Hadith #2976 (Sunan al-Nasa'i)
Book: The Book of Hajj
Narrator(s): Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي, Bashr bin al-Sari al-Afwah بشر بن السري أبو عمرو الأفوه, Kathir bin Jmhan al-Slmy كثير بن جمهان السلمي, Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد, Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري

“Messenger of Allah went out to As-Safa and said.We will start with that with which Allah started. Then he recited: ‘Verifly, as-Safa and Al-Marwah (two Mountains in Makkah) are of the symbols of Allah.'”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2976/

------------------------------------------------------------

Hadith #864 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: The Book on Hajj
Narrator(s): Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي, Kathir bin Jmhan al-Slmy كثير بن جمهان السلمي, Muhammad bin Fadayl bin Ghazwan محمد بن فضيل بن غزوان, Yusuf bin 'Isa bin Dinar يوسف بن عيسى بن دينار الزهري

“The Messenger of Allah only performed the Sa’i of the House and of As-Safa and Al-Marwah to show his strength to the idolaters.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-864/

------------------------------------------------------------

Hadith #3100 (Sunan Ibn Majah)
Book: Chapters on Food
Narrator(s): al-Jarrah bin Malih bin 'Ady الجراح بن مليح بن عدي, Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي, Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي, ibn Umar, Kathir bin Jmhan al-Slmy كثير بن جمهان السلمي, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح

“The Messenger of Allah (ﷺ) said to his Companions: ‘Do not eat onions,’ then he said in a low voice: ‘Raw.’”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3100/