Hadith #1731 (Sunan al-Nasa'i)
Book: The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abza, al-Hasan bin Qz'h الحسن بن قزعة, Dhar bin 'Abdullah al-Marhabi ذر بن عبد الله المرهبي, Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي, Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير, Sa'id bin 'Abdur Rahman bin Abza سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي

The Prophet (ﷺ) used to pray eleven rak’ahs at night, of which one was witr, then he would lie down on his right side.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1731/

------------------------------------------------------------

Hadith #2348 (Sunan Abi Dawud)
Book: Fasting (Kitab Al-Siyam)
Narrator(s): Adi ibn Hatim al-Tayyi', Amir al-Sha'bi عامر الشعبي, Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي, Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Uthman bin Muhammad
Grade: Hasan Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said: Eat and drink; let not the white and ascending light prevent you from (eating and drinking); so eat and drink until the red light spreads horizontally.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2348/

------------------------------------------------------------

Hadith #2578 (Sunan Abi Dawud)
Book: Jihad (Kitab Al-Jihad)
Narrator(s): Aabad bin al-Wam bin عباد بن العوام, Abu Hurairah, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Ali bin Muslim bin Sa'id علي بن مسلم بن سعيد الطوسي, Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير, Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل, Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي, Sufyan bin Hussain bin al-Hasan سفيان بن حسين السلمي
Grade: Sahih

while she was on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ): I had a race with him (the Prophet) and I outstripped him on my feet. When I became fleshy, (again) I had a race with him (the Prophet) and he outstripped me. He said: This is for that outstripping.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2578/

------------------------------------------------------------

Hadith #2185 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: Chapters On Al-Fitan
Narrator(s): Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى, Hameed bin Musa'da bin al-Mubarak حميد بن مسعدة بن المبارك, Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير

“I entered the Masjid at sunset, and the Prophet(s.a.w) was sitting. He said: ‘O Abu Dharr! Do you know where this(sun) goes?’ I said:’Allah and His Messenger know better.’ He said: ‘Indeed it goes to seek permission to prostrate, so it is permitted. And it is as if it has been said to it: “Rise from whence you came.” So it shall rise from its setting place.’ Then he recited: ‘That is its fixed course.”‘ He said: “That is the recitation of ‘Abdulla bim Mas’ud.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2185/

------------------------------------------------------------

Hadith #2530 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: Chapters on the description of Paradise
Narrator(s): al-Husain bin Qays al-Rhby الحسين بن قيس الرحبي, Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح, Hameed bin Musa'da bin al-Mubarak حميد بن مسعدة بن المبارك, Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير, ibn Mas'ud, ibn Umar

“In Paradise, there are a hundred levels, what is between every two levels is like what is between the heavens and the earth. Al-Firdaus is ts highest level, and from it the four rivers of Paradise are made to flow forth. So when you ask Allah, ask Him for Al-Firdaus.”  Another chain reports a similar narration.

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-2530/