Hadith #68 (Sunan al-Nasa'i)
Book: The Book of Purification
Narrator(s): Humida bint 'Ubaid bin Rifa'a حميدة بنت عبيد بن رفاعة, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talha إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة, Kabsha bint Ka'b bin Malik, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“I poured some water from him for Wudu’, and a cat came and drank from it, so he tilted the vessel for it to drink.” Kabshah said: “He saw me looking at him and said: ‘Are you surprised, O daughter of my brother?’ I said: ‘Yes.’ He said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said: They are not impure, rather they are among the males and females (animals) who go around among you.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-68/

------------------------------------------------------------

Hadith #340 (Sunan al-Nasa'i)
Book: The Book of Water
Narrator(s): Humida bint 'Ubaid bin Rifa'a حميدة بنت عبيد بن رفاعة, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talha إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة, Kabsha bint Ka'b bin Malik, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل

“If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-340/

------------------------------------------------------------

Hadith #92 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: The Book on Purification
Narrator(s): Humida bint 'Ubaid bin Rifa'a حميدة بنت عبيد بن رفاعة, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talha إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة, Ishaq bin Musa bin 'Abdullah bin Musa إسحاق بن موسى بن عبد الله بن موسى, Kabsha bint Ka'b bin Malik, Ma'n bin 'Isa bin Yahya معن بن عيسى بن يحيى

“Kabshah bint Ka’b bin Malik – she was (married) with Ibn Abi Qatadah – narrated “That Abu Qatadah visited her,  ‘So I poured water for him to use for Wudu.’ She said: ‘A cat came to drink, so he lowered he container until it drank.’ Kabshah said: ‘So he saw me looking at it and said, “O my niece! Are you surprised at that?” So I said yes. He said: “Indeed Allah’s  Messenger said ‘It is not impure, it is only one of those roam around among you.'”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-92/