Sunan al-Nasa'i The Book of Funerals Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hameed bin Hilal حميد بن هلال Hisham bin 'Amir bin Umayya Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaq إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل “When the Messenger of Allah was buried, a red velvet cloak was placed beneath him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2017/ Sunan al-Nasa'i The Book of Oaths and Vows Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaq إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Zubair al-Hanzali محمد بن الزبير الحنظلي “The Messenger of Allah said: ‘There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3846/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abu 'Imran al-Jauni عبد الملك بن حبيب أبو عمران الجوني Aisha bint Abi Bakr Marhum bin 'Abdul 'Aziz bin Mahran مرحوم بن عبد العزيز بن مهران العطار Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) used to aske our permission on the day he had to stay with one of his wives (by turns) after the following Qur’anic verse was revealed: “You may distance those whom you like, and draw close to those whom you like” . The narrator Mu’adhah said: I said to her: What did you say to the Messenger of Allah (ﷺ) ? She said: I used to say: If had an option for that, I would not preferred anyone to myself. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2136/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan The Prophet (ﷺ) said: to Ali: Do not give a second look, Ali, (because) while you are not to blame for the first, you have no right to the second. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2149/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Aisha bint Abi Bakr Jabir bin Sbh جابر بن صبح Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Anas bin Malik said Among the Jews when a woman menstruated, they did not eat with her and drink with her and did not associate with her in their houses, so the Apostle of Allaah(ﷺ) was questioned about it. Hence, Allah the Exalted revealed “And they ask you about menstruation,. Say “It is harmful, so keep aloof from women during menstruation till the end of the verse. The Apostle of Allaah(ﷺ) said “Associate with them in the houses and do everything except sexual intercourse. The Jews thereupon said “This man does not leave anything we do without opposing us in it. Usaid bin Hudair and Abbad bin Bishr came to the Apostle of Allaah(ﷺ) and said, Apostle of Allaah(ﷺ) the Jews are saying such and such. Shall we not have intercourse with them during their menstruation? The face of the Apostle of Allaah(ﷺ) underwent such a change that we thought he was angry with them, so they went out. They were met by a gift of milk which was being brought to the Apostle of Allaah(ﷺ) and he sent after them, whereby we felt that he was not angry with them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2165/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abdullah ibn Shaddad Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Hafs bin Ghyath حفص بن غياث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Maymuna bint al-Harith Sulaiman bin Abi Sulaiman سليمان بن أبي سليمان Sahih I and the Messenger of Allah (ﷺ) used to lie in one cloth at night while I was menstruating. If anything from me smeared him, he washed the same place (that was smeared), and did not wash beyond it. If anything from him smeared his clothe, he washed the same place and did not wash beyond that, and prayed with it (i.e. the clothe). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2166/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abdul Hameed bin 'Abdur Rahman عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة ibn Abbas Maqsim bin Bajra مقسم بن بجرة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Abi Sa'id Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Maimunah daughter of Al Harith said “When the Apostle of Allaah(ﷺ) intended to associate and lie with any of his wives who was menstruating, he ordered her to wrap up the lower garment(loin-cloth) and then he had association with her. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2167/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Sa'id bin Iyas al-Jariri سعيد بن إياس الجريري Sahih Jabir said “A man from the Ansar came to the Apostle of Allaah(ﷺ) and said “I have a slave girl and I have intercourse with her. But I dislike her to conceive. He replied “Withdraw your penis from her if you wish for what is decreed for her will come to her.” After a time the man came to him and said “The girl has become pregnant”. He said “I told you that what was decreed for her would come to her.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2173/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muslim bin Sabih al-Hamdani, Abu al-Daha مسلم بن صبيح أبو الضحى Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih ‘Abd Allah bin Ka’b reported “I heard Ka’ab bin Malik. He then narrated his story about the battle of Tabuk.(Narrating the story) he added “When forty out of fifty days passed”, the messenger of the Apostle of Allaah(ﷺ) came and said “The Apostle of Allaah(ﷺ) has commanded you to keep away from your wife. He said “So, I (Ka’b bin Malik)” said “Should I divorce her or what should I do? He said “No, but only keep away from her and do not go near her”. So, I said to my wife “Go to your people and live with them until Allaah, the exalted makes a decision in this matter.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2202/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Harith bin Qays al-Ja'fi الحارث بن قيس الجعفي الكوفي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wahb bin Bqyh bin 'Uthman وهب بن بقية بن عثمان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) restored his daughter Zaynab to Abul’As on the basis of the previous marriage, and he did not do anything afresh. Muhammad b. ‘Amr said in his version: After six years. Al-Hasan b. ‘Ali said: After two years. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2240/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Ahmed bin 'Amr bin al-Sarh أحمد بن عمرو بن السرح أبو الطاهر al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahl bin Sa'd bin Malik Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Wahb bin Bayan وهب بن بيان Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted by Sahl bin Sa’d Al Sa’idi through a different chain of narrators. This version has “He divorced her three times before the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) implemented it and what is done before the Prophet (ﷺ) is sunnah(model behavior of the Prophet). Sahl said “I attended this before the Messenger of Allah(ﷺ). Afterwards the sunnah about those who invoked curses on each other was established that they (the spouses) were separated from each other and they would never be united.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2250/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Aisha bint Abi Bakr al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Hasan The tradition mentioned above has also been transmitted by Muhammad bin Rashid through a different chain of narrators to the same effect. This version adds “he is the child of fornication for the people of his mother whether she was free or a slave. This attribution of a child to the parents was practiced in the beginning of Islam. The property divided before Islam will not be taken into account. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2266/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd bin Arqam Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted by ibn Shihab through a different chain of narrators to the same effect. This version adds “She said “he entered upon me looking pleased with the lines of his face brightened. Abu Dawud said “Ibn ‘Uyainah did not remember the words “the lines of his face”.” Abu Dawud said “The words “the lines of his face” have been narrated by Ibn ‘Uyainah himself. He did not hear Al Zuhri say (these words). He heard some person other than Al Zuhri say these words. The words “the lines of his face” occur in the tradition narrated by Al Laith and others. Abu Dawud said “ I heard Ahmad bin Salih say “Usamah was very black like tar and Zaid was white like cotton.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2268/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih A’ishah wife of the Prophet (ﷺ) said “Marriage in pre Islamic times was of four kinds.” One of them was the marriage contracted by the people today. A man asked another man to marry his relative (sister or daughter) to him. He fixed the dower and married her to him. Another kind of marriage was that a man asked his wife when she became pure from menstruation to send fro so and so and have sexual intercourse with him. Her husband kept himself aloof and did not have intercourse with her till It became apparent that she was pregnant from the man who had intercourse with her. When it was manifest that she was pregnant, her husband approached her if he liked. This marriage was called istibda’(to utilize man for intercourse for a noble birth). A third kind of marriage was that a group of people less than ten in number entered upon a woman and had intercourse with her. When she conceived gave birth to a child and a number of days passed after her delivery, she sent for them. No one of them could refuse to attend and they gathered before her. She said to them “You have realized your affair. I have now given birth to a child. And this is your son. O so and so. She called the name of anyone of them she liked and the child was attributed to him. A fourth kind of marriage was that many people gathered together and entered upon a woman who did not prevent anyone who came to her. They were prostitutes. They hoisted flags at their doors which served as a sign for the one who intended to enter upon them. When she became pregnant and delivered the child , they got together before her and called for the experts of tracing relationship from physical features. They attributed the child to whom they considered and it was given to him. The child was called his son and he could not deny. When Allah sent Muhammad (ﷺ) as a Prophet, he abolished all kinds of marriages prevalent among the people of the pre Islamic times except of the Muslims practiced today. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2272/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Aisha bint Abi Bakr al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih Do not confuse us about his Sunnah. Ibn al-Muthanna said: The Sunnah of our Prophet (ﷺ) is that the waiting period of a slave-mother whose husband has died is four months and ten days. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2308/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdur Rahman bin Abi Bakra عبد الرحمن بن أبي بكرة Abu Bakra al-Thaqafi Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih We kept fast for twenty-nine days along with the Prophet (ﷺ) more often than we kept fast for thirty days. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2322/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Khlf bin Hisham bin Th'lb خلف بن هشام بن ثعلب Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih Husayn ibn al-Harith al-Jadli from the tribe of Jadilah Qays said: The governor of Mecca delivered a speech and said: The Messenger of Allah (ﷺ) took a pledge from us that we should perform the rites of hajj after sighting the moon. If we do not sight it and two reliable persons bear witness, we should perform the rites of hajj on the basis of their witness. I then asked al-Husayn ibn al-Harith: Who was the governor of Mecca? He replied: I do not know. He then met me later on and told me: He was al-Harith ibn Hatib, brother of Muhammad ibn Hatib. The governor then said: There is among you a man who is more acquainted with Allah and His Apostle than I. He witnessed this from the Messenger of Allah (ﷺ). He then pointed with his hand to a man. Al-Husayn said: I asked an old man beside me: Who is that man to whom the governor has alluded? He said: “This is Abdullah ibn Umar, and he spoke the truth. He was more acquainted with Allah than he. He (Abdullah ibn Umar) said: For this is what the Messenger of Allah (ﷺ) commanded us (to do). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2338/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك Abu Qays Client Of 'Amr bin al-Aas أبو قيس مولى عمرو بن العاص Amr bin al-'Aas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The people looked for the moon, so I informed the Messenger of Allah (ﷺ) that I had sighted it. He fasted and commanded the people to fast. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2342/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdullah bin Swad'h عبد الله بن سوادة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Samra bin Jundub Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: How good is the believers meal of dates shortly before dawn. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2345/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu 'Uthman al-Nahdi عبد الرحمن بن مل - أبو عثمان النهدي ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The adhan (call to prayer) of Bilal should not prevent you from taking a meal shortly before dawn, not does the whiteness of horizon (before dawn) in this way (vertically) until it spreads out horizontally. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2346/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Adi ibn Hatim al-Tayyi' Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Muhammad Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: Eat and drink; let not the white and ascending light prevent you from (eating and drinking); so eat and drink until the red light spreads horizontally. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2348/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: When any of you hears the summons to prayer while he has a vessel in his hand, he should not lay it down till he fulfils his need. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2350/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Abdullah bin Abi Awfa Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Abi Sulaiman سليمان بن أبي سليمان Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: When the night approaches from this side and the day retreats on that side, and the sun sets – according to the version of Musaddad – he who fasts has reached the time to break it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2351/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Amarh bin 'Umayr al-Tymy عمارة بن عمير التيمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Hasan The Prophet (ﷺ) said: Religion will continue to prevail as long as people hasten to break the fast, because the Jews and the Christians delay doing so. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2353/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Hafsa bint Sirin حفصة بنت سيرين Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih I and Masruq entered upon ‘Aishah and we said: Mother of believers, there are two persons from the Companions of the Muhammad (ﷺ). One of them hastens to break the fast and hastens to pray while the other delays to break the fast and delays praying. She asked: Which of them hastens to break the fast and hasten to pray ? We replied: ‘Abd Allah (b. Mas’ud). She said: Thus did the Messenger of Allah (ﷺ) do. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2354/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan I saw Ibn Umar holding his beard with his hand and cutting what exceeded the handful of it. He (Ibn Umar) said that the Prophet (ﷺ) said when he broke his fast: Thirst has gone, the arteries are moist, and the reward is sure, if Allah wills. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2357/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Sabah محمد بن الصباح البزاز الدولابي Sharayk bin 'Abdullah شريك بن عبد الله النخعي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: Fast is a shield ; when one of you is fasting, he should neither behave in an obscene manner nor foolishly. If a man fights or abuses him, he should say: I am fasting, I am fasting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2363/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Amr bin Marthad, Abu Asma' al-Rahbi عمرو بن مرثد أبو أسماء الرحبي Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shayban bin 'Abdur Rahman شيبان بن عبد الرحمن النحوي أبو معاوية Thawban bin Bujdud Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: Snuff up water freely unless you are fasting. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2366/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Hurairah Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan I did not see any of our companions who abominated the use of collyrium by a man who fasting. Ibrahim would permit the man who was fasting to apply collyrium with aloes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2379/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Aisha bint Abi Bakr al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih That Abu ad-Darda’ narrated to him: The Messenger of Allah (ﷺ) vomited and broke his fast. Then I met Thawban, the client of the Messenger of Allah (ﷺ), in the mosque in Damascus, I said (to him): Abu al-Darda has told me that the Messenger of Allah (ﷺ) vomited and broke his fast. He said: He spoke the truth ; and I poured out water for his ablution (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2381/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Hurairah al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Isa bin Hyan محمد بن عيسى بن حيان Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih A man said to Messenger of Allah (ﷺ): Messenger of Allah, I was overtaken by dawn while I was sexually defiled, and I want to keep fast. The Messenger of Allah (ﷺ) said: I am also overtaken by dawn while I am in the state of sexual defilement ; I also want to keep fast. I take a bath and I keep fast. The man said: Messenger of Allah, you are not like us ; Allah has forgiven you your past and future sins. The Messenger of Allah (ﷺ) became angry and said: I swear by Allah, I hope I shall be the most fearful of you of Allah, and most familiar of you with what I follow. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2389/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih If a man falls ill during Ramadan and he dies, while he could not keep the fast, food will be provided (for the poor men) on his behalf ; there is no atonement (for his fasts) due from him. If there is some vow which he could not fulfill, his heir must atone on his behalf. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2401/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) ibn Abbas Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Tawus bin Kaysan طاوس Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Da'if I said: Messenger of Allah. I am a master of mounts and I use them ! I myself travel on them and I rent them. This month, that is, Ramadan, happend to come to me (while I am on a journey), and I find myself strong enough (to fast) as I am young, and I find that it is easier for me to fast than to postpone it, and i becomes debt due from me. Does it bring me more reward, Messenger of Allah, if I fast, or if I break ? He replied: Whichever you like, Hamzah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2403/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) ibn Umar Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Hasan Mansur al-Kalbi said: Dihyah ibn Khalifah once went out from a village of Damascus at as much distance as it measures between Aqabah and al-Fustat during Ramadan; and that is three miles. He then broke his fast and the people broke their fast along with him. But some of them disliked to break their fast. When he came back to his village, he said: I swear by Allah, today I witnessed a thing of which I could not even think to see. The people detested the way of the Messenger of Allah (ﷺ) and his Companions. He said this to those who fasted. At this moment he said: O Allah, make me die. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2413/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Bakra al-Thaqafi al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Ibn ‘Umar used to go out to al-Ghabah (jungle), but he neither broke his fast, nor shortened his prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2414/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih The Prophet (ﷺ) said: The day of Arafah, the day of sacrifice, the days of tashriq are (the days of) our festival, O people of Islam. These are the days of eating and drinking. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2419/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdullah bin Ma'bd عبد الله بن معبد الزماني Abu Qatada ibn Rab'i Ghaylan bin Jarir غيلان بن جرير المعولي Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Da'if I always concealed it, but I found that it became known widely, that is, the tradition on Ibn Busr about fasting on Saturday. Abu Dawud said: Malik said: This is a false (tradition). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2424/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu Hurairah Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Da'if The father or Uncle of Mujibah al-Bahiliyyah visited the Messenger of Allah (ﷺ). He then went away and came to him (again) after one year when his condition and appearance had changed. He said: Messenger of Allah, do you not recognize me? He asked: Who are you? He replied: I am al-Bahili who came to you last year. He said: What has changed you? You were looking well, then you were good in appearance? He said: I have only food at night since I departed from you. Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said: Why did you torment yourself? Fast during Ramadan (the month of patience) and fast for one day every month. He said: Increase it for me, for I have (more) strength. He said: Fast two days. He again said: Increase it for me. He said: Fast three days. He again said: Increase it for me. He said: Fast during the inviolable months and then stop; fast during the inviolable months and then stop; fast during the inviolable months and then stop. He indicated by his three fingers, and joined them and then opened them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2428/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) al-Hur bin al-Sabah الحر بن الصباح النخعي Hunayda bin Khalid Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The client of Usamah ibn Zayd said that he went along with Usamah to Wadi al-Qura in pursuit of his camels. He would fast on Monday and Thursday. His client said to him: Why do you fast on Monday and Thursday, while you are an old man? He said: The Prophet of Allah (ﷺ) used to fast on Monday and Thursday. When he was asked about it, he said: The works of the servants (of Allah) are presented (to Allah) on Monday and Thursday. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2436/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Aisha bint Abi Bakr al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: There is no virtue more to the liking of Allah in any day than in these days, that is, the first ten days of Dhu al-Hijjah. They (the Companions) asked: Messenger of Allah, not even the struggle in the path of Allah (Jihad) ? He said: (Yes), not even the struggle in the path of Allah, except a man who goes out (in the path of Allah) with his life and property, and does not return with any of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2438/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Quraish used to fast on the day of ‘Ashurah in pre Islamic days. The Messenger of Allah (ﷺ) would fast on it in pre-Islamic period. When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina, he fasted on it and commanded to fast on it. When the fast of Ramadan was prescribed, that became obligatory, and (fasting on) ‘Ashurah was abandoned. He who wishes may fast on it and he who wishes may leave it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2442/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) al-Hakam bin 'Abdullah al-A'raj الحكم بن عبد الله بن إسحاق الأعرج Hajb bin 'Umar حاجب بن عمر Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When the Prophet (ﷺ) on the day of ‘Ashurah and commanded us to fast on it, they (i.e. Companions) said: Messenger of Allah, this is a day which is considered great by Jews and Christians ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the next year comes, we shall fast on the 9th of Muharram. But the next year the Messenger of Allah (ﷺ) breathed his last. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2445/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mu'adhah bint 'Abdullah معاذة بنت عبد الله Yazid bin Abi Yazid, al-Rashk يزيد بن أبي يزيد الضبعي الرشك Sahih Hunaydah al-Khuza’i reported on the authority of her mother who said: I entered upon Umm Salamah and asked her about fasting. She said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to command me to fast three days every month beginning with Monday or Thursday. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2452/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu al-Zanad أبو الزناد Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih When one of you receives an invitation (for a meal), he should accept it. If he isn to fasting, he should eat, and if he is fasten, he should pray. Hisham said: The word salat means to pray (for him to Allah). Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Hafs b. Ghiyath from Hisham. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2460/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih And Yunus also narrated in a similar way from al-Zuhri, and no one supported Malik in his narration from ‘Urwah from ‘Umrah ; and Ma’mar, Ziyad b. Sad and others have also narrated it from al-Zuhri from ‘Urwah on the authority of ‘Aishah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2468/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih There is no emigration (after the conquest of Makkah), but only Jihad (striving in the path of Allah) and some intention. So when you are summoned to go forth (for Jihad), go forth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2480/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Hasan The Prophet (ﷺ) said: When your brethren were smitten at the battle of Uhud, Allah put their spirits in the crops of green birds which go down to the rivers of Paradise, eat its fruit and nestle in lamps of gold in the shade of the Throne. Then when they experienced the sweetness of their food, drink and rest, they asked: Who will tell our brethren about us that we are alive in Paradise provided with provision, in order that they might not be disinterested in jihad and recoil in war? Allah Most High said: I shall tell them about you; so Allah sent down; “And do not consider those who have been killed in Allah’s path.” till the end of the verse. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2520/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Umm Habibah bint Abi Sufyan Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) said: Tie the horses, rub down their forelocks and their buttocks (or he said: Their rumps), and put things on their necks, but do not put bowstrings. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2553/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Sahih Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “The bell is a wooden wind musical instrument of Satan.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2556/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) ibn Umar Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Sahih ‘Abd Allah bin Umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) held race between the horses which had been made lean by training from Al Hafya’. The goal was Thaniyyat Al Wada’ and he held a race between the horses Banu Zuraiq and ‘Abd Allaah was one of the racers. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2575/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Aabad bin al-Wam bin عباد بن العوام Abu Hurairah al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Ali bin Muslim bin Sa'id علي بن مسلم بن سعيد الطوسي Husayn bin Nmyr al-Kndy Thm حصين بن نمير Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sufyan bin Hussain bin al-Hasan سفيان بن حسين السلمي Sahih while she was on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ): I had a race with him (the Prophet) and I outstripped him on my feet. When I became fleshy, (again) I had a race with him (the Prophet) and he outstripped me. He said: This is for that outstripping. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2578/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdul Wahab bin 'Abdul Majeed al-Thaqaf عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Unbasa bin Sa'id bin al-Aas عنبسة بن سعيد بن العاص بن سعيد Yahya bin Khlf al-Bahly يحيى بن خلف الباهلي أبو سلمة البصري Da'if The tradition mentioned above has also been transmitted by Al Zuhri with the chain of ‘Abbad and to the same affect. Abu Dawud said “This tradition has also been narrated by Ma’mar, Shu’aib and ‘Aqil on the authority of Al Zuhri from a number of scholars and this is the soundest one in our opinion. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2580/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Sa'ib bin Yazid bin Akht Namr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yazid bin 'Abdullah bin Khusayfa يزيد بن عبد الله بن خصيفة Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited to cut a piece of leather between two fingers. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2589/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Sa'id bin Abi Sa'id Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Al-Muhallab ibn AbuSufrah said: A man who heard the Prophet (ﷺ) say: If the enemy attacks you at night, let your war cry be Ha-Mim. They will not be helped. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2597/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) sat on his camel to go out on a journey, he said: “Allah is Most Great” three times. Then he said: “Glory be to Him Who has made subservient to us, for we had not the strength for it, and to our Lord do we return. O Allah, we ask Thee in this journey of ours, uprightness, piety and such deeds as are pleasing to Thee. O Allah, make easy for us this journey of ours and make its length short for us. O Allah, Thou art the Companion in the journey, and the One Who looks after the family and property in our absence.” When he returned, he said these words adding: “Returning, repentant, serving and praising our Lord.” The Prophet (ﷺ) and his armies said: “Allah is Most Great” when they went up to high ground; and when armies said: “Allah is most Great” when they went up to high ground; and when they descended, they said: “Glory be to Allah.” So the prayer was patterned on that. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2599/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali bin Rabi'a bin Nadla al-Walbi علي بن ربيعة بن نضلة الوالبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih When the Prophet (ﷺ) wanted to say farewell to an army, he would say: I entrust to Allah your religion, what you are responsible for, and your final deeds. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2601/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih ‘Ali (Allaah be pleased with him) said “The Messenger of Allah(ﷺ) sent an army and appointed a man as a commander for them and he commanded them to listen to him and obey. He kindled fire and ordered them to jump into it. A group refused to enter into it and said “We escaped from the fire; a group intended to enter into it. When the Prophet (ﷺ) was informed about it, he said “Had they entered into it, they would have remained into it. There is no obedience in matters involving disobedience to Allaah. Obedience is in matters which are good and universally recognized. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2625/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) used to keep to the rear when travelling and urge on the weak. He would take someone up behind him and make supplication for them all. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2639/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaidullah bin Abi Rafi' عبيد الله بن أبي رافع Sahih Khabbab said “We came to the Apostle of Allaah(ﷺ) while he was reclining on an outer garment in the shade of the Ka’bah. Complaining to him we said “Do you not ask Allaah for help for us? And do you not pray to Allaah for us? He sat aright turning red in his face and said “A man before you (i.e., in ancient times) was caught and a pit was dug for him in the earth and then a saw was brought placed on his head and it was broken into two pieces but that did not turn him away from his religion. They were combed in iron combs in flesh and sinews above the bones. Even that did not turn them away from their religion. I swear by Allaah, Allaah will accomplish this affair until a rider will travel between San’a and Hadramaut and he will not fear anyone except Allaah, Most High(nor will he fear the attack of) a wolf on his sheep, but you are making haste. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2649/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd bin Khalid al-Juhni Sahih I passed when AbuJahl had fallen as his foot was struck (with the swords). I said: O enemy of Allah, AbuJahl, Allah has disgraced a man who was far away from His mercy. I did not fear him at that moment. He replied: It is most strange that a man has been killed by his people. I struck him with a blunt sword. But it did not work, and then his sword fell down from his hand, I struck him with it until he became dead. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2709/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Aisha bint Abi Bakr Fdyl bin Sulaiman al-Nmyry فضيل بن سليمان النميري Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Yahya bin Ma'in يحيى بن معين Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih I supplied water to my companions on the day of Badr. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2731/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdur Rahman bin 'Abdullah bin 'Utba عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umayya bin Khalid bin al-'Aswad أمية بن خالد بن الأسود Sahih We four persons, came to the Messenger of Allah (ﷺ), and we (i.e. each one of us) had horses. He therefore, allotted one portion for each of us, and two portions for his horse. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2734/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Nafi’ reported on the authority of ‘Abd Allaah bin ‘Umar “The Apostle of Allaah(ﷺ) sent a detachment towards Najd. ‘Abd Allaah bin ‘Umar also accompanied it. They gained a large number of Camels as a booty. Their portion was twelve Camels each and they were rewarded (in addition) one Camel each. The version of Ibn Mawhab added “The Apostle of Allaah(ﷺ) did not change it” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2744/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yonus bin Abi Ishaq يونس بن أبي إسحاق Da'if Ubaydullah ibn Salman reported on the authority of a man from the Companions of the Prophet (ﷺ): When we conquered Khaybar, they (the people) took out their spoils which contained equipment and captives. The people began to buy and sell their spoils. When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed, a man came to him and said: Messenger of Allah, I have gained today so much so that no one gained from this valley. He asked: Woe unto you, how much did you gain? He replied: I kept on selling and buying until I gained three hundred uqiyahs. The Messenger of Allah (ﷺ) said: I tell you a man who gained better than you. He asked: What is that, Messenger of Allah? He replied! Two rak’ahs (of supererogatory prayer) after the (obligatory) prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2785/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdullah bin 'Awn bin Artaban عبد الله بن عون بن أرطبان الخزار Hameed bin Musa'da bin al-Mubarak حميد بن مسعدة بن المبارك Makhnaf bin Sulaym bin al-Harith Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih To proceed, the Messenger of Allah (ﷺ) said: Anyone who associates with a polytheist and lives with him is like him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2787/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي al-Bara' bin Azib bin al-Harith Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih On the authority of his father: We were with a man from the Companions of the Prophet (ﷺ) called Mujashi’ who belonged to Banu Sulaim. There was a scarcity if goats (in those days). He commanded a man to announce (among the people); so he announced that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: A lamb may be given as full payent for that for which has full-grown animal is payment. Abu Dawud said: His name is Mujashi’ b. Mas’ud. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2799/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) delivered a sermon to us on the day of sacrifice after the prayer. He said: If anyone prays like our prayer, and sacrifices like our sacrifice, his sacrifice is all right. If anyone sacrifices before the prayer (for ‘Id), that is goat meant for flesh. Abu Burdah b. Niyar stood up and said: Messenger of Allah, I swear by Allah, I sacrificed before I went for prayer. I thought it was the day of eating and drinking; so I made haste, and ate myself, and supplied flesh to my family and neighbors. The Messenger of Allah (ﷺ) said: That is a goat meant for eating flesh. He said: I have a kid (of less than a year) which is better than two goats meant for flesh. Will it be valid from me ? He said: Yes, but it will not be valid for anyone after you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2800/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) prohibited to sacrifice an animal with a slit ear and broken horn. Abu Dawud said: The narrator Jurayy (b. Kulaib) is Sadusi, and belongs to Basrah. No one narrated traditions from him except Qatadah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2805/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu al-Malih Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih Some people of desert came at the time of sacrifice in the time of Apostle of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: Store up for three days and give the rest as sadaqah (alms). After than the people said to the Messenger of Allah (ﷺ): Messenger of Allah, the people used to benefit from their sacrifices, take and dissolve fat from them, and make water-bags (from their skins). The Messenger of Allah (ﷺ) said: What is that ? or whatever he said: They said: Messenger of Allah (ﷺ), you have prohibited to preserve the meat of sacrifice after three days. The Messenger of Allah (ﷺ) said: I prohibited you due to a body of people who came to you. Now eat, give it as sadaqah (alms), and store up. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2812/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Rafi' bin Khadij bin Rafi' Rfa'h bin Rafa'i bin Khdyj رفاعة بن رافع بن خديج Sa'id bin Masrooq Ath-Thawri سعيد بن مسروق الثوري Ubaya bin Rafa' bin Rafi' عباية بن رفاعة بن رافع Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to eat (the meat of animals) slaughtered by the bedouins for vainglory and pride. Abu Dawud said: The narrator Ghundar narrated this tradition as a saying of Ibn ‘Abbas (and not of the Prophet). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2820/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Asim al-Ahwal عاصم الأحول Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah, we shall meet the enemy tomorrow and we have no knives with us. May we kill with a sharp-edged white stone (flint) and with splinter of a staff ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: Hasten in slaughtering it. When Allah’s name is mentioned you may eat what is killed by anything which causes the blood to flow except tooth and claw. I shall tell you about it. The tooth is a bone, and the claw is the knife of Abyssinians. Some people hastened and went forward, they made haste and got booty, while the Messenger of Allah (ﷺ) was in the rear and they setup cooking pots. The Messenger of Allah (ﷺ) passed by over the cooking pots. He ordered to turn them over. He then divided (the spoils of war) between them, and gave them a camel for ten goats in equation. One of the camels of the people ran away, and they had no horses with them at that time. A man shot an arrow at it, and Allah prevented it from escaping. The Prophet (ﷺ) said: Among animals (i.e. camels) there are some which bolt like wild animals ; so when any of them does so, do with it like this. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2821/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abdullah bin Mubarak عبد الله بن المبارك Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي Abu Sa'id al-Khudri Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Jabir Bun Nauf, Abu al-Wadak جبر بن نوف أبو الوداك Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if Ibn Isa added: (Ibn Abbas) and AbuHurayrah said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the devil’s sacrifice. AbuIsa added in his version: This refers to the slaughtered animal whose skin cut off, and is then left to die without its jugular veins being severed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2826/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu al-Malih Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Sahih (the narrator Musa did not mention the words “from ‘Aishah” in his version from Hammad, and al-Qa’nabi also did not mention the word “from ‘Aishah” in his version from Malik). They (the people) said: Messenger of Allah, there are people here, recent converts from polytheism, who bring us meat and we do not know whether or not they mentioned Allah’s name over it. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Mention Allah’s name and eat. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2829/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Umm Kurz al-Khuza'iyya Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice goat out of every fifty goats. Abu Dawud said: Fara’ means the first baby camel born (to the Arabs). They used to sacrifice it for their idols, and then eat it, and its skin was thrown on a tree. ‘Atira was a sacrifice made during the first ten days of Rajab. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2833/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu Yazid al-Makki أبو يزيد المكي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Saba' bin Thabit Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaidullah bin Abi Yazid عبيد الله بن أبي يزيد المكي Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Two resembling sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl. AbuDawud said: I heard Ahmad (ibn Hanbal) say: The Arabic word mukafi’atani means equal (in age) or resembling each other. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2834/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Saba' bin Thabit Ubaidullah bin Abi Yazid عبيد الله بن أبي يزيد المكي Sahih I heard the Prophet (nay peace be upon him) say: Let the birds stay in their roosts. She said: I also heard him say: Two sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl, but it does you no harm whether they are male or female. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2835/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) Abdullah bin Mughfal al-Mazni al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone gets a dog, except a sheeping or hunting or a farm dog, a qirat of his reward will be deducted daily. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2844/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Wahb bin Munabbih al-Abnavi وهب بن منبه الأبناوي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: Whatever is cut off of an animal when it is alive is dead. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2858/ Sunan Abi Dawud Game (Kitab Al-Said) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: When you shoot your arrow (and the animal goes out of your sight) and you come three days later on it, and in it there is your arrow, then eat provided it has not stench. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2861/ Sunan Abi Dawud Wills (Kitab Al-Wasaya) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: It is the duty of a Muslim man who has something which is to be given as bequest not to have it for two nights without having his will written regarding it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2862/ Sunan Abi Dawud Wills (Kitab Al-Wasaya) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Abu Hurairah Abu Zara' bin 'Amr /Harm أبو زرعة بن عمرو/هرم Ammara bin al-Q'aqa' bin Shabrma عمارة بن القعقاع بن شبرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih On the authority of his father (Sa’d b. Abi Waqqas): When he (Sa’d) fell ill at Mecca (according to the version of Ibn Abi Kkalaf) – then the agreed version has: which brought him near to death – the Messenger of Allah (ﷺ) went to visit him. He said: Messenger of Allah, I have a large amount of property, and my daughter is my only heir. May I give two-thirds (of my property) as a sadaqah (charity)? He said: No. He asked: Then a half ? He replied: No. He asked: Then one-third ? He replied: (You may will away) a third and third is a lot. To leave your heirs rich is better than to leave them poor begging from people. You will not spend anything, seeking thereby to please Allah, without being rewarded for it, even the mouthful you give your wife. I said: Messenger of Allah, shall I be left behind form immigration (to Medina)? He said: If you remain behind after me and do good works seeking the pleasure of Allah, your rank will be raised and degree increased. Perhaps you will not remain behind, and some people will benefit from you and others will be harmed by you. He then said: O Allah, complete the immigration of my Companions and do not turn them back. But miserable was Sa’d b. Khawlah. The Messenger of Allah (ﷺ) lamented on him as he died at Mecca. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2864/ Sunan Abi Dawud Wills (Kitab Al-Wasaya) Abdullah bin 'Awn bin Artaban عبد الله بن عون بن أرطبان الخزار ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih A woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: I donated my slave-girl to my mother, but she died and left the slave-girl. He said: Your reward became due, and she came back to you in inheritance. She said: She died while a month’s fasting was due from her. Would it be sufficient or be taken as completed if I fast on her behalf ? He said: Yes. She said: She also did not perform Hajj. Would it be sufficient or be taken completed if I perform (Hajj) on her behalf ? He said: Yes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2877/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih A man came to Abu Musa al-Ash’ari and Salman b. Rabi’ah, and asked about a case where there were a daughter, a son’s daughter and full sister. They replied: The daughter gets half and the full gets half. The son’s daughter gets nothing. Go to Ibn Mas’ud and you will find that he agrees with me. So the man came to him and informed him about their opinion. He said: I would then be in error and not be one of those who are rightly guided. But I decide concerning the matter as the Messenger of Allah (ﷺ) did: The daughter gets half, and the son’s daughter gets a share which complete thirds (i.e. gets a sixth), and what remain to the full sister.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2890/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdur Rahman bin 'Abd. bin al-Asbahani عبد الرحمن بن عبد الله بن الأصبهاني Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Uthman bin Muhammad Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: I am the heirs of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting what he possesses. A maternal uncle is the heir of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting his property. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2901/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Ali bin al-Husain bin 'Ali علي بن الحسين بن علي - زين العابدين Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Usamah ibn Zayd Sahih On his father’s authority, said that his grandfather reported from the Prophet (ﷺ) something similar. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2908/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mu'adh ibn Jabal Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: people of two different religions would not inherit from one another. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2911/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي Amr bin Abi Hkym عمرو بن أبي حكيم الواسطي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Da'if I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Islam increases and does not diminish. He, therefore, appointed a Muslim heir (of a non-Muslim). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2912/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Anas ibn Malik Asim al-Ahwal عاصم الأحول Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: There is no alliance in Islam, and Islam strengthened the alliance made during pre-Islamic days. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2925/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Ghalib bin Khataf al-Qatan غالب بن خطاف القطان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) struck him on his shoulders and then said: You will attain success, Qudaym, if you die without having been a ruler, a secretary, or a chief. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2933/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The properties of Banu al-Nadir were part of what Allah bestowed on His Apostle from what the Muslims has not ridden on horses or camels to get; so they belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ) who gave his family their annual contribution. Ibn ‘Abdah said: His family (ahlihi) and not the members of his houses (ahl baitihi) ; then applied what remained for horses and weapons in Allah’s path. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2965/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ Jubayr bin Mut'im Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) did not divide the fifth among the Banu ‘Abd Shams and Banu Nawfal as he divided among the Banu Hashim and Banu ‘Abd al-Muttalib. He said: Abu Bakr used to divide (the fifth) like the division of the Messenger of Allah (ﷺ), except that he did not give the relatives of the Messenger of Allah as the Messenger of Allah (ﷺ) himself gave them. ‘Umar used to give them (from the fifth) and those who followed him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2979/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdul 'Aziz bin Suhaib عبد العزيز بن صهيب البناني Anas ibn Malik Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Anas bin Malik said “We came to Khaibar. We bestowed the conquest of fortress (on us), the beauty of Safiyyah daughter of Huyayy was mentioned to him (the Prophet). Her husband was killed (in the battle) and she was a bride. The Apostle of Allaah(ﷺ) chose her for himself. He came out with her till we reached Sadd Al Sahba’ where she was purified. So he cohabited with her. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2995/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Amr bin Aws bin Abi Aws عمرو بن أوس بن أبي أوس Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Hasan Ibn ‘Abbas said “When the Prophet of the Persians dies, Iblis (satan) led them to Mazdaism.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3042/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي al-Sa'ib bin Malik السائب بن مالك Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih ‘Urwa bin Al Zubair said “Hisham bin Halim bin Hizam found a man who was the governor of Hims making some Copts stand in the sun for the payment of jizyah. He said “What is this?” I heard the Apostle (ﷺ) as saying “Allaah Most High will punish those who punish the people in this world.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3045/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Hilal bin Abi Maymuna هلال بن علي بن أسامة Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Da'if We alighted with the Prophet (ﷺ) at Khaybar, and he had his companions with him. The chief of Khaybar was a defiant and abominable man. He came to the Prophet (ﷺ) and said: Is it proper for you, Muhammad, that you slaughter our donkeys, eat our fruit, and beat our women? The Prophet (ﷺ) became angry and said: Ibn Awf, ride your horse, and call loudly: Beware, Paradise is lawful only for a believer, and that they (the people) should gather for prayer. They gathered and the Prophet (ﷺ) led them in prayer, stood up and said: Does any of you, while reclining on his couch, imagine that Allah has prohibited only that which is to be found in this Qur’an? By Allah, I have preached, commanded and prohibited various matters as numerous as that which is found in the Qur’an, or more numerous. Allah has not permitted you to enter the houses of the people of the Book without permission, or beat their women, or eat their fruits when they give you that which is imposed on them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3050/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Amr bin Hurayth bin 'Amr bin 'Uthman Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted by ‘Alqamah bin Wa’il through a different chain of narrators.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3059/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Hurairah Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih The Prophet (ﷺ) protected Naqi and said: There is no (permission for) protected land except for Allah Most High. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3084/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار Salah bin Rastum, Abu 'Amir al-Khazaz صالح بن رستم المزني أبو عامر الخزاز Uthman bin 'Umar bin Fars عثمان بن عمر بن فارس Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) visited me while I was sick. He said: Be glad, Umm al-Ala’ for Allah removes the sins of a Muslim for his illness as fire removes the dross of gold and silver. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3092/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Tmym bin Salmah تميم بن سلمة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: No one of you should wish for death. He then mentioned the rest of the tradition in a similar manner. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3109/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Talha bin Nafi' Abi Sufyan al-Askaf طلحة بن نافع الواسطي أبو سفيان الإسكاف Sahih Banu al-Harith b. ‘Amir b. Nawfal bought Khubaib. Khubaib killed al-Harith b. ‘Amir on the day of Badr. Khubaib remained with them as a prisoner until they agreed on his killing. He borrowed razor form the daughter of al-Harith to shave his pubes. She let it to him. A small child of her crept to him while she was inattentive. When she same, she found him alone and the child was on this thigh and the razor was in his hand. She was terrified and he realized its effect on her. He said: Do you fear that I shall kill him ? I am not going to do that. Abu Dawud said: Shu’aib b. Abi Hamzah transmitted this narrative from al-Zuhri. He said: ‘Ubaid Allah b. ‘Ayyash told me that the daughter of al-Harith told him that when they gathered for killing him, he borrowed a razor from her to shave (his pubes). She lent it to him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3112/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Sa'id al-Khudri Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin 'Ammara يحيى بن عمارة بن أبي حسن الأنصاري Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone’s last words are “There is no god but Allah” he will enter Paradise. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3116/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hafsa bint Sirin حفصة بنت سيرين Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umm Atiyyah Ansariyah Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: A child was born to me at night and I named him Ibrahim after his. He then narrated the rest of the tradition. Anas said: I saw it at the point of the death before the Messenger of Allah (ﷺ). Tears began to fall from the eyes of the Messenger of Allah (ﷺ). He said: The eye weeps and the heart grieves, but we say only what our Lord is pleased with, and we are grieved for you, Ibrahim. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3126/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Hameed bin al-'Aswad bin al-'Ashqr حميد بن الأسود بن الأشقر Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Usayd bin Abi Usayd أسيد بن أبي أسيد البراد Sahih I entered upon AbuMusa while he was at the point of death. His wife began to weep or was going to weep. AbuMusa said to her: Did you not hear what the Messenger of Allah (ﷺ) said? She said: Yes. The narrator said: She then kept silence. When AbuMusa died, Yazid said: I met the woman and asked her: What did AbuMusa mean when he said to you: Did you not hear what the Messenger of Allah (ﷺ) and the you kept silence? She replied: The Messenger of Allah (ﷺ) said: He who shaves (his head), shouts and tears his clothing does not belong to us. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3130/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah ibn Ja'far Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Masrooq Ath-Thawri سعيد بن مسروق الثوري Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih One of the oaths which the Messenger of Allah (ﷺ) received from us about the virtue was that we would not disobey him in it (virtue): that we would not scratch the face, nor wail, nor tear the front of the garments nor dishevel the hair. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3131/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umm Atiyyah Ansariyah Hasan By Allah, we did not know whether we should take off the clothes of the Messenger of Allah (ﷺ) as we took off the clothes of our dead, or wash him while his clothes were on him. When they (the people) differed among themselves, Allah cast slumber over them until every one of them had put his chin on his chest. Then a speaker spoke from a side of the house, and they did not know who he was: Wash the Prophet (ﷺ) while his clothes are on him. So they stood round the Prophet (ﷺ) and washed him while he had his shirt on him. They poured water on his shirt, and rubbed him with his shirt and not with their hands. Aisha used to say: If I had known beforehand about my affair what I found out later, none would have washed him except his wives. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3141/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sami Maula Abi Bakr bin 'Abdur Rahman سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih We were forbidden accompany the biers, but it was not stressed upon us. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3167/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Da'if The Prophet (said) said: A bier should not be followed by a loud voice (of wailing) or fire. Abu Dawud said: Harun (one of the narrators) added: “And it should not be preceded (with those) either.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3171/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih (I think that the people of Ziyad informed me that he reported on the authority of the Prophet (ﷺ): A rider should go behind the bier, and those on foot should walk behind it, in front of it, on its right and on its left keeping near it. Prayer should be offered over an abortion and forgiveness and mercy supplicated for its parents. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3180/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih We attended the funeral of AbdurRahman ibn Samurah and he said: He (AbuBakrah) made his mule run quickly and pointed with the flog. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3183/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب Salah bin Nubhan صالح بن نبهان Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih I swear by Allah, the Messenger of Allah (ﷺ) prayed in the mosque over the two sons of al-Baida’: Suhail and his brother. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3190/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Samra bin Jundub Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih I was in the Sikkat al-Mirbad. A bier passed and a large number of people were accompanying it. They said: Bier of Abdullah ibn Umayr. So I followed it. Suddenly I saw a man, who had a thin garment on riding his small mule. He had a piece of cloth on his head to protect himself from the sun. I asked: Who is this important man? People said: This is Anas ibn Malik. When the bier was placed, Anas stood and led the funeral prayer over him while I was just behind him, and there was no obstruction between me and him. He stood near his head, and uttered four takbirs (Allah is Most Great). He neither lengthened the prayer nor hurried it. He then went to sit down. They said: AbuHamzah, (here is the bier of) an Ansari woman. They brought her near him and there was a green cupola-shaped structure over her bier. He stood opposite her hips and led the funeral prayer over her as he had led it over the man. He then sat down. Al-Ala’ ibn Ziyad asked: AbuHamzah, did the Messenger of Allah (ﷺ) say the funeral prayer over the dead as you have done, uttering four takbirs (Allah is Most Great) over her, and standing opposite the head of a man and the hips of a woman? He replied: Yes. He asked: AbuHamzah, did you fight with the Messenger of Allah? He replied: Yes. I fought with him in the battle of Hunayn. The polytheists came out and invaded us so severely that we saw our horses behind our backs. Among the people (i.e. the unbelievers) there was a man who was attacking us, and striking and wounding us (with his sword). Allah then defeated them. They were then brought and began to take the oath of allegiance to him for Islam. A man from among the companions of the Prophet (ﷺ) said: I make a vow to myself that if Allah brings the man who was striking us (with his sword) that day, I shall behead him. The Messenger of Allah (ﷺ) kept silent and the man was brought (as a captive). When he saw the Messenger of Allah (ﷺ), he said: Messenger of Allah, I have repented to Allah. The Messenger of Allah (ﷺ) stopped (for a while) receiving his oath of allegiance, so that the other man might fulfil his vow. But the man began to wait for the order of the Messenger of Allah (ﷺ) for his murder. He was afraid of the Messenger of Allah (ﷺ) to kill him. When the Messenger of Allah (ﷺ) saw that he did not do anything, he received his oath of allegiance. The man said: Messenger of Allah, what about my vow? He said: I stopped (receiving his oath of allegiance) today so that you might fulfil your vow. He said: Messenger of Allah, why did you not give any signal to me? The Prophet (ﷺ) said: It is not worthy of a Prophet to give a signal. AbuGhalib said: I asked (the people) about Anas standing opposite the hips of a woman. They told me that this practice was due to the fact that (in the days of the Prophet) there were no cupola-shaped structures over the biers of women. So the imam used to stand opposite the hips of a woman to hide her from the people. Abu Dawud said: The saying of the Prophet (ﷺ) “I have been commanded to fight against the people until they say: There is no god bu Allah” abrogated this tradition of fulfilling the vow by his remark: “I have repented”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3194/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Hurairah Abu Rafi' Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) led us in prayer over bier of a Muslim and I heard him say: O Allah, so and so, son of so and so, is in Thy protection, so guard him from the trial in the grave. (AbdurRahman in his version said: “In Thy protection and in Thy nearer presence, so guard him from the trial in the grave) and the punishment in Hell. Thou art faithful and worthy of praise. O Allah, forgive him and show him mercy. Thou art the forgiving and the merciful one.” AbdurRahman said: “On the authority of Marwan ibn Janah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3202/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Najyh bin Ka'b al-Asady ناجية بن كعب الأسدي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When the Prophet (ﷺ) placed the dead in the grave, he said: In the name of Allah, and following the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ). This is Muslim’s version. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3213/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Hafs bin Ghyath حفص بن غياث Ibn Jurayj ابن جريج Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Sulaiman bin Musa al-Ashdaq سليمان بن موسى الأموي الأشدق Uthman bin Muhammad Sahih I heard the Prophet (ﷺ) forbid to sit on the grave, to plaster it with gypsum, and to build any structure over it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3225/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Allah’s curse to be on the Jews, they made the graves of their Prophets mosques. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3227/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Sahih “Shroud him in two garments.” Abu Dawud said: The narrator Sulaiman said the Ayyub said: “his two garments,” ‘Amr said: “tow garments,” Ibn ‘Ubaid said that Ayyub said: “in two garments” and Amr said: “in his two garments.” Sulaiman alone added: “do not put any perfume on him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3239/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abu Hurairah Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said about the futile oath: It is man’s speech in his house: No, by Allah, and Yes, by Allah. Abu Dawud said: Ibrahim al-Sa’igh, the narrator of this tradition , was a pious man. Abu Muslim killed him at ‘Aranda. When he raised a hammed and heard the call to prayer, he gave it up. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Dawud b. Abi al-Furat from Ibrahim al-Sa’igh as a statement of ‘Aishah (not attributed to the Prophet). Similarly, it has been transmitted by al-Zuhri, ‘Abd al-Malik b. Abi Sulaiman and Malik b. Mughul. All of them transmitted it from ‘Ata on the authority of ‘Aishah on her own statement. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3254/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Isa bin Hyan محمد بن عيسى بن حيان Nafie' نافع مولى ابن عمر Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone says when swearing an oath: “If Allah wills,” he makes an exception. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3261/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umayya bin Khalid bin al-'Aswad أمية بن خالد بن الأسود Sahih We had a makkuk which was called Makkuk Khalid. Its capacity was two measurements according to the measurements of Harun. The narrator said: The sa’ of Khalid was the sa’ of Hisham b. ‘Abd al-Malik. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3280/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة Hilal bin Abi Maymuna هلال بن علي بن أسامة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'wiya bin al-Hakam al-Slmy Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan When Khalid al-Qasri was made ruler (of Hijaz and Kufah), he doubled the measure of sa’. The sa’ then measured sixteen rotls. Abu Dawud said: Muhammad b. Muhammad b. Khattab was slain by Negroes in confinement. He said while signing with his hand: “in this way”. Abu Dawud extended his hand and turned his palms towards earth and said: I saw him in the dream and asked him: How did Allah deal with you ? He replied: He admitted to Paradise. I said: Your detention did not harm you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3281/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abdullah bin Marrah al-Kharfi عبد الله بن مرة الهمداني الخارفي ibn Umar Jarir bin 'Abdul Hameed al-Razi جرير بن عبد الحميد أبو عبد الله الضبي Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Muhammad Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Da'if The Prophet (ﷺ) as saying: I swear by Allah, I shall fight against the Quraish. The then said: If Allah wills. He again said: I swear by Allah, I shall fight against the Quraish if Allah wills. He again said: I swear by Allah, I shall fight against the Quraish. He then kept silence. Then he said: If Allah wills. Abu Dawud said: Al-Walid b. Muslim said on the authority of Sharik: He then said: But he did not fight against them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3286/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abu Sa'id al-Khudri Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Ubaidullah bin Zhr عبيد الله بن زحر Uqba bin 'Amir al-Juhayni Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No vow must be taken to do an act of disobedience, and the atonement for it is the same as for an oath. Ahmad b. Muhammad al-Marwazi said: The correct chain of this tradition is: ‘Ali b. al-Mubarak, from Yahya b. Abi Kathir, from Muhammad b. al-Zubair, from his father, on the authority of ‘Imran b. Husain from the Prophet (ﷺ) Abu Dawud said: By this he (al-Marwazi) means that the narrator Sulaiman b. Arqam had some misunderstanding about this tradition. Al-Zuhri narrated it from him and then transmitted it (omitting his name) from Abu Salamah on the authority of ‘Aishah. Abu Dawud said: Baqiyyah has transmitted it from al-Auza’i from Yahya, from Muhammad b. al-Zubair with a similar chain of Ibn al-Mubarak. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3292/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih While the Prophet (ﷺ) was preaching a man was standing in the sun. He asked about him. They said: He is Abu Isra’il who has taken a vow to stand and not to sit, or go into shade, or speak, but to fast. Thereupon he said: Command him to speak, to go into the shade, sit and complete his fast. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3300/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Muslim bin 'Imran al-Batayn مسلم بن عمران البطين Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih A woman came to the Prophet (ﷺ) and said: I gave a slave girl to my mother, but she died and left the salve-girl. He said: Your reward became certain for you, and she (the slave-girl) returned to you as inheritance. She said: She died and one month’s fast was due from her. He (the narrator) then mentioned the tradition similar to the one mentioned by ‘Amr b. ‘Awn. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3309/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) al-Harith bin 'Ubaid al-Ayadi الحارث بن عبيد الإيادي Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Ubaidullah bin al-Akhns عبيد الله بن الأخنس النخعي أبو مالك Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone dies when some fast due from him has been unfulfilled, his heir must fast on his behalf. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3311/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih That ‘Umar said: Messenger of Allah, I took a vow in pre-Islamic times that I would stay in the sacred mosque (Masjid Haram) as a devotion (i’tikaf). The Prophet (ﷺ) said: Fulfill your vow. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3325/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shbyb bin Ghrqd'h شبيب بن غرقدة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who accepted usury, the one who paid it, the witness to it, and the one who recorded it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3333/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Sa'id bin Myna سعيد بن مينا Sahih The Prophet (ﷺ) forbade selling fruits years ahead, and commanded that unforeseen loss be remitted in respect of what is affected by blight. Abu Dawud said: The attribution of the tradition regarding the effect of blight is one-third of the produce to the Prophet (ﷺ) is not correct. This is the opinion of the people of Medina. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3374/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shbyb bin Ghrqd'h شبيب بن غرقدة Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) having said: Allah, Most High, says: “I make a third with two partners as long as one of them does not cheat the other, but when he cheats him, I depart from them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3383/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abdur Rahman bin Ishaq عبد الرحمن بن إسحاق بن عبد الله Abu 'Ubaida bin Muhammad bin Yasir أبو عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر العنسي Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Walid bin Abi al-Walid الوليد بن أبي الوليد عثمان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih I heard Ibn Umar say: We did not see any harm in sharecropping till I heard Rafi’ ibn Khadij say: The Messenger of Allah (ﷺ) has forbidden it. So I mentioned it to Tawus. He said: Ibn Abbas told me that the Messenger of Allah (ﷺ) had not forbidden it, but said: It is better for one of you to lend to his brother than to take a prescribed sum from him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3389/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Rafi' bin Khadij bin Rafi' Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Tarq bin 'Abdur Rahman طارق بن عبد الرحمن البجلي الأحمسي الكوفي Sahih My uncle sent me and his slave to Sa’id ibn al-Musayyab. We said to him, there is something which has reached us about sharecropping. He replied: Ibn Umar did not see any harm in it until a tradition reached him from Rafi’ ibn Khadij. He then came to him and Rafi’ told him that the Messenger of Allah (ﷺ) came to Banu Harithah and saw crop in the land of Zuhayr. He said: What an excellent crop of Zuhayr is! They said: It does not belong to Zuhayr. He asked: Is this not the land of Zuhayr? They said: Yes, but the crop belongs to so-and-so. He said: Take your crop and give him the wages. Rafi’ said: We took our crop and gave him the wages. Sa’id (ibn al-Musayyab) said: Lend your brother or employ him for dirhams. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3399/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Sa'id bin Myna سعيد بن مينا Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone sows in other people’s land without their permission, he has no right to any of the crop, but he may have what it cost him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3403/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Sa'id al-Khudri Ali bin Da'ud,Abu al-Mutawakkal al-Naji علي بن داود أبو المتوكل الناجي Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih I said: What do you think about it, Messenger of Allah? He said: A live coal between your shoulders which you have put around your neck or hanged it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3417/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) ibn Abbas Ikrama عكرمة Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih Muhayyisah asked permission of the Messenger of Allah (ﷺ) regarding hire of the cupper, but he forbade him. He kept on asking his permission, and at last he said to him: Feed your watering camel with it and feed your slave with it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3422/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Sahih The Prophet (ﷺ) forbade the price paid for a dog, the hire paid to a prostitute, and the gift given to a soothsayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3428/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Salmah bin Kahayl al-Hadrami سلمة بن كهيل بن حصين Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Al-Zuhri and Nafi’ differed among themselves in four traditions. This is one of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3434/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan The Prophet (ﷺ) said: Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated unless it is a bargain with the option to annul is attached to it; and it is not permissible for one of them to separate from the other for fear that one may demand that the bargain be rescinded. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3456/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Ali bin al-J'ad al-Jauhri علي بن الجعد بن عبيد الجوهري Hiban bin Zayd al-Shr'by Huraiz bin 'Uthman bin Jabir حريز بن عثمان بن جبر الرحبي Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if On the authority of her father: My father asked the Prophet (ﷺ) for permission (to kiss his body). (When he was given permission), lifting his shirt he approached his body, and began to kiss and stick to him. He then asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He replied: Water. He asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He replied: Salt. He again asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He said: That you do a good work is better for you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3476/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) ibn Abbas Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Jabir wrote to me a similar tradition. But he did not say in this version “It is forbidden.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3487/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Tawus bin Kaysan طاوس Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone buys grain, he should not sell it until he measures it. Abu Bakr added in his version: I asked Ibn ‘Abbas: Why ? He replied: Do you not see that they sell (grain) for gold, but the grain is still with the seller. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3496/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Hakim ibn Hizam Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي Hasan On his father’s authority, said that his grandfather told that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade the type of transactions in which earnest money was paid. Malik said: This means, as we think–Allah better knows-that a man buys a slave or hires an animal, and he says: I give you a dinar on condition that if I give up the transaction or hire, what I gave you is yours. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3502/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih On his father’s authority, said that his grandfather ‘Abd Allah b. ‘Amr reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The proviso of a loan combined with a sale is not allowable, nor two conditions relating to one transaction, nor profit arising from something which is not in one’s charge, nor selling what is not in your possession. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3504/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي ibn Abbas ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Tawus bin Kaysan طاوس Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: One who seeks to take back a gift like the one who returns to it vomit. Hammam said: “And Qatadah said: We regard vomiting as unlawful.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3538/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Samra bin Jundub Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan ‘Umra’ means that a man says to another man: It belongs to you so long as you live. When he says that, it belongs to him and to his heirs. Ruqba means that a man says to another: From me and from you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3560/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abdul 'Aziz bin Rafi' عبد العزيز بن رفيع Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih AbdulAziz ibn Rufay’ narrated on the authority of some people from the descendants of Abdullah ibn Safwan who reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Have you weapons, Safwan? He asked: On loan or by force? He replied: No, but on loan. So he lent him coats of mail numbering between thirty and forty! The Messenger of Allah (ﷺ) fought the battle of Hunayn. When the polytheists were defeated, the coats of mail of Safwan were collected. Some of them were lost. The Messenger of Allah (ﷺ) said to Safwan: We have lost some coats of mail from your coats of mail. Should we pay compensation to you? He replied: No. Messenger of Allah, for I have in my heart today what I did not have that day. Abu Dawud said: He lent him before embracing Islam. Then he embraced Islam. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3563/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: When my messengers come to you, give them thirty coats of mail, and thirty camels. I asked: Messenger of Allah, is it a loan with a guarantee of its return, or a loan to be paid back? He replied : It is a loan to be paid back. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3566/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Aisha bint Abi Bakr Jasrah bint Dajaja جسرة بنت دجاجة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) was with one of his wives. One of the Mothers of faithful sent a bowl containing food through a servant of hers. She struck with her hand and broke the bowl. Ibn al-Muthanna’s version has: The Prophet (ﷺ) took the pieces of the bowl, and joined one with the other, and began to collect the food in it, saying: Your mother is jealous. Ibn al-Muthanna added: Eat. They ate till a bowl of the one in whose house he was brought. Abu Dawud said: We then returned to the version of the tradition of Musaddad: He said: Eat. He detained the servant and the bowl till they were free. Then he returned the sound bowl to the messenger and detained the broken one (bowl) in his house. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3567/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Ady bin 'Umayra al-Kindi Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who bribes and the one who takes bribe. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3580/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mu'adh ibn Jabal Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if When the Messenger of Allah (ﷺ) intended to send Mu’adh ibn Jabal to the Yemen, he asked: How will you judge when the occasion of deciding a case arises? He replied: I shall judge in accordance with Allah’s Book. He asked: (What will you do) if you do not find any guidance in Allah’s Book? He replied: (I shall act) in accordance with the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ). He asked: (What will you do) if you do not find any guidance in the Sunnah of the Messenger of Allah (ﷺ) and in Allah’s Book? He replied: I shall do my best to form an opinion and I shall spare no effort. The Messenger of Allah (ﷺ) then patted him on the breast and said: Praise be to Allah Who has helped the messenger of the Messenger of Allah to find something which pleases the Messenger of Allah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3592/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Ibn ‘Abbas wrote to me that the Messenger of Allah (ﷺ)had defendant should take an oath. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3619/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu Hurairah al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih The Prophet (ﷺ) said: If you dispute over a pathway, leave the margin of seven yards. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3633/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Asim bin Rja'a bin Hywh عاصم بن رجاء بن حيوة الكندي الفلسطيني Da'ud bin Jmyl داود بن جميل ويقال Kathir bin Qays كثير بن قيس Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Two men brought their dispute about the precincts of a palm-tree to the Messenger of Allah (ﷺ). According to a version of this tradition, he ordered to measure and it was measured. It was found seven yards. According to another version, it was found five yards. He made a decision according to that. AbdulAziz said: He ordered to measure with a branch of its branches. It was then measured. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3640/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Walid bin 'Abdullah الوليد بن عبد الله بن أبي مغيث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Ubaidullah bin al-Akhns عبيد الله بن الأخنس النخعي أبو مالك Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yusuf bin Mahk يوسف بن ماهك الفارسي Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) ordered me (to learn the writing of the Jews), so I learnt for him the writing of the Jews. He said: I swear by Allah, I do not trust Jews in respect of writing for me. So I learnt it, and only a fortnight passed before I mastered it. I would write for him when he wrote (to them), and read to him when something was written to him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3645/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Abdullah ibn al-Zubayr Amir bin 'Abdullah عامر بن عبد الله بن الزبير بن العوام Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Byan bin Bashr al-Ahmsi بيان بن بشر الأحمسي Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih I asked Abu `Amr: What are they writing? He said: The sermon which he heard that day. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3650/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Aban bin 'Uthman أبان بن عثمان بن عفان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd ibn Thabit Sahih The Prophet (ﷺ) said: You hear (from me), and others will hear from you; and people will hear from them who heard from you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3659/ Sunan Abi Dawud Knowledge (Kitab Al-Ilm) Abu Sa'id al-Khudri al-'Ala' bin Bashyr al-Mzny العلاء بن بشير المزني Bakr bin 'Amr Abu al-Siddique al-Naji بكر بن عمرو/ قيس Ja'far bin Sulaiman al-Daba'i جعفر بن سليمان الضبعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Only a ruler, or one put in charge, or one who is presumptuous, gives instructions. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3665/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abu 'Abdur Rahman al-Salmi أبو عبد الرحمن السلمي Ata'a bin al-Sa'ib al-Thaqifi عطاء بن السائب الثقفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When the prohibition of wine (was yet to be) declared, Umar said: O Allah, give us a satisfactory explanation about wine. So the following verse of Surat al-Baqarah revealed; “They ask thee concerning wine and gambling. Say: In them is great sin….” Umar was then called and it was recited to him. He said: O Allah, give us a satisfactory explanation about wine. Then the following verse of Surat an-Nisa’ was revealed: “O ye who believe! approach not prayers with a mind befogged….” Thereafter the herald of the Messenger of Allah (ﷺ) would call when the (congregational) prayer was performed: Beware, one who is drunk should not come to prayer. Umar was again called and it was recited to him). He said: O Allah, give us a satisfactory explanation about wine. This verse was revealed: “Will ye not then abstain?” Umar said: We abstained. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3670/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abu 'Uthman al-Nahdi عبد الرحمن بن مل - أبو عثمان النهدي Aisha bint Abi Bakr al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق Mahdi bin Maymun al-Azdi مهدي بن ميمون الأزدي المعولي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) forbade every intoxicant and everything which produces languidness. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3686/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي ibn Abbas ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mnswr bin Hyan منصور بن حيان Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Sahih An old man of the people of Wasit narrated from Abu Mansur al-Harith bin Mansur saying: I heard Sufyan Al-Thawri who was asked about al-dadhi. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Some of my people will assuredly drink wine calling it by another name. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3689/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Aabad bin 'Aabad bin Habib عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Ubaid al-Tanafasi محمد بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي Nasr bin 'Imran bin Isam نصر بن عمران بن عصام Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the nabidh (date-wine) of jarr. I was alarmed by his statement: The Apostel of Allah (ﷺ) forbade the nabidh of jarr. I then entered upon Ibn ‘Abbas and asked him : Are you listening to what Ibn Umar says ? He asked : What is that ? I said : The Apostel of Allah (ﷺ) forbade the nabidh of jarr . He said :He spoke the truth. The Apostel of Allah (ﷺ) forbade the nabidh of jarr .I asked :what is jarr ? He replied : Anything made of clay. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3691/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Isma'il bin Smy' إسماعيل بن سميع Malik bin 'Umayr al-Hnfy مالك بن عمير الحنفي الكوفي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The deputation of ‘Abd al-Qais asked (the prophet):From which(vessels)should we drink ? He (the prophet) replied: Do not drink from the pumpkins, vessels smeared with pitch, and hollow stumps , and steep dates in skins. They asked: Messenger of Allah, if it ferments? He replied: infuse water in it. They asked: Messenger of Allah…” (repeating the same words). He replied to them third or fourth time: Pour it away. He then said: Allah has forbidden me, or he said: He has forbidden me wine, game of chance and kubah(drums). He said: Every intoxicant is unlawful. Sufyan said: I asked ‘All b. Badhimah about kubah . He replied: Drum. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3696/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Jabir ibn 'Abdullah Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: I forbade you three things, and now I command (permit) you for them. I forbade you to visit graves, now you may visit them, for in visiting them there is admonition. I forbade you drinks except from skin vessels, but now you may drink from any kind of vessels, but do not drink an intoxicant. I forbade you to eat the meat of sacrificial animals after three days, but now you may eat and enjoy it during your journeys. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3698/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Thabit bin Amarh al-Hnfy ثابت بن عمارة الحنفي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih A man from among the Companions of the Prophet (ﷺ) said: The Prophet (ﷺ) forbade (mixing) unripe dates and dried dates, and (mixing) raisins and dried dates. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3705/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Aisha bint Abi Bakr Mas'ar bin Kadam مسعر بن كدام Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if Kabshah, daughter of AbuMaryam, asked Umm Salamah (Allah be pleased with her): What did the Prophet (ﷺ) prohibit? She replied: He forbade us to boil dates so much so that the kernels are spoiled, and to mix raisins and dried dates. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3706/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Aisha bint Abi Bakr Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mqatl bin Hyan al-Nbty مقاتل بن حيان النبطي Sahih Dates were steeped for the Apostel of Allah (ﷺ) in skin which was tied up at the top and had a mouth. What was steeped in the morning he would drink in the evening and what was steeped in the evening he would drink in the morning. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3711/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abdul Malik bin Mysrh عبد الملك بن ميسرة الزراد al-Nazal bin Sabra النزال بن سبرة Mas'ar bin Kadam مسعر بن كدام Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) forbade that a man should drink while standing. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3717/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abu Sa'id al-Khudri al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود Sahih The apostle of allah (ﷺ) forbade drinking from the mouth of a water-skin, and riding the animal which feeds on filth and eating the animal which is killed in confinement. Abu Dawud said: Jallalah means an animal which eats filth and impurities. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3719/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Ali bin Zayd bin 'Abdullah bin Zuhayr علي بن زيد بن عبد الله بن زهير Hammad bin Salama حماد بن سلمة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) came to my father and he was a guest with him. He offered food to him and brought hais. He then brought a drink which he drank and he gave it to the one on his right. He ate dried dates and began to put the kernels on the back of his ring finger and middle finger. When he got up, my father also got up, and held the rein of his mount. He said : Pray to Allah for me. He said : O Allah, bless them in what you provided them, and have mercy on them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3729/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Kathir bin Shanzayr كثير بن شنظير Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Jabir b.’Abd Allah reported the Prophet (ﷺ)as saying this version is not complete ‘’for the devil does not open a shut door, or loosen a water-skin, or uncover a vessel, for a mouse sets a house on fire over its inhabitants’’. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3732/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Aban bin Tarq أبان بن طارق Darst bin Ziyad درست بن زياد العنبري ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Tarq bin 'Abdur Rahman طارق بن عبد الرحمن البجلي الأحمسي الكوفي Sahih when one of you is invited to a meal, he must accept. If he wishes he may eat, but if he wishes(to leave), he may leave. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3740/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Thabit bin Aslam Albanani ثابت بن أسلم البناني Sahih The worst kind of food is that at a wedding feast to which the rich are invited and from which the poor are left out. If anyone does not attend the feast to which he was invited, he has disobeyed Allah and His Apostle (may peace upon him). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3742/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Khlf bin Hisham bin Th'lb خلف بن هشام بن ثعلب Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan The Prophet (ﷺ) said: Hospitality extend for three days, and what goes beyond that is sadaqah (charity). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3749/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: It is a duty of every Muslim (to provide hospitality) to a guest for a night. If anyone comes in the morning to his house, it is a debt due to him. If he wishes, he may fulfil it, and if he wishes he may leave it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3750/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan Abdullah ibn Ubaydullah ibn Umayr said: I was with my father in the time of Ibn az-Zubayr sitting beside Abdullah ibn Umar. Then Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubayr said: We have heard that the evening meal is taken just before the night prayer. Thereupon Abdullah ibn Umar said: Woe to you! what was their evening meal? Do you think it was like the meal of your father? https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3759/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) ibn Abbas Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Maymun bin Mahran ميمون بن مهران Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating fanged beasts of prey. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3802/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sharayk bin 'Abdullah bin Abi Namr شريك بن عبد الله بن أبي نمر Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade these two plants (i.e. garlic and onions), and he said: He who eats them should not come near our mosque. If it is necessary to eat them, make them dead by cooking, that is, onions and garlic. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3827/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Maymuna bint al-Harith Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) sent us on an expedition and made Abu ‘Ubaidah b. al-Jarrah our leader. We had to meet a caravan of the Quraish. He gave us a bag of dates as a light meal during the journey. We had nothing except that. Abu ‘Ubaidah would give each of us one date. We used to suck them as a child sucks, and drink water after that and it sufficed us that day till night. We used to beat leaves off the trees with our sticks (for food), wetted them with water and ate them. We then went to the coast of the sea. There appeared to us a body like a great mound. When we came to it, we found that it was an animal called al-anbar. Abu ‘Ubaidah said: It is a carrion, and it is not lawful for us. He then said: No, we are the Messengers of the Apostel of Allah (ﷺ) and we are in the path of Allah. If you are forced by necessity (to eat it), then eat it. We stayed feeding on it for one mouth, till we became fat, and we were three hundred in number. When we came to the Messenger of Allah (ﷺ), we mentioned it to him. He said : It is a provision which Allah has brought forth for you, and give us some to eat if you have any meat of it with you. So we sent some of it to the Messenger of Allah (ﷺ) and he ate (it). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3840/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح ibn Abbas Ibn Jurayj ابن جريج Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih If the servant of any of you prepares food for him, and he brings it to him, while he had suffered its heat and smoke. He should make him sit with him to eat. If the food is scanty, he should put one or two morsels in his hand. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3846/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Umama bin Sahl Khalid bin Ma'dan خالد بن معدان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Thur bin Zayd al-Dayli ثور بن زيد Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) used to eat with three fingers and not wipe his before licking it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3848/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود Umm Qays bint Mihsan al-Asadi Sahih He who has a morning meal of seven ‘Ajwah dates will not suffer from any harm that day through poison or magic. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3876/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Imran bin Husain Malik bin Mghwl مالك بن مغول Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih Zaynab, the wife of Abdullah ibn Mas’ud, told that Abdullah said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: spells, charms and love-potions are polytheism. I asked: Why do you say this? I swear by Allah, when my eye was discharging I used to go to so-and-so, the Jew, who applied a spell to me. When he applied the spell to me, it calmed down. Abdullah said: That was just the work of the Devil who was picking it with his hand, and when he uttered the spell on it, he desisted. All you need to do is to say as the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: Remove the harm, O Lord of men, and heal. Thou art the Healer. There is no remedy but Thine which leaves no disease behind. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3883/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahl bin Hunayf Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) entered when I was with Hafsah, and he said to me: Why do you not teach this one the spell for skin eruptions as you taught her writing. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3887/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdul 'Aziz bin Suhaib عبد العزيز بن صهيب البناني Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if No spell is to be used except for the evil eye, or sting of poisonous insects, or bleeding. The narrator al-‘Abhas did mention the words “evil eye”. The is the version of Sulaiman b. Dawud. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3889/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Kharjh bin al-Slt al-Brjmy خارجة بن الصلت البرجمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Sahih When a man complained of pain the Prophet (ﷺ) said to him pointing to his saliva and mixing it with dust :(This is) the dust of our earth, mixed with saliva of us, so that our sick is remedied with the permission of our lord. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3895/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abu Sa'id al-Khudri Ali bin Da'ud,Abu al-Mutawakkal al-Naji علي بن داود أبو المتوكل الناجي Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan A man who was stung by a scorpion was brought to the Prophet (ﷺ). He said: Had he said the word: “I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He created, “he would not have been stung, or he said, “It would not have harmed him.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3899/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abu Hurairah Hammad bin Salama حماد بن سلمة Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hkym al-Athrm al-Bsry حكيم الأثرم البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih My mother intended to make me gain weight to send me to the (house of) the Messenger of Allah (ﷺ). But nothing which she desired benefited me till she gave me cucumber with fresh dates to eat. Then I gained as much weight (as she desired). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3903/ Sunan Abi Dawud Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) led us in the morning prayer at al-Hudaibiyyah after rain which has fallen during the night, and when he finished, he turned to the people and said: Do you know what your Lord has said ? They said: Allah and His Apostle know best. He said: This morning there were among mt servants one who believes in me and one who disbelieves. The one who said: “We have been given rain by Allah’s grace and mercy” is the one who believes in me and disbelieves in the star ; but the one who said: “We have been given rain by such and such a rain star,” is the one who disbelieves in me and believes in the star. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3906/ Sunan Abi Dawud Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur) Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة Hilal bin Abi Maymuna هلال بن علي بن أسامة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'wiya bin al-Hakam al-Slmy Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih On the authority of ‘Awf: ‘Iyafah means to makes the birds fly by threatening them. Tarq means lines drawn on the earth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3908/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Hasan On his father’s authority, told that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: If any slave entered into an agreement to buy his freedom for one hundred uqiyahs and he pays them all but ten, he remains a slave (until he pays the remaining ten); and if a slave entered into an agreement to purchase his freedom for one hundred dinars, and he pays them all but ten dinars, he remains a slave (until he pays the remaining ten). Abu Dawud said: This narrator ‘Abbas al-Jariri is not the same person. They said: It is misunderstanding. He is some other narrator. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3927/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Jmhan سعيد بن جمهان Safinah Hasan Juwayriyyah, daughter of al-Harith ibn al-Mustaliq, fell to the lot of Thabit ibn Qays ibn Shammas, or to her cousin. She entered into an agreement to purchase her freedom. She was a very beautiful woman, most attractive to the eye. Aisha said: She then came to the Messenger of Allah (ﷺ) asking him for the purchase of her freedom. When she was standing at the door, I looked at her with disapproval. I realised that the Messenger of Allah (ﷺ) would look at her in the same way that I had looked. She said: Messenger of Allah, I am Juwayriyyah, daughter of al-Harith, and something has happened to me, which is not hidden from you. I have fallen to the lot of Thabit ibn Qays ibn Shammas, and I have entered into an agreement to purchase of my freedom. I have come to you to seek assistance for the purchase of my freedom. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Are you inclined to that which is better? She asked: What is that, Messenger of Allah? He replied: I shall pay the price of your freedom on your behalf, and I shall marry you. She said: I shall do this. She (Aisha) said: The people then heard that the Messenger of Allah (ﷺ) had married Juwayriyyah. They released the captives in their possession and set them free, and said: They are the relatives of the Messenger of Allah (ﷺ) by marriage. We did not see any woman greater than Juwayriyyah who brought blessings to her people. One hundred families of Banu al-Mustaliq were set free on account of her. Abu dawud said: This evidence shows that a Muslim ruler may marry a slave woman himself. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3931/ Sunan Abi Dawud The Book of Manumission of Slaves Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Atyq al-Tfawy يحيى بن عتيق الطفاوي Sahih A man of the Ansar … The Prophet (ﷺ) said: Had I been present before his burial, he would not have been buried in a Muslim cemetry. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3960/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) put on a new garment he mentioned it by name, turban or shirt, and would then say: O Allah, praise be to Thee! as Thou hast clothed me with it, I ask Thee for its good and the good of that for which it was made, and I seek refuge in Thee from its evil and the evil of that for which it was made. Abu Nadrah said: When any of the Companions of the Prophet (ﷺ) put on a new garment, he was told: May you wear it out and may Allah give you another in its place. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4020/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone wears a garment for gaining fame, Allah will clothe him in a similar garment on the Day of Resurrection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4029/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Mughira bin Ziyad al-Bjly المغيرة بن زياد البجلي أبو هشام Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih A similar tradition has also been transmitted by ‘Aishah through a different chain of narrators. But the former is more perfect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4053/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Hisham bin al-Ghaz bin Rabi'ya هشام بن الغاز بن ربيعة الجرشي Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Sahih I went with my father to the Prophet (ﷺ) and saw two green garments over him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4065/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) had hair which reached the lobes of his ears, and I saw him wearing red robe. I did not see anything more beautiful than it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4072/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Tarayf bin Mujalad, Abu Tamayma طريف بن مجالد أبو تميمة الهجيمي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih We were seated in our house in the noonday heat. Someone said to Abu Bakr: Here is the Messenger of Allah (ﷺ) coming to us shading his head at the hour when he would not generally come. The Messenger of Allah (ﷺ) then came; he asked for permission and he gave him permission and he entered. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4083/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Dharr al-Ghaffari Kharsha bin al-Hurr al-Fazari Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sulaiman bin Ms'hr al-Fzary Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) as saying: There are three to whom Allah will not speak and at whom He will not look on the Day of Resurrection, and whom He will not declare pure, and they will have a painful punishment. I asked: Who are they, Messenger of Allah, they are losers and disappointed ? He repeated it three times. I asked: Who are they. Messenger of Allah, they are losers and disappointed ? He replied: The one who wears a trailing robe, the one who takes account of what he gives, and the one who produces a ready sale of a commodity by false swearing. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4087/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih What the Messenger of Allah (ﷺ) said about lower garment also applies to shirt. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4095/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdur Rahman bin Mahdi عبد الرحمن بن مهدي Habib bin Abi Thabit حبيب بن أبي ثابت قيس Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Umm Salamah Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Harb زهير بن حرب بن شداد أبو خثيمة Hasan On his father’s authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his female servant to his slave or to his employee, he should not look at her private part below the navel and above the knees. Abu Dawud said: The correct name is Sawwad b. Dawud al-Muzani al-Sairafi (and not Dawud b. Sawwad as mentioned in the chain). The narrator waki’ misunderstood it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4114/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Bakr bin 'Amr Abu al-Siddique al-Naji بكر بن عمرو/ قيس ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd bin al-Hwary Abu زيد بن الحواري أبو الحواري Sahih Ibn Ishaq and Ayyub b. Musa transmitted it from Nafi’ from Safiyyah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4118/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Maymuna bint al-Harith Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utba عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود Uthman bin Muhammad Wahb bin Bayan وهب بن بيان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) gave licence to the Mothers of the believers (i.e. the wives of the Prophet) to hang down their lower garment a span. Then they asked him to increase it, and he increased one span for them. They would send (the garment) to us and we would measure it one forearm’s length for them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4119/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih A sheep was given in alms to a female client of ours, but it died. The Prophet (ﷺ) passed it and said: Why did you not tan its skin and get some good out of it ? They replied: Messenger of Allah, it died a natural death. He said: It is only the eating of it that is prohibited. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4120/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu al-Malih Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Usama bin 'Umayr al-Hadhali Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Al-Miqdam ibn Ma’dikarib and a man of Banu Asad from the people of Qinnisrin went to Mu’awiyah ibn AbuSufyan. Mu’awiyah said to al-Miqdam: Do you know that al-Hasan ibn Ali has died? Al-Miqdam recited the Qur’anic verse “We belong to Allah and to Him we shall return.” A man asked him: Do you think it a calamity? He replied: Why should I not consider it a calamity when it is a fact that the Messenger of Allah (ﷺ) used to take him on his lap, saying: This belongs to me and Husayn belongs to Ali? The man of Banu Asad said: (He was) a live coal which Allah has extinguished. Al-Miqdam said: Today I shall continue to make you angry and make you hear what you dislike. He then said: Mu’awiyah, if I speak the truth, declare me true, and if I tell a lie, declare me false. He said: Do so. He said: I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (ﷺ) forbidding use to wear gold? He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of silk? He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of the skins of beasts of prey and riding on them? He said: Yes. He said: I swear by Allah, I saw all this in your house, O Mu’awiyah. Mu’awiyah said: I know that I cannot be saved from you, O Miqdam. Khalid said: Mu’awiyah then ordered to give him what he did not order to give to his two companions, and gave a stipend of two hundred (dirhams) to his son. Al-Miqdam then divided it among his companions, and the man of Banu Asad did not give anything to anyone from the property he received. When Mu’awiyah was informed about it, he said: Al-Miqdam is a generous man; he has an open hand (for generosity). The man of Banu Asad withholds his things in a good manner. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4131/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umm Salamah Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Zaynab bint Abi Salamah Sahih The bedding of the Messenger of Allah (ﷺ) consisted of leather stuffed with palm fibre. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4147/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin Mughfal al-Mazni al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: Gabriel (ﷺ) came to me and said: I came to you last night and was prevented from entering simply because there were images at the door, for there was a decorated curtain with images on it in the house, and there was a dog in the house. So order the head of the image which is in the house to be cut off so that it resembles the form of a tree; order the curtain to be cut up and made into two cushions spread out on which people may tread; and order the dog to be turned out. The Messenger of Allah (ﷺ) then did so. The dog belonged to al-Hasan or al-Husayn and was under their couch. So he ordered it to be turned out. Abu Dawud said: Al-Nadd means a thing on which clothes are placed like a couch. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4158/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih That he heard Mu’awiyah b. Abi Sufyan say during the Hajj when he was on the pulpit and took a lock of hair which was in the hand of the guard, saying: O people of Medina, where are your scholars ? I heard the Messenger of Allah (ﷺ) forbidding such a think as this and said: The children of Isra’il perished when their women practised it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4167/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abu Musa al-Asha'ari Ghnym bin Qays al-Mazny غنيم بن قيس المازني Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Thabit bin Amarh al-Hnfy ثابت بن عمارة الحنفي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih If anyone is presented some perfume, he should not return it, for it is a thing of good fragrance and light to bear. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4172/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abdul 'Aziz bin Suhaib عبد العزيز بن صهيب البناني Anas ibn Malik Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if We heard Abu Musa say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Allah does not accept the prayer of a man who has any khaluq (perfume composed of saffron) on his body. Abu Dawud said: His grandfathers were Zaid and Ziyad. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4178/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The hair of the Messenger of Allah (ﷺ) were up to the lobes of his ears. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4185/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Abi Sa'id Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Da'if Al-Hajjaj ibn Hassan said: We entered upon Anas ibn Malik. My sister al-Mughirah said: You were a boy in those days and you had two locks of hair. He (Anas) rubbed your head and invoked blessing on you. He said: Shave them (i.e. the locks) or clip them, for this is the fashion of the Jews. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4197/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if We used to grow beard long except during the Hajj or ‘Umrah. Abu Dawud said: Istihdad means to shave the pubes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4201/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث Hasan Sahih Do not pluck out grey hair. If any believer grows a grey hair in Islam, he will have light on the Day of Resurrection. (This is Sufyan’s version). Yahya’s version says: Allah will record on his behalf a good deed for it, and will blot out a sin for it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4202/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Hameed al-Shamy al-Hmsy حميد الشامي الحمصي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Jahada محمد بن جحادة Suliaman al-Mnbhy سليمان المنبهي Sahih The Prophet (ﷺ) said: At the end of time there will be people who will use this black dye like the crops of doves who will not experience the fragrance of Paradise. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4212/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Abdur Rahman bin Harmala عبد الرحمن بن حرملة بن عمرو بن سنة ibn Mas'ud Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Rakayn bin al-Rabi' bin 'Amila ركين بن الربيع Sahih Ziyad b. Sa’d, Shu’aib and Ibn Musafir transmitted it from al-Zuhri. ‘Ali said in their versions: “of silver”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4221/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Ali ibn Abi Talib Asim bin Kulayb bin Shahab عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan The signet-ring of the Prophet (ﷺ) was of iron polished with silver. Sometimes it remained in my possession. Al-Mu’ayqib was in charge of the signet-ring of the Prophet (ﷺ). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4224/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Raba'i bin Harash bin Jahsh ربعي بن حراش Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan The Prophet (ﷺ) said: If anyone wants to put a ring of fire on one he loves, let him put a gold ring on him: if anyone wants to put a necklace of fire on one he loves, let him put a gold necklace on him, and if anyone wants to put a bracelet of fire on one he loves let him put a gold bracelet on him. Keep to silver and amuse yourselves with it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4236/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nsr bin 'Asim al-Lythy نصر بن عاصم الليثي البصري Qatada قتادة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan I swear by Allah, I do not know whether my companions have forgotten or have pretended to forgot. I swear by Allah that the Messenger of Allah (ﷺ) did not omit a leader of a wrong belief (fitnah)–up to the end of the world–whose followers reach the number of three hundred and upwards but he mentioned to us his name, his father’s name and the name of his tribe. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4243/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Hudhayfah ibn al-Yaman Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Skhr bin Bdr al-Jly صخر بن بدر العجلي البصري Yazid bin Hameed, Abu Tiyah يزيد بن حميد أبو التياح الضبعي Sahih The tradition mentioned above (No. 4232) has also been transmitted through a different chain of narrators by Nasr ibn Asim al-Laythi who said: We came to al-Yashkuri with a group of the people of Banu Layth. He asked: Who are these people? We replied: Banu Layth. We have come to you to ask you about the tradition of Hudhayfah. He then mentioned the tradition and said: I asked: Messenger of Allah, will there be evil after this good? He replied: There will be trial (fitnah) and evil. I asked: Messenger of Allah, will there be good after this evil? He replied: Learn the Book of Allah, Hudhayfah, and adhere to its contents. He said it three times. I asked: Messenger of Allah, will there be good after this evil? He replied: An illusory truce and a community with specks in its eye. I asked: Messenger of Allah, what do you mean by an illusory community? He replied: The hearts of the people will not return to their former condition. I asked: Messenger of Allah, will there be evil after this good? He replied: There will be wrong belief which will blind and deafen men to the truth in which there will be summoners at the gates of Hell. If you, Hudhayfah, die adhering to a stump, it will be better for you than following any of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4246/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zayd bin Wahb al-Jhny زيد بن وهب الجهني Hasan He said: If you do not find a caliph in those days, then flee away until you die, even of you die holding on (to a stump of a tree). I asked: What will come next ? He replied: If a man wants the mare to bring forth a foal, it will not deliver in till the Last Hour comes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4247/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Abdur Rahman bin Thrawan, Abu Qays عبد الرحمن بن ثروان أبو قيس الأودي Abu Musa al-Asha'ari Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Jahada محمد بن جحادة Da'if The tradition mentioned above (No. 4243) has also been transmitted by Ibn Mas’ud through a different chain of narrators. Ibn Mas’ud said: I heard the Prophet (ﷺ) say: He then mentioned a portion of the tradition narrated by AbuBakrah (No. 4243). This version adds: He (the Prophet) said: All their slain will go to Hell. I (Wabisah) asked: When will this happen Ibn Mas’ud? He replied: This is the period of turmoil (harj) when a man will not be safe from his associates. I asked: What do you command me (to do) if I happen to live during that period? He replied: You should restrain your tongue and hand and stay at home. When Uthman was slain, I recollected this tradition. I then rode (on a camel) and came to Damascus. There I met Khuraym ibn Fatik and mentioned this tradition to him. He swore by Allah, there was no god but He, he had heard it from the Messenger of Allah (ﷺ), as Ibn Mas’ud transmitted it to me (Wabisah). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4258/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Abdullah bin al-Samit عبد الله بن الصامت Abu 'Imran al-Jauni عبد الملك بن حبيب أبو عمران الجوني Abu Dharr al-Ghaffari Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if AbdurRahman ibn Samurah said: I was holding the hand of Ibn Umar on one of the ways of Medina. He suddenly came to a hanging head. He said: Unhappy is the one who killed him. When he proceeded, he said: I do not consider him but unfortunate. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone goes to a man of my community in order to kill him, he should say in this way, the one who kills will go to Hell and the one who is killed will go to Paradise. Abu Dawud said: Al-Thawri has transmitted it from ‘Awn from ‘Abd al-Rahman b. Sumair or Sumairah ; and Laith b. Abu Sulaim transmitted it from ‘Awn from ‘Abd al-Rahman b. Sumairah. Abu Dawud said: Al-Hasan b. ‘Ali said to me: Abu al-Walid transmitted this tradition to us from Abu ‘Awanah, and said: It (the name Ibn Samurah) is in my notebook Ibn Sabrah. The people also transmitted it as Samurah and Sumairah. These are wordings of Abu al-Walid. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4260/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) Hilal bin Yasaf هلال بن يساف Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Zayd Da'if This is his recompense. If Allah wishes to disregard him, He may do do. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4276/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) Abu Bakr bin 'Ayyash al-Asadi أبو بكر بن عياش بن سالم الأسدي Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Ahmed bin Ibrahim bin Kathir أحمد بن إبراهيم بن كثير Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaidullah bin Musa bin Abi al-Mukhtar عبيد الله بن موسى بن أبي المختار باذام Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Za'ida bin Qadama al-Thaqifi زائدة بن قدامة الثقفي Sahih When he came back to his home. the Quraish came to him and said: Then what will happen ? He said: Then turmoil will prevail. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4281/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Abu al-Tufayl, 'Amir bin Wathla Farat bin Abi 'Abdur Rahman فرات بن أبي عبد الرحمن القزاز Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Hasan The Prophet (ﷺ) said: Leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, for it is only the Abyssinian with short legs who will seek to take out the treasure of the Ka’bah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4309/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'iab bin al-Habhab al-Azdi شعيب بن الحبحاب الأزدي المعولي Sahih No prophet was sent who had not warned his people about the one-eyed. Between his eyes will be written “infidel” (kafir). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4316/ Sunan Abi Dawud Battles (Kitab Al-Malahim) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Jarir bin 'Abdullah al-Bajli Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Da'if “Or Allah will mingle your hearts together and curse you as He cursed them.” Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by al-Muharibi, from al-‘Ala bin al-Musayyab, from ‘Abd Allah bin ‘Amr bin Murrah, from Salim al-Aftas, from Abu Ubaidah, from ‘Abd Allah; and it is been transmitted by Khalid al-Tahhan, from al-‘Ala, from ‘Amr bin Murrah from Abu ‘Ubaidah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4337/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abu Burda bin Niyar Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Hameed bin Hilal حميد بن هلال Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qurrah bin Khalid al-Sadusi قرة بن خالد السدوسي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The blood of a Muslim man who testifies that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah should not be lawfully shed but only for one of three reasons: married fornicator, soul for soul, and one who deserts his religion separating himself from the community. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4352/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Aslam Client Of 'Umar أسلم مولى عمر Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zayd bin Aslam زيد بن أسلم Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) Said: Forgive the people of good qualities their slips, but not faults to which prescribed penalties apply. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4375/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdul Malik bin 'Umayr al-Qabti عبد الملك بن عمير بن سويد القبطي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Prophet (ﷺ) said: There are three (persons) whose actions are not recorded: a sleeper till he awakes, a boy till he reaches puberty, and a lunatic till he comes to reason. Abu Dawud said: Ibn Juraij has transmitted it from Al-Qasim b. Yazid on the authority of ‘Ali from the Prophet (ﷺ). This version adds: “and an old man who is feeble-minded.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4403/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdullah bin al-Samit عبد الله بن الصامت Abu Dharr al-Ghaffari Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih When I mentioned this tradition to ‘Umar.b.’Abd al-Aziz he said : This prescribed punishment is between the minor and the major. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4407/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Htan bin 'Abdullah حطان بن عبد الله الرقاشي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Ubada bin As-Samit Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan The Qur’anic verse goes: “If any of your woman are guilty of lewdness, take the evidence of four (reliable) witnesses from amongst you against them, and if they testify, Confine them to houses until death do chain them or Allah ordains for them some (other) way. Allah then mentioned man after woman and combined them in another verse : “If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, leave them alone. This command was abrogated by the verse relating to flogging : “The woman and the man guilty of adultery or fornication – flog each of them with one hundred stripes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4413/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Jabir bin Samra Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Hasan Muhammad ibn Ishaq said: I mentioned the story of Ma’iz ibn Malik to Asim ibn Umar ibn Qatadah. He said to me: Hasan ibn Muhammad ibn Ali ibn AbuTalib said to me: Some men of the tribe of Aslam whom I do not blame and whom you like have transmitted to me the saying of the Messenger of Allah (ﷺ): Why did you not leave him alone? He said: But I did not understand this tradition. So I went to Jabir ibn Abdullah and said (to him): Some men of the tribe of Aslam narrate that the Messenger of Allah (ﷺ) said when they mentioned to him the anxiety of Ma’iz when the stones hurt him: “Why did you not leave him alone?’ But I do not know this tradition. He said: My cousin, I know this tradition more than the people. I was one of those who had stoned the man. When we came out with him, stoned him and he felt the effect of the stones, he cried: O people! return me to the Messenger of Allah (ﷺ). My people killed me and deceived me; they told me that the Messenger of Allah (ﷺ) would not kill me. We did not keep away from him till we killed him. When we returned to the Messenger of Allah (ﷺ) we informed him of it. He said: Why did you not leave him alone and bring him to me? and he said this so that the Messenger of Allah (ﷺ) might ascertain it from him. But he did not say this to abandon the prescribed punishment. He said: I then understood the intent of the tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4420/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) ibn Abbas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih I heard this tradition from Jabir b. Samurah. But the first version is more perfect. This version has: He repeated twice, Simak said: I narrated to Sa’id b. Jubair. He said: He repeated it four times. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4423/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Abdullah bin Marrah al-Kharfi عبد الله بن مرة الهمداني الخارفي al-Bara' bin Azib bin al-Harith Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih Two men brought a dispute before the Messenger of Allah (ﷺ). One of them said: Pronounce judgement between us in accordance with Allah’s Book, Messenger of Allah! The other who had more understanding said: Yes, Messenger of Allah! Pronounce judgement between us in accordance with Allah’s Book, and allow me to speak. He (the Prophet) said: Speak, He then said: My son who was a hired servant with this(man) committed fornication with his wife, and when I was told that my son must be stoned to death, I ransomed him with a hundred sheep and a slave girl of mine; but when I asked the learned, they told me that my son should receive a hundred lashes and be banished for a year, and that stoning to death applied only to man’s wife. The apostle of Allah (ﷺ) replied: By him in whose hand my soul is, I shall certainly pronounce judgment between you in accordance with Allah’s Book. Your sheep and your slave girl must be returned to you, and your son shall receive a hundred lashes and be banished for a year. And he commanded Unias al-Aslami go to that man’s wife, and if she confessed, he should stone her to death. She confessed and he stoned her. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4445/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Da'if A similar tradition has also been transmitted by al-Sha’bi through a different chain of narrators. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4454/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Sahih A man came to the Prophet (ﷺ) and made acknowledgment before him that he had committed fornication with a woman whom he named. The Messenger of Allah (ﷺ) sent someone to the woman and he asked her about it. She denied that she had committed fornication. So he gave him the prescribed punishment of lashes and left her. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4466/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Abi Sa'id Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih A man came to the Prophet (ﷺ) and said: I contacted directly a women at the furthest part of the city (i.e., Medina), and I did with her everything except sexual intercourse. So here I am; inflict any punishment you wish. Thereupon ‘Umar said: Allah has concealed your fault; it would have been better if you also had concealed it yourself. The Prophet (ﷺ) sent a men after him. (When he came) he recited the verse: “And establish regular prayers at the two ends of the day and at the approaches of the night. . .” up to the end of the verse. A man from the people got up and asked: Is it particular to him, Messenger of Allah, or for the people in general? He replied: It is all the people. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4468/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Anas ibn Malik Hisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'i هشام بن أبي عبد الله الدستوائي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Qatada قتادة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When a man who had drunk wine was brought to the Messenger of Allah (ﷺ), he said: Beat him. Abu Hurairah said: Some struck him with their hands, some with their garment. When he turned his face, some people said: Allah put you shame! The Messenger of Allah (ﷺ) said: Do not say like that and help the devil to get power over him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4477/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdul 'Aziz bin al-Mukhtar عبد العزيز بن المختار Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) then said to his Companions: Reproach him, and they faced him and said: You have not respected Allah, you have not feared Allah and you have not shown shame before the Messenger of Allah (ﷺ). Then they released him. Some have also added similar words. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4478/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Abdullah bin Fyrwz عبد الله بن فيروز الداناج Ali ibn Abi Talib Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) gave a beating with palm-branches and sandals for drinking wine and Abu Bakr gave lashes. When ‘Umar came to power, he called upon people and said to them: The people are living now near watering placing, and, according to Musaddad’s version, “near villages and watering places, so what do you say about the punishment for (drinking) wine? ‘Abd al-Rahman b. ‘Awf said: We think that you should prescribe the lightest punishment. So he fixed eight lashes for it. Abu Dawud said: It has also been transmitted by Ibn Al ‘Arubah from Qatadah from the Prophet (ﷺ) to the effect that he gave a beating forty times with palm branches and sandals. And Shu’bah narrated it from Qatadah on the authority of Anas from Prophet (ﷺ). This version has: He gave a beating with two palm-branches about forty times. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4479/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب Sa'id bin Abi Sa'id Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih We were with Uthman when he was besieged in the house. There was an entrance to the house. He who entered it heard the speech of those who were in the Bilat. Uthman then entered it. He came out to us, looking pale. He said: They are threatening to kill me now. We said: Allah will be sufficient for you against them, Commander of the Faithful! He asked: Why kill me? I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: It is not lawful to kill a man who is a Muslim except for one of the three reasons: Kufr (disbelief) after accepting Islam, fornication after marriage, or wrongfully killing someone, for which he may be killed. I swear by Allah, I have not committed fornication before or after the coming of Islam, nor did I ever want another religion for me instead of my religion since Allah gave guidance to me, nor have I killed anyone. So for what reason do you want to kill me? Abu Dawud said: ‘Uthman and Abu Bakr (Allah be pleased with them) abandoned drinking wine in pre-Islamic times. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4502/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل al-Hasan al-Basri الحسن البصري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Qays bin 'Aabad al-Qaysi قيس بن عباد القيسي الضبعي Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih A Jew killed a girl of the Ansar for her ornaments. He then threw her in a well, and crushed her head with stones. He was then arrested and brought to the Prophet (ﷺ). He ordered regarding him that he should be stoned to death. He was then stoned till he died. Abu Dawud said: It has been transmitted by Ibn Juraij from Ayyub in a similar way. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4528/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور ibn Mas'ud Khashaf bin Malik al-Tai'i خشف بن مالك الطائي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Zayd bin Jubayra bin Mahmud زيد بن جبيرة Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) gave judgment that blood-wit for those who possessed camels should be one hundred camels, and for those who possessed cattle two hundred cows, and for those who possessed sheep one thousand sheep, and for those who possessed suits of clothing two hundred suits, and for those who possessed wheat something which the narrator Muhammad (ibn Ishaq) did not remember. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4543/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abdul Warith bin Sa'id bin Dhakwan عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان al-Qasim bin Rabi'ya bin Jwshn القاسم بن ربيعة بن جوشن Ali bin Zayd bin 'Abdullah bin Zuhayr علي بن زيد بن عبد الله بن زهير ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih (Musaddad’s version has): The Messenger of Allah (ﷺ) made a speech on the day of the conquest of Mecca, and said: Allah is Most Great, three times. He then said: There is no god but Allah alone: He fulfilled His promise, helped His servant, and alone defeated the companies. (The narrator said:) I have remembered from Musaddad up to this. Then the agreed version has: Take note! All the merits mentioned in pre-Islamic times, and the claim made for blood or property are under my feet, except the supply of water to the pilgrims and the custody of the Ka’bah. He then said: The blood-money for unintentional murder which appears intentional, such as is done with a whip and a stick, is one hundred camels, forty of which are pregnant. Musaddad’s version is more accurate. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4547/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) ibn Abbas Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The Prophet (ﷺ) said: The fingers are equal: ten camels for each finger. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4556/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة ibn Abbas Ikrama عكرمة Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Muhammad Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasi يعلى بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي Yahya bin Abi Kathir يحيى بن أبي كثير الطائي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan The Messenger of Allah (ﷺ) gave judgment that a male or a female slave, or a horse or a mule should be paid for a miscarriage. Abu Dawud said: Hammad b. Salamah and Khalid b. ‘Abd Allah transmitted this tradition from Muhammad b. ‘Amr, but they did not mention “or a horse or a mule” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4579/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Ibn Jurayj ابن جريج Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Safwan bin Y'ala bin Umayya صفوان بن يعلى بن أمية Ya'la bin Umayya Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: When a mukatab (a slave who has made an agreement to purchase his freedom) gifts blood-money or an inheritance, he can inherit in accordance with the extent to which he has been emancipated. Abu Dawud said: Wuhaib transmitted it from Ayyub, from ‘Ikrimah, on the authority of ‘Ali, from the Prophet (ﷺ): and Hammad b. Zaid and Isma’il have transmitted it in a mursal form (i.e the link of the Companion being missing) from Ayyub, from ‘Ikrimah, from the Prophet (ﷺ). Isma’il b. ‘Ulayyah has treated it as a statement of ‘Ikrimah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4582/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Abu Hurairah Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id ibn al-Musayyib سعيد بن المسيب بن حزن أبو محمد القرشي Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone is killed blindly or, when people are throwing stones, by a stone or a whip, his blood-wit is the blood-wit for an accidental murder. But if anyone is killed intentionally, retaliation is due. If anyone tries to prevent it, the curse of Allah, of angels, and of all the people will rest on him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4591/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Dharr al-Ghaffari Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Yazid bin Abi Ziyad يزيد بن أبي زياد Hasan Mu`awiyah b. Abi Sufiyan stood among us and said: Beware! The Apostle of Allah (ﷺ) stood among us and said: Beware! The people of the Book before were split up into seventy two sects, and this community will be split into seventy three: seventy two of them will go to Hell and one of them will go to Paradise, and it is the majority group. Ibn Yahya and `Amr added in their version : “ There will appear among my community people who will be dominated by desires like rabies which penetrates its patient”, `Amr’s version has: “penetrates its patient. There remains no vein and no joint but it penetrates it.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4597/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) al-Ahnaf bin Qays الأحنف بن قيس بن معاوية Ibn Jurayj ابن جريج ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Atyq سليمان بن عتيق Tlq bin Habib al-Nzy al-Bsry طلق بن حبيب Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih If any one introduces into this affair of ours anything which does not belong to it, it is rejected. Ibn `Isa said: The Prophet (ﷺ) said: If anyone practices any action in a way other than our practice, it is rejected. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4606/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Sa'id bin Abi 'Aruba سعيد بن أبي عروبة Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih AbdurRahman ibn al-Akhnas said that when he was in the mosque, a man mentioned Ali (may Allah be pleased with him). So Sa’id ibn Zayd got up and said: I bear witness to the Messenger of Allah (ﷺ) that I heard him say: Ten persons will go to Paradise: The Prophet (ﷺ) will go to Paradise, AbuBakr will go to Paradise, Umar will go to Paradise, Uthman will go to Paradise, Ali will go to Paradise, Talhah will go to Paradise: az-Zubayr ibn al-Awwam will go to paradise, Sa’d ibn Malik will go to Paradise, and AbdurRahman ibn Awf will go to Paradise. If I wish, I can mention the tenth. The People asked: Who is he: So he kept silence. The again asked: Who is he: He replied: He is Sa’id ibn Zayd. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4649/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qatada قتادة Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Zararah bin Awfa al-'Amiri al-Harshi زرارة بن أوفى العامري الحرشي Sahih The prophet (ﷺ) went out during the time of (treaty of) al-Hudaibiyyah. He then mentioned the rest of the tradition. He said : ‘Urwah b. Mas’ud then came to him and began to speak to the Prophet (ﷺ). Whenever he talk to him, he caught his beard ; and al-Mughirah b. Shu’bah was standing near the head of the Prophet (ﷺ) with a sword with him and a helmet on him. He then struck his hand with the handle of the sword, saying : Keep away your hand from his beard. ‘Urwah then raised his head and said : Who is this ? The prophet said : Al-Mughirah b. Shu’bah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4655/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Sa'id al-Khudri Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih Al-Aqra’, the mu’adhdhin (announcer) of Umar ibn al-Khattab said: Umar sent me to a bishop and I called him. Umar said to him: Do you find me in the Book? He said: Yes. He asked: How do you find me? He said: I find you (like a) castle. Then he raised a whip to him, saying: What do you mean by castle? He replied: An iron castle and severely trustworthy. He asked: How do you find the one who will come after me? He said: I find him a pious caliph, except that he will prefer his relatives. Umar said: May Allah have mercy on Uthman: He said it three times. He then asked: How do you find the one who will come after him? He replied: I find him like rusty iron. Umar then put his hand on his head, and said: O filthy! O filthy! He said: Commander of the Faithful! He is a pious caliph, but when he is made caliph, the sword will be unsheathed and blood will be shed. Abu Dawud said: Al-dafr means filth or evil smell. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4656/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Bakra al-Thaqafi al-Hasan al-Basri الحسن البصري Ali bin Zayd bin 'Abdullah bin Zuhayr علي بن زيد بن عبد الله بن زهير Ash'uth bin Qays Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Abdullah al-Ansari محمد بن عبد الله بن المثني - الأنصاري Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Muslim bin Ibrahim al-Azdy مسلم بن إبراهيم الأزدي الفراهيدي Hasan Sahih When the illness of the Messenger of Allah (ﷺ) became serious while I was with him among a group of people, Bilal called him for prayer. He said: Ask someone to lead the people in prayer. So Abdullah ibn Zam’ah went out and found that Umar was present among the people and AbuBakr was not there. I said: Umar, get up and lead the people in prayer. So he came forward and uttered “Allah is Most Great”. When the Messenger of Allah (ﷺ) heard his voice, as Umar had a loud voice, he said: Where is AbuBakr? Allah does not allow that, and the Muslims too; Allah does not allow that, and the Muslims too. So he sent for AbuBakr. He came after Umar had led the people in that prayer. He then led the people in prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4660/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Ash'ath bin Abi al-Ash'atha أشعث بن أبي الشعثاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih There is no one who will be overtaken by trial regarding whom I do not fear except Muhammad ibn Maslamah, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Trial will not harm you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4663/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Musa al-Asha'ari Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qsamh bin Zuhyr al-Mazny قسامة بن زهير المازني Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Sahih The Prophet (ﷺ) said: The Qadariyyah are the Magians of this community. If they are ill, do not pay a sick visit to them, and if they die, do not attend their funerals. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4691/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi سعد بن عبيدة السلمي أبو حمزة Da'if Every people have Magians, and the Magians of this community are those who declare that there is no destination by Allah. If any one of them dies, do not attend his funeral, and if any one of them is ill, do not pay a sick visit to him. They are the partisans of the Antichrist (Dajjal), and Allah will surely join them with the Antichrist. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4692/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Ghyath عثمان بن غياث Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Sahih We attended a funeral at Baql’ al-Gharqad which was also attended by the Messenger of Allah (May peace be upon him). The Messenger of Allah (May peace be upon him) came and sat down. He had a stick (in his hand) by which he began to scratch up the ground. He then raised his head and said : The place which every one of you and every soul of you will occupy in Hell or in Paradise has been recorded, and destined wicked or blesses. A man from among the people asked : Prophet of Allah! Should we not then trust simply in what has been recorded for us and abandon (doing good) deeds? Those who are among the number of the blessed will be inclined to blessing, and those of us who are among the number of the wicked will be inclined to wickedness. He replied : Go on doing good actions, for everyone is helped to do that for which he was created. Those who are among the number of wicked will be helped to do wicked deeds. The Prophet of Allah (May peace be upon him) then recited: “So he who gives (in charity) and fears (Allah), and in all sincerity testifies to the best, we will indeed make smooth for him the path to bliss. But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient, and gives the lie to the best, We will indeed make smooth for him the path of misery.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4694/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Tawus bin Kaysan طاوس Sahih I went to Ubayy b. Ka’b and said him : I am confused about Divine decree, so tell me something by means of which Allah may remove the confusion from my mind. He replied : were Allah to punish everyone in the heavens and in the earth. He would do so without being unjust to them, and were he to show mercy to them his mercy would be much better than their actions merited. Were you to spend in support of Allah’s cause an amount of gold equivalent to Uhud, Allah would not accept it from you till you believed in divine decree and knew that what has come to you could not miss you and that what has missed you could not come to you. Were you to die believing anything else you would enter Hell. He said : I then went to ‘Abd Allah b. MAs’ud and he said something to the same effect. I next went to Hudhaifah b. al-Yaman and he said something to the same effect. I next went to Zaid b. Thabit who told me something from the Prophet (May peace be upon him) to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4699/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Imran bin Husain Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Yazid bin Abi Yazid, al-Rashk يزيد بن أبي يزيد الضبعي الرشك Sahih Ubayy b. Ka’b told me that the Messenger of Allah (May peace be upon him) said : Al-khidr saw a youth playing with boys. He took him by his head and uprooted it. Moses then said : Hast thou slain an innocent person who had slain none. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4707/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) ibn Abbas Ja'far bin Iyas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Messenger of Allah (May peace be upon him) was asked : Is it known who are those who will go to paradise and those who will go to hell? He said : Yes. He asked : Then what is the good of doing anything by those who act? He replied : Everyone is helped to do for which he has been created. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4709/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) al-Hasan bin Dhkwan Abu الحسن بن ذكوان أبو سلمة Imran bin Husain Imran bin Milhan, Abu Raja' al-Atardi عمران بن ملحان أبو رجاء العطاردي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih “When Allah, the exalted, speaks to send revelation, the inhabitants of heaven hear the clanging of a bell from the heavens like a chain being dragged across a rock, and they swoon. They continue to remain like that until Jibril comes to them. When he comes to them, they recover and say: ‘O Jibril, what did your Lord say?’ He would say: ‘The truth,’ and they would say: ‘The truth, the truth.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4738/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Bashr bin Shghaf بشر بن شغاف Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي Sahih People will come forth from Hell by Muhammad’s intercession, will enter paradise and be named Jahannamis. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4740/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Sahih Every son of Adam will be devoured by the earth with the exception of the tail-bone from which he was created and from which he will be reconstituted. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4743/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin Hassan al-Azdi هشام بن حسان الأزدي القردوسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who separates from the community within a span takes off the noose of Islam from his neck. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4758/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Ziyad bin 'Alaqa زياد بن علاقة Sahih The Messenger of Allah (May peace be upon him) said: You will have commanders some of whom you will approve and some of whom you will disapprove. He who expresses disapproval with his tongue (Abu Dawud said : This is Hisham’s version) is guiltless; and he who feels disapproval in his heart, is safe, but he who is pleased and follows them. He was asked; shall we not kill them, Messenger of Allah? Abu Dawud’s version has : Shall we not fight with them? He replied : No, so long as they pray. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4760/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Search for the man with crippled hand. He then mentioned the rest of the tradition. This version has: They took him out from beneath the slain in the dust. Abu al-wadi said: As if I am looking at an Abyssinian with a shirt on him. He had one of his hands like the nipple of the female breast, having hair on it like the hair on the tail of the jerboa. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4769/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Hasan AbuWa’il al-Qass said: We entered upon Urwah ibn Muhammad ibn as-Sa’di. A man spoke to him and made him angry. So he stood and performed ablution; he then returned and performed ablution, and said: My father told me on the authority of my grandfather Atiyyah who reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Anger comes from the devil, the devil was created of fire, and fire is extinguished only with water; so when one of you becomes angry, he should perform ablution. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4784/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Da'if A man who had the mark of yellowness on him came to the Messenger of Allah (ﷺ). The apostle of Allah (ﷺ) rarely mentioned anything of a man which he disliked before him. When he went out, he said: Would that you asked him to wash it from him. Abu Dawud said: Salam is not ‘Alawi (from the descendants of ‘Ali). He used to foretell events by stars. He bore witness before ‘Abi b. Arafat to the visibility of moon, but he did not accept his witness. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4789/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Mandhar bin Malik bin Qata' المنذر بن مالك بن قطعة - أبو نضرة العبدي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Sa'id bin Yazid bin Muslima سعيد بن يزيد بن مسلمة الأزدي القصير Sahih A man came and praised ‘Uthman in his face, al-Miqdad b. Al-Aswad took dust and threw it on his face, saying : The Apostle of Allah (ﷺ) said : When you see those who are given to praising people, throw dust in their faces. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4804/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who does not thank the people is not thankful to Allah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4811/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Ishaq عبد الرحمن بن إسحاق بن عبد الله Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Abi Sa'id Sahih The Prophet (ﷺ) said: If someone is donated something, and he mentions it, he thanks for it, and if he conceals it, he is ungrateful for it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4814/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hazim al-Bajli Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Qays bin Abi Hazim قيس بن أبي حازم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The best places to sit are those which provide most room. Abu Dawud said: The name of ‘Abd al-Rahman b. Abi ‘Amr is ‘Abd al-Rahman b. ‘Amr b. Abi ‘Umrat al-Ansari. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4820/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Musayb bin Rafa'i al-Asadi المسيب بن رافع الأسدي الكاهلي أبو العلاء Jabir bin Samra Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Tmym bin Trfh تميم بن طرفة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih AbulQasim (ﷺ) said: When one of you is in the sun (Shams)–Makhlad’s version has “fay'”–and the shadow withdraws from him so that he is partly in sun and partly in shade, he should get up. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4821/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Musa al-Asha'ari Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Qatada قتادة Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Hasan A man came to the Prophet (ﷺ), another man got up from his place for him, and when he went to sit in it, the Prophet (ﷺ) forbade him. Abu Dawud said: The name of Abu al-Khusaib is Ziyad b. ‘Abd al-Rahman. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4828/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Sa'ib bin Yazid bin Akht Namr Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The spirits are in marshaled hosts; those who know one another will be friendly, and those who do not, will keep apart. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4834/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdul Wahid bin Ziyad عبد الواحد بن زياد العبدي Abu Hurairah Asim bin Kulayb bin Shahab عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون Kulayb bin Shahab كليب بن شهاب Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Hasan Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) spoke in a distinct manner so that anyone who listened to him could understand it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4839/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Burzah al-Aslami Awf bin Abi Jamila al-A'rabi عوف بن أبي جميلة الأعرابي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Siyar bin Salaama, Abu al-Minhal سيار بن سلامة الرياحي أبو المنهال Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan She saw the Prophet (ﷺ) sitting with his arms round his legs. She said: When I saw the Messenger of Allah (ﷺ) in such humble condition in the sitting position (according to Musa’s version), I trembled with fear. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4847/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة ibn Mas'ud Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih the Messenger of Allah (ﷺ) forbade sleeping before the night prayer and talking after it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4849/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات ibn Umar Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih When the Prophet (ﷺ) prayed the dawn prayer, he sat cross-legged where he was till the sun had come well up. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4850/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Hamam bin Munabbih همام بن منبه بن كامل Hudhayfah ibn al-Yaman Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Khazim al-Darir محمد بن خازم أبو معاوية الضرير Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Da'if The Prophet (ﷺ) said: Meetings are confidential except three: those for the purpose of shedding blood unlawfully, or committing fornication, or acquiring property unjustly. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4869/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Harmaz al-A'araj عبد الرحمن بن هرمز الأعرج أبو داود Abu al-Zanad أبو الزناد Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Da'if The most serious breach of trust in Allah’s sight is that a man who has intercourse with his wife, and she with him, spreads her secret. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4870/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hudhayfa al-Nahdi موسى بن مسعود أبو حذيفة النهدي Aisha bint Abi Bakr Ali bin al-Aqmar bin 'Amr علي بن الأقمر بن عمرو Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who is two-faced in this world will have two tongues of fire on the Day of Resurrection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4873/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih The Prophet (ﷺ) said: It is not allowable for a Muslim to keep apart from his brother for more than three days, for one who does so and dies will enter Hell. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4914/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur-Razzaq عبد الرزاق بن همام Ahmed bin Muhammad bin Musa al-Samsar أحمد بن محمد بن موسى السمسار al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Ma'mar bin Rashid معمر بن راشد Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Umm Kulthum bint 'Uqba Hasan The Prophet (ﷺ) said: The believer is the believer’s mirror, and the believer is the believer’s brother who guards him against loss and protects him when he is absent. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4918/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) ar-Rubbayi' bint Mu'awwidh bin 'Afra' Khalid bin Dhkwan خالد بن ذكوان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who forged in order to put things right between two persons did not lie. The version by Ahmad ibn Muhammad and Musaddad has: The liar is not the one who puts things right between people, saying what is good and increasing good. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4920/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Sahih if Allah conquers al-Ta’if for you tomorrow, I shall lead you to a woman who has four folds of fats in front and eight behind. Thereupon the Prophet (May peace be upon him) said: Put them out of your houses. Abu Dawud said : The woman had four folds of fat on her belly. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4929/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Alqama bin Mrthd علقمة بن مرثد Burayda bin al-Husayb Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sulaiman bin Burayda bin al-Husayb سليمان بن بريدة بن الحصيب Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Hasan Sahih We came to Medina and stayed with Banu al-Harith b. al-Khazraj. She said : I swear by Allah, I was swinging between two date-palms. Then my mother came down; and I had my hair up to the ears. The transmitter then rest of the tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4937/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu al-Darda Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Da'ud bin 'Amr bin Zuhayr داود بن عمرو الضبي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih If anyone removes his brother’s anxiety of this world, Allah will remove for him one of the anxieties of the Day of resurrection; if anyone makes easy for an impoverished man, Allah will make easy for him in this world and on the day of resurrection; if anyone conceals a Muslim’s secrets, Allah will conceal his secrets in this world and on the Day of resurrection; Allah will remain in the aid of a servant so long as the servant remains in the aid of his brother. Abu Dawud said: ‘Uthman did not transmit the following words from Abu Mu’awiyah: “if anyone makes easy for an impoverished man”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4946/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: Call yourselves by the names of the Prophets. The names dearest to Allah are Abdullah and AbdurRahman, the truest are Harith and Hammam, and the worst are Harb and Murrah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4950/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Bashyr bin Maymun بشير بن ميمون Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Messenger of Allah (May peace be upon him) changed the name of ‘Asiyah and called her Jamilah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4952/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin 'Awn/'Auf bin Aws Anas ibn Malik Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Mhbwb al-Binany محمد بن محبوب البناني Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih This verse was revealed about us, the Banu Salimah: “Nor call each other by (offensive) nicknames: ill-seeming is a name connoting wickedness (to be used of one) after he has believed.” He said: When the apostle of Allah (ﷺ) came to us, every one of us had two or three names. The Messenger of Allah (ﷺ) began to say: O so and so! But they would say: Keep silence, Messenger of Allah! He becomes angry by this name. So this verse was revealed: “Nor call each other by (offensive) nicknames.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4962/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Hurairah Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Ibn Sirin محمد بن سيرين الأنصاري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة Hasan Sahih Zayd ibn Aslam quoted his father as saying: Umar ibn al-Khattab (Allah be pleased with him) struck one of his sons who was given the kunyah AbuIsa, and al-Mughirah ibn Shu’bah had the kunyah AbuIsa. Umar said to him: Is it not sufficient for you that you are called by the kunyah AbuAbdullah? He replied: The Messenger of Allah (ﷺ) gave me this kunyah. Thereupon he said: The Messenger of Allah (ﷺ) was forgiven all his sins, past and those followed. But we are among the people similar to us. Henceforth he was called by the kunyah AbuAbdullah until he died. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4963/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Da'if A woman came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah! I have given birth to a boy, and call him Muhammad and AbulQasim as kunyah (surname), but I have been told that you disapproved of that. He replied: What is it which has made my name lawful and my kunyah unlawful, or what is it which has made my kunyah unlawful and my name lawful? https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4968/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdul 'Aziz bin Rafi' عبد العزيز بن رفيع Adi ibn Hatim al-Tayyi' Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih None of you should say Ja’shat nafsi (My heart is being agitated), but one should say Laqisat nafsi (My heart is being annoyed). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4979/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Amr bin Murrah bin 'Abdullah عمرو بن مرة بن عبد الله بن طارق Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Mas'ar bin Kadam مسعر بن كدام Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Salm bin Abi al-Ja'd سالم بن أبي الجعد Sahih The Prophet (ﷺ) said: When you hear….(Musa’s version has): When a man says people have perished, he is the one who has suffered that fate most. Abu Dawud said: Malik said: If he says that out of sadness for the decadence of religion which he sees among the people, I do not think there is any harm in that. If he says that out of self-conceit and servility of the people, it is an abominable act which has been prohibited. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4983/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Da'if I never heard the Messenger of Allah (ﷺ) attributing anyone to anything except to religion. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4987/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Bahz bin Hakim bin Mu'awiya al-Qushayri بهز بن حكيم بن معاوية Hakeem bin Mu'awiyya bin Hayda حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The people of Madina were started. The Messenger of Allah (May peace be upon him) rode on the horse belonging to Abu Talhah. He said: We did not see anything, or he said: we did not see (find) any fear. I found it (could run) like a river. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4988/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) ibn Abbas Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Sahih it is better for a man’s belly to be full of pus than to be full of poetry. Abu ‘Ali said : I have been told that Abu ‘Ubaid said : It means that his heart is full of poetry so much so that it makes him neglectful of the Quran and remembrance of Allah. If the Quran and the knowledge (of religion) are dominant, the belly will not be full of poetry in our opinion. Some eloquent speech is magic. It means that a man expresses his eloquence by praising another man, and he speaks the truth about him so much so that he attracts the hearts to his speech. He then condemns him and speaks the truth about him so much so that he attracts the hearts to another of his speech, as if he spelled the audience by it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5009/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Ayoub al-Sakhtiyani أيوب السختياني Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق ibn Abbas Ikrama عكرمة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Da'ud bin Da'ud سليمان بن داود بن داود بن علي Sahih When one of you sees a vision which he dislikes, he must spit on his left (three times), seek refuge in Allah from the devil three times, and turn from the side on which he was lying. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5022/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Sami Maula Abi Bakr bin 'Abdur Rahman سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The tradition mentioned above has also been transmitted in a similar way by Suhail through a different chain of narrators. This version has; “during prayer, so he should hold as far as possible”. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5027/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Sa'id bin Abi Sa'id Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if The tradition mentioned above (No. 5013) has also been mentioned by Salim ibn Ubayd al-Ashja’i to the same effect from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5032/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih The Prophet (ﷺ) said: If a Muslim sleeps while remembering Allah, in the state of purification, is alarmed while asleep at night, and asks Allah for good in this world and in the Hereafter. He surely gives it to him. Thabit al-Bunani said: AbuZabyah came to visit us and he transmitted this tradition to us from Mu’adh ibn Jabal from the Prophet (ﷺ). Thabit said: So and so said: I tried my best to utter these (prayers) when I got up, but I could not do. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5042/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Ma'tmar bin Sulaiman-al-Taufayl معتمر بن سليمان - الطفيل Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi سعد بن عبيدة السلمي أبو حمزة Da'if Some relative of Umm Salamah said: The bed of the Prophet (ﷺ) was set as a man is laid in his grave; the mosque was towards his head. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5044/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Bara' bin Azib bin al-Harith Fatr bin Khalifa فطر بن خليفة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'd bin 'Ubaida al-Salmi سعد بن عبيدة السلمي أبو حمزة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to go to sleep, he put his right hand under his cheek and would then say three times: O Allah, guard me from Thy punishment on the day when Thou raisest up Thy servants. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5045/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Ali ibn Abi Talib Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih there is no god but Allah alone Who has no partner, to whom dominion belongs, to whom praise is due, and who has power over everything (omnipotent). Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and then he prays: O my Lord, forgive me. Abu Dawud said : Al-Walid’s version has; and he prays, his prayer will be answered. If he gets up, performs ablution, and prays, his prayer will be accepted. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5060/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Amr bin 'Asim al-Kalabi عمرو بن عاصم الكلابي Hashaym bin Bashayr bin al-Qasim هشيم بن بشير بن القاسم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Ya'la bin 'Ata' يعلى بن عطاء العامري Sahih The Prophet (ﷺ) said: There are two qualities or characteristics which will not be returned by any Muslim without his entering Paradise. While they are easy, those who act upon them are few. One should say: “Glory be to Allah” ten times after every prayer, “Praise be to Allah” ten times and “Allah is Most Great” ten times. That is a hundred and fifty on the tongue, but one thousand and five hundred on the scale. When he goes to bed, he should say: “Allah is Most Great” thirty-four times, “Praise be to Allah” thirty-three times, and Glory be to Allah thirty-three times, for that is a hundred on the tongue and a thousand on the scale. (He said:) I saw the Messenger of Allah (ﷺ) counting them on his hand. The people asked: Messenger of Allah! How is it that while they are easy, those who act upon them are few? He replied: The Devil comes to one of you when he goes to bed and he makes him sleep, before he utters them, and he comes to him while he is engaged in prayer and calls a need to his mind before he utters them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5065/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Rafi' Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Ubaidullah bin Abi Rafi' عبيد الله بن أبي رافع Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) said: When you hear the barking of dogs and the braying of asses at night, seek refuge in Allah, for they see which you do not see. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5103/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Sahl bin Bkar bin Bashr سهل بن بكار بن بشر Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Uthman bin Muhammad Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Have the mugharribun been seen (or some other word) among you? I asked: What do the mugharribun mean? He replied: They are those in whom is a strain of the jinn. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5107/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Habib bin 'Ubaid al-Rhby حبيب بن عبيد الرحبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Thur bin Zayd al-Dayli ثور بن زيد Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih the son of a sister of a people belongs to them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5122/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Musa al-Asha'ari Bryd bin 'Abdullah بريد بن عبد الله بن أبي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih A man came to the prophet (May peace be upon him) and said: Messenger of Allah! I have been left without a mount. So give me a mount. He replied: I have no mount to give, but go to so and so; he may perhaps give you a mount. He then went to him and he gave him a mount. He came to the Messenger of Allah (May peace be upon him) and informed him about it. Thereupon the Messenger of Allah (May peace be upon him) said: if anyone guides someone to a good (deed), he will get the reward like the reward of the one who does it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5129/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Hamza bin 'Abdullah bin 'Umar حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih The Prophet (ﷺ) wrote a letter to Heraclius: “From Muhammad, the Messenger of Allah, to Hiraql (Heraclius), Chief of the Byzantines. Peace be to those who follow the guidance.” Ibn Yahya reported on the authority of Ibn Abbas that AbuSufyan said to him: We then came to see Hiraql (Heraclius) who seated us before him. He then called for the letter from the Messenger of Allah (ﷺ). Its contents were: “In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful, from Muhammad the Messenger of Allah, to Hiraql, chief of Byzantines. Peace be to those who follow the guidance. To proceed.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5136/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Sa'id al-Khudri Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Da'if One day when the Messenger of Allah (ﷺ) was sitting, his foster-father came forward. He spread out of a part of his garment and he sit on it. Then his mother came forward to him and he spread out the other side of his garment and she sat on it. Again , his foster-brother came forward. The Messenger of Allah (ﷺ) stood for him and seated him before himself. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5145/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Nhas bin Qhm al-Qaysy Abu النهاس بن قهم Auf bin Malik al-Ashja'i Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shdad bin 'Abdullah شداد بن عبد الله القرشي أبو عمار Yazid bin Zari' يزيد بن زريع Hasan The Prophet (ﷺ) said: If anyone cares for three daughters, disciplines them, marries them, and does good to them, he will go to Paradise. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5147/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Umarh bint 'Abdur Rahman عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if The Prophet (ﷺ) said: I and a woman whose cheeks have become black shall on the Day of Resurrection be like these two (pointing to the middle and forefinger), i.e. a woman of rank and beauty who has been bereft of her husband and devotes herself to her fatherless children till they go their separate ways or die. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5149/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu 'Imran al-Jauni عبد الملك بن حبيب أبو عمران الجوني Aisha bint Abi Bakr al-Harith bin 'Ubaid al-Ayadi الحارث بن عبيد الإيادي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sa'id bin Mnswr bin Sh'bh سعيد بن منصور بن شعبة Talha bin Msrf bin 'Amr طلحة بن مصرف بن عمرو بن كعب Hasan Sahih A man came to the prophet (May peace be upon him) complaining against his neighbor. He said: go and have patience. He again came to him twice or thrice. He then said : Go and throw your property in the way. So he threw his property in the way and the people began to ask him and he would tell them about him. The people then began to curse him; may Allah do with him so and so! Then his neighbor came to him and said: Return, you will not see from me anything which you dislike. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5153/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Ma'rur bin Suwayd al-Asadi المعرور بن سويد الأسدي أبو أمية الكوفي Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Sahih The last words which the Messenger of Allah (ﷺ) spoke were: Prayer, prayer; fear Allah about those whom your right hands possess. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5156/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Fadayl bin 'Iyyad bin Mas'ud فضيل بن عياض بن مسعود Hilal bin Yasaf هلال بن يساف Husayn bin 'Abdur Rahman al-Salmi حصين بن عبد الرحمن السلمي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sahih A man came to the Prophet (ﷺ) and asked: Messenger of Allah! how often shall I forgive a servant? He gave no reply, so the man repeated what he had said, but he still kept silence. When he asked a third time, he replied: Forgive him seventy times daily. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5164/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Mu'awiya bint Suwayd al-Mazni Salmah bin Kahayl al-Hadrami سلمة بن كهيل بن حصين Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih Abu al-Qasim, the Prophet of Atonement (ﷺ) said to me: If anyone reviles his slave when he is innocent of what he said, he will be beaten on the Day of Resurrection. The transmitter Mu’ammal said: ‘Isa narrated it to us from al-Fudial, that is, Ibn Ghazwan. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5165/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Faras bin Yahya al-Hamdani al-Kharfi فراس بن يحيى Fdyl bin Husayn bin Talha فضيل بن حسين بن طلحة Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Wadah bin 'Abdullah al-Yashkari وضاح بن عبد الله اليشكري أبو عوانة Zadhan Abu 'Umar زاذان أبو عمر Sahih We were staying in the house of Suwaid b. Muqarrin. There was among us an old man who was hot-tempered. He had a slave-girl with him. He gave a slap on her face. I never saw Suwaid more angry than on that day. He said: there is no alternative for you except to free her. I was the seventh child in order of Muqarrin and we had only a female servant. The youngest of us gave a slap on her face. The prophet (May peace be upon him) commanded us to set her free. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5166/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Da'ud al-Kharaybi عبد الله بن داود أبو عبد الرحمن الخريبي Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري Abu Musa al-Asha'ari Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Talha bin Yahya bin Talha طلحة بن يحيى بن طلحة Sahih I heard it and so I said: Peace be upon you. May I enter? https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5179/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Jabir ibn 'Abdullah Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) came to visit us in our house, and said: Peace and Allah’s mercy be upon you! Sa’d returned the greeting in a lower tone. Qays said: I said: Do you not grant permission to the Messenger of Allah (ﷺ) to enter? He said: Leave him, he will give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) then said: Peace and Allah’s mercy be upon you! Sa’d again responded in a lower tone. The Messenger of Allah (ﷺ) again said: Peace and Allah’s mercy be upon you! So the Messenger of Allah (ﷺ) went away. Sa’d went after him and said: Messenger of Allah! I heard your greetings and responded in a lower tone so that you might give us many greetings. The Messenger of Allah (ﷺ) returned with him. Sa’d then offered to prepare bath-water for him, and he took a bath. He then gave him a long wrapper dyed with saffron or wars and he wrapped himself in it. The Messenger of Allah (ﷺ) then raised his hands and said: O Allah, bestow Thy blessings and mercy on the family of Sa’d ibn Ubadah! The Messenger of Allah (ﷺ) then shared their meals. When he intended to return, Sa’d brought near him an ass which was covered with a blanket. The Messenger of Allah (ﷺ) mounted it. Sa’d said: O Qays, accompany the Messenger of Allah. Qays said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Ride. But I refused. He again said: Either ride or go away. He said: So I went away. Hisham said: AbuMarwan (transmitted) from Muhammad ibn AbdurRahman ibn As’ad ibn Zurarah. Abu Dawud said: ‘Umar b. ‘Abd al-Wahid and Ibn Sama’ah transmitted it from al-Awzai’ in mursal form (the ling of the Companion being missing), and they did not mention Qais b. Sa’d. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5185/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Ahmad bin Hanbal أحمد بن حنبل Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Sa'id bin Abi Sa'id Sahih The Prophet (ﷺ) said: When one of the Jews greets you saying: Death may come upon you, reply: The same to you. Abu Dawud said: Malik b. ‘Adb Allah b. Dinar transmitted it in a similar manner, and al-Thawri transmitted it from ‘Abd Allah b. Dinar. He said in this version: The same to you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5206/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih when he came near the mosque, he said to the Ansar; stand up showing respect to your chief. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5216/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Hafs bin Ghyath حفص بن غياث Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Hasan I was present with the Messenger of Allah at the battle of Hunayn. We travelled on a hot day when the heat was extreme. We halted under the shade of a tree. When the sun passed the meridian, I put on my coat of mail and rode on my horse. I came to the Messenger of Allah (ﷺ) who was in a tent. I said: Peace, Allah’s mercy and His blessings be upon you! The time of departure has come. He said: Yes. He then said: Rise, Bilal. He jumped out from beneath a gum-acacia tree and its shade was like that of a bird. He said: I am at your service and at your pleasure, and I make myself a sacrifice for you. He said: Put the saddle on the horse for me. He then took out a saddle, both sides of which were stuffed with palm-leaves; it showed no arrogance and pride. So he rode and we also rode. He then mentioned the rest of the tradition. Abu Dawud said: Abu ‘Abd al-Rahman al-Fihri did not transmit any tradition except this one. This is a tradition of an expert transmitted by Hammad b. Salamah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5233/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aabad bin 'Aabad bin Habib عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب Abu Dharr al-Ghaffari Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Aqyl يحيى بن عقيل Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Hasan I asked Hisham ibn Urwah about the cutting of a lote-tree when he was leaning against the house of Urwah. He said: Do you not see these doors and leaves? These were made of the lote-tree of Urwah which Urwah used to cut from his hand? He said: There is no harm in it. Humayd’s version adds: You have brought an innovation, O Iraqi! He said: The innovation is from you. I heard someone say at Mecca: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed him who cuts a lote-tree. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5241/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم ibn Umar Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who leaves the snakes along through fear of their pursuit, does not belong to us. We have not made peace with them since we have fought with them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5250/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Sa'id al-Khudri Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Sahih After that, that is, after Abu Lubabah had mentioned him this tradition, Ibn ‘Umar found a snake in his house; he commanded regarding it and it was driven away to al-Baqi’. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5254/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Muhammad bin Ajlan al-Madni محمد بن عجلان المدني Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Da'if Muhammad ibn AbuYahya said that his father told that he and his companion went to AbuSa’id al-Khudri to pay a sick visit to him. He said: Then we came out from him and met a companion of ours who wanted to go to him. We went ahead and sat in the mosque. He then came back and told us that he heard AbuSa’id al-Khudri say: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Some snakes are jinn; so when anyone sees one of them in his house, he should give it a warning three times. If it return (after that), he should kill it, for it is a devil. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5256/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Clothing Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Jarrah bin Malih bin 'Ady الجراح بن مليح بن عدي Ali ibn Abi Talib Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shryk bin Hnbl al-Bsy شريك بن حنبل العبسي الكوفي Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح “The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited combing except every other day. https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1756/