Sunan al-Nasa'i The Book of Cutting off the Hand of the Thief Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Shababa bin Sawar شبابة بن سوار الفزاري Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد “I heard the Messenger of Allah say: ‘The hand is not to be cut off for (stealing) produce or the spadix of palm trees.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4975/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih Al-Hayyaj ibn Imran ibn Husayn reported that a slave of Imran ran away. He took a vow to Allah that if he overpowers him, he will cut off his head. He then sent me (to Samurah ibn Jundub) to ask him about this question for him. I came to Samurah ibn Jundub and asked him. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to exhort us to give alms (sadaqah) and forbid us to mutilate (a slain). I then came to Imran ibn Husayn and asked him. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to exhort us to give alms (sadaqah) and forbid us to mutilate (a slain). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2667/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Hurairah al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Sulayman ibn Yasar سليمان بن يسار مولى ميمونة بنت الحارث Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) appointed him commander over a detachment. He said: I went out along with it. He (the Prophet) said: If you find so-and-so, burn him with the fire. I then turned away, and he called me. So I returned to him, and he said: If you find so-and-so, kill him, and do not burn him, for no one punishes with fire except the Lord of the fire. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2673/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Harun bin Muhammad bin Bkar هارون بن محمد بن بكار بن بلال Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said on the day of Badr: He who kills a man will get such-and-such, and he who captivates a man will get such-and-such. The narrator then transmitted the rest of the tradition in a similar manner. The tradition of Khalid is more perfect. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2738/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdullah bin Muslima al-Qa'nabi عبد الله بن مسلمة بن قعنب القعنبي ibn Umar Imam Maalik مالك بن أنس بن مالك بن أبي عامر Nafie' نافع مولى ابن عمر Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) sent a detachment to Najd. I went out along with them, and got abundant riches. Our commander gave each of us a camel as a reward. We then came upon the Messenger of Allah (ﷺ) and he divided the spoils of war among us. Each of us received twelve camels after taking a fifth of it. The Messenger of Allah (ﷺ) did not take account of our companion (i.e. the commander of the army), nor did he blame him for what he had done. Thus each man of us had received thirteen camels with the reward he gave. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2743/ Sunan Abi Dawud Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id) Hisham bin 'Ammar bin Nasayr هشام بن عمار بن نصير Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Tamim al-Dari Umar bin ‘Abdul-‘Aziz عمر بن عبد العزيز Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Hasan On his father’s authority, said that his grandfather reported: Rabab ibn Hudhayfah married a woman and three sons were born to him from her. Their mother then died. They inherited her houses and had the right of inheritance of her freed slaves. Amr ibn al-‘As was the agnate of her sons. He sent them to Syria where they died. Amr ibn al-‘As then came. A freed slave of hers died and left some property. Her brothers disputed with him and brought the case to Umar ibn al-Khattab. Umar reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Whatever property a son or a father receives as an heir will go to his agnates, whoever they may be. He then wrote a document for him, witnessed by AbdurRahman ibn Awf, Zayd ibn Thabit and one other person. When AbdulMalik became caliph, they presented the case to Hisham ibn Isma’il or Isma’il ibn Hisham (the narrator is doubtful). He sent them to ‘Abd al-Malik who said: This is the decision which I have already seen. The narrator said: So he (‘Abd al-Malik) made the decision on the basis of the document of Umar ibn al-Khattab, and that is still with us till this moment. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2917/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Aqil bin Khalid bin 'Aqil عقيل بن خالد بن عقيل الأيلي Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Hasan Malik ibn Aws al-Hadthan said: One of the arguments put forward by Umar was that he said that the Messenger of Allah (ﷺ) received three things exclusively to himself: Banu an-Nadir, Khaybar and Fadak. The Banu an-Nadir property was kept wholly for his emergent needs, Fadak for travellers, and Khaybar was divided by the Messenger of Allah (ﷺ) into three sections: two for Muslims, and one as a contribution for his family. If anything remained after making the contribution of his family, he divided it among the poor Emigrants. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2967/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي Abu 'Abdur Rahman al-Habli عبد الله بن يزيد أبو عبد الرحمن الحبلي Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Prophet (ﷺ) said: If anyone visits a sick whose time (of death) has not come, and says with him seven times: I ask Allah, the Mighty, the Lord of the mighty Throne, to cure you, Allah will cure him from that disease. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3106/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Abu 'Abdur Rahman al-Habli عبد الله بن يزيد أبو عبد الرحمن الحبلي Rabi'ya bin Syf bin Mat' ربيعة بن سيف بن ماتع Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih When Zaid b. Harithah, Ja’far and ‘Abd Allah b. Rawahah were killed, the Messenger of Allah (ﷺ) sat down in the mosque and grief was visible in his face. Then he (the narrator) mentioned the rest of the tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3122/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Jabir ibn 'Abdullah Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Hasan The Prophet (ﷺ) passed by Hamzah who was disfigured (after being killed). He did not offer prayer over any martyr except him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3137/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي Ibn Jurayj ابن جريج Yahya bin Sbyh يحيى بن صبيح Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih There were three times at which the Messenger of Allah (ﷺ) used to forbid us to pray or bury our dead – when the sun begins to rise till it is fully up, when the sun is at its height midway till it passes the meridian, and when the sun draws near to setting till it sets, or as he said. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3192/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Da'if The Messenger of Allah (ﷺ) commanded him to equip an army, but the camels were insufficient. So he commanded him to keep back the young camels of sadaqah, and he was taking a camel to be replaced by two when the camels of sadaqah came. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3357/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abu al-Darda al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد Fadala bin 'Ubaid bin Naqid Muhammad bin Ka'b bin Sulaym al-Qarzi محمد بن كعب بن سليم بن أسد القرظي Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih I had a pain which was about to destroy me. So the Prophet (ﷺ) said : Wipe it with your right hand seven times and say : “I seek refuge in the dominance of Allah, and His might from the evil of what I find.” Then I did it. Allah removed (the pain) that I had, and I kept on suggesting it to my family and to others. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3891/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin 'Ubaidullah b. Abi Mulayka عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد al-Miswar bin Makhrama bin Nawfal Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Hasan The sleeve of the shirt of the Messenger of Allah (ﷺ) came to the wrist. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4027/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Aisha bint Abi Bakr al-Husain bin 'Ali bin al-Walid al-Ja'fi الحسين بن علي بن الوليد الجعفي Mus'ab bin Shayba bin Jbyr مصعب بن شيبة بن جبير بن شيبة Safiyya bint Shayba bin 'Uthman Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida يحيى بن زكريا بن أبي زائدة Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Zakaria bin Abi Za'idah زكريا بن أبي زائدة خالد Hasan Sahih The Prophet (ﷺ) said: He who copies any people is one of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4031/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) al-Mufadl bin Fadala bin 'Ubaid المفضل بن فضالة بن عبيد بن ثمامة Ayyash bin 'Abbas al-Qanabi عياش بن عباس القتباني Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Prophet (ﷺ) said: I do not ride on purple, or wear a garment dyed with saffron, or wear shirt hemmed with silk. Pointing to the collar of his shirt al-Hasan (al-Basri) said: The perfume used by men should have an odour but no colour, and the perfume used by women should have a colour but no odour. Sa’id said: I think he said: They interpreted his tradition about perfume used by women as applying when she comes out. But when she is with her husband, she may use any perfume she wishes. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4048/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي Abu 'Abdur Rahman al-Habli عبد الله بن يزيد أبو عبد الرحمن الحبلي Jabir ibn 'Abdullah Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Prophet (ﷺ) said: When you put on (a garment) and when you perform ablution, you should begin with your right side. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4141/ Sunan Abi Dawud Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim) al-Mufadl bin Fadala bin 'Ubaid المفضل بن فضالة بن عبيد بن ثمامة Ayash bin al-Walid al-Rqam عياش بن الوليد الرقام Basr bin Sa'id al-Madni بسر بن سعيد المدني العابد Bukayr bin 'Abdullah bin al-Ashj بكير بن عبد الله بن الأشج Sa'd ibn Abi Waqqas Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) said: There will be a period of commotion in which the one who lies down will be better than the one who sits, and the one who sits is better than the one who stands, and the one who stands is better than the one who walks, and the one who walks is better than the one who runs (to it). He asked: What do you command me to do, Messenger of Allah? He replied: He who has camels should remain with his camels, he who has sheep should remain with his sheep, and he who has land should remain with his land. He asked: If anyone has more of these, (what should he do)? He replied: He should take his sword, strike its edge on a stone, and then escape if he can. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4256/ Sunan Abi Dawud Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud) Aisha bint Abi Bakr al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih This happened before the prescribed punishments(hudud) were revealed, meaning the tradition of Anas. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4371/ Sunan Abi Dawud Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat) Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ Isa bin Yonus bin Abi Ishaq عيسى بن يونس بن أبي إسحاق Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) gave judgment about the slave who had made an agreement to purchase his freedom (mukatab) and he had been killed that blood-wit is paid for him at the rate paid for a free man so far as he has paid the purchase money, and at the rate paid for a slave as the remainder is concerned. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4581/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Idrees al-Khulani أبو إدريس الخولاني al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Aqil bin Khalid bin 'Aqil عقيل بن خالد بن عقيل الأيلي Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih If anyone summons other to follow right guidance, his reward will be equivalent to that of the people who follow him, without their rewards being diminished in any respect on that account; and if anyone summons others to follow error the sin of which sins being diminished in any respect on that account. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4609/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The prophet of Allah (ﷺ) ascended Uhud, and Abu Bakr, ’Umar and ‘Uthman followed him. It began to shake with them. The prophet of Allah (ﷺ) struck it with his foot and said: Be still, for only a prophet, an ever-truthful and two martyrs are on you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4651/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) al-Laith bin Sa'd الليث بن سعد Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih The Prophet (ﷺ) said: The vision flutters over a man as long as it is not interpreted , but when it is interpreted, it settles. And I think he said: Tell it only to one who loves (i.e. friend) or one who has judgment. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5020/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Aisha bint Abi Bakr al-Zuhri ابن شهاب الزهري‎, محمد بن مسلم Aqil bin Khalid bin 'Aqil عقيل بن خالد بن عقيل الأيلي Qutayba bin Sa'id bin Jamil قتيبة بن سعيد بن جميل Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Yazid bin Khalid bin Yazid يزيد بن خالد بن يزيد Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) went to his bed at night, he would say: in the name of Allah, I have laid down my side for Allah. O Allah! forgive me my sin, drive away my devil, free me from my responsibility, and place me in the highest assembly. Abu Dawud said: Abu Hammam al-Ahwazi transmitted it from Thawr. He mentioned Abu Zuhair al-Anmari (instead of Abu al-Azhar). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5054/