# Sahih Muslim - The Book of Pilgrimage *Exported from [ParallelQuran.com](https://parallelquran.com) on June 20, 2026* **7 hadith** --- ## Hadith #2916 **Book:** The Book of Pilgrimage | **Narrator(s):** Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة | **Grade:** Sahih I and Ibn ‘Umar were reclining against the (wall) of the apartment of A’isha and we were listening to the sound produced by the brushing of her teeth. I said Abu Abd al-Rahman (the kunya of ‘Abdullah b. Umar), did Allah’s Apostle (ﷺ) perform ‘Umra in the month of Rijab? He said: Yes. I said to ‘A’isha: Mother, are you listening to what Abu Abd al-Rabman is saying? She said: What is he Saying? I said: He is saying that Allah’s Apostle (ﷺ) performed ‘Umra during the month of Rajab, whereupon she said: May Allah grant pardon to Abu Abd al-Rahman I By my life he (the Holy Prophet) did not perform ‘Umra during the month of Rajab. And never was there an Umra performed by him (the Holy Prophet) in which he (‘Abdullah b. ‘Umar) did not join him. Ibn ‘Umar heard this and said nothing to affirm It or to deny it, but kept quiet. *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-2916/)* --- ## Hadith #2918 **Book:** The Book of Pilgrimage | **Narrator(s):** Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة | **Grade:** Sahih I heard Ibn Abbas (Allah be pleased with him) narrating to us that Allah’s Messenger (ﷺ) said to a woman of the Ansar (Ibn Abbas had mentioned her name but I have forgotten it): ‘What has prevented you that you do not perform Hajj along with us? She said: We have only two camels for carrying water. One of the camels has been taken by my husband and my son for performing Hajj and one has been left for us for carrying water, whereupon he (the Holy Prophet) said: So when the month of Ramadan come, perform Umra, for’Umra in this (month) is equal to Hajj (in reward). *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sahih-muslim-2918/)* --- ## Hadith #45 **Book:** The Book of Purification | **Narrator(s):** al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي, Anas ibn Malik, Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج “When the Messenger of Allah (ﷺ) would go to the toilet, I and another boy like me would bring a small leather vessel of water and he would clean himself with water.” *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-45/)* --- ## Hadith #4783 **Book:** The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money | **Narrator(s):** Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي, Anas ibn Malik, Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد “While the Messenger of Allah was distributing something, a man came and leaned over him, and the Messenger of Allah hit him with a stick that he had with him. The man went tout, and the Messenger of Allah said: ‘Come and ask for retaliation. ‘He said: ‘No. I ask for retaliation.’ He said: ‘No, I pardon you, O Messenger of Allah.”‘ *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4783/)* --- ## Hadith #4784 **Book:** The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money | **Narrator(s):** Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي, Affan bin Muslim عفان بن مسلم بن عبد الله الصفار, Anas ibn Malik, Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار “While the Messenger of Allah was distributing something, a man came and leaned over him, and the Messenger of Allah hit him with a stick that head with him. The man shouted, and the Messenger of Allah said: ‘Come and ask for retaliation. He said: ‘No, I pardon you, O Messenger of Allah.”‘ *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4784/)* --- ## Hadith #4495 **Book:** Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) | **Narrator(s):** Anas ibn Malik, Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي | **Grade:** Sahih I went to the Prophet (ﷺ) with my father. The Messenger of Allah (ﷺ) then asked my father: Is this your son? He replied: Yes, by the Lord of the Ka’bah. He again said: Is it true? He said: I bear witness to it. The Messenger of Allah (ﷺ) then smiled for my resemblance with my father, and for the fact that my father took an oath upon me. He then said: He will not bring evil on you, nor will you bring evil on him. The Messenger of Allah (ﷺ) recited the verse: “No bearer of burdens can bear the burden of another.” *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4495/)* --- ## Hadith #2793 **Book:** Chapters on Hajj Rituals | **Narrator(s):** Anas ibn Malik, Ata'a bin Abi Maymuna عطاء بن أبي ميمونة, Hiban bin Hilal حبان بن هلال, Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج It was narrated from ‘Aishah and Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) delayed Tawafuz-Ziyarah until nighttime. *Source: [ParallelQuran](https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2793/)* ---