Hadith #3146 (Sunan Abi Dawud)
Book: Funerals (Kitab Al-Jana'iz)
Narrator(s): Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود, Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار, Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري, Qatada قتادة
Grade: Sahih

(Wash her) seven times or more if you think fit.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3146/

------------------------------------------------------------

Hadith #4059 (Sunan Abi Dawud)
Book: Clothing (Kitab Al-Libas)
Narrator(s): Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود, Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار, Qatada قتادة
Grade: Sahih

We used to take it away (i.e. silk) from boys, and leave it for girls. Mis’ar said: I asked Amr ibn Dinar about it, but he did not know it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4059/

------------------------------------------------------------

Hadith #4322 (Sunan Abi Dawud)
Book: Battles (Kitab Al-Malahim)
Narrator(s): Abu Hurairah, Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود, Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار, Qatada قتادة
Grade: Sahih

A similar tradition has been transmitted by Abu Umamah from the prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. In this version he mentioned the prayers to the same effect.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4322/

------------------------------------------------------------

Hadith #4560 (Sunan Abi Dawud)
Book: Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
Narrator(s): al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب, Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي, Hadba bin Khalid bin al-Aswad هدبة بن خالد بن الأسود, Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار, Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو
Grade: Sahih

The Prophet (ﷺ) said: The teeth are equal, and the fingers are equal.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4560/