Hadith #37 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: The Book on Purification
Narrator(s): Abu Umama bin Sahl, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Shar bin Hushab al-Asha'ri شهر بن حوشب الأشعري, Sinan bin Rabi'ya al-Bahli سنان بن ربيعة الباهلي

“The Prophet performed Wudu; so he washed his face three times, and his hands three times, and wiped his head, and he said: “The ears are part of the head.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-37/

------------------------------------------------------------

Hadith #479 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Book On The Mosques And The Congregations
Narrator(s): Abu Umama bin Sahl, Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق, Muhammad bin Ziyad محمد بن زياد القرشي, Shar bin Hushab al-Asha'ri شهر بن حوشب الأشعري, Sinan bin Rabi'ya al-Bahli سنان بن ربيعة الباهلي

“The Messenger of Allah said: ‘All the earth is a mosque, except for graveyards and Hammam.'”

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-479/