Muhammad الحارث بن مسكين بن محمد
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي
Hisham bin Sa'd al-Madni هشام بن سعد المدني أبو عباد
Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو
“Its price in those days was ten Dirhams.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4959/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hay bin Yu'man, Abu 'Ashana حي بن يؤمن بن حجيل
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
Wahb bin Bayan وهب بن بيان
“The Messenger of Allah said: ‘If a woman goes out to the Masjid, let her perform Ghusl to remove perfume as she would perform Ghusl to remove Janabah (impurity following sexual activity).'” This is an abridged form of it.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5136/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Aisha bint Abi Bakr
al-Rabi' bin Sulaiman الربيع بن سليمان
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
“The Messenger of Allah said: ‘If one of you wants to attend the prayer, let her not touch perfume.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5143/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Swad'h bin Thmamh بكر بن سوادة بن ثمامة
“The Messenger of Allah forbade me from wearing garments dyed with safflower, and from Al-Qassi, and from gold rings, and that I recite Qur’an while I am bowing.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5188/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Abu Sa'id al-Khudri
al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد
Ali bin Muhammad b. 'Ali b. Abi al-Mada علي بن محمد بن علي بن أبي المضاء
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Swad'h bin Thmamh بكر بن سوادة بن ثمامة
Da'ud bin Mnswr al-Nsa'iy داود بن منصور النسائي
“The Messenger of Allah had a ring of silver which he wore on his right hand. It had an Ethiopian stone (Fass), and he used to wear the stone (Fass) next to his palm.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5206/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Adornment
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
Aisha bint Abi Bakr
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Wahb bin Bayan وهب بن بيان
“It is as if I am looking now at the Messenger of Allah on the Minbar, wearing a black turban, the end of which he has let hang down between his shoulders.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5355/
Sunan al-Nasa'i
The Book of Seeking Refuge with Allah
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
“He (meaning the Prophet ) said: ‘Seek refuge with Allah from five things: From the torment of Hell, the torment of the grave, the trials of life and death, and the tribulation of Al-Masihid-Dajjal.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5520/
Sunan Abi Dawud
Divorce (Kitab Al-Talaq)
Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث
Sahih
Another version transmitted by Abu Salamah bin ‘Abd Al Rahman has ‘Araq is a date-basket holding fifteen sa’s.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2216/
Sunan Abi Dawud
Divorce (Kitab Al-Talaq)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Abi Sa'id
Yazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-Haad يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد
Sahih
A bedouin came to the Prophet (ﷺ), and said: My wife has given birth to a black son, and I disown him. He then narrated the rest of the tradition to the same effect.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2262/
Sunan Abi Dawud
Fasting (Kitab Al-Siyam)
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Salma ibn al-Akwa
Sahih
Al Bara’ (bin Azib) said “When a man fasted and slept, he could not eat till (another nigh) like it.” Sarmah bin Qais Al Ansari came to his wife while he was fasting and asked her Do you have something (to eat)? She replied “No”. Let me go and seek something for you. So, she went out and sleep overcame him. She came (back) and said (to him) .You are deprived (of food). He fainted before noon. He used to work all day long at his land. This was mentioned to the Prophet (ﷺ). So the following verse was revealed. “Permitted to you on the nights of the fasts, is the approach to your wives. They are your garments and ye are their garments. Allah knoweth what yes used to do secretly amongst yourselves. But he turned to you and forgave you. So now associate with them and seek what Allaah hath ordained for you. And eat and drink until the white thread of dawn appears to you. He recited up to the words “of dawn”.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2314/
Sunan Abi Dawud
Fasting (Kitab Al-Siyam)
Aabad bin 'Abdullah bin al-Zubair عباد بن عبد الله بن الزبير بن العوام
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Ja'far bin al-Zubair محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام
Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي
Sahih
A man came to the Prophet (ﷺ). He broke his fast during Ramadan. He then narrated the rest of this tradition adding: Then a huge basket containing fifteen sa’s of dates was brought to him. He said: Eat it yourself and your family and keep one fast and beg pardon of Allah.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2393/
Sunan Abi Dawud
Fasting (Kitab Al-Siyam)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Ja'far bin al-Zubair محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام
Ubaidullah bin Abi Ja'far عبيد الله بن أبي جعفر المصري
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
Sahih
If I had some part of the fast of Ramadan to make up, I would not be able to atone for it except in Sha’ban.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2399/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
Sahih
Zaid bin Khalid al Juhani reported that Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “He who equips a fighter in Allaah’s path has taken part in the fighting. And he looks after a fighter’s family when he is away has taken part in the fighting.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2509/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
Hasan
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah, Most High, will cause three persons to enter Paradise for one arrow: the maker when he has a good motive in making it, the one who shoots it, and the one who hands it; so shoot and ride, but your shooting is dearer to me than your riding. Everything with which a man amuses himself is vain except three (things): a man’s training of his horse, his playing with his wife, and his shooting with his bow and arrow. If anyone abandons archery after becoming an adept through distaste for it, it is a blessing he has abandoned; or he said: for which he has been ungrateful.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2513/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة
Sahih
The name of the narrator Abu al-‘Abbas, a poet, is al-Sa’ib b. Farrukh.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2529/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة
Sahih
Ibrahim said: Ad-Dahhak ibn Qays intended to appoint Masruq as governor. Thereupon Umarah ibn Uqbah said to him: Are you appointing a man from the remnants of the murderers of Uthman? Masruq said to him: Ibn Mas’ud narrated to us, and he was trustworthy in respect of traditions, that when the Prophet (ﷺ) intended to kill your father, he said: Who will look after my children? He replied: Fire. I also like for you what the Messenger of Allah (ﷺ) liked for you.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2686/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة
Sahih
Kulayb reported from a man of the Ansar. He said: We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey. The people suffered from intense need and strain. They gained booty and then plundered it. While our pots were boiling the Messenger of Allah (ﷺ) came walking with his bow touching the ground. He turned over our pots with his bow and smeared the meat with the soil, and said: “Plunder is more unlawful than carrion,” or he said: “Carrion is more unlawful than plunder.” The narrator Hannad was doubtful.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2705/
Sunan Abi Dawud
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Hassan ibn Ali bin Abi Talib
Sahih
Abu Hurarirah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “A Muslim ruler is shield by which a battle is fought.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2757/
Sunan Abi Dawud
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Jabir ibn 'Abdullah
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Sahih
We sacrificed along with the Messenger of Allah (ﷺ) at al-Hudaybiyyah a camel for seven and a cow for seven people.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2809/
Sunan Abi Dawud
Funerals (Kitab Al-Jana'iz)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sahih
‘Ali said to me: I am sending you on the same mission as the Messenger of Allah (ﷺ) sent me that I should not leave a high grave without leveling it and an image without obliterating it.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3218/
Sunan Abi Dawud
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Aisha bint Abi Bakr
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Ja'far bin al-Zubair محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام
Ubaidullah bin Abi Ja'far عبيد الله بن أبي جعفر المصري
Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير
Sahih
A woman came to the Prophet (ﷺ) and said (to him) that one month’s fast was due from her mother who had died. May I fulfill them on her behalf? He asked: Suppose some debt was due from your mother, would you pay it ? She replied: Yes. He said: So the debt due to Allah is the one which most deserves to be paid.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3310/
Sunan Abi Dawud
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
Abd Rabba bin Sa'id bin Qays bin 'Amr عبد ربه بن سعيد بن قيس
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sahih
The Messenger of Allah (ﷺ) gave license regarding the sale of ‘araya when the amount was less then five wasqs or five wasqs. Dawud b. al-Husain was doubtful.
Abu Dawud said: The tradition by Jabir indicates up to four wasqs.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3364/
Sunan Abi Dawud
Wages (Kitab Al-Ijarah)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Sahih
They (the people) used to buy grain in the upper part of the market in the same spot without measuring or weighing it. The Messenger of Allah (ﷺ) forbade them to sell it there before removing it.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3494/
Sunan Abi Dawud
Foods (Kitab Al-At'imah)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Swad'h bin Thmamh بكر بن سوادة بن ثمامة
Sahih
He who eats garlic or onion must keep away from us. Or he said: must keep away from our mosque or must sit in his house. A dish containing green vegetables was brought to him, and noticing that it had an odour he asked (about it). He was told that it contained some vegetables. He then said: Bring it near, to one of his companion who was with him. When he saw it, he abominated eating it, and said: eat for I hold intimate converse with one with whom you do not. Ahmad b. Salih said: Ibn Wahb explained the word badr as meaning dish.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3822/
Sunan Abi Dawud
Clothing (Kitab Al-Libas)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
al-Zuhri ابن شهاب الزهري, محمد بن مسلم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد
Sahih
‘Umar b. al-Khattab saw that a striped robe containing silk was being sold at the the gate of the mosque. He said: Messenger of Allah, would that you purchased it and wore it on Friday and when a delegation came to you. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Only he who has no portion in the next world wears this (silk). Then the Messenger of Allah (ﷺ) came in possession of some robes made of silk and gave one of them to ‘Umar b. al-Khattab. ‘Umar said: Messenger of Allah, you are clothing me with it, but you said about the robe of ‘Utarid what you said. The Messenger of Allah (ﷺ) said: I did not give it to you so that you may wear it. So ‘Umar al-Khattab gave it to his brother who was a polytheist in Mecca to wear it.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4040/
Sunan Abi Dawud
Clothing (Kitab Al-Libas)
Abdullah bin Malik bin Hudhafa عبد الله بن مالك بن حذافة
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
al-Aaliya bin Sabay' العالية بنت سبيع
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Kathir bin Frqd al-Madni كثير بن فرقد المدني
Sahih
On the expedition of Tabuk the Messenger of Allah (ﷺ) came to a household and, seeing a bucket hanging, asked for water. They said: Messenger of Allah, the animal died a natural death. He replied; Its tanning is its purification.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4125/
Sunan Abi Dawud
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu al-Zanad أبو الزناد
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
ibn Umar
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Sahih
Anas said : I saw one of them biting the earth with this mouth (teeth) on account of thirst and this they died.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4367/
Sunan Abi Dawud
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin Jabir bin 'Abdullah عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Jabir ibn 'Abdullah
Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث
Hasan
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to take retaliation in the mosque, to recite verses in it and to inflict the prescribed punishments in it.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4490/
Sunan Abi Dawud
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Sahih
The Prophet (ﷺ) sent AbuJahm ibn Hudhayfah as a collector of zakat. A man quarrelled with him about his sadaqah (i.e. zakat), and AbuJahm struck him and wounded his head. His people came to the Prophet (ﷺ) and said: Revenge, Messenger of Allah!
The Prophet (ﷺ) said: You may have so much and so much. But they did not agree. He again said: You may have so much and so much. But they did not agree. He again said: You may have so much and so much. So they agreed.
The Prophet (ﷺ) said: I am going to address the people in the afternoon and tell them about your consent.
They said: Yes. Addressing (the people), the Messenger of Allah (ﷺ) said: These people of faith came to me asking for revenge. I presented them with so much and so much and they agreed. Do you agree?
They said: No. The immigrants (muhajirun) intended (to take revenge) on them. But the Messenger of Allah (ﷺ) commanded them to refrain and they refrained.
He then called them and increased (the amount), and asked: Do you agree? They replied: Yes. He said: I am going to address the people and tell them about your consent. They said: Yes. The Prophet (ﷺ) addressed and said: Do you agree? They said: Yes.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4534/
Sunan Abi Dawud
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)
Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Ata'a bin Dinar al-Hdhly عطاء بن دينار الهذلي مولاهم
Hakeem bin Sharik al-Hadhli حكيم بن شريك الهذلي
Rabi'yah al-Jrshy ربيعة الجرشي
Sa'id bin Abi Ayoub سعيد بن أبي أيوب الخزاعي
Umar ibn al-Khattab
Sahih
A man asked : where is my father, Messenger of Allah? He replied! Your father is in Hell. When he turned his back, he said : My father and your father are in Hell.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4718/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Sahih
We were sitting with `Imran b. Hussain and Bushair b. Ka`b was also there. `Imran b. Hussain reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Modesty is good altogether, or he said: Modesty is altogether good. Bushair b. Ka`b said : We find in some books that there is a modesty which produces peace and dignified bearing, and there is a modesty which produces weakness. `Imran b. Hussain repeated the same words. So `Imran became angry so much so that his eyes became red, and he said : Don’t you see that I am transmitting a tradition from the Messenger of Allah (ﷺ) and you are mentioning something from your books? He (Qatadah) said : We said : Abu Nujaid, it is sufficient.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4796/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Sa'id bin Abi Sa'id
Sahih
The Prophet (ﷺ) said: People who get up from an assembly in which they did not remember Allah will be just as if they had got up from an ass’s corpse, and it will be a cause of grief to them.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4855/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Abi Sa'id
Hasan Sahih
The Prophet (ﷺ) said: If anyone sits at a place where he does not remember Allah, deprivation will descend on him from Allah; and if he lies at a place where he does not remember Allah, deprivation will descend on him from Allah.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4856/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sahih
None of you should Call (grapes) karm, for the karm is a Muslim man, but call (grapes) garden of grapes (hada’iq al-a’nab).
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4974/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdul Hamed, Client Of B.Hashim عبد الحميد مولى
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Da'if
The Prophet (ﷺ) said: If anyone says in the morning: “O Allah! whatever favour has come to me, it comes from Thee alone Who has no partner; to Thee praise is due and thanksgiving,’! he will have expressed full thanksgiving for the day; and if anyone says the same in the evening, he will have expressed full thanksgiving for the night.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5073/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hashim bin al-Qasim bin Muslim هاشم بن القاسم أبو النضر - قيصر
Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث
Da'if
The Prophet (ﷺ) said: When a man goes into his house, he should say: “O Allah! I ask Thee for good both when entering and when going out; in the name of Allah we have entered, and in the name of Allah we have gone out, and in Allah our Lord do we trust.” He should then greet his family.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5096/
Sunan Abi Dawud
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sahih
One of the finest acts of kindness is for a man to treat his father’s friends in a kindly way after he has departed.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5143/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Purification
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdullah bin Zayd Mazni
al-Harith bin Y'aqub الحارث بن يعقوب
Ali bin Khashram علي بن خشرم
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
he saw the Prophet performing Wudu, and that he wiped his head with water that was not left over from his hands.
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-35/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Traveling
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu al-Darda
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Sufyan bin Wky' bin al-Jrah سفيان بن وكيع بن الجراح
Umm al-Darda'a أم الدرداء
“I performed eleven prostrations (of recitation) with the Messenger of Allah, among them was that which is in Surat An-Najm.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-568/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Zakat
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Umar bin Hafs bin Ghyath عمر بن حفص بن غياث
that the Prophet said: “When you pay the Zakat you have fulfilled what is required of you.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-618/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Zakat
Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد
Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي
Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج
Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
Zainab, the wife of Abdullah narrated similarly from the Prophet.
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-636/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Fasting
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Madr bin Muhammad بكر بن مضر بن محمد
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
Salma ibn al-Akwa
“When the following was revealed: ‘And for those upon whom it is difficult, (they may) feed a poor person’ – if one of us wanted we would not fast, and pay the ransom, until the Ayah after it was revealed abrogating it.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-798/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters On Inheritance
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل
“Give the shares of inheritance to those who are entitled to them. As for what remains, then it is for the closet male relative.”
Another chain reports similar narration.
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2097/
Jami' al-Tirmidhi
The Book on Faith
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Umar bin Hafs bin Ghyath عمر بن حفص بن غياث
“I accompanied the Prophet (ﷺ) on a journey. One day I was near him while we were moving so I said: ‘O Messenger of Allah! Inform me about an action by which I will be admitted into Paradise, and which will keep me far from the Fire.’ He said: ‘You have asked me about something great, but it is easy for whomever Allah makes it easy: Worship Allah and do not associate any partners with Him, establish the Salat, give the Zakat, fast Ramadan and perform Hajj to the HOuse.’ Then he said: ‘Shall I not guide you to the doors of good? Fasting is a shield, and charity extinguishes sins like water extinguishes fire – and a man’s praying in depths of the night.'” He said: “Then he recited: ‘Their sides forsake their beds to call upon their Lord.’ Until he reached: ‘What they used to do.’
Then he said: ‘Shall I not inform you about the head of the entire matter, and its pillar, and its hump?’ I said: ‘Of course O Messenger of Allah! He said: ‘The head of the matter is Islam, and its pillar is the Salat, and its hump is Jihad.’ Then he said: ‘Shall I not inform you about what governs all of that?’ I said: ‘Of course O Messenger of Allah!'” He (ﷺ) said: “So he grabbed his tongue. He said ‘Restrain this.’ I said: ‘O Prophet of Allah! Will we be taken to account for what we say?’ He said: ‘May your mother grieve your loss O Mu’adh! Are the people tossed into the Fire upon their faces, or upon their noses, except because of what their tongues have wrought'”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2615/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Knowledge
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Draj bin Sm'an Yqal Asmh دراج بن سمعان
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
“There was a man among the Ansar who would sit with the Messenger of Allah (ﷺ), and he would listen to the Ahadith of the Prophet (ﷺ) and he was amazed with them but he could not remember them. So he complained about that to the Messenger of Allah (ﷺ). He said: ‘O Messenger of Allah! I listen to your Ahadith and I am amazed but I can not remember them.’ So the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Help yourself with your right hand’ and he motioned with his hand as if writing.'”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2665/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Seeking Permission
Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
“Abu Musa sought permission to enter upon ‘Umar. He said: ‘As-Salamu ‘Alaykum (Peace be upon you). May I enter?’ ‘Umar said: ‘Once.’ Then he was silent for some time. Then he said: ‘As-Salamu ‘Alaykum (Peace be upon you). May I enter?’ ‘Umar said: Twice.’ Then he was silent for some time. Then he said: ‘As-salamu ‘Alaykum (Peace be upon you). May I enter?’ ‘Umar said: ‘Three times.’ Then he (Abu Musa) left. ‘Umar said to the gate-keeper: ‘What did he do?’ He replied: ‘He left.” He said: ‘Bring him to me.’ So when he came, ‘Umar said to him: ‘What is this that you have done?’ He said: ‘The Sunnah.’ He said: ‘The Sunnah? By Allah! You had better bring me proof or a witness to clarify this, or I will do this or that to you.'” He said “So he came to us while we were sitting with Ansar. He said: ‘O People of the Ansar! Are you not the most knowledgeable people about the Ahadith of the Messenger of Allah (ﷺ)? Did the Messenger of Allah (ﷺ) not say: “Seeking permission is to be done three time. Either you are permitted, or other wise leave?” The people began joking. Abu Sa’eed said: “Then I raised my head toward him and said: “Whatever punishment you are afflicted with because of this, then I shall be your partner in it.” So he went to ‘Umar to inform him him about it, and ‘Umar said: “I did not know about about this.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2689/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Seeking Permission
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
that the Prophet (ﷺ) prohibited them from returning to the women from a journey during the night.
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2711/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Seeking Permission
Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
Swyd bin Nsr bin Swyd سويد بن نصر بن سويد
“The Messenger of Allah (ﷺ) ordered me to learn some statements from writings of the Jews for him, and he said: ‘For indeed by Allah! I do no trust the Jews with my letters.'” He said: “Half a month did not pass before I learned it, when he (ﷺ) wanted to write to the Jews I would write it to them, and when they wrote to him I would read their letters to him.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2714/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Tafsir
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
Jabir said: “The Messenger of Allah came out to his Companions, and recited Surat Ar-Rahman from its beginning to its end for them, and they were silent. So he said: ‘I recited it to the Jinns on the ‘Night of the Jinns,’ and they had a better response to it than you did. Each time I came to Allah’s saying: ‘Which of your Lords favor do you deny.’ They said: “We do not deny any of Your favors our Lord! And Yours is praise.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3291/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Tafsir
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني
“Allah said: ‘I have prepared for My righteous worshippers, what no eye has seen, nor ear has hear, and no human heart has conceived.’ So recite if you wish: No person knows what is kept hidden for them of delights of the eyes as a reward for what they used to do. And in Paradise there is a tree under whose shade a rider can travel for one hundred years without stopping. Recite if you wish: And in shade extended. And the space occupied by a whip in Paradise is better than the world and whatever is in it. Recite if you wish: And whoever is removed away from the Fire and admitted to Paradise, he indeed is successful. The life of this world is only the enjoyment of deception.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3292/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Supplication
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
“The Messenger of Allah (ﷺ) supplicated with many supplications of which we did not preserve a thing. We said: ‘O Messenger of Allah, you supplicated with many supplications of which we did not preserve a thing.’ He (ﷺ) said: ‘Should I not direct you to what will include all of that? That you say: O Allah, we ask You from the good of what Your Prophet Muhammad (ﷺ) asked You for, and we seek refuge in You from the evil of that which Your Prophet Muhammad (ﷺ) sought refuge in You from, and You are the one from Whom aid is sought, and it is for You to fulfill, and there is no might or power except by Allah (Allāhumma innā nas’aluka min khairi mā sa’alaka minhu nabiyyuka Muḥammad, ṣallallāhu `alaihi wa sallam, wa na`ūdhu bika min sharri masta`ādha minhu nabiyyuka Muḥammad, ṣallallāhu `alaihi wa sallam, wa antal-musta`ānu wa `alaikal-balāgh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh).’”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3520/
Jami' al-Tirmidhi
Chapters on Supplication
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Draj bin Sm'an Yqal Asmh دراج بن سمعان
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
“Indeed, Allah, is Hayy, Generous, when a man raises his hands to Him, He feels too shy to return them to him empty and rejected.”
https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3555/
Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu Hurairah
Ahmed bin 'Isa bin Hassan - al-Tastari أحمد بن عيسى بن حسان - التستري
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
“As-salamu ‘alaikum wa rahmatullah (Peace be upon you and the mercy of Allah).”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-648/
Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abdur Rahman bin al-Qasim عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
“Allahu Akbar, Allahu Akbar, Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah (Allah is the Most Great, Allah is Most Great, I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah).” Then he (Ibn ‘Abbas) said: “Proclaim to the people that they should pray in their houses.” The people said to him: “What is this that you have done?” He said: “One who is better than me did that. Are you telling me that I should bring the people out of their houses and make them come to me wading through the mud up to their knees?”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-673/
Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب
Abu Sa'id al-Khudri
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Rashidayn bin Sa'd al-Mahri al-Qayni رشدين بن سعد القيني
“Allah enjoined the prayer upon the tongue of your Prophet (ﷺ): Four Rak’ah while a resident and two Rak’ah when traveling.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-802/
Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Umm al-Darda'a أم الدرداء
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever prays six Rak’ah after the Maghrib and does not speak evil between them, they will be made equivalent to twelve years’ worship.’”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1108/
Sunan Ibn Majah
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Abdullah bin Saalam
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
“The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray facing the trunk of a date- palm tree when the mosque was still a hut, and he used to deliver the sermon leaning on that trunk. A man from among his Companions said: ‘Would you like us to make you something upon which you can stand on Fridays so that the people will be able to see you and hear your sermon?’ He said: ‘Yes.’ So he made three steps for him, as a pulpit. When they put the pulpit in place, they put it in the place where it stands now. When the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to stand on the pulpit, he passed by the tree trunk from which he used to deliver the sermon, and when he went beyond the trunk, it moaned and split and cracked. The Messenger of Allah (ﷺ) came down when he heard the voice of the trunk, and rubbed it with his hand until it fell silent. Then he went back to the pulpit and when he prayed, he prayed facing it. When the mosque was knocked down (for renovation) and (the pillars, etc.) were changed, Ubayy bin Ka’b took that trunk and kept it in his house until it became very old and the termites consumed it and it became grains of dust.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1148/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Marriage
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Abu al-Darda
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Sa'id bin Abi Hilal سعيد بن أبي هلال الليثي
Zayd bin Aymn زيد بن أيمن
that when Saudah bint Zam’ah grew old, she gave her day to ‘Aishah, and the Messenger of Allah went to ‘Aishah on Saudah’s day.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1706/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Expiation
Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة
Abu Hurairah
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Draj bin Sm'an Yqal Asmh دراج بن سمعان
Musa bin A'ayn al-Jazri موسى بن أعين الجزري
“Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him. “
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1860/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Business Transactions
Abdullah bin 'Unays al-Juhani
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Musa bin Jbyr al-Madni Mwla موسى بن جبير المدني
I used to send trade goods to Sham and Egypt, then I prepared to send trade goods to ‘Iraq. I went to ‘Aishah, the Mother of the Believers, and said to her: ” O Mother of the Believers I used to send trade goods to Sham and I am preparing to send trade goods to ‘Iraq.” She said: “Do not do that. What is wrong with the way you have been doing it? I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘If Allah causes provision to come to one of you through a certain means, he should not leave it unless it changes or deteriorates.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1882/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Business Transactions
Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير
Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي
Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
“A man is not to undersell his brother, nor is he to fry to outhaggle his brother.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1906/
Sunan Ibn Majah
The Chapters on Business Transactions
al-Hasan bin Muhammad al-Za'farani الحسن بن محمد الصباح الزعفراني
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير
Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي
Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران
the Prophet (ﷺ) forbade the Najsh.
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1907/
Sunan Ibn Majah
Chapters on Slaughtering
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin 'Absa al-Salmi
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Sulaiman bin 'Abdur Rahman سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى
Yonus bin 'Abdul A'la al-Sadfi يونس بن عبد الأعلى بن ميسرة الصدفي
“We were with the Prophet (ﷺ) on a journey, and a camel ran away. A man shot an arrow at it and the Prophet (ﷺ) said: ‘It has the inclination to run away like a wild animal. If this happens to any of you, do likewise.’”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2917/
Sunan Ibn Majah
Chapters on Slaughtering
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Uqba bin 'Amir al-Juhayni
Yonus bin 'Abdul A'la al-Sadfi يونس بن عبد الأعلى بن ميسرة الصدفي
“I said: ‘O Messenger of Allah, should slaughtering only be done in the throat or upper chest?’ He said: ‘If you stab it in the thigh that will suffice you.’”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2918/
Sunan Ibn Majah
Chapters on Dress
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Ayoub bin Musa bin 'Amr bin Sa'id أيوب بن موسى بن عمرو
Y'aqub bin Hmyd bin Kasb يعقوب بن حميد بن كاسب المدني
“The Messenger of Allah (ﷺ) prayed in a Khamisah* that had markings on it. Then he said: ‘These markings distracted me. Take it to Abu Jahm and bring me an Anbijaniyyah.’”**
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3284/
Sunan Ibn Majah
Etiquette
Abdullah bin al-Harith al-Zubaidi
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
Sulaiman bin Ziyad al-Hdrmy سليمان بن زياد الحضرمي المصري
Y'aqub bin Hmyd bin Kasb يعقوب بن حميد بن كاسب المدني
“Allah is Gentle and loves gentleness in all things.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3423/
Sunan Ibn Majah
Etiquette
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Bakr bin Swad'h bin Thmamh بكر بن سوادة بن ثمامة
Umm Ayman, Barakah
Y'aqub bin Hmyd bin Kasb يعقوب بن حميد بن كاسب المدني
“The Prophet(ﷺ) passed by a man who was sleeping in the masjid, lying on his face. He struck him with his foot and said: ‘Get up’ or; ‘Sit up, fo this is a hellish kind of sleep.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3459/
Sunan Ibn Majah
The Book of the Sunnah
Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Anas ibn Malik
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
He heard Al-‘Irbad bin Sariyah say: “The Messenger of Allah (ﷺ) delivered a moving speech to us which made our eyes flow with tears and made our hearts melt. We said: ‘O Messenger of Allah. This is a speech of farewell. What did you enjoin upon us?’ He said: ‘I am leaving you upon a (path of) brightness whose night is like its day. No one will deviate from it after I am gone but one who is doomed. Whoever among you lives will see great conflict. I urge you to adhere to what you know of my Sunnah and the path of the Rightly-Guided Caliphs, and cling stubbornly to it. And you must obey, even if (your leader is) an Abyssinian leader. For the true believer is like a camel with a ring in its nose; wherever it is driven, it complies.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-4118/
Sunan Ibn Majah
The Book of the Sunnah
Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Amr bin Sawad عمرو بن سواد
Bakr bin Swad'h bin Thmamh بكر بن سوادة بن ثمامة
the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Allah will not take away knowledge by removing it from people (from their hearts). Rather He will take away knowledge by taking away the scholars, then when there are no scholars left, the people will take the ignorant as their leaders. They will be asked questions and they will issue verdicts without knowledge, thus they will go astray and lead others astray.'”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-4127/
Sunan Ibn Majah
The Book of the Sunnah
Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي
Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي
Amr bin al-Harith bin Ya'qub عمرو بن الحارث
Anas ibn Malik
Hrmlh bin Yahya bin حرملة بن يحيى
Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب
“When he was ill, the Messenger of Allah said: ‘I would like to have some of my Companions with me.’ We said: ‘O Messenger of Allah! Shall we call Abu Bakr for you?’ But he remained silent. We said: ‘Shall we call ‘Umar for you?’ But he remained silent. We said: ‘Shall we call ‘Uthman for you?’ He said: ‘Yes.’ So ‘Uthman came and he spoke to him in private. The Prophet started to speak to him and ‘Uthman’s expression changed.” Qais said: “Abu Sahlah, the freed slave of ‘Uthman, narrated to me that on the Day of the House, ‘Uthman bin ‘Affan said: ‘The Messenger of Allah told me what would come to pass and now I am coming to that day.'”In his narration of the Hadith, ‘Ali (one of the narrators) said (that he said): “And I am going to bear it with patience.” Qais said: “They used to think that that was the Day of the House.”
https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-4188/