Sunan al-Nasa'i — The Book of the Masjids

24 hadith · Exported from ParallelQuran.com on August 22, 2026
Hadith #729
The Book of the Masjids · Narrated by Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) spit and then rub it with his left foot.”

Hadith #2808
The Book of Hajj · Narrated by Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي, Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

“We went out with the Messenger of Allah not thinking of anything but Hajj. When we came to Makkah we circumambulated the house, then the Messenger of Allah told those who have not brought a Hadi to exit Ihram. So those who have not brought a Hadi exited Ihram. His wives had not brought a HIad so They exited Ihram too.” Aishah said: “My menses came so I did not circumambulate the Hous. On the night of Al-Hasbab (the twelfth night of Dhul-Hajjah) I said” “O Messenger of Allah, the people are going back having done Umrah and Hajj, But I am going back having done only Hajj. He said: ‘Did you not perform Tawaf when we came to Makkah?’ I said: ‘No.’ He said: ‘Then go with your brother to At-Tanim and enter Ihram for Umrah then we will meet you and such and such a place.”

Hadith #3321
The Book of Marriage · Narrated by Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي, Ahmed bin Yahya bin al-Wzyr أحمد بن يحيى بن الوزير, Aisha bint Abi Bakr, al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“Let him in, for he is your paternal uncle.” She said: “The woman breast-fed me, not the man.” He said: “He is your paternal uncle, so let him visit you.”

Hadith #3447
The Book of Divorce · Narrated by al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Muhammad bin Salmah محمد بن سلمة بن عبد الله الباهلي, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

“The Messenger of Allah gave us the choice and we chose him; was that a divorce?”

Hadith #3898
The Book of Agriculture · Narrated by al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Hajayn bin al-Muthna حجين بن المثني, Hnzlh bin Qays bin 'Amr حنظلة بن قيس بن عمرو, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Rafi' bin Khadij bin Rafi'

“My paternal uncle sent me with a slave of his, to Sa’eed bin Al-Musayyab to ask him about Al-Muzara’ah. He said: ‘Ibn ‘Umar did not see anything wrong with it, until he heard the Hadith from Rafi’ bin Khadij. Then he met him, and Rafi’ said: “The Prophet came to Banu Harithah and saw some crops. He said: ‘How good are the crops of Zubair.’ They said: ‘It is not Zubair’s.’ He said: ‘Is the land not Zubair’s?’ They said: ‘No (it is not his), rather he is leasing it.’ The Messenger of Allah said: ‘Take your crops and give him what he spent.’ So we took our crops, and gave him what he had spent.”

Hadith #3899
The Book of Agriculture · Narrated by Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'i عبد الرحمن بن عمرو أبو عمرو الأوزاعي, al-Mughira bin 'Abdur Rahman - Qusayy المغيرة بن عبد الرحمن بن عبد الله - قصي, Hnzlh bin Qays bin 'Amr حنظلة بن قيس بن عمرو, Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Rafi' bin Khadij bin Rafi'

“The Messenger of Allah forbade Al-Muhaqalah and Al-Muzabanah, and said: ‘Only three may cultivate: A man who has land which he cultivates; a man who was given some land and cultivates what he was given; and a man who takes land on lease for gold or silver.'”

Hadith #3900
The Book of Agriculture · Narrated by Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي, Hnzlh bin Qays bin 'Amr حنظلة بن قيس بن عمرو, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Rafi' bin Khadij bin Rafi', Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“The Messenger of Allah forbade Al-Muhaqalah.” Sa’eed said: “And he narrated something similar.” And Sufyan Ath-Thawri reported it from Tariq.

Hadith #3901
The Book of Agriculture · Narrated by Hnzlh bin Qays bin 'Amr حنظلة بن قيس بن عمرو, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Rafi' bin Khadij bin Rafi', Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري, Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح, Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان

“I heard Sa’eed bin Al-Musayyab say: ‘Cultivating land is not allowed except in three cases: Land which one owns, land which is given to one, or land which one rents in return for gold and silver.'”

Hadith #2171
Marriage (Kitab Al-Nikah) · Narrated by Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman · Sahih

A man said: Messenger of Allah, I have a slave-girl and I withdraw the penis from her (while having intercourse), and I dislike that she becomes pregnant. I intend (by intercourse) what the men intend by it. The Jews say that withdrawing the penis (azl) is burying the living girls on a small scale. He (the Prophet) said: The Jews told a lie. If Allah intends to create it, you cannot turn it away.

Hadith #3060
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) · Narrated by Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman · Da'if

The Messenger of Allah (ﷺ) demarcated a house with a bow at Medina for me. He said: I shall give you more. I shall give you more.

Hadith #3392
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) · Narrated by Hnzlh bin Qays bin 'Amr حنظلة بن قيس بن عمرو, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Rafi' bin Khadij bin Rafi' · Sahih

I asked Rafi’ b. Khadij about the lease of land for gold and silver (i.e. for dinars and dirhams). There is no harm in it, for the people used to let out land in the time of the Messenger of Allah (ﷺ) for what grew by the current of water and at the banks of streamlets and at the places of cultivation. So sometimes this (portion) perished and that (portion) was saved, and sometimes this remained intact and that perished. There was no (form of) lease among the people except this. Therefore, he forbade it. But if there is something which is secure and known, then there is no harm in it. The tradition of Ibrahim is more perfect. Qutaibah said: “from Hanzalah on the authority of Rafi’ “. Abu Dawud said: A similar tradition has been transmitted by Yahya b. Sa’id from Hanzalah.

Hadith #3609
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي, Abu Hurairah, Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح · Sahih

‘Amr said: In the rights (of the people).

Hadith #3610
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) · Narrated by Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي, Ziyad bin Yonus bin Sa'id زياد بن يونس بن سعيد · Sahih

The Prophet (ﷺ) gave a decision on the basis of an oath and a single witness. Abu Dawud said: Al-Rabi’ bin Sulaiman al-Mu’adhdhin told me some additional words in this tradition: Al-Shafi’i told me from ‘Abd al-‘Aziz. I then mentioned it fo Suhail who said: Rabi’ah told me – and he is reliable in my opinion – that I told him this (tradition) and I do not remember it. ‘Abd al-‘Aziz said: Suhail suffered from some disease which caused him to lose a little of his intelligence, and he forgot some of his traditions. Thereafter Suhail would narrate traditions from Rabi’ah on the authority of his father.

Hadith #5071
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Anbs'h عبد الله بن عنبسة, Ahmed bin Salah al-Masri أحمد بن صالح المصري, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulaiman bin Bilal al-Taymi سليمان بن بلال التيمي, Yahya bin Hsan يحيى بن حسان · Sahih

we have come to the evening, and in the evening the dominion belongs to Allah: “Praise be to Allah; there is no god but Allah alone who has no partner”. The version of Jarir adds: Zubaid said that Ibrahim b. Suwaid said: There is no god but Allah alone who has no partner; to him belongs the dominion, to him praise is due, and He is omnipotent. O Allah! I ask thee for the good of what this night contains, and the good of what comes after it; and I seek refuge in Thee from the evil of what this night contains, and from the evil of what comes after it. My Lord! I seek refuge in Thee from indolence, the evil of old age or of disbelief. My Lord! I seek refuge in Thee from a punishment in Hell and a punishment in the grave. In the morning he said that also: we have come to the morning, and in the morning the dominion belongs to Allah. Abu Dawud said: Shu’bah transmitted from Salamah b. Kuhail, from Ibrahim b. Suwaid, saying: from the evil of old age. He did not mention the evil of disbelief.

Hadith #5182
General Behavior (Kitab Al-Adab) · Narrated by Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman · Sahih

Abu Musa asked ‘Umar for permission to enter the house. This version has: he went with Abu sa’ld who testified to it. He said Did this practice of the Messenger of Allah (May peace be upon him) remain hidden from me? My engagement in the transaction in the market made me oblivious of it. Now give me salutation as you wish; and do not ask permission.

Hadith #841
The Book on Hajj · Narrated by Abu Rafi', Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Matr bin Tahman al-Waraq مطر بن طهمان الوراق أبو رجاء الخراساني, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث

“Ibn Ma’mar wanted to have his son married. S he sent me to Aban bin Uthman who was the Amir of the (Hajj) season. I went to him and said: ‘Your brother wants to marry his son and he would like for you to witness that.’ He said: ‘I think he is but a crude Bedouin; indeed the Muhrim is not to marry nor have someone married'” – or he said similarly – then he narrated from Uthman similar in Marfu form (from the Prophet).

Hadith #1331
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah · Narrated by Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي, Abu Hurairah, Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح, Y'aqub bin Ibrahim bin Kathir يعقوب بن إبراهيم بن كثير بن زيد الدورقي

” Allah is with the judge as long as he is not unjust. So when he is unjust, He leaves him and he is attended by Shaitan.”

Hadith #1360
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah · Narrated by Isma'il bin Ja'far bin Abi Kathir إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير الأنصاري, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Yazid Mwla al-Mnb'th يزيد مولى المنبعث, Zayd bin Khalid al-Juhni

“One of the wives of the Prophet (ﷺ) gave the Prophet (ﷺ) some food in a bowl. Then ‘Aishah broke the bowl with her hand, and discarded what was in it. So the Prophet (ﷺ) said: “Food for food and vessel for vessel.”

Hadith #3889
Chapters on Virtues · Narrated by Anas ibn Malik, Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر, Ma'n bin 'Isa bin Yahya معن بن عيسى بن يحيى, Muhammad bin 'Abdullah al-Ansari محمد بن عبد الله بن المثني - الأنصاري, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

that he said to the Messenger of Allah (ﷺ): “Who is the most beloved of the people to you?” He said: “‘Aishah.” He said: “From the men?” He said: “Her farther.”

Hadith #772
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abd al-Whab bin al-Dhak عبد الوهاب بن الضحاك بن أبان, Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari, Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث, Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان, Isma'il bin Ayyash bin Saleem إسماعيل بن عياش بن سليم, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing prayer both barefoot, and while wearing sandals.”

Hadith #1970
The Chapters on Business Transactions · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, al-Khlyl bin 'Amr al-Thqfy الخليل بن عمرو الثقفي, al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق, Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق, Khalid bin Ilyas خالد بن إلياس, Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

“O Allah, bless my nation in their early mornings (i.e., what they do early in the morning).” (Hasan)He said: “When he sent out a raiding party or an army, he would send them at the beginning of the day.” He said: (1) “Sakhr was a man engaged in trade, and he used to send his goods out at the beginning of the day, and his wealth grew and increased.”

Hadith #2225
The Chapters on Pawning · Narrated by Abu Hameed al-Sa'idi al-Ansari, Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث, Hisham bin 'Ammar bin Nasayr هشام بن عمار بن نصير, Isma'il bin Ayyash bin Saleem إسماعيل بن عياش بن سليم, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

Another chain narrates a hadith similar to the previous one.

Hadith #2598
The Chapters on Jihad · Narrated by Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman, Sufyan bin 'Uyaynah سفيان بن عيينة, Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري, Yazid bin Harun يزيد بن هارون, Yazid Mwla al-Mnb'th يزيد مولى المنبعث, Zayd bin Khalid al-Juhni

“The Muslim is obliged to obey (the ruler) whether he likes it or not, unless he is commanded to commit an act of disobedience. If he is commanded to commit a sin then he should neither listen nor obey.”

Hadith #3096
Chapters on Food · Narrated by Abdul 'Aziz bin Muhammad al-Daruradi عبد العزيز بن محمد الدراوردي, Ahmed bin Abi Bakr أبو مصعب أحمد بن أبي بكر, Rabi'ya bin Abi 'Abdur Rahman

“When you make broth, add more water and give some to your neighbor.”

Source: ParallelQuran.com