Hadith #3994 (Sahih al-Bukhari)
Book: Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
Narrator(s): Iyas bin 'Abd al-Mazni
Grade: Sahih

My father who was amongst those who had given the Pledge of allegiance to the Prophet (ﷺ) beneath the Tree, said to me, “We used to offer the Jumua prayer with the Prophet (ﷺ) and then depart at a time when the walls had no shade for us to take shelter in.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sahih-al-bukhari-3994/

------------------------------------------------------------

Hadith #2145 (Sunan Abi Dawud)
Book: Marriage (Kitab Al-Nikah)
Narrator(s): Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Iyas bin 'Abd al-Mazni, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة
Grade: Hasan

Abu Harrah Al Ruqashi reported on the authority of his uncle” The Prophet (ﷺ) said “If you fear the recalcitrance abandon them in their beds.”
The narrator Hammad said “By abandonment he meant abandonment of intercourse.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2145/

------------------------------------------------------------

Hadith #3477 (Sunan Abi Dawud)
Book: Wages (Kitab Al-Ijarah)
Narrator(s): Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران, Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي, Da'ud bin 'Abdur Rahman al-'Atar داود بن عبد الرحمن العطار, Iyas bin 'Abd al-Mazni, Siyar bin Salaama, Abu al-Minhal سيار بن سلامة الرياحي أبو المنهال
Grade: Sahih

A man from the immigrants of the Companions of the Prophet (ﷺ) said: I participated in battle three times along with the Prophet (ﷺ). I heard him say: Muslims have common share in three (things). grass, water and fire.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3477/

------------------------------------------------------------

Hadith #1267 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: The Book on Business
Narrator(s): Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي, Da'ud bin 'Abdur Rahman al-'Atar داود بن عبد الرحمن العطار, Iyas bin 'Abd al-Mazni, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Siyar bin Salaama, Abu al-Minhal سيار بن سلامة الرياحي أبو المنهال

That the Messenger of Allah (ﷺ) said: “When one of you (women) has a Mukatab ho has with him what will fulfill (the Kitabah) then observe Hijab from him.”
 This Hadith is Hasan Sahih. And the meaning of this Hadith according to the people of knowledge is that of caution. They say that the Mukatab is not freed, even if he has the amount to pay, until he pays it.

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1267/

------------------------------------------------------------

Hadith #2061 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Rulings
Narrator(s): Abdullah bin 'Abdullah Ibn 'Umar عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب, al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم, Iyas bin 'Abd al-Mazni, Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“ Swear by the One Who sent the Torah (Tawrah) down to Musa.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2061/

------------------------------------------------------------

Hadith #2568 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Jihad
Narrator(s): Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي, Iyas bin 'Abd al-Mazni, Siyar bin Salaama, Abu al-Minhal سيار بن سلامة الرياحي أبو المنهال, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة

“War is deceit.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2568/