Sunan al-Nasa'i — The Book of Divorce

19 hadith · Exported from ParallelQuran.com on June 20, 2026
Hadith #3467
The Book of Divorce · Narrated by Abu al-Zanad أبو الزناد, Ahmed bin 'Ali al-Nmyry أحمد بن علي النميري, al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق, ibn Abbas, Ibrahim bin 'Uqba إبراهيم بن عقبة, Muhammad bin Abi Bakr bin Muhammad محمد بن أبي بكر بن محمد بن عمرو, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“Women who seek divorce and Khul’ are like the female hypocrites.” Al-Hasan said: “I did not hear it from anyone other than Abu Hurairah.”

Hadith #4983
The Book of Cutting off the Hand of the Thief · Narrated by Abdur Rahman bin Mhyryz عبد الرحمن بن محيريز الجمحي, Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور, Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي, Muhammad bin Bashar Bindar محمد بن بشار بندار, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“The hands of the traitor is not to be cut off.” (Sahih) Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasai) said: This Hadith had been reported from Ibn Juraij by ‘Isa bin Yunus, Al-Fadl bin Musa, Ibn Wahb, Muhammad bin Rabiah, Makhlad bin Yazid, and Salamah bin Saeed from Al-Basrah, who is trustworthy and Ibn Abi Safwan said: “He was the best of the people of his time” and not one of them said: “Abu Az-Zubair narrated to me” and I do not think that he heard it from Abu Az-Zubair, and Allah knows best.

Hadith #5034
The Book Of Faith and its Signs · Narrated by Abu Bakr bin Nafi' al-'Adwi, The Client أبو بكر بن نافع العدوي, Abu Hurairah, Sa'id bin Abi Sa'id, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

The Prophet said: “Whoever stands (in the voluntary night prayer of) Ramadan out of faith and in hope of reward, his previous sins will be forgiven.”

Hadith #5237
The Book of Adornment · Narrated by Abu Qatada ibn Rab'i, Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي, Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري

The Prophet forbade Al-Qaza’ (shaving part of the head and leaving part).

Hadith #5382
The Book of Adornment · Narrated by Abu Barda bin Abi Musa al-Asha'ari أبو بردة / الحارث بن أبي موسى الأشعري, Abu Musa al-Asha'ari, Amr bin Mnswr al-Nsa'iy عمرو بن منصور النسائي أبو سعيد, Sa'id bin Abi Barda سعيد بن أبي بردة, Sulaiman bin Harb سليمان بن حرب, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“The pommel of the sword of the Messenger of Allah was of silver.”

Hadith #4409
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) · Narrated by Abdur Rahman bin Mhyryz عبد الرحمن بن محيريز الجمحي, Fadala bin 'Ubaid bin Naqid, Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور, Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم · Sahih

The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: O AbuDharr: I replied: At your service and at your pleasure, Messenger of Allah! He said: how will you do when death smites people, and a house, meaning a grave, will cost as much as a slave. I said: Allah and His Apostle know best, or he said: What Allah and His Apostle choose for me. He said: Show endurance, or he said: You may show endurance. Abu Dawud said: Hammad b. Abi Sulaiman said: The hand of one who rifles a grave should be cut off because he had entered the deceased’s house.

Hadith #931
The Book on Hajj · Narrated by Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور, Jabir ibn 'Abdullah, Muhammad bin al-Munkdar bin 'Abdullah محمد بن المنكدر بن عبد الله بن الهدير, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

That he went to the Prophet and said: “O Messenger of Allah! My father is an elderly man who is not able to perform Hajj nor Umrah nor undertake a journey.’ He said: ‘Perform Hajj on behalf of your father and perform Umrah.'”

Hadith #1282
The Book on Business · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

“The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the price of a dog, the earnings of the fornicator (from harlotry), and the news of the fortune-teller.” This Hadith is Hasan Sahih.

Hadith #1431
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud) · Narrated by Abdur Rahman bin Mhyryz عبد الرحمن بن محيريز الجمحي, Fadala bin 'Ubaid bin Naqid, Hajjaj bin Muhammad al-Musaysi حجاج بن محمد المصيصي الأعور, Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“A man from the tribe of Aslam came to the Prophet (ﷺ) and confessed adultery. He turned away from him, the he confessed (again). Then he turned away from him (again) until he had testified against himself four times. So the Prophet (ﷺ) said: “Are you insane?” He said:”No” He said: “Are you married?” He said: “Yes”. So he gave the order and he was stoned at the Musalla. He ran when he was stuck by the stones, and he was caught and stoned until he died. So the Messenger of Allah (ﷺ) spoke well of him but he did not perform the (funeral) Salat for him.

Hadith #1512
The Book on Sacrifices · Narrated by Abu Hurairah, al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد, Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل, Sa'id bin Marjana سعيد بن مرجانة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Yazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-Haad يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد

That the Prophet (ﷺ) said: “None of you should eat from the meat of his sacrificial animal beyond three days.”

Hadith #2338
Chapters On Zuhd · Narrated by Abu Hazim, Salma bin Dinar سلمة بن دينار أبو حازم الأعرج, Sahl bin Sa'd bin Malik, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“The Son Of Adan grows old, but two things keep him young: Desire for life and desire for wealth.”

Hadith #2989
Chapters on Tafsir · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “O you people! Indeed Allah is Tayyib (good) and he does not accept but what is good. And indeed Allah ordered the believers with what He ordered the Messengers. He (ﷺ) said: ‘O you Messengers! Eat of the good things and do righteous deeds. Verily I am well acquainted with what you do (23:51).’ And He said: ‘O you who believe! Eat from the good things We have provided you (2:172).’ He said: “And he mentioned a man: ‘Who is undertaking a long journey, whose hair is dishevelled and he is covered with dust. He raises his hands to the heavens and says: “O Lord! O Lord!” Yet his food is from the unlawful, his drink is from the unlawful, his clothing is from the unlawful, and he was nourished by the unlawful. So how can that be accepted?'”

Hadith #2990
Chapters on Tafsir · Narrated by Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

from As-Suddi who said: “Someone who heard from ‘Ali, narrated about him saying: ‘When this Ayah was revealed: “And whether you disclose what is in yourselves or conceal it, Allah will call you to account for it. Then He forgives whom He wills and He punishes whom He wills (2:284).’ – we were very distressed about it.’ He said: ‘We said: “Something occurs in ourselves to one of us, and he will be taken to account for it, and we do not know what of it he will be pardoned for, and what of it he will not be pardoned for.” So this Ayah was revealed: Allah does not burden a soul beyond what it can bear, for it, is what it has earned, and against it, is what it has wrought. (Its meaning is recorded by Muslim, while the chain for this version is weak)

Hadith #3006
Chapters on Tafsir · Narrated by Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“I heard ‘Ali saying: ‘Indeed I am a man who, when I hear a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ), then Allah causes me to benefit from it as much as He wills for me to benefit from it. When a man among his Companions narrates to me I ask him to swear an oath to me, about it, and when he swears an oath to me I trust him. And Abu Bakr narrated to me – and Abu Bakr told the truth – he said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: ‘There is no man who commits a sin, then stands for purification, then performs Salat, then seeks forgiveness from Allah, except that Allah forgives him.’ Then he recites this Ayah: Those who, when they have committed Fahishah or wronged themselves with evil, remember Allah… (3:135) until the end of the Ayah.”

Hadith #730
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them · Narrated by Abu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-Jarmi عبد الله بن زيد بن عمرو, Anas ibn Malik, Khalid bin Mahran al-Hadha' خالد بن مهران الحذاء, Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

It was narrated from ‘Irbad bin Sariyah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to ask for forgiveness for the first row three times and for the second row twice.

Hadith #1279
Chapters Regarding Funerals · Narrated by Aisha bint Abi Bakr, Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Umar bin Shbh عمر بن شبة, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

“When the Messenger of Allah (ﷺ) followed a funeral, he would not sit down until it had been placed in the niche-grave. A rabbi came to him and said: ‘This is what we do, O Muhammad!’ So the Messenger of Allah (ﷺ) sat down and said: ‘Be different from them.’”

Hadith #2050
The Chapters on Rulings · Narrated by Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم, Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير

“Let the judge (Qadi) not pass a judgment when he is angry.”

Hadith #2391
The Chapters on Blood Money · Narrated by Abu Hurairah, Dhhyl bin Awf bin Shmakh ذهيل بن عوف, Hajjaj bin al-Minhal حجاج بن المنهال, Slyt bin 'Abdullah سليط بن عبد الله الطهوي, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“For a wound that exposes a bone, is five; (the compensation) is five camels.”

Hadith #2683
Chapters on Hajj Rituals · Narrated by Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة, Fadala bin 'Ubaid bin Naqid, Hajjaj bin al-Minhal حجاج بن المنهال, Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي, Umar bin 'Ali bin Ata'a bin Maqaddam عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

“I heard Abu Tufail, ‘Amir bin Wathilah, say: ‘I saw the Prophet (ﷺ) performing Tawaf on his camel, touching the corner with his staff and kissing the staff.’”

Source: ParallelQuran.com