Hadith #1612 (Sunan al-Nasa'i)
Book: The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
Narrator(s): Ali bin al-Husain bin 'Ali علي بن الحسين بن علي - زين العابدين, Ali ibn Abi Talib, Hakeem bin Hakeem bin 'Aabad حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الأنصاري, Hussain ibn 'Ali ibn Abi Talib, Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎, Muhammad Ibn Maslama

The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘When any one of you goes to sleep, the Shaitan ties three knots on his head, saying each time: “(Sleep) a long night.” If he wakes up and remembers Allah (SWT), one knot is undone. If he performs wudu’, another knot is undone. If he prays, all the knots are undone and he starts his day in a good mood and feeling energetic. Otherwise he starts his day in a bad mood and feeling lethargic.'”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1612/

------------------------------------------------------------

Hadith #149 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: The Book on Salat (Prayer)
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi al-Zanad عبد الرحمن بن أبي الزناد, Abdur Rahman bin Harith bin 'Ayyash عبد الرحمن بن الحارث بن عياش, Hakeem bin Hakeem bin 'Aabad حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الأنصاري, Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب, ibn Abbas, Nafi' bin Jubayr bin Mut'im نافع بن جبير بن مطعم

the Prophet said: “Jibril (peace be upon him) led me (in Salat) twice at the House. So he prayed Zuhr the first time when the shadow was similar to (the length of) the strap a sandal. Then he prayed Asr when everything was similar (to the length of) its shadow. Then he prayed Maghrib when the sun had set and the fasting person breaks fast. Then he prayed Isha when the twilight had vanished. Then he prayed Fajr when Fajr (dawn) began, and when eating is prohibited for the fasting person. The second time he prayed Zuhr when the shadow of everything was similar to (the length of) it, at the time of Asr the day before. Then he prayed Asr when the shadow of everything was about twice as long as it. Then he prayed Maghrib at the same time as he did the first time. Then he prayed Isha, the later one, when a third of the night had gone. Then he prayed Subh when the land glowed. Then Jibril turned towards me and said: “O Muhammad! These are the times of the Prophets before you, and the (best) time is what is between these two times.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-149/

------------------------------------------------------------

Hadith #2180 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: Chapters On Al-Fitan
Narrator(s): Abdur Rahman ibn al-Harith, Abu Umama bin Sahl, Hakeem bin Hakeem bin 'Aabad حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الأنصاري, Muhammad bin 'Abdullah bin al-Zubair محمد بن عبد الله أبو أحمد الزبيري, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري

“By the One in Whose Hand is my soul! The Hour will not be established until predators speak to people and until the tip of a man’s whip and the straps on his sandal speak to him, and his thigh informs him of what occurred with his family after him.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2180/

------------------------------------------------------------

Hadith #2840 (Sunan Ibn Majah)
Book: Chapters on Hajj Rituals
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Abu Umama bin Sahl, Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Hakeem bin Hakeem bin 'Aabad حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الأنصاري, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح

“I said: ‘O Messenger of Allah, what should I do with those sacrificial animals that become unfit?’ He said: ‘Slaughter them, dip its sandal in its blood, then place it on its side, and leave them for the people to eat.’”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2840/

------------------------------------------------------------

Hadith #3017 (Sunan Ibn Majah)
Book: Chapters on Food
Narrator(s): Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي, Hakeem bin Hakeem bin 'Aabad حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الأنصاري, ibn Abbas, Muhammad bin 'Uthman bin Khalid محمد بن عثمان بن خالد, Nafi' bin Jubayr bin Mut'im نافع بن جبير بن مطعم

“Whenever the Prophet (ﷺ) ate, he would say: Al-hamdu lillahil-ladhi at’amana wa saqana wa ja’alana Muslimin (Praise is to Allah Who has fed us, given us to drink, and made us Muslims).”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3017/