Sunan al-Nasa'i The Book of Fasting Aisha bint Abi Bakr al-Nu'man bin Rashid al-Jzry النعمان بن راشد الجزري أبو إسحاق الرقي al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “We were forbidden in the Quran to ask the Prophet about anything not imperative, so we liked it when a wise man from among the people of the desert came and asked him. A man from among the desert people came and said: ‘O Muhammad, your messenger came to us and told us that you say that Allah, the Mighty and Sublime, has sent you.’ He said: ‘He spoke the truth.’ He said: ‘Who created the heavens?’ He said: ‘Allah.’ He said: ‘Who created the Earth?’ He said: ‘Allah.’ He said: ‘Who set up the mountains in it?’ He said: ‘Allah.’ He said: ‘Who created beneficial things in them?’ He said: ‘Allah.’ He said: ‘By the One Who created the heavens and the Earth, and set up the mountains therein, and created beneficial things in them, has Allah sent you?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘Your messenger said that we have to offer five prayers each day and night.’ He said: ‘He spoke the truth.’ He said: ‘By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘Your messenger said that we have to pay Zakah on our wealth.’ He said: ‘He spoke the truth.’ He said: ‘By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘Your messenger said that we have to fast the month of Ramadan each year.’ He said: ‘He spoke the truth.’ He said: ‘By the One Who sent You, has Allah commanded you to do this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘Your messenger said that we have to perform Hajj, those who can afford it.’ He said: ‘He spoke the truth.’ He said: ‘By the One Who sent you, has Allah commanded you to do this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘By the One Who sent you with the truth, I will not do more than this or less.’ When he left, the Prophet said: ‘If he is sincere, he will certainly enter paradise.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2096/ Sunan al-Nasa'i The Book Of Faith and its Signs Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Anas ibn Malik Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Maymun bin Syah ميمون بن سياه Mnswr bin Sa'd al-Basri منصور بن سعد البصري صاحب اللؤلؤ “I heard Anas bin Malik narrating that the Prophet has saved him.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4997/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Maqsim bin Bajra مقسم بن بجرة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Abi Ziyad يزيد بن أبي زياد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) had himself cupped when he was fasting. Abu Dawud said: Wuhaib b. Khalid narrated a similar tradition from Ayyub through a different chain of narrators. Ja’far b. Rabi’ah and Hisham, that is, Ibn Hassan, narrated a similar tradition from ‘Ikrimah on the authority of Ibn ‘Abbas. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2372/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Ayyub al-Ansari Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Juwayriya bint al-Harith Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Qatada قتادة Sahih The Prophet (ﷺ) said: Do not fast on Saturday except what has been made obligatory on you; and if one of you can get nothing but a grape skin or a piece of wood from a tree, he should chew it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2421/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan A man said: Messenger of Allah, a man wishes to take part in jihad in Allah’s path desiring some worldly advantage? The Prophet (ﷺ) said: He will have not reward. The people thought it terrible, and they said to the man: Go back to the Messenger of Allah (ﷺ), for you might not have made him understand well. He, therefore, (went and again) asked: Messenger of Allah, a man wishes to take part in jihad in Allah’s path desiring some worldly advantage? He replied: There is no reward for him. They again said to the man: Return to the Messenger of Allah. He, therefore, said to him third time. He replied: There is no reward for him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2516/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Anas ibn Malik Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hisham bin Zayd bin Anas هشام بن زيد بن أنس بن مالك Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited to provoke the beasts for fighting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2562/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaym bin 'Amir al-Kula'i al-Khaba'ri سليم بن عامر الكلاعي الخبائري Sahih The Quraysh sent me to the Messenger of Allah (ﷺ), and when I saw the Messenger of Allah (ﷺ), Islam was cast into my heart, so I said: Messenger of Allah, I swear by Allah, I shall never return to them. The Messenger of Allah (ﷺ) replied: I do not break a covenant or imprison messengers, but return, and if you feel the same as you do just now, come back. So I went away, and then came to the Prophet (ﷺ) and accepted Islam. The narrator Bukair said: He informed me that Abu Rafi’ was a Copt. Abu Dawud said: This was valid in those days, but today it is not valid. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2758/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Jabir ibn 'Abdullah Maharab bin Dithar محارب بن دثار Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) from Mecca making for Medina. When we were near Azwara’, he alighted, then raised his hands, and made supplication to Allah for a time, after which he prostrated himself, remaining a long time in prostration. Then he stood up and raised his hands for a time, after which he prostrated himself, remaining a long time in prostration. He then stood up and raised his hands for a time, after which he prostrated himself. Ahmad mentioned it three times. He then said: I begged my Lord and made intercession for my people, and He gave me a third of my people, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Then I raised my head and begged my Lord for my people, and He gave me a third of my people, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Then I raised my head and begged my Lord for my people and He gave me the remaining third, so I prostrated myself in gratitude to my Lord. Abu Dawud said: When Ahmad b. Salih narrated this tradition to us, he omitted the name of Ash’ath b. Ishaq, but Musa b. Sahl al-Ramli narrated it to us through him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2775/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin 'Abdur Rahman سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى Ubaid bin Fyrwz al-Shybany عبيد بن فيروز الشيباني مولاهم أبو الضحاك Sahih A maternal uncle of mine called AbuBurdah sacrificed before the prayer (for ‘Id). The Messenger of Allah (ﷺ) said: Your goat is meant for flesh. He said: Messenger of Allah, I have a domestic kid with me. He said: Sacrifice it, but it is not valid for any man other than you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2801/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Qatada قتادة Samra bin Jundub Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: Two sheep which resemble each other are to be sacrificed for a boy and one for a girl. Abu Dawud said: This is a sound tradition, and the tradition narrated by Sufyan is misunderstanding. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2836/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) al-Miqdam bin Ma'di Karb Ali bin Abi Talha علي بن أبي طلحة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Rashid bin Sa'd راشد بن سعد Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: Divide the property among those whose share have been prescribed in the Book of Allah, and what remains from the prescribed shares goes to the nearest male heirs. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2898/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Umar Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih Tamim asked: Messenger of Allah), what is the sunnah about a man who accepts Islam by advice and persuasion of a Muslim? He replied: He is the nearest to him in life and in death. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2918/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdullah bin Dinar عبد الله بن دينار العدوي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Umar Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih ‘Umar said: I shall not appoint a successor, for the Messenger of Allah (ﷺ) did not appoint a successor. If I appoint a successor (I can do so), for Abu Bakr had appointed a successor. He Ibn ‘Umar) said: I swear by Allah, he did not mention (anyone) but the Messenger of Allah (ﷺ) and Abu Bakr. So I learnt he would not equate anyone with the Messenger of Allah (ﷺ), for he did not appoint any successor. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2939/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Hurairah Ady bin Thabit al-Ansari عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Salman Abu Hazam al-Ashja'i سلمان أبو حازم الأشجعي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: I am nearer to the believers than themselves, so if anyone leaves property, it goes to his heirs, and if anyone leaves debt and dependants, let the matter come to me and I shall be responsible. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2954/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Jam' bin Mtr al-Hbty جامع بن مطر الحبطي Sahih The Prophet (ﷺ) bestowed land in Hadramawt as fief. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3058/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdullah bin Hasan, 'Utarays عبد الله بن حسان- عتريس Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) assigned to az-Zubayr palm-trees as a fief. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3069/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Hurairah Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih A man was buried with my father. I had a desire at heart for that (place for my burial). So I took him out after six months. I did not find any change (in his body) except a few hair that touched the earth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3232/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Sahih I and Makhrafah al-Abdi imported some garments from Hajar, and brought them to Mecca. The Messenger of Allah (ﷺ) came to us walking, and after he had bargained with us for some trousers, we sold them to him. There was a man who was weighing for payment. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Weigh out and give overweight. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3336/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Abu Sufyan ibn Harb Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hammad bin Salama حماد بن سلمة Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب Sahih The Prophet (ﷺ) forbade selling animals for animals when payment was to be made at a later date. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3356/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Khumayr al-Rahbi يزيد بن خمير Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade selling palm-trees till the dates began to ripen, and ears of corn till they were white and were safe from blight, forbidding it both to the buyer and to the seller. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3368/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina, they were paying one, two and three years in advance for fruits, so he said: Those who pay in advance for anything, must do for a specified measure and weight with a specified time fixed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3463/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin 'Ubaidullah bin Sa'id محمد بن عبيد الله بن سعيد أبو عون الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if When this verse was revealed: “If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere….If thou judge, judge in equity between them.” Banu an-Nadir used to pay half blood-money if they killed any-one from Banu Qurayzah. When Banu Qurayzah killed anyone from Banu an-Nadir, they would pay full blood-money. So the Messenger of Allah (ﷺ) made it equal between them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3591/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Rashid al-Mkhwly محمد بن راشد المكحولي الخزاعي الدمشقي Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Sulaiman bin Musa al-Ashdaq سليمان بن موسى الأموي الأشدق Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) offered the morning prayer. When he finished it, he stood up and said three times: False witness has been made equivalent to attributing a partner to Allah. He then recited: “So avoid the abomination of idols and avoid speaking falsehood as people pure of faith to Allah, not associating anything with Him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3599/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Sahih Make nabidh (drink) from each separately. He (the narrator Yahya) said: Abu Salamah bin ‘Abd al-Rahman narrated to me this tradition on the authority of Abu Qatadah from the Prophet (ﷺ) https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3704/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The apostle of Allah (ﷺ) forbade drinking from the broken place (of a cup) and blowing into a drink. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3722/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yazid bin Khumayr al-Rahbi يزيد بن خمير Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade blowing or breathing into a vessel. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3728/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Ja'far bin Iyas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if ‘Abd Allah b. ‘Amar was in al-safah. The narrator Muhammed (b. Khalid) said: it is a place in Mecca. A man brought a hare which he had haunted. He said: ‘Abd Allah b. ‘Amr, what do you say ? He said: It was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) when I was sitting (with him). He did not eat it, nor did he prohibit to eat it. He thought that it menstruated. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3792/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abdullah bin Abi Awfa Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Waqdan Abu Ya'fur al-Abdi وقدان أبو يعفور العبدي Hasan Sahih On the day of Khaybar the Messenger of Allah (may pease be upon him) forbade (eating) the flesh of domestic asses, and the animal which feeds on filth: riding it and eating its flesh. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3811/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abdullah ibn Ja'far Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim إبراهيم بن سعد بن إبراهيم Sa'd bin Ibrahim سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن Sahih The Messenger of Allah(ﷺ) prohibited anyone taking two dates together with the exception that you ask permission from your companions. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3834/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Usama bin Sharek al-Tha'labi Ziyad bin 'Alaqa زياد بن علاقة Sahih The Prophet (ﷺ) came to visit Sa’d ibn Ubaydah, and he brought bread and olive oil, and he ate (them). Them). Then the Prophet (ﷺ) said: May the fasting (men) break their fast with you, and the pious eat your food, and the angels pray for blessing on you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3854/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sharhbayl bin al-Samat Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone emancipates a Muslim slave, that will be his ransom from Jahannam. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3966/ Sunan Abi Dawud Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Mas'ud Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) made me read the verse “It is I who give (all) sustenance, Lord of power, steadfast (for ever). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3993/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih It is forbidden to use purple saddle-clothes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4050/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if That a woman of Banu Asad: One day I was with Zaynab, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ), and we were dyeing her clothes with red ochre. In the meantime the Messenger of Allah (ﷺ) peeped us. When he saw the red ochre, he returned. When Zaynab saw this, she realised that the Messenger of Allah (ﷺ) disapproved of what she had done. She then took and washed her clothes and concealed all redness. The Messenger of Allah (ﷺ) then returned and peeped, and when he did not see anything, he entered. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4071/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Dharr al-Ghaffari Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم Ali bin Mdrk al-Nkh'y علي بن مدرك النخعي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Kharsha bin al-Hurr al-Fazari Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan A man was praying with his lower garment hanging down. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Go and perform ablution. He then went and performed ablution. He then came and he said: Go and perform ablution. Then a man said to him: Messenger of Allah, what is the matter with you that you commanded him to perform ablution and then you kept silence ? He replied: He was praying while hanging down his lower garments, and Allah does not accept the prayer of a man who hangs down his lower garment. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4086/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Sa'id al-Khudri al-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub العلاء بن عبد الرحمن Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih A man who was beautiful came to the Prophet (ﷺ). He said: Messenger of Allah, I am a man who likes beauty, and I have been given some of it, as you see. And I do not like that anyone excels me (in respect of beauty). Perhaps he said: “even to the extent of thong of my sandal (shirak na’li)”, or he he said: “to the extent of strap of my sandal (shis’i na’li)”. Is it pride? He replied: No, pride is disdaining what is true and despising people. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4092/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Jwn bin Qtad'h bin al-A'wr جون بن قتادة بن الأعور Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Qatada قتادة Salmah bin al-Mahbaq Hasan The Prophet (ﷺ) ordered that the skins of the animals which had died a natural death should be used when they are tanned. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4124/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin 'Akaym عبد الله بن عكيم Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet (ﷺ), and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She replied, Yes. Some people of the Quraysh passed by the Messenger of Allah (ﷺ) dragging a sheep of theirs as big as an ass. The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: Would that you took its skin. They said: It died a natural death. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Water and leaves of the mimosa flava purify it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4126/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Aisha bint Abi Bakr Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Saleem bin Aswad, Abu al-Ash'atha سليم بن أسود أبو الشعثاء المحاربي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you puts on sandals, he should put on his right one first, and when he takes them off, he should take off the left one first ; so that the right one should be the first to be put on and the last to be taken off. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4139/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم Ali bin Mdrk al-Nkh'y علي بن مدرك النخعي Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) never left in his house anything containing the figure of a cross without destroying it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4151/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih I did not see any man with locks hanging down to shoulders in red robe more beautiful than the Messenger of Allah (ﷺ). Muhammad b. Sulaiman added: He had hair which touched his shoulders. Abu Dawud said: Isra’il also transmitted it in a similar way from Abu Ishaq saying: “(his hair) touched his shoulders”. Shu’bah added: (His hair) reached the lobes of his ears. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4183/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hmam bin Yahya bin Dinar همام بن يحيى بن دينار Ma'dan bin Abi Talha معدان بن أبي طلحة ويقال بن طلحة Qatada قتادة Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned the Dajjal (Antichrist) saying: If he comes forth while I am among you I shall be the one who will dispute with him on your behalf, but if he comes forth when I am not among you, a man must dispute on his own behalf, and Allah will take my place in looking after every Muslim. Those of you who live up to his time should recite over him the opening verses of Surat al – Kahf, for they are your protection from his trial. We asked: How long will he remain on the earth ? He replied : Forty days, one like a year, one like a month, one like a week, and rest of his days like yours. We asked : Messenger of Allah, will one day’s prayer suffice us in this day which will be like a year ? He replied : No, you must make an estimate of its extent. Then Jesus son of Marry will descend at the white minaret to the east of Damascus. He will then catch him up at the date of Ludd and kill him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4321/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Sa'id bin Fyrwz Abu al-Bakhtari al-Tai'i سعيد بن فيروز أبو البختري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Hasan The Prophet (ﷺ) said: When sin is done in the earth, he who sees it and disapproves of it will be taken like one who was not present, but he who is not present and approves of it will be like him who sees. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4345/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) al-Mughira ibn Shu'ba Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaid bin Ndlh عبيد بن نضلة Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: Blood-wit for every wound which lays bare a bone is five camels. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4566/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdur Rahman bin al-Akhns عبد الرحمن بن الأخنس Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih The caliphate of Prophecy will last thirty years; then Allah will give the Kingdom to whom he wishes; or his kingdom to whom he wishes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4647/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin Shaqayq al-Aqayli عبد الله بن شقيق العقيلي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hammad bin Salama حماد بن سلمة Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري Hasan Sahih Perhaps Allah, and Ibn Sinan’s version has : Allah looked at the participants of the battle of Badr (with mercy) and said : Do whatever you wish ; I have forgiven you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4654/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih In the event of the dissension among Muslims an emerging sect will emerge ; one of the two parties that is nearer to the truth will kill it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4667/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Mas'ud Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zayd bin Wahb al-Jhny زيد بن وهب الجهني Sahih I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) explaining the verse “As for the youth his parents were people of Faith,” he was created infidel the day when he was created. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4706/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Maymun, Abu Hamza محمد بن ميمون المروزي أبو حمزة السكري Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Zayd bin Arqam Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah created Paradise, He said to Gabriel: Go and look at it. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, no one who hears of it will fail to enter it. He then surrounded it with disagreeable things, and said: Go and look at it, Gabriel. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, I am afraid that no one will enter it. When Allah created Hell, He said: Go and look at it, Gabriel. He went and looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might, no one who hears of it will enter it. He then surrounded it with desirable things and said: Go and look at it, Gabriel. He went, looked at it, then came and said: O my Lord! By Thy might and power, I am afraid that no one will remain who does not enter it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4744/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu al-Darda al-Qasim bin Abi Bzh القاسم بن أبي بزة Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Umm al-Darda'a أم الدرداء Sahih One of the things people have learnt from the words of the earliest prophecy is : If you have no shame, do what you like. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4797/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Hasan, 'Utarays عبد الله بن حسان- عتريس Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: It is not lawful for a man to separate two persons except with their permission. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4845/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Kathir al-'Abdi محمد بن كثير العبدي Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) saw a man pursuing a pigeon. He said: A devil is pursuing a female devil. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4940/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Ali bin Hafs al-Mada'ini علي بن حفص المدائني Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) said: Woe to him who tells things, speaking falsely, to make people laugh thereby. Woe to him! Woe to him!. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4990/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih there is no god but Allah alone Who has no partner, to whom dominion belongs, to whom praise is due, and who has power over everything (omnipotent). Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and then he prays: O my Lord, forgive me. Abu Dawud said : Al-Walid’s version has; and he prays, his prayer will be answered. If he gets up, performs ablution, and prays, his prayer will be accepted. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5060/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas al-Sa'ib bin Malik السائب بن مالك Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if should I not tell you about me and about Fatimah, daughter of the Messenger of Allah (May peace be upon him). She was dearest to him of his family. When she was with me, she pulled mill-stone which affected her hand; she carried water with the water-bag which affected the upper portion of her chest: She swept the house so much so that her clothes became dusty; and she cooked food by which her clothes became black, and it harmed her. We heard that some slaves had been brought to the prophet (May peace be upon him). I said: if you go to your father and ask him for a servant, that will be sufficient for you. She came to him and found some people talking to him. She felt shy and returned. Next morning he visited us when we were in our quilt. He sat beside her head, and she took her head into the quilt out of shame from her father. He asked: What need had you with me, O family of Muhammad? She kept silence twice. I then said : I swear by Allah, I shall tell you. She pulls the mile-stone which has affected her hand; she carrys water with the water-bag which has affected the upper portion of her chest; she sweeps the house by which her clothes have become dusty, and she cooks food by which her clothes have become black. We were told that some slaves or servants had come to you. So I said to her; ask him for a servant. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect as mentioned by al-Hakam rather more perfectly. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5063/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone says in the morning or in the evening: “O Allah! Thou art my Lord; there is no god but Thee, Thou hast created me, and I am Thy servant and hold to Thy covenant and promise as much as I can; I seek refuge in Thee from the evil of what I have done: I acknowledge Thy favour to me, and I acknowledge my sin; pardon me, for none but Thee pardons sins, and dies during the daytime or during the night.” he will go to Paradise. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5070/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) came to us when I was a boy among the boys. He saluted us and took me by my hand. He then sent me with some message. He himself sat in the shadow of a wall, or he said: near a wall until I returned to him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5203/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Sa'id al-Khudri Abu Umama bin Sahl Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Sa'd bin Ibrahim سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sahih When the people of the Yemen came, the Messenger of Allah (ﷺ) said: The people of the Yemen have come to you and they are first to shake hands. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5213/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Mughfal al-Mazni Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Uqba bin S'hban عقبة بن صهبان Sahih When we were on a journey with the Messenger of Allah (ﷺ) and he had gone to releive himself, we saw a Hummarah with two young ones. We took the young ones. The Hummarah came and began to spread out its wings. Then the prophet (May peace be upon him) came and said : who has pained this young by the loss of her young? Give her young ones back to her. We also saw an ant-hill which we had burned. He asked? Who has burned this? We replied : we have. He said: it is not fitting that anyone but the lord of the fire should punish with fire. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5268/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Jihad Anas ibn Malik Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The hand-guard on the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was made from silver.” This Hadith is Hasan Gharib. This is how it has been reported from Hamam from Qatadah from Anas. While some of them reported it from Qatadah, from Sa’eed bin Abu Al-Hasan who said: “The hand-guard on the sword of Messenger of Allah (ﷺ) was made from silver.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1691/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abu al-Darda Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hisham bin 'Ammar bin Nasayr هشام بن عمار بن نصير “I saw Jabir bin ‘Abdullah performing every prayer with one ablution, and I said: ‘What is this?’ He said: ‘I saw the Messenger of Allah doing this, and I am doing as the Messenger of Allah did.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-245/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Ali bin al-Hasan bin Shaqayq علي بن الحسن بن شقيق Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Ikrama عكرمة Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Maymun, Abu Hamza محمد بن ميمون المروزي أبو حمزة السكري Mukhtar bin Ghsan مختار بن غسان “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Make your rows straight, for straightening the rows is part of completing the prayer.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-727/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals al-Hakam bin Aban الحكم بن أبان العدني Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث ibn Abbas Ikrama عكرمة Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali “A Bedouin came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘I have enlisted for such and such a military campaign and my wife is going for Hajj.’ He said: ‘Go back with her.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2634/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu al-Zanad أبو الزناد Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Ibrahim bin al-Mandhir bin 'Abdullah إبراهيم بن المنذر بن عبد الله “There are five vermin that might be killed whether one is in or outside the sacred precincts: the snake, the speckled crow, the mouse, the vicious dog, and the kite.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2821/ Sunan Ibn Majah Interpretation of Dreams Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Abu Hurairah Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري “When the end of time draws near, hardly any believer will see a false dream, and the ones who see the truest dreams will be the ones who are truest in speech. And the dream of the believer is one of the forty-six parts of prophecy.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3651/