Sunan al-Nasa'i The Book of Purification Abdullah bin 'Abdullah Ibn 'Umar عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب al-Husain bin Hryth الحسين بن حريث al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب ibn Umar Muhammad bin Ja'far bin Abi Kathir محمد بن جعفر بن أبي كثير “The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about water and how some animals and carnivorous beasts might drink from it. He said: ‘If the water is more than two Qullahs, it will not carry filth.'” It comes with some explanation in Sunan At Timidhi ‘Abdah (one of the narrators) said: “Muhammad bin Ishaq said: ‘A Qullah refers to Jirar (These are two nouns describing large casks that are used to hold water), and a Qullah is the thing that drinking water is held in.”‘ At-Tirmidhi said: “This is the saying of Ash Shafa’i, Ahmad and Ishaq. They say that when the water is two Qullahs then nothing makes it impure, as long as it does not change its smell, and its taste. And they say, it is approximately fifty Qirbahs (waterskins).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-52/ Sunan al-Nasa'i The Book of Purification Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu Hurairah Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Nasayr bin al-Farj نصير بن الفرج Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “I noticed the Prophet (ﷺ) was not there one night, so I started looking for him with my hand. My hand touched his feet and they were held upright, and he was prostrating and saying: ‘I seek refuge in Your pleasure from Your anger, in Your forgiveness from Your punishment, and I seek refuge in You from You. I cannot praise You enough, You are as You have praised yourself.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-170/ Sunan al-Nasa'i The Book of Water al-Husain bin Hryth الحسين بن حريث al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Muhammad bin Ja'far bin al-Zubair محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب “I passed by the Prophet (ﷺ) when he was performing Wudu’ from the well of Buda’ah. I said: ‘Are you performing Wudu’ from it when garbage is thrown into it?’ He said: ‘Water is not made impure by anything.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-328/ Sunan al-Nasa'i The Book of Menstruation and Istihadah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Nafie' نافع مولى ابن عمر Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Umm Salamah “A woman asked the Prophet (ﷺ): ‘I suffer from Istihadah and I never become pure; should I stop praying?’ He said: ‘No. Stop praying for the number of days and nights that you used to menstruate, then perform Ghusl, wrap a cloth around yourself, and pray.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-354/ Sunan al-Nasa'i The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) Abu Hurairah al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Kaysan Abu Sa'id al-Muqbari كيسان أبو سعيد المقبري المدني Sa'id bin Abi Sa'id “There was a woman who used to pray behind the Messenger of Allah (ﷺ) who was beautiful, one of the most beautiful of people. Some of the people used to go to the front row to avoid seeing her, and some used to go to the back row so that when they bowed they could see her from beneath their armpits. Then Allah revealed the words: ‘To Us are known those of you who hasten forward and those who lag behind.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-872/ Sunan al-Nasa'i The Book of the Commencement of the Prayer Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير Musa bin Hzam موسى بن حزام Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Uqba bin 'Amir al-Juhayni “I heard my paternal uncle say: ‘I prayed Subh with the Messenger of Allah (ﷺ), and in one of the rak’ahs he recited: “And tall date palms, with ranged clusters.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-952/ Sunan al-Nasa'i The Book of Forgetfulness (In Prayer) al-Qasim bin Zakaria bin Dinar القاسم بن زكريا بن دينار القرشي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Shrhbyl bin Mdrk al-J'fy شرحبيل بن مدرك الجعفي الكوفي “I had certain times when I used to come to the Messenger of Allah (ﷺ). When I came to him I would ask for permission to enter. If I found him praying he would clear his throat and I would enter, and if I found him free he would give me permission (to enter).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1213/ Sunan al-Nasa'i The Book of Eclipses Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Musa bin 'Abdur Rahman موسى بن عبد الرحمن بن سعيد بن مسروق The Messenger of Allah (ﷺ) prayed during an eclipse. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up and (remained standing) for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up, then he prostrated for a long time, then he stood up and (remained standing) for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up, then he prostrated for a long time, then he sat up, then he prostrated for a long time, then he sat up and then he finished.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1503/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد He asked Aishah, the Mother of the Believers, about how the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray in Ramadan. She said: “The Messenger of Allah (ﷺ) did not pray more than eleven rak’ahs during Ramadan or at any other time. He would pray four, and do not ask how beautiful or how long they were. Then he would pray four, and do not ask how beautiful or how long they were. Then he would pray three.” Aishah said: “I said: ‘O Messenger of Allah, do you sleep before you pray witr?’ He said: ‘O Aishah, my eyes sleep but my heart does not.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1702/ Sunan al-Nasa'i The Book of Zakah Abbad bin Tameem Mazni Abu Sa'id al-Khudri al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Muhammad bin 'Abdullah bin 'AR محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صع Yahya bin 'Ammara يحيى بن عمارة بن أبي حسن الأنصاري “A person does not have to pay Sadaqah on his horse or his slave.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2475/ Sunan al-Nasa'i The Book of Zakah Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali ibn Abi Talib Asim bin Dmrh al-Slwly عاصم بن ضمرة السلولي الكوفي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري “The Muslim does not have to pay Sadaqah on his slave or his horse.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2477/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj Abdullah bin Tawus عبد الله بن طاوس Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Abbas Tawus bin Kaysan طاوس Wahayb bin Khalid bin 'Ajlan al-Bahli وهيب بن خالد بن عجلان الباهلي “I said: ‘O Messenger of Allah, is this annulment of Hajj just for us or is it for all the people?’ He said: ‘No, it is just for us.” (Daif) https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2813/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Hafsa bint Umar Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Da'ud bin Sbyh محمد بن داود بن صبيح أبو جعفر Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Yahya bin Muhammad bin Sabiq - 'Asa يحيى بن محمد بن سابق - عصا Ziyad bin Abi al-Ja'd زياد بن أبي الجعد the Prophet entered Makkah during the Umratul-Qada, and Abdullah bin Rawahah was walking in front of him and saying: Get out of his way, you unbelievers, make way. Today we will fight about its revelation With blows that will remove beads from shoulders And make friend unmindful of friends. Umar said to him: “O Ibn Rawahah! In front of the Messenger of Allah and in the Sancturary of Allah, the Might and Sublime, you recite poetry?” The Prophet said: “Let him do so, for what he is saying is more effective than shooting arrows at them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2879/ Sunan al-Nasa'i The Book of Jihad Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Muhammad bin 'Abdullah bin al-Muburak محمد بن عبد الله بن المبارك Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “Whoever fears their vengeance is not one of us.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3199/ Sunan al-Nasa'i The Book of Marriage al-Sa'ib bin Malik السائب بن مالك Ali ibn Abi Talib Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Nasayr bin al-Farj نصير بن الفرج Za'ida bin Qadama al-Thaqifi زائدة بن قدامة الثقفي “The Messenger of Allah married me when I was six, and consummated the marriage with me when I was nine, and I used to play with dolls.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3384/ Sunan al-Nasa'i The Book of Presents al-Nu'man bin Bashir ibn Sa'd Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Yahya bin Sa'id bin Hiyan يحيى بن سعيد بن حيان “I have given my son a slave of mine as a present.” The Messenger of Allah said: “Have you given a present to all of your children?” He said: “No.” The Messenger of Allah said: “Then take (your present) back.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3681/ Sunan al-Nasa'i The Book of Distribution of Al-Fay' al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Ubada bin al-Waleed bin 'Ubada عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت Ubada bin As-Samit ” Iasked Al-Hasan bin Muhammad about the saying of Allah, the Might and Sublime: ‘and know that whatever of spoils of war that you may gain, verily, one-fifth of it is assigned to Allah. He said: ‘This is the key to the Speech of Allah. This world and the Hereafter belling to Allah. He said: ‘They differed concerning these two shares after the death of the Messenger of Allah, the share of the Messenger and the share of the near relatives (of the Messenger of Allah). Some said that the share of the near relatives was for the relatives of the Messenger, and some said that the share of the near relatives was for the relatives of the Khalifah. Then they agreed that these two shares should be spent on horses and equipment in the cause of Allah, and they were allocated for this purpose during the Khalifah of Abu Bakr and’ Umar.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4153/ Sunan al-Nasa'i The Book of Financial Transactions Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik Abu Qatada ibn Rab'i al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال “Your children are part of the best of your earnings, so eat from what your children earn.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4460/ Sunan al-Nasa'i The Book of Financial Transactions al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Bashayr bin al-Yasar al-Harithi al-Ansar بشير بن يسار مولى بني حارثة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Rafi' bin Khadij bin Rafi' Sahl bin Abi Hathma the Messenger of Allah forbade Muzabanah. Ad Muzabanah is when what is art the tops of the trees is sold for a certain amount f dried dates; if there are more then I gain, and if there are less the I lose. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4543/ Sunan al-Nasa'i The Book of Financial Transactions Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Ubada bin As-Samit Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي “We used to sell two Sa s of mixed dates for a Sa but the Prophet said (Do not sell) two Sa s dates for a Sa or two Sa s wheat or a Sa or two Dirhams for a Dirham. ,” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4566/ Sunan al-Nasa'i The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد “I said to Ibn Abbas . ‘Can a person who killed a believer intentionally repent?’ He said: ‘No.’ Irecited the Verse from Al-Furqan to him: And those who invoke not any other ilah (god) along with Allah, nor kill such person a Allah has forbidden, except but right. He said: ‘This Verse was revealed in Makkah and was abrogated by a verse that was revealed in Al-Madinah: And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4875/ Sunan al-Nasa'i The Book of Cutting off the Hand of the Thief al-Husain bin Mnswr bin Ja'far الحسين بن منصور بن جعفر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Rafi' bin Khadij bin Rafi' Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان “I heard the Messenger of Allah say: ‘The hand is not to be cut off for (stealing) produce or the spadix of palm trees.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4969/ Sunan al-Nasa'i The Book Of Faith and its Signs al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Anas ibn Malik Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Qatada قتادة “I heard the Messenger of Allah say: ‘Whoever among you sees an evil, let him change it with his hand; if he cannot, then with his tongue; if he cannot, then with his heart- and that is the weakest of Faith.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5017/ Sunan al-Nasa'i The Book of Adornment Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ja'far bin 'Amr bin Umayya جعفر بن عمرو بن أمية Msawr al-Wraq al-Kwfy al-Sha'r مساور الوراق الكوفي الشاعر Muhammad bin Aban bin Wzyr محمد بن أبان بن وزير البلخي She mentioned women’s hems to the Messenger of Allah said: “Let it down a hand span.” Umm Salamah said: “But that will uncover (her feet).” He said: “Let it down a forearm’s length, but no more than that.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5346/ Sunan al-Nasa'i The Book of the Etiquette of Judges Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mu'awiya bin Salah bin Hadayr معاوية بن صالح بن حدير Musa bin Hzam موسى بن حزام Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Uqba bin 'Amir al-Juhayni “There were two female neighbors who used to do leatherwork (with an awl) in At-Ta’if. One of them came out with her hand bleeding and claimed that her companion had injured her, but the other one denied it. I wrote to Ibn ‘Abbas concerning that. He wrote, (saying) that the Messenger of Allah ruled that the person against whom the claim was made should swear an oath. For if people were to be given what they claimed was theirs, then people would make claims against the wealth and blood of others.” So he called her and recited this Verse to her: “Verily, those who purchase a small gain at the cost of Allah’s Covenant and their oaths, they shall have no portion in the Hereafter…” until the end of the Verse. He called her and recited that to her, and she confessed to that. News of that reached him and he was happy. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5434/ Sunan al-Nasa'i The Book of Seeking Refuge with Allah Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Muhammad bin 'Abdullah bin Qahzad محمد بن عبد الله بن قهزاد Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “Humaid narrated: ‘Anas – bin Malik – was asked about the torment of the grave and about the Dajjal. He said: “The Prophet of Allah used to say: Allahumma, inni a’udhu bika minal-kasali, wal-harami, wal-jubni, wal-bukhli, wa fitnatid-dajjali, wa ‘adhabil-qabr (O Allah, I seek refuge with You from laziness, old age, cowardice, stinginess, the tribulation of the Dajjal and the torment of the grave.)'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5466/ Sunan al-Nasa'i The Book of Drinks Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “I asked Abu Ja’far about Nabidh and he said: ” ‘Ali bin Husain, may Allah be pleased with him, would have Nabidh made for him at night, and he would drink it in the morning, and he would have Nabidh made in the morning and he would drink it at night.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5751/ Sunan al-Nasa'i The Book of Drinks Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “I heard Sufyan being asked about Nabidh. He said: ‘Make Nabidh at night and drink it in the morning.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5752/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Abdur Rahman ibn al-Harith Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: There is no divorce except in what you possess; there is no possession, there is no sale transaction till you possess. The narrator Ibn as-Sabbah added: There is no fulfilling a vow till you possess. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2190/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Asma' bint Abi Bakr Fatima bint al-Mundhir bin al-Zubayr فاطمة بنت المنذر بن الزبير Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Da'if The Prophet of Allah (ﷺ) used to say when he broke his fast: O Allah, for Thee I have fasted, and with Thy provision I have broken my fast. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2358/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sahih Jabir said “The Apostle of Allaah(ﷺ) ordered a man who was distributing arrows not to pass the mosque with them except that he is holding their heads. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2586/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sahih Abu Hurairah said “I came to Madeenah when the Abu Apostle of Allaah(ﷺ) was in Khaibar, after it was captured. I asked him to give me a share from the booty. A son of Sa’id bin Al ‘As spoke and said “Do not give him any share, Apostle of Allaah(ﷺ). I said “This is the killer of Ibn Qauqal.” (The son of) Sa’id bin Al ‘As said “Oh, how wonderful! A Wabr who came down to us from the peak of Dal blames me of having killed a Muslim whom Allaah honored at my hands and did not disgrace me at his hands. Abu Dawud said “They were about ten persons. Six of them were killed and the remaining returned. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2724/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Talha bin Msrf bin 'Amr طلحة بن مصرف بن عمرو بن كعب Hasan Sahih To those also, to whom your right hand was pledged, give their due portion. A man made an agreement with another man (in early days of Islam), and there was no relationship between the ; one of them inherited from the other. The following verse of Surat Al-Anfal abrogated it: “But kindred by blood have prior right against each other.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2921/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Amir bin Shhr al-Hmdany Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Da'if When the deputation of Thaqif came to the Messenger of Allah (ﷺ), he made them stay in the mosque, so that it might soften their hearts. They stipulated to him that they would not be called to participate in Jihad, to pay zakat and to offer prayer. The Messenger of Allah (ﷺ) said: You may have the concession that you will not be called to participate in jihad and pay zakat, but there is no good in a religion which has no bowing (i.e. prayer). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3026/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Umar bin Hamza bin 'Abdullah عمر بن حمزة بن عبد الله بن عمر Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) sent with him a dinar to buy a sacrificial animal for him. He bought a sheep for a dinar, sold it for two and then returned and bought a sacrificial animal for a dinar for him and brought the (extra) dinar to the Prophet (ﷺ). The Prophet (ﷺ) gave it as alms (sadaqah) and invoked blessing on him in his trading. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3386/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sahih A man disputed with az-Zubayr about streamlets in the lava plain which was irrigated by them. The Ansari said: Release the water and let it run, but az-Zubayr refused. The Holy Prophet (ﷺ) said to az-Zubayr: Water (your ground), Zubayr, then let the water run to your neighbour. The Ansari then became angry and said: Messenger of Allah! it is because he is your cousin! Thereupon the face of the Messenger of Allah (ﷺ) changed colour and he said: Water (your ground), then keep back the water till it returns to the embankment. Az-Zubayr said: By Allah! I think this verse came down about that: “But no , by thy Lord! they can have no (real) faith, until they make thee judge…..” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3637/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Aisha bint Abi Bakr al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon one of them; she said that to him. Thereupon he said : No, I drank honey at (the house of) Zainab daughter of jahsh, and I will not do it again. Then the following verse came down :’’O Prophet !why holdest thou to be forbidden that which Allah has made lawful to thee ? ‘’Thou seekest. . . If you two turn in repentance to Allah ‘’ refers to Hafsah and A’ishah , and the verse: ‘’When the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his consorts’’ refers to the statements of the Prophet (ﷺ) disclosed a matter in confidence to one of his consorts’’ refers to the statement of the Prophet (ﷺ) :No, I drank honey. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3714/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Mkhld bin Khalid bin Yazid مخلد بن خالد بن يزيد الشعيري Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Sahih when one of you is invited for a wedding feast, he must attend it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3736/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih The Prophet(ﷺ) used to eat cucumber with fresh dates https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3835/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Amir bin Sa'd ibn Abi Waqqas عامر بن سعد بن أبي وقاص Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hashim bin Hashim bin 'Utba هاشم بن هاشم بن عتبة بن أبي وقاص Sa'd ibn Abi Waqqas Uthman bin Muhammad Da'if I suffered from an illness. The Messenger of Allah (ﷺ) came to pay a visit to me. He put his hands between my nipples and I felt its coolness at my heart. He said: You are a man suffering from heart sickness. Go to al-Harith ibn Kaladah, brother of Thaqif. He is a man who gives medical treatment. He should take seven ajwah dates of Medina and grind them with their kernels, and then put them into your mouth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3875/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Jabir bin Zayd al-Azdi جابر بن زيد الأزدي Qatada قتادة Sa'id bin Abi Sa'id Da'if If anyone gets possession of a relative who is within the prohibited degrees, that person becomes free. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3951/ Sunan Abi Dawud Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) Abu Sbrh أبو سبرة al-Hasan bin al-Hakam al-Nkh'y الحسن بن الحكم النخعي Frwh bin Msyk Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Uthman bin Muhammad Hasan The Prophet (ﷺ) said: A man from the Illiyyun will look downwards at the people of Paradise and Paradise will be glittering as if it were a brilliant star. He (the narrator) said: In this way the word durri (brilliant) occurs in this tradition, i.e. the letter dal (d) has short vowel u and it has no hamzah (‘). AbuBakr and Umar will be of them and will have some additional blessings. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3987/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin 'Amr bin 'Alqama محمد بن عمرو بن علقمة Rafi' bin Khadij bin Rafi' Da'if A man wearing two red garments passed the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to his greeting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4069/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ja'far bin 'Amr bin Hryth جعفر بن عمرو بن حريث Msawr al-Wraq al-Kwfy al-Sha'r مساور الوراق الكوفي الشاعر Sahih The Prophet (ﷺ) entered Mecca in the year of the Conquest while he had a black turben over him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4076/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Nasayr bin al-Farj نصير بن الفرج Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Sahih The signet-ring of the Prophet (ﷺ) was all of silver as was also its stone. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4217/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Jabir ibn 'Abdullah Yahya bin Musa Khat يحيى بن موسى خت Da'if (This is Ma’mar’s version which is more accurate.) A man and a woman of the Jews committed fornication. Some of them said to the others: Let us go to this Prophet, for he has been sent with an easy law. If he gives a judgment lighter than stoning, we shall accept it, and argue about it with Allah, saying: It is a judgment of one of your prophets. So they came to the Prophet (ﷺ) who was sitting in the mosque among his companions. They said: AbulQasim, what do you think about a man and a woman who committed fornication? He did not speak to them a word till he went to their school. He stood at the gate and said: I adjure you by Allah Who revealed the Torah to Moses, what (punishment) do you find in the Torah for a person who commits fornication, if he is married? They said: He shall be blackened with charcoal, taken round a donkey among the people, and flogged. A young man among them kept silent. When the Prophet (ﷺ) emphatically adjured him, he said: By Allah, since you have adjured us (we inform you that) we find stoning in the Torah (is the punishment for fornication). The Prophet (ﷺ) said: So when did you lessen the severity of Allah’s command? He said: A relative of one of our kings had committed fornication, but his stoning was suspended. Then a man of a family of common people committed fornication. He was to have been stoned, but his people intervened and said: Our man shall not be stoned until you bring your man and stone him. So they made a compromise on this punishment between them. The Prophet (ﷺ) said: So I decide in accordance with what the Torah says. He then commanded regarding them and they were stoned to death. Az-Zuhri said: We have been informed that this verse was revealed about them: “It was We Who revealed the Law (to Moses): therein was guidance and light. By its standard have been judged the Jews, by the Prophet who bowed (as in Islam) to Allah’s will. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4450/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي Jarir bin 'Abdullah al-Bajli Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم Uthman bin Muhammad Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Sahih I have been permitted to tell about one of Allah’s angels who bears the throne that the distance between the lobe of his ear and his shoulder is a journey of seven hundred years. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4727/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Umar bin Hamza bin 'Abdullah عمر بن حمزة بن عبد الله بن عمر Uthman bin Muhammad Sahih The people asked : Messenger of Allah! Shall we see our lord, the Exalted, on the Day of resurrection? He replied : Do you feel any trouble in seeing the sun at noon when it is not in the cloud? They said: No. He asked : Do you feel any trouble in seeing the moon on the night when it is full and not in the cloud? They replied: No. He said: By him in whose hand my soul is, you will not feel any trouble in seeing him except as much as you feel in seeing any of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4730/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Uthman bin Muhammad Hasan The Prophet (ﷺ) said: A man follows the religion of his friend; so each one should consider whom he makes his friend. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4833/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Sa'id al-Khudri Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibrahim bin Musa al-Razi al-Fara' إبراهيم بن موسى الرازي الفراء Umar ibn al-Khattab Sahih The Prophet (ﷺ) said: When a man tells something and then departs, it is a trust. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4868/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'i عبد الرحمن بن عمرو أبو عمرو الأوزاعي Abu Hashim al-Rmany أبو هاشم الرماني Abu Hurairah Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب al-Mfdl bin Yonus al-J'fy Abu المفضل بن يونس الجعفي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال Sahih When we were with Ibn ‘Umar, he heard the sound of a man who was blowing a pipe. He then mentioned a similar tradition. Abu Dawud said : This is more rejected. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4926/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih I used to play with dolls. Sometimes the Messenger of Allah (May peace be upon him) entered upon me when the girls were with me. When he came in, they went out, and when he went out, they came in. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4931/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Sahih The tradition mentioned above (No. 4915) has also been transmitted by AbuUsamah in a similar manner through a different chain of narrators. This version has: “With good fortune. ” She (Umm Ruman) entrusted me to them. They washed my head and redressed me. No one came to me suddenly except the Messenger of Allah (ﷺ) in the forenoon. So they entrusted me to him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4934/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Mandhir bin Ya'la al-Thauri منذر بن يعلى الثوري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin 'Ali bin al-Hanfiyyah محمد بن الحنفية Uthman bin Muhammad Sahih Call yourselves by my name, but do not use my KUNYAH (surname). Abu Dawud said : Abu Salih has transmitted it in a similar way from Abu Hurairah, and similar are the traditions of Abu Sufyan from Jabir, of Salim b. Abl al-Ja’d from Jabir, of Sulaiman al-Yashkuri from Jabir, and of Ibn al-Munkadir from Jabir and similar others and Anas b. Malik. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4965/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Muhammad bin Fadayl bin Ghazwan محمد بن فضيل بن غزوان Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Uthman bin Muhammad Yusuf bin Musa bin Rashid al-Qatan يوسف بن موسى بن راشد القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Do not go out much when there are few people about , for Allah the Exalted scatters abroad of His beasts in that hour (according to Ibn Marwan’s version). Ibn Marwan’s version has: For Allah has creatures. He then mentioned the barking of dogs and braying of asses in a similar manner. He added in his version: Ibn al-Had said: Shurahbil ibn al-Hajib told me on the authority of Jabir ibn Abdullah from the Messenger of Allah (ﷺ) similar to it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5104/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Musa al-Asha'ari Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ziyad bin Mkhraq زياد بن مخراق Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) gave us an address and said: The best of you is the one who defends his tribe, so long as he commits no sin. Abu Dawud said: Abu Ayyub b. Suwaid is weak. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5120/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Hbshy Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibn Jurayj ابن جريج Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Sa'id bin Muhammad al-Jarmi سعيد بن محمد الجرمي Uthman bin Abi Sulaiman عثمان بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) came out, and on seeing a high-domed building, he said: What is it? His companions replied to him: It belongs to so and so, one of the Ansar. He said: he said nothing but kept the matter in mind. When its owner came and gave him a greeting among the people, he turned away from him. When he had done this several times, the man realised that he was the cause of the anger and the rebuff. So he complained about it to his companions, saying: I swear by Allah that I cannot understand the Messenger of Allah (ﷺ). They said: He went out and saw your domed building. So the man returned to it and demolished it, levelling it to the ground. One day the Messenger of Allah (ﷺ) came out and did not see it. He asked: What has happened to the domed building? They replied: Its owner complained to us about your rebuff, and when we informed him about it, he demolished it. He said: Every building is a misfortune for its owner, except what cannot, except what cannot, meaning except that which is essential. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5237/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Purification Abu Sa'id al-Khudri al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Muhammad bin Ka'b bin Sulaym al-Qarzi محمد بن كعب بن سليم بن أسد القرظي Ubaidullah bin 'Abdur Rahman bin Rafa' عبيد الله بن عبد الرحمن بن رافع “It was said, ‘O Allah’s Messenger! Shall we use the water of Buda’ah well to perform ablution while it is a well in which menstruation rags, flesh of dogs and the putrid are dumped?” Allah’s Messenger said: ‘Indeed water is pure, nothing makes it impure.'” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-66/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Salat (Prayer) Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sufyan bin Wky' bin al-Jrah سفيان بن وكيع بن الجراح Usayd bin Zuhayr bin Rafi' the Prophet said: “The Salat in Masjid Quba is like Umrah.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-324/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Salat (Prayer) Abu Hurairah Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري “The Prophet (S) prohibited than a man to pray with his hands on his hip.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-383/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Al-Witr Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ka'b bin 'Ajra al-Salmi, al-Ansari Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Malik bin Mghwl مالك بن مغول Mas'ar bin Kadam مسعر بن كدام “We said: ‘O Messenger of Allah! We have learned about saying the Salam to you, but how about As-Salat upon you?’ He said: ‘Say: (Allahumma salli ala Muhammadin Wa Ala ali Muhammadin kama sallaita Ala Ibrahim, Innaka hamidan MAjid, Wa barik Ala Muhammadin wa Ala ali Muhammadin kamma barakta Ala Ibrahim Innaka Hamidan Majid)” O Allah! Send Salat upon Muhammad and upon Muhammad’s family just as You have sent Salat upon Ibrahim, indeed You are the Praise and Majestic. And send blessings upon Muhammad and Muhammad’s family just as You have sent blessing upon Ibrahim, indeed You are the Praised and Majestic.’Mahmud said: “Abu Usamah said: Za’idah added something for me, from Al-Amash, from Al-Hakam, from Abdur-Rahman bin Abi Laila, that he said: “We would say ‘And upon us along with them.'” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-482/ Jami' al-Tirmidhi The Book on the Two Eids Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Nafie' نافع مولى ابن عمر “Allah’s Messenger, Abu Bakr, and Umar would pray during the two Eid before the Khutbah, then they would give the Khutbah.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-531/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Fasting Abdullah bin Sa'id al-Ashaj عبد الله بن سعيد بن حصين الكندي - الأشج Abu Hurairah Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Khalas bin 'Amr al-Hajri خلاس بن عمرو الهجري (Another chain) with the same or similar (Hadith as no. 721). https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-722/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Jana''iz (Funerals) Abu Hurairah Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Sa'd bin Ibrahim سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد The Messenger of Allah said: “Whoever consoles a bereaved mother, he will be clothes with a Burd in Paradise.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1076/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Business al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Bashayr bin al-Yasar al-Harithi al-Ansar بشير بن يسار مولى بني حارثة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Rafi' bin Khadij bin Rafi' Sahl bin Abi Hathma From Abu Talhah that he said: “O Prophet of Allah! I had purchased some wine for the orphans under my care. He said: ‘Spill out the wine, and break the jugs.'” There are narrations on this topic from Jabir, ‘Aishah, Abu Sa’eed, Ibn Mas’ud, Ibn ‘Umar, and Anas. The Hadith of Abu Talhah, Ath-Thawri reported this Hadith from As-Suddi, from Yahya bin ‘Abbad, from Anas: “That Abu Talhah was with him” and this is more correct than the narration of Al-laith (no. 1293). https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1299/ Jami' al-Tirmidhi The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب al-Mughira bin Shbl المغيرة بن شبل Da'ud bin Yazid bin Abd داود بن يزيد Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mu'adh ibn Jabal Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم “The judges are three: Two judges that are in the Fire, and a judge that is in Paradise. A man who judges without the truth, and he knows that. This one is in the Fire. One who judges while not knowing, ruining the rights of the people. So he is in the Fire. A judge who judges with the truth, that is the one in Paradise.”] (Daif) https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1323/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Legal Punishments (Al-Hudud) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة that Aby Bakr lashed and banished, and that ‘Umar lashed and banished. https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1443/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Clothing Anas ibn Malik Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Sa'id bin Abi Barda سعيد بن أبي بردة Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد “The most loved garment to the Messenger of Allah (ﷺ) was the Qamis (long shirt).” This Hadith is Hasan Gharib. We only know of it as a narration of ‘Abdul-Mu’min bin Khalid (a narrator in the chain of this Hadith) who was alone in narrating it, and he is from Al-Marwaz. Some of them report this Hadith from Abu Tumailah, from ‘Abdul-Mu’min bin Khalid, from ‘Abdullah bin Buraidah, from his mother, from Umm Salamah. He said: I heard Muhammad bin Ism’ail saying: “The narration of Ibn Buraidah from his mother, from Umm Salamah is more correct, Abu Tumailah mentioned ‘his mother’ in it.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1764/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Clothing Ahmed bin Ibrahim bin Kathir أحمد بن إبراهيم بن كثير Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Salmah bin Shbyb سلمة بن شبيب Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “I asked Anas bin Malik: ‘How were the sandals of the Messenger of Allah (ﷺ) ? He said: ‘They had two straps.'” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1779/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “How wonderful it is for one of them that he obeys Allah and fulfills the rights of his master.” Meaning the slave. And Ka’b said: “Allah and His Messenger spoke the truth.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1987/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Medicine Anas ibn Malik Asim al-Ahwal عاصم الأحول Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Sharayk bin 'Abdullah شريك بن عبد الله النخعي “Whoever seeks treatment by cauterization, or with Ruqyah, then he has absolved himself of At-Tawakkul (reliance upon Allah).” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2055/ Jami' al-Tirmidhi Chapters On Al-Fitan Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي Abu Hurairah Abu Salah al-Ash'ry al-Shamy أبو صالح الأشعري الشامي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد “Whoever prays Subh, then he is under the protection of Allah’s covenant, so do not infringe at all upon Allah’s covenant.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2163/ Jami' al-Tirmidhi Chapters On Al-Fitan Abdul 'Aziz bin 'Umar bin 'Abdul-'Aziz عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Tamim al-Dari “Indeed, after me you will see preferential treatment, and matters that you dislike.” They said: “Then what do you command us” He said: “Give them their rights, and ask Allah for yours.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2189/ Jami' al-Tirmidhi Chapters On Zuhd Abu Sa'id al-Khudri Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Muhammad bin Musa bin Nfy' محمد بن موسى بن نفيع الحرشي Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي “The heart of an old man remains young because of love for two things: Long life , and much wealth.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2337/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Faith Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibrahim bin Sa'id al-Juhari إبراهيم بن سعيد الجوهري The Companions of Muhammad (ﷺ) didn’t consider leaving anything to be disblief except for the Salat. https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2621/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on The Virtues of the Qur'an Habib bin al-Shaheed al-Azdi حبيب بن الشهيد الأزدي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Lahaaq bin Hameed bin Sa'id لاحق بن حميد بن سعيد أبو مجلز Mu'awiya ibn Abu Sufyan “I went out with the Messenger of Allah and heard a man reciting Qul Huwa Allahu Ahad so the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘It is obligatory.’ I said: ‘What is obligatory?’ He said: ‘Paradise.'” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2896/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Tafsir Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Hurairah al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sa'id bin Abi Sa'id from Ibn ‘Abbas that he said the Ayah: Not equal are those of the believers who sit, except those who are disabled… (4:95) is about Badr and those went out for Badr. At the time of the battle of Badr, ‘Abdullah bin Jahsh and Ibn Umm Maktum said: ‘We are blind O Messenger of Allah! So is there an exemption for us?’ So the following was revealed: Not equal are those of the believers who sit except those who are disabled. But Allah has preferred those who strive hard and fight above those who sit (at home) by a huge reward (4:95). So these were the people who sat behind, that were not disabled: But Allah has preferred those who strive hard and fight, above those who sit (at home) by a huge reward – they are of levels above those who sit among the believers who did not have an excuse.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3032/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Tafsir Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران “A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah! What do you say about a man who meets a woman and there is no acquaintance between them. So there is nothing that a man who would do with his wife but he does it with her, except that he does not have intercourse with her?'” He said: “So Allah revealed: And perform the Salat, at the two ends of the day and in some hours of the night. Verily, the good deeds remove the evil deeds. That is a reminder for the mindful (11:114). So he ordered him to perform Wudu and Salat.” Then Mu’adh said: “I said: ‘O Messenger of Allah! Is that specifically for him, or for the believers in general?’ He said: ‘Rather it is for the believers in general.'” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3113/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Tafsir Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibrahim bin Sa'id al-Juhari إبراهيم بن سعيد الجوهري “I was with my uncle when I heard Abdullah bin Ubayy bin Salul saying to his companions: Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they desert from him. If we return to Al-Madinah then the more honorable will expel the meaner among them. So I mentioned that to my uncle, then my uncle mentioned it to the Prophet. So the Prophet called for me to narrated it to him. Then the Messenger of Allah sent message to Abdullah bin Ubayy and his companions but they took an oath that they had not said it. So he did not believe me and he trusted what they said. I was struck with distress the likes of which I had not suffered before. So I just at in my house, and my uncle said to me: ‘You only wanted the Messenger of Allah to not believe you and hate you.’ Then Allah revealed: ‘When the hypocrites come to you’ So the Messenger of Allah sent for me, and he recites it and said: ‘Indeed Allah has verified the truth of what you said.’” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3312/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Supplication Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير when he went to his bed, the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: “All praise is due to Allah, who has fed us and given us to drink, and has sufficed and granted us refuge, and how many are they who have none to suffice them and none to grant them refuge (Al-ḥamdulillāhi alladhi aṭ`amanā wa saqānā wa kafānā wa āwānā, wakam mimman lā kāfiya lahu wa lā mu’wiy).” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3395/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Supplication Abdullah bin Bakr عبد الله بن بكر بن حبيب السهمي Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hatm bin Abi Sghyrh حاتم بن أبي صغيرة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Umm Hani bint Abi Talib “Fatimah went to the Prophet complaining of her hands blistering, so he ordered her to say At-Tasbīḥ, At-Takbīr, and At-Taḥmīd.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3408/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Supplication Abd bin Hameed bin Nasr عبد بن حميد بن نصر Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Sbrh أبو سبرة al-Hasan bin al-Hakam al-Nkh'y الحسن بن الحكم النخعي Frwh bin Msyk Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: ‘I intend to undertake a journey, so give me provision. He said: ‘May Allah grant you Taqwa as your provision (Zawwadak Allāhut-taqwā).’ He said: ‘Give me more.’ He said: ‘And may He forgive your sin (Wa ghafara dhanbak).’ He said: ‘Give me more, may my father be ransomed for you, and my mother.’ He said: ‘And may He make goodness easy for you wherever you are (Wa yassara lakal-khaira ḥaithu mā kunt).’” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3443/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdullah bin Shaqayq al-Aqayli عبد الله بن شقيق العقيلي Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري The Messenger of Allah forbade men to perform ablution with the left over water by a woman. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-107/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Umar bin Hamza bin 'Abdullah عمر بن حمزة بن عبد الله بن عمر “I heard Ibn ‘Abbas say: ‘I stayed overnight with my maternal aunt Maimunah, and the Prophet got up and performed ablution from an old water skin, and he did a brief ablution. Then I got up and did the same as he had done.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-157/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdullah bin al-Samit عبد الله بن الصامت Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Dharr al-Ghaffari Hameed bin Hilal حميد بن هلال Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sulaiman bin al-Mughira al-Qaysy سليمان بن المغيرة القيسي مولاهم “The Prophet performed ablution, and he put his fingers in the (holes) inside of his ears.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-175/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Hurairah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sa'id bin Abi Sa'id “The Messenger of Allah ate a shoulder, then he wiped his hands on a Mish that was underneath him, then he got up for prayer, and performed the prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-222/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج “I used to suffer from a great deal of prostatic fluid, and I took many baths because of that. I asked the messenger of Allah about that, and he said: ‘Ablution is sufficient for you in this case.’ I said: ‘O Messenger of Allah! What about the prostatic fluid that gets onto my clothes?’ he said: ‘it is sufficient for you to pour a handful of water on the part of your clothes wherever you see it has reached.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-240/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sa'id bin Abi Sa'id Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم She borrowed a necklace from Asma’, and she lost it. The Prophet sent some people to look for it, and the time for prayer came so they prayed without ablution. When they came to the Prophet they complained to him about that, then the Verse of dry ablution was revealed. Usaid bin Hudair said: “May Allah reward you with good, for by Allah, nothing ever happens to you but Allah grants you a way out and blesses the Muslims thereby.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-302/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة Abdullah bin Yahya al-Tawam عبد الله بن يحيى أبو يعقوب التوأم Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Maymuna bint al-Walid ميمونة بنت الوليد The Messenger of Allah forbade a man to perform prayer when he was suppressing (the urge to urinate or defecate). https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-351/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “When the Imam says: ‘Sami’ Allahu liman hamidah (Allah hears those who praise Him),’ say: ‘Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd (O Allah! O our Lord! To You is the praise).’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-611/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “It was said to the Prophet (ﷺ) and perhaps (one of the narrators) Sufyan said: I said: O Messenger of Allah! Those who have property and wealth have surpassed us in reward. They say the same as we do, and they spend but we do not spend.’ He said to me: ‘Shall I not tell you something which, if you do it, you will catch up with those who have surpassed you and you will excel over those who come after you? Praise Allah (by saying Al- Hamdu Lillah) after every prayer, and glorify Him (by saying Subhan- Allah) and extol Him (by saying Allahu Akbar), thirty-three, thirty- three, and thirty-four times.’” Sufyan said: “I do not know which of them was to be recited thirty-four times.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-661/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Nafie' نافع مولى ابن عمر Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Umm Salamah “When the Messenger of Allah (ﷺ) said the Salam, the women would stand up when he finished his Taslim, and he would stay where he was for a little while before standing up. (i.e. to depart).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-666/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abd al-Jabbar bin Wa'il عبد الجبار بن وائل بن حجر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mas'ar bin Kadam مسعر بن كدام Muhammad bin 'Uthman bin Kramh محمد بن عثمان بن كرامة Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة Swyd bin Sa'id سويد بن سعيد “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘There are three whose prayer are not accepted: A man who leads people while they do not like him; a man who does not come to prayer until its end – meaning after its time has expired – and one who enslaves a freed person.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-704/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Asim al-Ahwal عاصم الأحول Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mas'ud bin Malik Abu Razayn al-Asadi مسعود بن مالك أبو رزين الأسدي Za'ida bin Qadama al-Thaqifi زائدة بن قدامة الثقفي “We prostrated with the Messenger of Allah (ﷺ) in “When the heaven is split asunder” and “Read! In the Name of your Lord.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-792/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them al-Hakam bin Myna'a al-Ansari Mwlahm الحكم بن ميناء Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ibn Abbas Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي “And also upon you. Go back and repeat your prayer, for you have not prayed.” So he went back and repeated his prayer, then he came and greeted the Prophet (ﷺ). He said: “And also upon you. Go back and repeat your prayer, for you have not prayed.” On the third occasion, the man said: “Teach me, O Messenger of Allah!” He said: “When you stand up to offer the prayer, perform ablution properly, then stand to face the prayer direction and say Allahu Akbar. Then recite whatever you can of Qur’an, and then bow until you can feel at ease bowing. Then stand up until you feel at ease standing, then prostrate until you feel at ease prostrating. Then raise your head until you are sitting up straight. Do that throughout your prayer.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-794/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin 'Amr bin 'Alqama محمد بن عمرو بن علقمة “Marwan appointed Abu Hurairah in charge of Al-Madinah, and set out for Makkah. Abu Hurairah led us in prayer on Friday, and he recited Surat Al-Jumu’ah in the first Rak’ah, and in the second, ‘When the hypocrites come to you,” ‘Ubaidullah said: “I caught up with Abu Hurairah when he finished and said to him: ‘You recited two Surah that ‘Ali used to recite in Kufah.’ Abu Hurairah said: ‘I heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting them.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-852/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abdullah bin Mughfal al-Mazni Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Kahmas bin al-Hasan al-Tamimi كهمس بن الحسن التميمي Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح “The Messenger of Allah (ﷺ), Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to walk ahead of the funeral (procession).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1217/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “Your brother Najashi has died, so stand and pray for him.” So we formed two rows behind him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1270/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abdullah bin 'Awn bin Artaban عبد الله بن عون بن أرطبان الخزار Abu Hurairah Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري “Pray for a brother of yours who has died in a land other than yours.” They said: “Who is he?” He said: “Najashi.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1271/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “The Prophet (ﷺ) visited the grave of his mother and wept, causing the people around him to weep. Then he said: ‘I asked my Lord for permission to seek forgiveness for her, but He did not give me permission. Then I asked my Lord for permission to visit her grave and He gave me permission. So visit the graves, for they will remind you of death.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1306/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “I heard ‘Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amr bin Hazm narrating from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) said: ‘There is no believer who consoles for his brother for a calamity, but Allah will clothe him with garments of honor on the Day of Resurrection.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1335/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Sa'id al-Khudri Ayyad bin 'Abdullah bin Sa'd عياض بن عبد الله بن سعد بن أبي سرح Da'ud bin Qays al-Fra'a داود بن قيس الفراء الدباغ Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Dying in a strange land is martyrdom.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1347/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hafsa bint Sirin حفصة بنت سيرين Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Umm Atiyyah Ansariyah “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) and we all had a single focus, but when he passed away we started to look here and there (i.e., have different interests).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1367/ Sunan Ibn Majah Fasting Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Usayd bin Zuhayr bin Rafi' “A man came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘Which fasting is better after the month of Ramadan?’ He said: ‘The month of Allah which is called Muharram.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1476/ Sunan Ibn Majah The Chapters Regarding Zakat Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Samra bin Jundub Umar said: “The Messenger of Allah enjoined Sadaqatul-Fitr, one Sa, of barley or one Sa of dates for every Muslim, free or slave, male or female.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1560/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hafsa bint Umar Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Umm Atiyyah Ansariyah “I attended a wedding feast for the Prophet in which there was no meat and no bread.” Ibn Majah said: It was not narrated except by Ibn `Uyainah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1644/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي Abu Umama bin Sahl al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي Muhammad bin Jabir bin Syar محمد بن جابر بن سيار that the Prophet said: “When anyone of you gets a new wife, a servant, or an animal, let him take hold of the forelock and say: Allahumma inni as`aluka min khayriha wa khayri ma jubilat ‘alaihi, wa ‘audhu bika min sharriha wa sharri ma jubilat `alaih (O Allah, I ask You for the goodness within her and the goodness that she is inclined towards, and I seek refuge with you from the evil to which she is inclined).’ ” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1652/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Anas ibn Malik Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني that the Messenger of Allah married her when he was Halal (not in Ihram). (Sahih).He (one of the narrators-Yazid) said: “And she was my maternal aunt and the maternal aunt of Idn ‘Abbas also.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1698/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Abbas Ikrama عكرمة Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Za'ida bin Qadama al-Thaqifi زائدة بن قدامة الثقفي the Prophet cursed the woman who does hair extensions and the one who has that done, and the woman who does tattoos and the one who has that done. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1721/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Khalas bin 'Amr al-Hajri خلاس بن عمرو الهجري the Messenger of Allah returned his daughter to Abul-‘As bin Rabi’ after two years, on the basis of the first marriage contract. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1743/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Marriage Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Asma' bint Abi Bakr Fatima bint al-Mundhir bin al-Zubayr فاطمة بنت المنذر بن الزبير Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة the Messenger of Allah, returned his daughter Zainab to Abul-As bin Rabi’, with a new marriage contract. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1744/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Expiation Abbad bin Tameem Mazni Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Sa'id al-Khudri al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin 'Abdullah bin 'AR محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صع Yahya bin 'Ammara يحيى بن عمارة بن أبي حسن الأنصاري her father met the Prophet (ﷺ) when she was riding behind him. He said: “I vowed to offer a sacrifice at Buwanah.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Is there any idol there?” He said: “No.” He said: ” Fulfill your vow.” (Hasan)Another chain with similar wording. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1865/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu al-Zanad أبو الزناد Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان “The Messenger of Allah (ﷺ) passed by a man who was selling food. He put his hand in it and saw that there was something wrong with it. The Messenger of Allah (ﷺ) said, ‘He is not one of us who cheats.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1958/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “O Allah, bless my nation in their early mornings.”. It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoever buys a Musarrah, he has the choice (of annulling the deal) for three days. If he returns it, then he must also give a Sa’ of dates, not Samra’.” Meaning wheat. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1973/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Yazid bin Harun يزيد بن هارون ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Dinar for Dinar, Dirham for Dirham, with no increase between them. Whoever has need of silver, let him trade gold for it, and whoever has need of gold, let him trade silver for it, and let the transaction be done on the spot.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1995/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري the Messenger of Allah (ﷺ) forbade selling animals for animals on credit. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2004/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abdullah bin 'Awn bin Artaban عبد الله بن عون بن أرطبان الخزار Ali ibn Abi Talib Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Mujalid bin Sa'id bin 'Umayr مجالد بن سعيد الهمداني “The last thing to be revealed was the Verse on usury but the Messenger of Allah (ﷺ) died before he had explained it to us. So give up usury (interest) and doubtful things.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2010/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Business Transactions Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Uqba bin 'Amir al-Juhayni Yazid bin Abi Habib يزيد بن أبي حبيب “The Messenger of Allah (ﷺ) used to accept the invitation of a slave.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2030/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Rulings Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم two men referred a dispute to the Messenger of Allah (ﷺ) concerning an animal, and neither of them had proof, so he ruled that it should be divided in half. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2064/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Pawning Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Talha bin 'Abdul Malik طلحة بن عبد الملك الأيلي Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “Three things cannot be denied to anyone: water, pasture and fire.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2207/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Manumission (of Slaves) Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “We used to sell our slave women and the mothers of our children (Umahat Awaldina) when the Prophet (ﷺ) was still living among us, and we did not see anything wrong with that.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2253/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Manumission (of Slaves) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري “Umm Salamah freed me but stipulated that I should serve the Prophet (ﷺ) as long he lived.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2262/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Legal Punishments Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري “O Messenger of Allah (ﷺ)! I stole a camel belonging to Banu so-and-so; purify me!” The Prophet (ﷺ) sent word to them and they said: “(Yes), we have lost a camel of ours.” So the Prophet (ﷺ) ordered that his hand be cut off. Tha’labah said: “I was looking at him when his hand fell and he said (to it) ‘Praise is to Allah (STW) Who has purified me of you; you wanted to cause my whole body to enter Hell.”’ https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2324/ Sunan Ibn Majah Chapters on Shares of Inheritance Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khalas bin 'Amr al-Hajri خلاس بن عمرو الهجري “Whoever leaves behind wealth, it is for his heirs. Whoever leaves behind poor dependents and a debt, it is for us to take care of – or he said: ‘It is for Allah and His Messenger (to take care of) – I am the heir of the one who has no heir, I will pay the blood money on his behalf and inherit from him. And the maternal uncle is the heir of the one who has no heir, he pays blood money on his behalf and inherits from him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2474/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Jihad Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Amr bin al-Shryd عمرو بن الشريد Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “I fought alongside my master on the Day of Khaibar, and I was a slave. I was not given anything from the spoils of war but I was given from the least of the utensils (goods) a sword, which I dragged when I put it around my waist.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2589/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “Provision and a mount,” meaning, about Allah’s saying: “Whoever can bear the way.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2631/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Duba’ah bint Zubair bin ‘Abdul- Muttalib came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: “I am a heavy woman and I want to go for Hajj. How should I enter Ihram?” He said: “Enter Ihram and stipulate the condition that you will exit Ihram from the point where you are prevented.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2672/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد “The Prophets used to enter the Haram walking barefoot. They would circumambulate the House and complete all the rituals barefoot and walking.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2673/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Abu Salamah Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Umar bin Abi Salamah Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة It was narrated from Jabir that the Prophet (ﷺ) walked briskly (Ramala), from the Hijr to the Hijr, three times, then he walked normally for four. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2685/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals al-Walid bin Kathir al-Makhzumi الوليد بن كثير المخزومي Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو “When he finished seven (circuits of Tawaf), I saw the Messenger of Allah (ﷺ) come until he was parallel with the Corner, then he prayed two Rak’ah at the edge of the Mataf (area for Tawaf), and there was nothing between him and the people who were performing Tawaf.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2692/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Ishaq bin Mansur al-Kausaj إسحاق بن منصور بن بهرام - الكوسج Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “The Messenger of Allah (ﷺ) stipulated (the penalty of) a man for a hyena killed by a man in Ihram, and he considered it as game.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2819/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hajj Rituals Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو It was narrated from Iyas bin Salamah, from his father, that the Prophet (ﷺ) had a (male) camel among his sacrificial animals. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2835/ Sunan Ibn Majah Chapters on Slaughtering Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ja'far bin 'Amr bin Hryth جعفر بن عمرو بن حريث “I asked ‘Abdullah bin Abu Awfa about the flesh of domesticated donkeys and he said: ‘We were starving on the Day of Khaibar, when we were with the Prophet (ﷺ). The people had gotten some donkeys as spoils of war on the way out from Al-Madinah, so we slaughtered them and our cooking pots were boiling when the caller of the Messenger of Allah (ﷺ) cried out, telling us to overturn out pots and not to eat anything of the flesh of donkeys. So we overturned them.’ I said to ‘Abdullah bin Abu Awfa: ‘Was it made unlawful?’ He said: ‘We think that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade it altogether because it eats excrement.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2926/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hunting Abu Tha'laba al-Khushni Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Yazid bin Sinan bin Yazid al-Tamimi يزيد بن سنان بن يزيد التميمي الجزري “The Messenger of Allah (ﷺ) commanded that dogs be killed.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2936/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hunting Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ubada bin As-Samit “We went out with the Prophet (ﷺ) for Hajj or ‘Umrah, and we encountered a swarm of locusts or a type of locust. We started hitting them with out whips and sandals. The Prophet (ﷺ) said: ‘Eat them for they are the game of the sea.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2956/ Sunan Ibn Majah Chapters on Hunting al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Safwan bin 'Assal “Vermin.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2964/ Sunan Ibn Majah Chapters on Food Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ibn Jurayj ابن جريج Kathir bin al-Mtlb bin Aby كثير بن المطلب بن أبي وداعة Kathir bin Kathir bin al-Mtlb كثير بن كثير بن المطلب بن أبي وداعة My father told me: I asked Sahl bin Sa’d: “Did you ever see dough made from well-sifted flour?” He said: “I never saw dough made from well-sifted flour until the Messenger of Allah (ﷺ) passed away.” I said: “Did they have sieves at the time of the Messenger of Allah (ﷺ)?” He said: “I never saw a sieve until the Messenger of Allah (ﷺ) passed away.” I said: “How did you eat barley that was not sifted?” He said: “We used to blow on it, and whatever flew away, flew away, and whatever was left we made dough with it.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3069/ Sunan Ibn Majah Chapters on Food Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري “Goodness comes more quickly to a house where there are frequent guests than a knife to camel’s hump.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3090/ Sunan Ibn Majah Chapters on Food Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “I made some food for the Prophet (ﷺ) in which there were some vegetables. He did not eat it, and he said: ‘I do not like to annoy my companion.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3098/ Sunan Ibn Majah Chapters on Drinks Abu al-Aliyya al-Bara', Ziyad bin Feroz أبو العالية البراء زياد بن فيروز Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Abbas “The Messenger of Allah (ﷺ) forbade making Nabidh in (earthenware) jars.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3142/ Sunan Ibn Majah Chapters on Drinks Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “The Messenger of Allah (ﷺ) was brought some milk. On his right was Ibn ‘Abbas and on his left was Khalid bin Walid. The Messenger of Allah (ﷺ) said to Ibn ‘Abbas: ‘Will you permit me to give Khalid to drink?’ Ibn ‘Abbas said: ‘I would not like to give preference to anyone over myself when it comes to the leftover drink of the Messenger of Allah (ﷺ). So Ibn ‘Abbas took it and drank some, then Khalid drank some.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3160/ Sunan Ibn Majah Chapters on Medicine Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) cauterized Sa’d bin Mu’adh on his medial arm vein, twice. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3228/ Sunan Ibn Majah Chapters on Dress Abdullah bin Saalam Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي “The Messenger of Allah (ﷺ) forbade Qaza’.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3372/ Sunan Ibn Majah Chapters on Dress Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) used to wear (his ring) with the stone nearest his palm. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3379/ Sunan Ibn Majah Etiquette Abdur Rahman bin Ibrahim عبد الرحمن بن إبراهيم - دحيم Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “If there comes to you a man who is respected among his own people, then honor him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3446/ Sunan Ibn Majah Etiquette Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير “I came to the Messenger of Allah(ﷺ), and my name was not Abdullah bin Salam. The Messenger of Allah(ﷺ) named me Abdullah bin Salam.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3468/ Sunan Ibn Majah Supplication Abdul Hameed bin Ja'far عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Asma bint 'Umays Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة the Messenger of Allah (saas) said: “It is necessary that you do not become hasty.” It was said: “What does being hasty mean, O Messenger of Allah?” He said: “When one says: ‘I supplicated to Allah but Allah did not answer me.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3587/ Sunan Ibn Majah Supplication Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Abu Salah al-Ash'ry al-Shamy أبو صالح الأشعري الشامي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة “I heard the Messenger of Allah (saas) say: ‘The supplication of a father reaches the Veil (i.e. the place of repentance).'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3597/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Hameed bin Hilal حميد بن هلال Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Sulaiman bin al-Mughira al-Qaysy سليمان بن المغيرة القيسي مولاهم “Woe to you! Do not turn back into disbelievers after I am gone, striking one another’s necks.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3678/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hafs bin 'Asim bin 'Umar حفص بن عاصم بن عمر Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khbyb bin 'Abdur Rahman خبيب بن عبد الرحمن بن خبيب Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “The earth was brought together for me so that I could see the east and the west, and I was given two treasures, the yellow (or the red) and the white – meaning gold and silver. And it was said to me: ‘Your dominion will extend as far as has been shown to you.’ I asked Allah for three things: That my nation would not be overwhelmed by famine that would destroy them all, and that they would not be rent by schism and fight one another, but it was said to me: ‘When I (Allah) issue My decree it cannot be revoked. But I will never cause your nation to be overwhelmed by famine that would destroy them all, and I will not gather their enemies against them (and destroy them) until they annihilate one another and kill one another.’ Once they start to fight amongst themselves, that will continue until the Day of Resurrection. What I fear most for my nation is misguiding leaders. Some tribes among my nation will worship idols and some tribes among my nation will join the idolaters. Before the Hour comes there will be nearly thirty Dajjals (great liars), each of them claiming to be a Prophet. But a group among my nation will continue to adhere to the truth and be victorious, and those who oppose them will not harm them, until the command of Allah comes to pass.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3687/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة “The Messenger of Allah (ﷺ) woke up red in the face and said: ‘La ilaha illallah, woe to the Arabs from an evil that has drawn nigh. Today a hole has been opened in the barrier of Gog and Magog.’ And he gestured to indicate the size of the hole.” Zainab said: “I said: ‘O Messenger of Allah! Will we be destroyed when there are righteous people among us?’ He said: ‘If sin and evil deeds increase.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3688/ Sunan Ibn Majah Tribulations al-Ahws bin Hkym الأحوص بن حكيم Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Khalid bin Ma'dan خالد بن معدان Muhammad bin 'Uthman bin Kramh محمد بن عثمان بن كرامة Ubada bin As-Samit “We were sitting with ‘Umar and he said: ‘Which of you has remembered a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ) concerning Fitnah?’” Hudhaifah said: “I said: ‘I have.’ He said: ‘You are very bold.’ He said: ‘How?’ He said: ‘I heard him say: “The fitnah of a man with regard to his family, his children and his neigbors are expiated by his prayers, fasts, charity and enjoining what is good and forbidding what is evil.” ‘Umar said: ‘This is not what I meant, rather I meant that which moves like the waves of the sea.’” Hudhaifah said: “Don’t worry about it, O Commander of the Believers! For there is a closed door between you and them.” ‘Umar said: “Will that door be broken or opened?” I said: “No, it will be broken.” ‘Umar said: “Then it will never be closed.’” We asked Hudhaifah: “Did ‘Umar know what that door meant?” He said: “Yes, just as he knows that there will be night before morning, because I narrated to him a Hadith in which there are no errors.” We were afraid to ask him who the door was, so we said to Masruq: “Ask him.” He said: “‘Umar.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3690/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “Before the Hour comes, there will be tribulation like pieces of black night, when a man will wake up as a believer but be a disbeliever by evening, or he will be a believer in the evening but will be a disbeliever by morning. And the one who is sitting will be better than the one who is standing, and the one who is standing will be better than the one who is walking, and the one who is walking will be better than the one who is running. So break your bows, cut their strings and strike your swords against rocks, and if anyone enters upon anyone of you, let him be like the better of the two sons of Adam. (i.e. the one killed, not the killer).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3696/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Ja'far bin 'Amr bin Hryth جعفر بن عمرو بن حريث “There will be tribulations at the gates of which will be callers (calling people) to Hell. Dying when you are biting onto the stump of a tree will be better for you than following anyone of them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3716/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Sa'id bin Abi Sa'id Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “People among my nation will drink wine, calling it by another name, and musical instruments will be played for them and singing girls (will sing for them). Allah will cause the earth to swallow them up, and will turn them into monkeys and pigs.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3755/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Umar bin Naf' al-Dwy عمر بن نافع العدوي “The greatest reward comes with the greatest trial. When Allah loves a people He tests them. Whoever accepts that wins His pleasure but whoever is discontent with that earns His wrath.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3766/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abdur Rahman bin Muhammad al-Maharbi عبد الرحمن بن محمد بن زياد المحاربي Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Malik bin Mghwl مالك بن مغول Muhammad bin Suqah محمد بن سوقة Nafie' نافع مولى ابن عمر “The Messenger of Allah (ﷺ) addressed us, and most of his speech had to do with telling us about Dajjal. He warned about him, and among the things he said was: ‘There will not be any tribulation on earth, since the time Allah created the offspring of Adam, that will be greater than the tribulation of Dajjal. Allah has not sent any Prophet but he warned his nation about Dajjal. I am the last of the Prophets, and you are the last of the nations. He will undoubtedly appear among you. If he appears while I am among you, I will contend with him on behalf of every Muslim, and if he appears while I am not among you, then each man must fend for himself and Allah will take care of every Muslim on my behalf. He will emerge from Al-Khallah, between Sham and Iraq, and will wreak havoc right and left. O slaves of Allah, remain steadfast. I will describe him to you in a manner in which none of the Prophets has described him before me. He will start by saying “I am a Prophet,” and there is no Prophet after me. Then a second time he will say: “I am your Lord.” But you will not see your Lord until you die. He is one-eyed, and your Lord is not one-eyed, and written between his eyes is Kafir. Every believer will read it, whether he is literate or illiterate. Part of his Fitnah will be that he will have with him Paradise and Hell, but his Hell will be a Paradise and his Paradise a Hell. Whoever is tested with his fire (hell), let him seek the help of Allah and recite the first Verses of Al-Kahf, then it will be cool and safe for him, as the fire was for Ibrahim. Part of his Fitnah will be that he will say to a Bedouin: “What do you think, if I resurrect your father and mother for you, will you bear witness that I am your Lord?” He will say: “Yes.” Then two devils will appear to him in the form of his father and mother and will say: “O my son, follow him, for he is your Lord.” And part of his Fitnah will be that he will overpower a single soul and kill him, then he will cut him with a saw until he falls in two pieces. Then he will say: “Look at this slave of mine; I will resurrect him now, then he will claim that he has a Lord other than me.” Then Allah will resurrect him and the evil one will say to him: “Who is your Lord?” and he will say: “Allah is my Lord, and you are the enemy of Allah, you are Dajjal. By Allah, I have never had more insight about you than I have today.” (An addition) Abul-Hasan Tanafisi said: “Muharibi told us: ‘Ubaidullah bin al-Walid Al-Wassafi told us, from ‘Atiyyah, that Abu Sa’eed said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘That man will be the highest in status in my nation in Paradise'” –  He said: “Abu Sa’eed said: ‘By Allah, we did not think that man would be anyone other than ‘Umar bin Khattab, until he passed away. –   Muharibi said: “Then we went back to the narration of Abu Rafi’.” He said: – ‘Part of his Fitnah will be that he will command the sky to rain, and it will rain, and he will command the earth to bring forth vegetation and it will do so. And part of his Fitnah will be that he will pass by a clan and they will disbelieve in him, so all their flocks will perish and none will be left. And part of his Fitnah will be that he will pass by a clan who will believe in him, so he will command the sky to rain, and it will rain, and he will command the earth to bring forth vegetation and it will do so, until their flocks will come back in the evening of that day, bigger and fatter than they have ever been, with their flanks stretched and their udders full of milk. There will be no part of the earth left that he does not enter and prevail over, except for Makkah and Al-Madinah, for he will not approach them on any of their mountain paths but he will be met by angels with unsheathed swords, until he will stop at the red hill at the end of the marsh. Then Al-Madinah will be shaken with its people three times, and no hypocrite, male or female, will be left, all will come out to him. Thus it will be cleansed of impurity just as the bellows cleanses the iron of dross. And that day will be called the Day of Deliverance.’ “Umm Sharik bint Abi ‘akar said: ‘O Messenger of Allah, where will the Arabs be that day?’ He said: ‘On that day they will be few, and most of them will be in Baitul-Maqdis (Jerusalem), and their leader will be a righteous man. When their leader has stepped forward to lead them in subh prayer, ‘Eisa bin Maryam will come down to them. Their leader will step backwards so that ‘Eisa can come forward and lead the people in prayer, but ‘Eisa will place his hand between his shoulders and say to him: “Go forward and pray, for the Iqamah was given for you.” Then their leader will lead them in prayer. When he has finished, ‘Eisa (as), will say: “Open the gate.” So they will open it and behind it will be Dajjal with seventy thousand Jews, each of them carrying an adorned sword and wearing a greenish cloak. When Dajjal looks at him, he will start to melt as salt melts in water. He will run away, and ‘Eisa (as), will say: “I have only one blow for you, which you will not be able to escape!” He will catch up with him at the eastern gate of Ludd, and will kill him. Then Allah will defeat the Jews, and there will be nothing left that Allah has created which the Jews will be able to hide behind, except that Allah will cause it to speak – no stone, no tree, no wall, no animal – except for Al-Gharqad (the box-thorn), for it is one of their trees, and will not speak – except that it will say: “O Muslim slave of Allah, here is a Jews, come and kill him!” “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘His (Dajjal’s) days will number forty years: a year like half a year, a year like a month, a month like a week, and the rest of his days will be like sparks from a fire (i.e., they will pass quickly). One of you will enter the gate of Al-Madinah in the morning and not reach its other gate until evening comes.’ It was said: ‘O Messenger of Allah, how should we pray on those short days?’ He said: ‘Estimate (the times of) the prayer, as you do on these long days, then pray.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Eisa bin Maryam (as), will be a just judge and a just ruler among my nation. He will break the cross, slaughter the pigs, abolish the Jizyah and charity will be left. No one will be appointed to (collect the Zakah of) sheep and camels. Grudges and mutual hatred will disappear and the venom of every venomous creature will be removed, so that a baby boy will but his hand in a snake and it will not harm him, and a baby girl will make a lion run away, and it will not harm her; and the wolf will be among the sheep like their sheepdog. The earth will be filled with peace just as a vessel is filled with water. The people will be united and none will be worshipped except Allah. War will cease and Quraish will no longer be in power. The earth will be like a silver platter, with its vegetation growing as it did at the time of Adam, until a group of people will gather around one bunch of grapes and it will suffice them, and a group will gather around a single pomegranate and it will suffice them. An ox will be sold for such and such amount of money, and a horse will be sold for a few Dirham.’ They said: ‘O Messenger of Allah, why will horses be so cheap?’ He said: ‘They will never be ridden in war again.’ It was said to him: ‘Why will oxen be so expensive?’ He said: ‘Because all the land will be tilled. Before Dajjal appears there will be three difficult years in which the people will suffer severe famine. In the first year, Allah will command the sky to withhold one third of its rain and the earth to withhold one third of its produce. In the second year, He will command the sky to withhold two thirds of its rain and the earth to withhold two-thirds of its produce. In the third year, he will command the sky to withhold all of its rain, and not a single drop will fall, and the earth to withhold all of its produce, and nothing will grow. All cloven-hoofed animals will die, except those that Allah wills.’ It was said: ‘What will the people live on at that time?’ He said: ‘Tahlil, Takbir, Tasbih and Tahmid. That will take the place of food for them.'” Abu ‘Abdullah (Ibn Majah) said: “I heard Abul-Hasan Tanafisi say: ‘I heard ‘Abdur-Rahman Al-Muharibi say: “This Hadith should be sent to every teacher so that they can teach it to the children in the schools.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3812/ Sunan Ibn Majah Zuhd Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “We stopped with Abu Hashim bin ‘Utbah, who had been stabbed, and Mu’awiyah came to visit him. Abu Hashim wept and Mu’awiyah said to him: ‘Why are you weeping, O maternal uncle? Is there some pain bothering you, or is it because of this world, the best of which has already passed?’ He said: ‘It is not for any of these reasons. But the Messenger of Allah (ﷺ) gave me some advice and I wish that I had followed it. He (ﷺ) said: “There may come a time when you will see wealth divided among the people, and all you will need of that is a servant and a mount to ride in the cause of Allah.” That time came, but I accumulated wealth.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3839/ Sunan Ibn Majah Zuhd Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم “The Messenger of Allah (ﷺ) sent us, (we were) three hundred men, carrying our provisions on our necks. Our provisions ran out until there would be for (every) man among us one date (a day).” Then it was said: “O Abu ‘Abdullah, how can one date satisfy a man?” He said: “When we no longer had it, we realized how much it was worth. Then we came to the sea and found a whale that had been thrown up by the sea, and we ate from it for eighteen days.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3895/ Sunan Ibn Majah Zuhd Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد “Among the words that people learned from the earlier Prophets are: ‘If you feel no shame, then do as you wish.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3919/ Sunan Ibn Majah The Book of the Sunnah Abdullah bin Numayr عبد الله بن نمير Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hammad bin Usamah حماد بن أسامة - أبو أسامة Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم “We were with the Prophet (ﷺ), and we were strong youths, so we learned faith before we learned Qur’an. Then we learned Qur’an and our faith increased thereby.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-4136/