Hadith #2900 (Sunan Abi Dawud)
Book: Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id)
Narrator(s): Isma'il bin Ayyash bin Saleem إسماعيل بن عياش بن سليم, Muhammad bin al-Mubarak محمد بن المبارك, Salah bin Yahya bin al-Mqdam صالح بن يحيى بن المقدام
Grade: Hasan Sahih

The Prophet (ﷺ) said: I am nearer to every believer than himself, so if anyone leaves a debt or a helpless family, I shall be responsible, but if anyone leaves property, it goes to his heirs. I am patron of him who has none, inheriting his property and freeing him from his liabilities. A maternal uncle is patron of him who has none, inheriting his property and freeing him from his liabilities.
Abu Dawud said: da’iah means dependants or helpless family.
Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by al-Zubaidi from Rashid b. Sa’d from Ibn ‘A’idh on the authority of al-Miqdam. It has also been transmitted by Mu’awiyah b. Salih from Rashid who said: I heard al-Miqdam (say).

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2900/

------------------------------------------------------------

Hadith #2932 (Sunan Abi Dawud)
Book: Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Narrator(s): Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان, Muhammad bin Harb al-Wasti محمد بن حرب بن حرمان النشائي, Salah bin Yahya bin al-Mqdam صالح بن يحيى بن المقدام, Yahya bin Jabir al-Tai'i يحيى بن جابر الطائي
Grade: Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said: When Allah has a good purpose for a ruler, He appoints for him a sincere minister who reminds him if he forgets and helps him if he remembers; but when Allah has a different purpose from that for him. He appoints for him an evil minister who does not remind him if he forgets and does not help him if he remembers.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2932/

------------------------------------------------------------

Hadith #3805 (Sunan Abi Dawud)
Book: Foods (Kitab Al-At'imah)
Narrator(s): Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان, Khalid bin al-Walid, Muhammad bin Harb al-Wasti محمد بن حرب بن حرمان النشائي, Salah bin Yahya bin al-Mqdam صالح بن يحيى بن المقدام
Grade: Sahih

On the day of Khaybar the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited eating every beast of prey, and every bird with a talon.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3805/