Sunan al-Nasa'i The Book of Salah Abu Hurairah al-Azrq bin Qays al-Harithy الأزرق بن قيس الحارثي al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي Hammad bin Salama حماد بن سلمة Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر “I arrived in Al-Madinah and said: ‘O Allah, make it easy for me to find a righteous companion.’ Then I sat with Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, and said: ‘I prayed to Allah to help me find a righteous companion.’ So tell me a Hadith that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ), so that Allah might benefit me from it. He said: ‘I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “The first thing for which a person will be brought to account will be his Salah. If it is sound then he will have succeeded, be salvaged, but if it is not then he will have lost and be doomed.” – (One of the narrators) Hammam said: “I do not know whether this was the words of Qatadah or part of the report.” – “If anything is lacking from his obligatory prayers, He will say: ‘Look and see whether My slave has any voluntary prayers to make up for what is deficient from his obligatory prayers.’ Then all of his deeds will be dealt with in like manner.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-467/ Sunan al-Nasa'i The Book of Cutting off the Hand of the Thief Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي al-Nadr bin Shumayl al-Maazni النضر بن شميل المازني أبو الحسن النحوي ibn Umar Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد Kahmas bin al-Hasan al-Tamimi كهمس بن الحسن التميمي Umar ibn al-Khattab Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر ‘I was among the prisoners of Quraizah; we were examined, and whoever had grown (pubic) hair was killed, and whoever had not grown hair, he was allowed to live and was not killed.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4990/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) Abdullah bin 'Isa bin 'Abdur Rahman عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن Abu Hurairah al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Ammar bin Razayq عمار بن رزيق Ikrama عكرمة Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Zayd bin al-Habab al-'Akli زيد بن الحباب أبو الحسين العكلي Da'if AbuNadrah reported: An old man of Tufawah said to me: I was a guest of AbuHurayrah at Medina. I did not find any one of the companions of the Prophet (ﷺ) more devoted to worship and more hospitable than AbuHurayrah. One day I was with him when he was sitting on his bed. He had a purse which contained pebbles or kernels. A black slave-girl of his was sitting below. Counting them he was glorifying Allah. When the pebbles or the kernels in the purse were finished, she gathered them and put them again in the purse, and gave it to him. He said: Should I not tell you about me and about the Messenger of Allah (ﷺ)? I said: Yes. He said: Once when I was laid up with fever in the mosque, the Messenger of Allah (ﷺ) came and entered the mosque, and said: Who saw the youth of ad-Daws. He said this three times. A man said: Messenger of Allah, there he is, laid up with fever on one side of the mosque. He moved, walking forward till he reached me. He placed his hand on me. He had a kind talk with me, and I rose. He then began to walk till he reached the place where he used to offer his prayer. He paid his attention to the people. There were two rows of men and one row of women, or two rows of women and one row of men (the narrator is doubtful). He then said: If Satan makes me forget anything during the prayer, the men should glorify Allah, and the women should clap their hands. The Messenger of Allah (ﷺ) then prayed and he did not forget anything during the prayer. He said: Be seated in your places, be seated in your places. The narrator, Musa, added the word “here”. He then praised Allah and exalted Him, and said: Now to our topic. The agreed version begins: He then said: Is there any man among you who approaches his wife, closes the door, covers himself with a curtain, and he is concealed with the curtain of Allah? They replied: Yes. He said: later he sits and says: I did so-and-so; I did so-and-so. The people kept silence. He then turned to the women and said (to them): Is there any woman among you who narrates it? They kept silence. Then a girl fell on one of her knees. The narrator, Mu’ammil, said in his version: a buxom girl. She raised her head before the Messenger of Allah (ﷺ) so that he could see her and listen to her. She said: Messenger of Allah, they (the men) describe the secrets (of intercourse) and they (the women) also describe the secrets (of intercourse) to the people. He said: Do you know what the similitude is? He said: The likeness of this act is the likeness of a female Satan who meets the male Satan on the roadside; he fulfils his desire with her while the people are looking at him. Beware! The perfume of men is that whose smell becomes visible and its colour does not appear. Beware! The perfume of women is that whose colour becomes visible and whose smell is not obvious. AbuDawud said: From here I remembered this tradition from Mu’ammil and Musa: Beware! No man should lie with another man, no woman should lie with another woman except with one’s child or father. He also mentioned a third which I have forgotten. This has been mentioned in the version of Musaddad, but I do not remember it as precisely as I like. The narrator, Musa, said: Hammad narrated this tradition from al-Jarir from AbuNadrah from at-Tufawi. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2174/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي Amr bin Abi Hkym عمرو بن أبي حكيم الواسطي Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Shu'bah bin al-Hajjaj شعبة بن الحجاج Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Da'if I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Islam increases and does not diminish. He, therefore, appointed a Muslim heir (of a non-Muslim). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2912/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Ammar ibn Yasir Ata' bin Abi Muslim عطاء بن أبي مسلم Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Sahih The Prophet (ﷺ) said: If a woman fumigates herself with perfume, she must not attend the night prayer with us. Ibn Nufayl said: Isha’ means night prayer. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4175/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Ammar ibn Yasir Ibn Jurayj ابن جريج Muhammad bin Bakr bin 'Uthman al-Barsani محمد بن بكر بن عثمان البرساني Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Umar bin 'Ata'a bin Abi al-Khawar عمر بن عطاء بن أبي الخوار Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Hasan I came to my family at night (after a journey) with my hands chapped and they perfumed me with saffron. In the morning I went to the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to me nor did he welcome me. He said: Go away and wash this off yourself. I then went away and washed it off me. I came to him but there remained a spot of it on me. I give him a greeting, but he did not respond to me nor did he welcome me. He said: Go away and wash it off yourself. I then went away and washed it off me. I then came and gave him a greeting. He responded to me and welcomed me, saying: The angels do not attend the funeral of an unbeliever bringing good to it, nor a man who smears himself with saffron, nor a man who is sexually defiled. He said: He permitted the man who was sexually defiled to perform ablution when he slept, ate or drank. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4176/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Ammar ibn Yasir Ata' bin Abi Muslim عطاء بن أبي مسلم Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Da'if The Prophet (ﷺ) said: The best of the actions is to love for the sake of Allah and to hate for the sake of Allah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4599/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Kahmas bin al-Hasan al-Tamimi كهمس بن الحسن التميمي Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Ubaidullah bin Mua'dh عبيد الله بن معاذ بن معاذ بن نصر Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Sahih Allah created Adam from a handful which he took from the whole of the earth ; so the children of Adam are in accordance with the earth : some red, some white, some black, some a mixture, also smooth and rough, bad and good. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4693/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Uthman bin Ghyath عثمان بن غياث Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Sahih We attended a funeral at Baql’ al-Gharqad which was also attended by the Messenger of Allah (May peace be upon him). The Messenger of Allah (May peace be upon him) came and sat down. He had a stick (in his hand) by which he began to scratch up the ground. He then raised his head and said : The place which every one of you and every soul of you will occupy in Hell or in Paradise has been recorded, and destined wicked or blesses. A man from among the people asked : Prophet of Allah! Should we not then trust simply in what has been recorded for us and abandon (doing good) deeds? Those who are among the number of the blessed will be inclined to blessing, and those of us who are among the number of the wicked will be inclined to wickedness. He replied : Go on doing good actions, for everyone is helped to do that for which he was created. Those who are among the number of wicked will be helped to do wicked deeds. The Prophet of Allah (May peace be upon him) then recited: “So he who gives (in charity) and fears (Allah), and in all sincerity testifies to the best, we will indeed make smooth for him the path to bliss. But he who is a greedy miser and thinks himself self-sufficient, and gives the lie to the best, We will indeed make smooth for him the path of misery.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4694/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin 'Isa bin 'Abdur Rahman عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن Abu Hurairah al-Hasan bin 'Ali al-Halwani الحسن بن علي الخلال الحلواني Ammar bin Razayq عمار بن رزيق Ikrama عكرمة Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Zayd bin al-Habab al-'Akli زيد بن الحباب أبو الحسين العكلي Sahih I came to Ibn ‘Umar when he set his slave free. He took a stick or something else from the earth and said; for me there is no reward even equivalent to this. I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: If anyone slaps or beats his slave the atonement due from him is to set him free. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5168/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aabad bin 'Aabad bin Habib عباد بن عباد بن حبيب بن المهلب Abu Dharr al-Ghaffari Ahmed bin Manay' أحمد بن منيع Hammad bin Zayd حماد بن زيد بن درهم الأزدي الأزرق Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Yahya bin Aqyl يحيى بن عقيل Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Hasan I asked Hisham ibn Urwah about the cutting of a lote-tree when he was leaning against the house of Urwah. He said: Do you not see these doors and leaves? These were made of the lote-tree of Urwah which Urwah used to cut from his hand? He said: There is no harm in it. Humayd’s version adds: You have brought an innovation, O Iraqi! He said: The innovation is from you. I heard someone say at Mecca: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed him who cuts a lote-tree. He then mentioned the rest of the tradition to the same effect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5241/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu al-Aswad al-Du'ali أبو الأسود الديلي/الدؤلي Abu Dharr al-Ghaffari Khalid bin 'Abdullah al-Tahan خالد بن عبد الله بن عبد الرحمن الطحان Wahb bin Bqyh bin 'Uthman وهب بن بقية بن عثمان Yahya bin Aqyl يحيى بن عقيل Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A human being has three hundred and sixty joints for each of which he must give alms. The people asked him: Who is capable of doing this ? He replied: It may be mucus in the mosque which you bury, and something which you remove from the road; but if you do not find such, two rak’ahs in the forenoon will be sufficient for you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5242/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Traveling Ammar ibn Yasir Ata' bin Abi Muslim عطاء بن أبي مسلم Hammad bin Salama حماد بن سلمة Hanad bin al-Sari bin Mus'ab هناد بن السري بن مصعب Qabaysa bin 'Uqba bin Muhammad قبيصة بن عقبة بن محمد بن سفيان Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر “The Prophet permitted the Junub when he wanted to eat, drink, or sleep, to perform Wudu like the Wudu for Salat.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-613/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي ibn Umar Kahmas bin al-Hasan al-Tamimi كهمس بن الحسن التميمي Umar ibn al-Khattab Waki' bin al-Jarrah وكيع بن الجراح Yahya bin Y'amar يحيى بن يعمر “I was with the Prophet on a journey. He went away to relieve himself, then he came and called for water and performed ablution.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-66/