Hadith #2244 (Sunan Abi Dawud)
Book: Divorce (Kitab Al-Talaq)
Narrator(s): Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Awymr bin Ashqr al-Ansari al-Bdry, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Sahl bin Sa'd bin Malik
Grade: Sahih

My daughter; she is weaned or about to wean. Rafi’ said: My daughter. The Prophet (ﷺ) said to him: Be seated on a side. And he said to her: Be seated on a side. He then seated the girl between them, and said to them: Call her. The girl inclined to her mother. The Prophet (ﷺ) said: O Allah! guide her. The daughter then inclined to her father, and he took her.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2244/

------------------------------------------------------------

Hadith #3271 (Sunan Ibn Majah)
Book: Chapters on Medicine
Narrator(s): Abbad bin Tameem Mazni, Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Awymr bin Ashqr al-Ansari al-Bdry, Sulaiman bin Hayan al-Azdi سليمان بن حيان الأزدي, Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري

“The Prophet (ﷺ) said: ‘There is no ‘Adwa* and no omen, but I like Al-Fa’l As-Salih.”**

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3271/