Hadith #3908 (Jami' al-Tirmidhi)
Book: Chapters on Virtues
Narrator(s): Abdullah bin al-Harith al-Zubaidi, Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Ubaidullah bin al-Mughira عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever wishes to humiliate the Quraish then Allah will humiliate him.”

Source: https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3908/

------------------------------------------------------------

Hadith #1600 (Sunan Ibn Majah)
Book: The Chapters on Marriage
Narrator(s): Abdullah bin lahya'a bin 'Uqba عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضرمي, Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب, Abu Sa'id al-Khudri, Sa'id bin Shrhbyl al-Kndy سعيد بن شرحبيل الكندي, Ubaidullah bin al-Mughira عبيد الله بن المغيرة بن معيقيب

Mughirah bin Shubah said: “I came to the Prophet and told him of a woman to whom I had to propose marriage. He said: ‘Go and look at her, for that is more likely to create love between you.’ So I went to a woman among the Ansar and proposed marriage through her parents. I told them what the Prophet had said, and it was as if they did not like that. Then I heard that woman, behind her curtain, say: ‘If the Messenger of Allah has told you to do that, then do it, otherwise I adjure you by Allah (not to do so)’. And it was as if she regarded that as a serious matter. So I looked at her and married her.” And he mentioned how well he got along with her.

Source: https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1600/