Sunan al-Nasa'i — The Book of Forgetfulness (In Prayer)

45 hadith · Exported from ParallelQuran.com on June 20, 2026
Hadith #1364
The Book of Forgetfulness (In Prayer) · Narrated by Abu Dharr al-Ghaffari, al-Walid bin 'Abdur Rahman الوليد بن عبد الرحمن الجرشي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Isma'il bin Mas'ud al-Jhdry إسماعيل بن مسعود الجحدري, Jubayr bin Nufayr al-Hadrami

“Women used to pray fajr with the Messenger of Allah (ﷺ), and when he said the taslim they would leave, wrapped in their Mirts, unrecognizable because of the darkness.”

Hadith #1605
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Narrated by Abu Dharr al-Ghaffari, al-Walid bin 'Abdur Rahman الوليد بن عبد الرحمن الجرشي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Jubayr bin Nufayr al-Hadrami

His grandfather said: “The Messenger of Allah (ﷺ) prayed Maghrib in the masjid of Banu ‘Abdul-Ashhal, and when he finished praying some people stood up and offered Nafl prayers. The Prophet (ﷺ) said: ‘You should offer this prayer in your houses.'”

Hadith #3296
The Book of Marriage · Narrated by Abu Hurairah, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah forbade being married to a woman and her paternal aunt or maternal aunt at the same time.

Hadith #3358
The Book of Marriage · Narrated by Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatil علي بن حجر بن إياس بن مقاتل, Ali bin Ms'hr علي بن مسهر, Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Mas'ud

“The Messenger of Allah saw me looking cheerful as I had just got married.” I said: “I have gotten married to a woman of the Ansar.” He said: “How much did you give her as a dowry?” He said: “A Nawah (five Dirhams) of gold.”

Hadith #3548
The Book of Divorce · Narrated by al-Mughira bin Maqsam المغيرة بن مقسم, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي, Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي, Siyar Abu al-Hakam al-Anzi سيار أبو الحكم العنزي, Y'aqub bin Mahan al-Bghdady يعقوب بن ماهان البغدادي أبو يوسف البناء

“My daughter’s husband has died, and I am worried about her eyes; she needs kohl.” He said: “One of you used to throw a piece of dung after a year had passed. Rather it (the mourning period) is four months and ten days.” I (the narrator) said to Zainab: “What does ‘after a year had passed’ mean?” She said: “During the Jahiliyyah, if a woman’s husband died she would go to the worst room she had and stay there, then, when a year had passed, she would come out and throw a piece of dung behind her.”

Hadith #3738
The Book of 'Umra · Narrated by Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Jabir ibn 'Abdullah, Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان, Muhammad bin 'Abdul A'la محمد بن عبد الأعلى, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير

“I heard Qatadah narrating from ‘Ata’, from Jabir that the Prophet said: ‘Umra is permissible.'”

Hadith #4394
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) · Narrated by al-Bara' bin Azib bin al-Harith, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Faras bin Yahya al-Hamdani al-Kharfi فراس بن يحيى, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة, Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد

“I heard my father narrating from a man who said: ‘We were with the Messenger of Allah two days before Al-Adha and we started to offer two Jadh ahs for one Thaniiyah, Then the Messenger of Allah said: ‘A Jadh’ah is sufficient for that for which a Thaniyah is sufficient.”

Hadith #4455
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) · Narrated by Abu Hurairah, al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin Abi Khyrh سعيد بن أبي خيرة

“There is no person who kills a small bird or anything larger, for no just reason, but Allah will ask him about it.” It was said: “O Messenger of Allah, what does ‘just reason mean?” He said: “That you slaughters it and eat it, and o not cut off its head and throw it aside,”

Hadith #5353
The Book of Adornment · Narrated by Azrh bin 'Abdur Rahman عزرة بن عبد الرحمن بن زرارة الخزاعي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى, Muhammad bin 'Abdullah محمد بن عبد الله بن بزيع, Sa'd bin Hisham bin 'Amir سعد بن هشام بن عامر, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع

On the Day of the Conquest of Makkah, the Messenger of Allah entered (the city) wearing a black turban, and he was not in Ihram.

Hadith #5745
The Book of Drinks · Narrated by Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Umar, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“I came to the Messenger of Allah and said: ‘O Messenger of Allah, we have grapevines and Allah, the Mighty and Sublime, has revealed that Khamr (wine) is forbidden, so what should we do?’ He said: ‘Make raisins.’ I said: ‘What should we do with the raisins?’ He said: ‘Soak them in the morning and drink them in the evening, and soak them in the evening and drink them in the morning.’ I said: ‘Can we leave it until it gets stronger?’ He said: ‘Do not put it in clay vessels, rather put it in skins, for if it stays there for a long time, it will turn into vinegar.'”

Hadith #2737
Jihad (Kitab Al-Jihad) · Narrated by Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, ibn Abbas, Ikrama عكرمة, Ziyad bin Ayoub - Dulwiyya زياد بن أيوب بن زياد دلويه · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said on the day of Badr: He who does such-and-such, will have such-and such. The young men came forward and the old men remained standing near the banners, and they did not move from there. When Allah bestowed victory on them, the old men said: We were support for you. If you had been defeated, you would have returned to us. Do not take this booty alone and we remain (deprived of it). The young men refused (to give), and said: The Messenger of Allah (ﷺ) has given it to us. Then Allah sent down: “They ask thee concerning (things taken as) spoils of war, Say: (Such) spoils are at the disposal of Allah and the Apostle……Just as they Lord ordered thee out of thy house in truth, even though a party among the believers disliked it.” This proved good for them. Similarly obey me. I know the consequence of this better than you.

Hadith #3043
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Bjalh bin Abd'h al-Tmymy al-Nbry بجالة بن عبدة, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, ibn Abbas, Muhammad bin Mskyn bin Nmylh محمد بن مسكين بن نميلة, Qshyr bin 'Amr قشير بن عمرو, Yahya bin Hsan يحيى بن حسان · Sahih

Amr ibn Aws and AbulSha’tha’ reported that Bujalah said: I was secretary to Jaz’ ibn Mu’awiyah, the uncle of Ahnaf ibn Qays. A letter came to us from Umar one year before his death, saying: Kill every magician, separate the relatives of prohibited degrees from the Magians, and forbid them to murmur (before eating). So we killed three magicians in one day, and separated from a Magian husband his wife of a prohibited degree according to the Book of Allah. He prepared abundant food and called them, and placed the sword on his thigh. They ate (the food) but did not murmur. They threw (on the ground) one or two mule-loads of silver. Umar did not take jizyah from Magians until AbdurRahman ibn Awf witnessed that the Messenger of Allah (ﷺ) had taken jizyah from the Magians of Hajar.

Hadith #3545
Wages (Kitab Al-Ijarah) · Narrated by Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Habib al-Ma'lm Abu Muhammad حبيب المعلم أبو محمد البصري, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو · Sahih

Bashir’s wife said (to her husband): Give my son your slave, and call the Messenger of Allah (ﷺ) as witness for me. So he came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: The daughter of so-and-so has asked me to give her som my slave and said to me: Call the Messenger of Allah (ﷺ) as witness for her. He asked: Has he brothers? He replied: Yes. He again asked: Has he given them all the same as you have given him? He replied: No. He said: This is not good, and I will be a witness to what it right.

Hadith #4780
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abu Dharr al-Ghaffari, Abu Harb bin Abi al-Aswad أبو حرب بن أبي الأسود الديلي, Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير · Da'if

Two men reviled each other in the presence of the Prophet (ﷺ) and one of them became excessively angry so much so that I thought that his nose will break up on account of excess of anger. The Prophet (ﷺ) said: I know a phrase which, if he repeated, he could get rid of this angry feeling. They asked: What is it, Messenger of Allah? He replied: He should say: I seek refuge in Thee from the accursed devil. Mu’adh then began to ask him to do so, but he refused and persisted in quarrelling, and began to enhance his anger.

Hadith #18
The Book on Purification · Narrated by Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hafs bin Ghyath حفص بن غياث, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, ibn Mas'ud

Allah’s Messenger said: “Do not perform Istinja, with dung, nor with bones. For indeed it is provisions for your brothers among the Jinn.”

Hadith #222
The Book on Salat (Prayer) · Narrated by al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Yazid bin Harun يزيد بن هارون

the Prophet said: “Whoever prays the Subh then he is under the protection of Allah’s covenant, so do not be treacherous with Allah in his covenant.”

Hadith #806
The Book on Fasting · Narrated by Abu Dharr al-Ghaffari, al-Walid bin 'Abdur Rahman الوليد بن عبد الرحمن الجرشي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Jubayr bin Nufayr al-Hadrami

“We fasted with the Prophet, so he did not pray (the night prayer) with us until seven (nights) of the month remained. Then he (pbuh) led us in prayer until a third of the night had gone, then he did not lead us in prayer on the sixth. Then he led us in prayer on the fifth until half of the night had gone. We said to him: ‘O Messenger of Allah! Wouldn’t you lead us in prayer for the remainder of the night?’ He said: ‘Indeed, whoever stands (praying) with the Imam until he finished, then it is recorded for him that he prayed the whole night.; Then he did not lead us in prayer until three (nights) of the month remained. Then he led us in prayer on the third and he called his family and his women to pray with us until we feared missing the Falah” I (Jubair bin Nufair) said to him: “What is the Falah” He said: “The Suhur.”

Hadith #891
The Book on Hajj · Narrated by Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي, Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة, Urwa bin Mudras, Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد

(Another chain) with a similar narration (as no. 889).

Hadith #1124
The Book on Marriage · Narrated by Abu Hurairah, al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Yazid bin Harun يزيد بن هارون

The Prophet said: “There is no Jalab, no Janab, and no Shighar in Islam. And whoever takes some property by force, then he is not from us.”

Hadith #1339
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah · Narrated by Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير

“If trotter (lacking meat) were given to me I would accept it, and if I was invited to (a meal of) it I would accept.”

Hadith #1417
The Book on Blood Money · Narrated by Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Ishaq bin Yusuf bin Mrdas إسحاق بن يوسف بن مرداس, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي, Umar ibn al-Khattab

“A man bit the hand of another man. The man who was bitten pulled his hand out, causing two of his incisors (teeth) to fall out. They brought their case of the Prophet (ﷺ). So he said: “One of you bites his brother like the stallion bites? There is no blood-money for you.’ So Allah Most High revealed: Wounds, equal for equal.”

Hadith #1486
The Book on Hunting · Narrated by al-Bara' bin Azib bin al-Harith, Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatil علي بن حجر بن إياس بن مقاتل, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever kills a gecko in one strike, he has such and such reward, and if he kills it on the second strike, he will have such and such reward, and if he kills it on the third strike, then he has such and such reward.”

Hadith #2585
The Book on the Description of Hellfire · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Azrh bin 'Abdur Rahman عزرة بن عبد الرحمن بن زرارة الخزاعي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hameed bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن الحميري, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Sa'd bin Hisham bin 'Amir سعد بن هشام بن عامر

“The inhabitants of the Fire will suffer from a hunger equal to the punishment they experience, so they will seek relief, and be given to eat of Dari; which will neither nourish nor avail against hunger. So they will (again) seek food to relieve (their hunger), and they will be given to eat of a food that causes one to choke. Then they will remember that they used remedy for choking in the world by drinking something. So they will seek relief from drink. Then they will be given Hamim with meat hooks, so when it comes toward their faces it melts their faces, and when it enters their insides it cuts up what is inside of them. So (some of them) say: ‘Call the keepers of Hell’ so they say: Did there not come to you your Messengers with clear signs? They say: ‘Yes!’ They say: ‘Then call as you like.’ And the invocation of the disbelievers is nothing but in vain.” He said: “They will say: ‘Call Malik.’ So they say: O Malik! Let your Lord make an end of us!'” He said: “So he answers them: Verily you shall abide forever. Al-A’mash said: “I was informed that there is a thousand years between their calling him, and Malik’s answering them.” He said: “They say: ‘Call your Lord, for there is none better than your Lord.’ So they will say: Our Lord! Our wretchedness over came us, and we were (an) erring people. Our Lord! Bring us out of this. If we ever return (to evil), indeed we shall be wrong doers.”He said: “So the reply to them is: You remain in it in ignominy! And do not speak to Me.” He said: “So with that, they loose hope of any good, and with that they are taken to moaning, despair and severe ruin.”

Hadith #3263
Chapters on Tafsir · Narrated by Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Ishaq bin Yusuf bin Mrdas إسحاق بن يوسف بن مرداس, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع

“While the Messenger of Allah (ﷺ) was returning from Al-Hudaibiyyah it was revealed to him, ‘That Allah may forgive you your sins of the past and the future (48:2).’ So the Prophet (ﷺ) said: ‘An Ayah has been revealed to me which is dearer to me than whatever is upon the earth.’ Then the Prophet (ﷺ) recited it for them and they said: ‘Congratulations O Messenger of Allah! Allah has explained what He will do with you, but what will He do with us?’ So (the following) was revealed: ‘That He may admit the believing men and the believing women into Gardens under which rivers flow’ up to (His Saying) ‘a supreme success (48:5).'”

Hadith #3328
Chapters on Tafsir · Narrated by Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع, Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

The Messenger of Allah said regarding this Ayah: “He is the One deserving of the Taqwa, and He is the One Who forgives. – he said: ‘Allah, Blessed is He and Most High, said: “I am the most worthy to have Taqwa of, so whoever has Taqwa of Me, not having any god besides Me, then I am most worthy that I forgive him.”

Hadith #3349
Chapters on Tafsir · Narrated by Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Abbas, Ikrama عكرمة, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة

“The Prophet was performing Salat when Abu Jahl came to him and said: ‘Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this? Have I not forbidden you from this?’ The Prophet turned and scolded him. So Abu Jahl said: ‘You know that no one has more to call for assistance than me.’ So Allah, Blessed is He and Most High, revealed: Then let him call upon his council. We will call out the guards of Hell.” So Ibn Abbas said: “By Allah, if he had called his council, then the guards of Hell would have seized him.”

Hadith #3427
Chapters on Supplication · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Ali bin Hujr bin Iyas bin Maqatil علي بن حجر بن إياس بن مقاتل, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Da'ud bin al-Zbrqan al-Rqashy داود بن الزبرقان الرقاشي

the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever enters the marketplace and says: ‘There is none worthy of worship except Allah, Alone, without partner, to Him belongs the dominion, and to Him is all the praise, He gives life and causes death, He is Living and does not die, in His Hand is the good, and He has power over all things, (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, yuḥyī wa yumītu, wa huwa ḥayyun lā yamūtu, biyadihil-khairu, wa huwa `alā kulli shay’in qadīr)’ Allah shall record a million good deeds for him, wipe a million evil deeds away from him, and raise a million ranks for him.”

Hadith #3428
Chapters on Supplication · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع

the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever states in the marketplace: ‘There is none worthy of worship except Allah, Alone, without partner, to Him belongs the dominion, and to Him is all the praise, He gives life and causes death, and He is Living and does not die, in His Hand is the good, and He has power over all things, (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, yuḥyī wa yumītu, wa huwa ḥayyun lā yamūtu, biyadihil-khairu, wa huwa `alā kulli shay’in qadīr)’ Allah shall record a million good deeds for him, wipe a million evil deeds away from him, and build a house in Paradise for him.

Hadith #3429
Chapters on Supplication · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع, Muhammad bin Aban bin Wzyr محمد بن أبان بن وزير البلخي, Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي

the Prophet (ﷺ) said: “Whoever says: ‘There is none worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest, (Lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar)’ His Lord affirms his statement and says: ‘There is none worthy of worship except Me, and I am the Greatest,’ and when he say: ‘There is none worthy of worship except for Allah, Alone, (Lā ilāha illallāh, waḥdahu)’ Allah says: ‘There is none worthy of worship except for Me and I am Alone.’ And when he say: ‘There is none worthy of worship except for Allah, Alone, without partner, (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu)’ Allah says: ‘There is none worthy of worship except Me, Alone, I have no partner.’ And when he say: ‘There is none worthy of worship except for Allah, to Him belongs all that exists, and to Him is the praise, (Lā ilāha illallāh, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu)’ Allah says: ‘There is none worthy of worship except Me, to Me belongs all that exists, and to Me is the praise.’ And when he says: ‘There is none worthy of worship except Allah, and there is no might or power except by Allah, (Lā ilāha illallāh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh)’ Allah says: ‘There is none worthy of worship except Me, and there is no might or power except by Me.’” And he used to say: “Whoever says it in his illness, then dies, the Fire shall not consume him.”

Hadith #3431
Chapters on Supplication · Narrated by al-Hasan bin Qz'h الحسن بن قزعة, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Muslimh bin 'Alqama al-Mazny مسلمة بن علقمة المازني

The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever sees an afflicted person then says: ‘All praise is due to Allah who saved me from that which He has afflicted you with, and blessed me greatly over many of those whom He has created, (Al-ḥamdulillāhi alladhī `āfānī mimmabtalāka bihī wa faḍḍalanī `alā kathīrin mimman khalaqa tafḍīla)’ he shall not be struck by that affliction.”

Hadith #3465
Chapters on Supplication · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع, Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever says: ‘Glory is to Allah, and with His Praise (Subḥān Allāh, wa biḥamdih)’ a hundred times, his sins are forgiven, even if they were like the foam of the sea.”

Hadith #3493
Chapters on Supplication · Narrated by Abu Jubayra bin al-Dahhak, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج

that the Messenger of Allah (ﷺ) used to teach them a Surat of the Quran: “O Allah, indeed, I seek refuge in you from the punishment of Hell, and from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trial of the false Masih, and I seek refuge in You from the trial of living and dying. (Allāhumma innī a`ūdhu bika min `adhābi jahannam, wa min `adhābil-qabr, wa a`ūdhu bika min fitnatil-masīḥid-dajjāl, wa a`ūdhu bika min fitnatil-maḥyā wal-mamāt)”

Hadith #3494
Chapters on Supplication · Narrated by Abu Jubayra bin al-Dahhak, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند

“O Allah, indeed, I seek refuge in You from the trial of the Fire, and the punishment of the Fire, and the punishment of the grave, and the trial of the grave, and from the evil of the trial of the grave, and from the evil of the trials of riches, and from the evils of the trials of poverty, and from the evil of the trial of the false Masih. O Allah, wash my sins with water of ice and hail, and cleanse my heart of sins, as You cleansed a white garment of filth, and distance me and my sins as You distanced between the east and the west. O Allah, indeed, I seek refuge in You from laziness, senility, sin and debt. (Allāhumma innī a`ūdhu bika min fitnatin-nār, wa `adhābin-nār, wa `adhābil-qabr, wa fitnatil-qabr, wa min sharri fitnatil-ghinā, wa min sharri fitnatil-faqr, wa min sharri fitnatil- masīḥid-dajjāl. Allāhummaghsil khaṭāyāya bi-mā’ith-thalji wal-bardi, wa anqi qalbī minal-khaṭāyā kamā anqaitath-thawbal-abyaḍa minad-danas, wa bā`id bainī wa baina khaṭāyāya kama bā`adta bainal-mashriqi wal maghrib, Allāhumma innī a`ūdhu bika min al-kasali wal-harami wal-ma’thami wal-maghram).”

Hadith #3587
Chapters on Supplication · Narrated by Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Abbas, Ikrama عكرمة, Sulaiman bin Hayan al-Azdi سليمان بن حيان الأزدي

“Thabit Al-Bunani narrated to me, he said to me: ‘O Muhammad, when you suffer from some ailment, then place your hand at the place of the ailment, then say: “In the Name of Allah, I seek refuge in Allah’s might and power from the evil of this pain I feel (Bismillāh, a`ūdhu bi-`izzatillāhi wa qudratihī min sharri mā ajidu min waja`ī hādhā).” Then lift your hand and repeat that an odd number of times. For indeed, Anas bin Malik narrated to me, that the Messenger of Allah (ﷺ) narrated that to him.’”

Hadith #90
The Book of Purification and its Sunnah · Narrated by Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو

The Prophet used to wash his private parts three times. Ibn ‘Umar said: “We did that and we found it to be healing and a means of purification.”

Hadith #1388
Fasting · Narrated by Abu Dharr al-Ghaffari, al-Walid bin 'Abdur Rahman الوليد بن عبد الرحمن الجرشي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Ibn Abi al-Shuwarab محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب, Jubayr bin Nufayr al-Hadrami, Muslimh bin 'Alqama al-Mazny مسلمة بن علقمة المازني

‘When you see the new crescent, fast, and when you see it, stop fasting. If it is cloudy then calculate it (as thirty days).” Ibn ‘Umar used to fast one day before the new crescent was seen.

Hadith #1492
Fasting · Narrated by Ahmed bin Sa'id bin Sakhar أحمد بن سعيد بن صخر, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Hammad bin Salama حماد بن سلمة, Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب, Tamim al-Dari, Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي

“A woman came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah, my sister has died and she owed a fast of two consecutive months.’ He said: ‘Do you not think that if your sister owed a debt, you would pay it off for her?’ She said: ‘Of course.’ He said: ‘The right of Allah is greater.’”

Hadith #1968
The Chapters on Business Transactions · Narrated by Amr bin Sa'id bin al-As عمرو بن سعيد بن العاص- الأشدق, Bakr bin Khlf al-Basri بكر بن خلف البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Abbas, Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع

“I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: ‘Whoever goes to the Morning prayer first thing in the morning, he goes out with the banner of faith but whoever goes out to the marketplace first thing in the morning, he goes out under the banner of Iblis (Satan).’ “

Hadith #2106
The Chapters on Rulings · Narrated by Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Ali bin Ms'hr علي بن مسهر, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع

the Prophet(ﷺ) prayed the Morning prayer, and when he had finished, he stood up and said: “Bearing false witness is equivalent to associating others with Allah,” three times. Then he recited this Verse: “And shun lying speech (false statements), Hunafa’ Lillah (i.e., worshiping none but Allah), not associating partners (in worship) to Him.”

Hadith #2150
The Chapters on Charity · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, al-Hasan bin Qz'h الحسن بن قزعة, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع, Muslimh bin 'Alqama al-Mazny مسلمة بن علقمة المازني

“Whoever leaves behind money, it is for his heirs, and whoever leaves behind a debt for children, I am nearer to the believers.”

Hadith #2364
The Chapters on Blood Money · Narrated by Abdullah bin Sa'id bin Abi Hind عبد الله بن سعيد بن أبي هند, Abu Hurairah, al-Hasan al-Basri الحسن البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Sa'id bin Abi Khyrh سعيد بن أبي خيرة

the Messenger of Allah (ﷺ) stood up on the Day of the conquest of Makkah, on the steps of the Ka’bah. He praised and glorified Allah (SWT), then he said: “Praise is to Allah (SWT) who has fulfilled His promise, granted victory to His slave and defeated the Confederates alone. The one who is killed by mistake is the one who is killed with a whip or a stick; for him the blood money is one hundred camels, of which forty should be pregnant she-camels with their youngs in their wombs. Every custom of Ignorance period, and every blood claim, is beneath these two feet of mine (i.e. is abolished), except for the custodianship of the Ka’bah and the provision of water for the pilgrims, which I confirm still belong to the people to whom they belonged before.”

Hadith #2465
Chapters on Shares of Inheritance · Narrated by al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Bakr bin Khlf al-Basri بكر بن خلف البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Yazid bin Zari' يزيد بن زريع

“The Muslim does not inherit from a disbeliever and the disbeliever does not inherit from a Muslim.”

Hadith #3001
Chapters on Food · Narrated by Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز, Bakr bin Khlf al-Basri بكر بن خلف البصري, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, ibn Abbas, Muhammad bin Abi 'Adi محمد بن أبي عدي

“I was a boy in the care of the Prophet (ﷺ) and my hand used to wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you.’”

Hadith #3361
Chapters on Dress · Narrated by Abdul Rahim bin Sulaiman عبد الرحيم بن سليمان الكناني, Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Abu Sa'id al-Khudri, al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند

“The Prophet (ﷺ) passed by a man who had dyed his hair with henna and said: ‘How handsome this is!’ Then he passed by another who had dyed his hair with henna and Katam, and said: ‘This one is more handsome than that one.’ Then he passed by another who had dyed his hair yellow and said: ‘This one is more handsome than all of them.’”

Hadith #3365
Chapters on Dress · Narrated by Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Da'ud bin Abi Hnd داود بن أبي هند, Yazid bin Harun يزيد بن هارون

“Umm Hani said: ‘When the Messenger of Allah (ﷺ) entered Makkah he had four braids.’”

Source: ParallelQuran.com