Sunan al-Nasa'i The Book of Purification Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي ibn Mas'ud Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Prophet (ﷺ) wanted to defecate, and he told me to bring him three stones. I found two stones and looked for a third, but I could not find any, so I picked up a piece of dung and brought them to the Prophet (ﷺ). He took the two stones and three away the dung and said: “This is Riks.” Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasai’) said: Riks is the food of the jinn. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-42/ Sunan al-Nasa'i The Book of Purification Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان Asim al-Ahwal عاصم الأحول Malik bin Mghwl مالك بن مغول Safwan bin 'Assal Sufyan bin Sa‘id Ath-Thawri سفيان الثوري Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zar bin Habaysh bin Habasha زر بن حبيش بن حباشة Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I asked Safwan bin ‘Assal about wiping over the Khuffs, and he said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) used to tell us, when we were travelling, to wipe over our Khuffs and not take them off for three nights in the event of defecating, urinating or sleeping; only in the case of Janabah.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-128/ Sunan al-Nasa'i The Book of Ghusl and Tayammum Abdul Malik bin 'Umayr al-Qabti عبد الملك بن عمير بن سويد القبطي Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaq إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasi يعلى بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I entered upon ‘Aishah and asked her: ‘Did the Messenger of Allah (ﷺ) perform Ghusl at the beginning of the night or at the end?’ She said: ‘Both. Sometimes he performed Ghusl at the beginning and sometimes at the end.’ I said: ‘Praise be to Allah who has made the matter flexible.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-406/ Sunan al-Nasa'i The Book of the Times (of Prayer) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Khabbab ibn al-Aratt Sa'id bin Wahb al-Hmdany سعيد بن وهب الهمداني الخيواني Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard Anas bin Malik say: ‘When it was hot, the Messenger of Allah (ﷺ) would wait until it cooled down to pray, and when it was cold he would hasten to pray.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-501/ Sunan al-Nasa'i The Book of the Adhan (The Call to Prayer) al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين Bilal ibn Ribah Ibrahim al-Nakha'i إبراهيم النخعي Muhammad bin Ma'dan bin 'Isa محمد بن معدان بن عيسى Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Pray where you are, for the Prophet (S.A.W)used to order the Mu’adhdhin, if it was a cold and rainy night, to say: ‘Pray in your dwellings.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-656/ Sunan al-Nasa'i The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahli عمرو بن علي بن بحر الباهلي ibn Mas'ud Mu'adh ibn Jabal Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “We used to pray Zuhr with the Messenger of Allah (ﷺ) and I would take a handful of pebbles in my hand to cool them down, then I would pass them from one hand to the other, and when I prostrated I would put them down to lay my forehead on them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1083/ Sunan al-Nasa'i The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله ibn Mas'ud Ishaq bin Ibrahim bin Muhammad إسحاق بن إبراهيم بن محمد Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I was sitting with Abu Hurairah and Abu Sa’eed. One of them narrated the hadith about intercession and the other was listening. He said: ‘Then the angels will come and intercede, and the messengers will intercede.’ And he mentioned the Sirat, and said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘I will be the first one to cross it, and when Allah has finished passing judgment among His creation, and has brought forth from the Fire those whom He wants to bring forth, Allah will command the angels and the messengers to intercede, and they will be recognized by their signs, for the Fire will consume all of the son of Adam apart from the place of prostration. Then the water of life will be poured on them, and they will grow like seeds on the banks of a rainwater stream.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1142/ Sunan al-Nasa'i The Book of Forgetfulness (In Prayer) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله ibn Mas'ud Mua'dh bin Mua'dh bin Nsr معاذ بن معاذ بن نصر Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I used to see the Messenger of Allah (ﷺ) saying the taslim to his right and to his left until the whiteness of his cheek could be seen.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1319/ Sunan al-Nasa'i The Book of Forgetfulness (In Prayer) Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah (ﷺ) used to observe I’tikaf during the middle ten days of the month, and after the twentieth (day of the month), he would come out on the twenty-first and go back to his home, and those who were observing I’tikaf with him would go back like him. Then he stayed one month on the night when he used to go back home, and he addressed the people and enjoined upon them whatever Allah (SWT) willed. Then he said: ‘I used to observe I’tikaf during these ten days, then I decided to spend the last ten days in I’tikaf. So whoever was observing I’tikaf with me, let him stay in his place of I’tikaf, for I was shown this night (Lailatul Qadr), then I was caused to forget it, so seek it during the last ten nights on the odd-numbered nights. And I saw myself prostrating in water and mud.'” Abu Sa’eed said: “It rained on the night of the twenty-first, and the roof of the Masjid leaked over the place where the Messenger of Allah (ﷺ) used to pray. I looked at him when he had finished praying subh and his face was wet with water and mud.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1358/ Sunan al-Nasa'i The Book of Eclipses al-Aswad bin Qays al-Bdy الأسود بن قيس العبدي Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Tha'laba bin 'Aabad ثعلبة بن عباد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), so he issued orders that the call be given: ‘As-salatu jam’iah. The Messenger of Allah (ﷺ) led the people in prayer, bowing twice and prostrating twice. Then he stood and prayed, bowing twice and prostrating once. ‘Aishah said: ‘I never bowed or prostrated for so long as that.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1484/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Yahya bin Ma'in يحيى بن معين Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج On the night on which he was taken on the Night Journey, the Prophet (ﷺ) passed by Musa, peace be upon him, and he was praying in his grave. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1640/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day al-Hasan bin al-Hr bin al-Hakam الحسن بن الحر بن الحكم ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج He prayed with the Messenger of Allah during Ramadan. He bowed and said: “Subhana Rabbiyal-Azim while bowing, for as long as he had stood. Then he sat down and said: “Rabbighfirli, Rabbighfirli (Lord forgive me, Lord forgive me),” for as long as he had stood. Then he prostrated and said: “Subhana Rabbiyal-‘Ala for as long as he had stood And he prayed no more than four rak’ahs when Bilal came for Al-Ghadah. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1670/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day al-Hasan bin al-Hr bin al-Hakam الحسن بن الحر بن الحكم ibn Umar Ibrahim bin Y'aqub bin Ishaq إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق Nafie' نافع مولى ابن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Whoever prays during the night, let him make the last of his prayers at night witr, because the Messenger of Allah (ﷺ) used to enjoin that.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1687/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Aishah told him: “The Messenger of Allah (ﷺ) would not say the taslim for two rak’ahs during witr.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1703/ Sunan al-Nasa'i The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي al-Musayb bin Rafa'i al-Asadi المسيب بن رافع الأسدي الكاهلي أبو العلاء Umm Habibah bint Abi Sufyan Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘Whoever prays twelve rak’ahs a day, Allah (SWT), the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-1803/ Sunan al-Nasa'i The Book of Fasting Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Bara' bin Azib bin al-Harith Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard the Messenger of Allah inviting people to have Sahur in Ramadan. He said: ‘Come to the blessed breakfast.” (Hasan) Chatper 26. Calling Sahur “Ghada” (Breakfast) https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2168/ Sunan al-Nasa'i The Book of Fasting Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah fasted from Al-Madinah until he came to Qudaid, then he broke his fast until he reached Makkah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2293/ Sunan al-Nasa'i The Book of Fasting Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Khlf bin Tmym bin Aby خلف بن تميم بن أبي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard the Messenger of Allah say: “Whoever fasts three days of each month has fasted the month in full’ or ‘will have (the reward of) fasting the month.”‘ ‘Asim was in doubt. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2415/ Sunan al-Nasa'i The Book of Zakah al-Hasan al-Basri الحسن البصري Fdyl bin Sulaiman al-Nmyry فضيل بن سليمان النميري ibn Umar Muhammad bin 'Abdullah محمد بن عبد الله بن بزيع Muhammad bin Ma'dan bin 'Isa محمد بن معدان بن عيسى Musa bin Isma'il al-Munqari al-Tabudhaki موسى بن إسماعيل المنقري - لتبوذكي Nafie' نافع مولى ابن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “At the time of the Messenger of Allah, the people used to give as Sadaqatul Fitr a Sa’ of barely or dates or rye or raising.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2521/ Sunan al-Nasa'i The Book of Zakah Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Sami Maula Abi Bakr bin 'Abdur Rahman سمي مولى أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث Swyd bin 'Amr al-Klby سويد بن عمرو الكلبي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج ‘Umar give a house in charity for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, and he found it being offered for sale after that. He wanted to buy it, then he went to the Messenger of Allah and asked him about that. The Messenger of Allah said: “Do not take back what you have given in charity.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2622/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj Abdah bin 'Abdullah al-Saffar عبدة بن عبد الله الصفار ibn Umar Musa bin 'Uqba موسى بن عقبة Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The people of Al-Madinah should enter into Ihram from Dhul-Hulaifah, the people of Ash-sham from Al-Juhfah, the people of Najd from Qarn.” And it was mentioned to me, although I did not hear him say it: “And the people of Yemen should enter into Ihram from Yalamlam.; https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2660/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj Abdah bin 'Abdullah al-Saffar عبدة بن عبد الله الصفار ibn Umar Musa bin 'Uqba موسى بن عقبة Nafie' نافع مولى ابن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The she-Camel of a ma in Ihram broke his neck and killed him. He was brought to the Messenger of Allah and he said ‘Wash him and shroud him, and do not cover his head, or bring any perfume near him, for he will be raisd reciting Talbiyah.'” (Sahih) Dies https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2862/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj Abdah bin 'Abdullah al-Saffar عبدة بن عبد الله الصفار Byan bin Bashr al-Ahmsi بيان بن بشر الأحمسي ibn Umar Swyd bin 'Amr al-Klby سويد بن عمرو الكلبي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Speak little when you are perfoming Tawaf for you are in a state of Salah”. (Sahih Mawquf) https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-2929/ Sunan al-Nasa'i The Book of Hajj al-Fadl bin Musa al-Synany الفضل بن موسى السيناني al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر ibn Abbas Khsyf bin 'Abdur Rahman al-Jzry خصيف بن عبد الرحمن Mujahid bin Jabir مجاهد بن جبر Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah stoned the Jamarat with pebbles like date sones or fingertips.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3081/ Sunan al-Nasa'i The Book of Divorce Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي al-Hasan al-Basri الحسن البصري ibn Mas'ud Masrouq bin al-Ajda' مسروق بن الأجدع Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Ubaida bin 'Amr al-Salamani عبيدة بن عمرو Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “While Abu Hurairah and I were with Ibn ‘Abbas, a woman came and said that her husband had died while she was pregnant, then she had given birth less than four months after the day he died. Ibn ‘Abbas said: ‘(You have to wait) for the longer of the two periods.'” Abu Salamah said: “A man from among the Companions of the Prophet told me that Subai’ah Al-Aslamiyyah came to the Messenger of Allah and said that her husband died while she was pregnant, and she gave birth less than four months after he died. The Messenger of Allah told her to get married. Abu Hurairah said: ‘And I bear witness to that.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3523/ Sunan al-Nasa'i The Book of Divorce Hameed bin Nafi' al-Ansari حميد بن نافع الأنصاري Umm Salamah Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري Zaynab bint Abi Salamah Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Then I went into Zainab bint Jahsh when her brother died, and she called for some perfume and put some on. Then she said: ‘By Allah, I do not have any need for perfume but I heard the Messenger of Allah say on the Minbar: It is not permissible for any woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for anyone who dies for more than three days, except for a husband, (for whom the mourning period is) four months and ten days.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3540/ Sunan al-Nasa'i The Book of Divorce Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audi عبد الله بن إدريس بن يزيد الأودي Bashr bin Khalid al-'Askary بشر بن خالد العسكري Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ ibn Umar Musa bin 'Uqba موسى بن عقبة Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I came to Fatimah bint Qais and asked her about the ruling of the Messenger of Allah concerning her. She said that her husband divorced her irrevocably, and she referred her dispute with him, concerning accommodation and maintenance, to the Messenger of Allah. She said: ‘He did not give me (the right to) accommodation and maintenance, and he told me to observe my ‘Iddah in the house of Ibn Umm Maktum,'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3556/ Sunan al-Nasa'i The Book of Oaths and Vows Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Hasan bin Muhammad al-Za'farani الحسن بن محمد الصباح الزعفراني Mus'ub bin Sa'd ibn Abi Waqqas مصعب بن سعد بن أبى وقاص الزهرى Sa'd ibn Abi Waqqas Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Allah forbids you to swear by your forefathers.” ‘Umar said: “By Allah, I never swore by them again, whether saying it for myself or reporting of others.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3776/ Sunan al-Nasa'i The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed] Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين al-Nu'man bin Salm al-Ta'ify النعمان بن سالم الطائفي Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah say such and such?’ He said: ‘By Allah, I do not separate Salah and Zakah, and I will fight whoever separates them.’ So we fought alongside him, and we realized that that was the right thing.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-3981/ Sunan al-Nasa'i The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed] Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard Kharijah bin Zaid bin Thabit narrate that his father said: (The Verse) ‘And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell’ was revealed and we became worried about it. Then the Verse in Al-Furqan ‘And those who invoke not any other ilah (god) along with Allah, or kill such person as Allah has forbidden, except by right.’ was revealed.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4018/ Sunan al-Nasa'i The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين Ali ibn Abi Talib Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Whoever wants to offer a sacrifice when dhul-Hijjah begins, let him not remove anything from his hair or nails.” I (the narrator) mentioned that to ‘Ikrimah, and he said: “Should he not also keep away from women and perfume?” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4373/ Sunan al-Nasa'i The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I attended (the day of) sacrifice with the Messenger of Allah He led the people 9in prayer, then when he finished praying he saw some sheep that had been sacrificed. He said ‘Whoever slaughtered (his sacrifice) before the prayer. Let him slaughtered (his sacrifice) before the prayer, let him slaughter a sheep in its place, and whoever has not slaughtered, let him offer a sacrifice in the name of Allah, the Mighty and Sublime.”‘ https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4378/ Sunan al-Nasa'i The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين Amr bin Mnswr al-Nsa'iy عمرو بن منصور النسائي أبو سعيد Burayda bin al-Husayb Maharab bin Dithar محارب بن دثار Muhammad bin Ma'dan bin 'Isa محمد بن معدان بن عيسى Zubayd bin al-Harith زبيد بن الحارث اليامي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج the Messenger of Allah slaughtered some of his sacrificial animals with his won hand, and someone else slaughtered some of them. (Sahih ) https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4429/ Sunan al-Nasa'i The Book of Cutting off the Hand of the Thief al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Ikrama عكرمة Safwan bin Umayyah Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah said: ‘No one who commits Zina is a believer at the moment when he is committing Zina; no one who steals is a believer at the moment when he is stealing; no one who drinks wine is a believer at the moment when he is drinking it; but repentance is available to him after that. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-4881/ Sunan al-Nasa'i The Book Of Faith and its Signs Amr bin Yahya bin 'Ammara عمرو بن يحيى بن عمارة Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Shaqayq bin Salmah al-Asadi شقيق بن سلمة الأسدي أبو وائل الكوفي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah said: ‘None of you has believed until I am dearer to him than his family, his wealth and all the people.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5023/ Sunan al-Nasa'i The Book of Adornment Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Mu’awiyah went on Hajj and he called a group of Ansar to the Ka’bah. He said: ‘I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah forbid gold?’ They said: ‘Yes.’ He said: ‘And I bear witness to that.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5167/ Sunan al-Nasa'i The Book of Adornment Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Musa bin Da'ud al-Dby موسى بن داود الضبي أبو عبد الله Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج A man, among those who met the Prophet , wore a gold ring. A similar report. https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5200/ Sunan al-Nasa'i The Book of Adornment Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ahmed bin Suliaman أحمد بن سليمان al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج The Messenger of Allah discarded it and said: “I will never wear it again.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5224/ Sunan al-Nasa'i The Book of Seeking Refuge with Allah Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lam الحسين بن ذكوان المعلم المكتب Amr bin Maymun al-Aw'di عمرو بن ميمون الأودي أبو عبد الله Hilal bin al-'Ala' bin Hilal bin 'Umar هلال بن العلاء بن هلال بن عمر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I heard the Messenger of Allah said: ‘Yes.'” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5482/ Sunan al-Nasa'i The Book of Drinks Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي al-Hasan bin Muhammad bin A'yn الحسن بن محمد بن أعين Burayda bin al-Husayb Maharab bin Dithar محارب بن دثار Zubayd bin al-Harith زبيد بن الحارث اليامي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج He heard Ibn ‘Umar and Ibn ‘Abbas testify that the Messenger of Allah recited this Verse: “And whatsoever the Messenger (Muhammad) gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain (from it).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-al-nasai-5653/ Sunan Abi Dawud Marriage (Kitab Al-Nikah) al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eem الفضل بن دكين أبو نعيم الملائي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Uthman bin Muhammad Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Muhairiz said “I entered the mosque and saw Abu Sa’id Al Khudri . I sat with him and asked about withdrawing the penis (while having intercourse). Abu Sa’id said We went out with the Apostle of Allaah(ﷺ) on the expedition to Banu Al Mustaliq and took some Arab women captive and we desired the women for we were suffering from the absence of our wives and we wanted ransom, so we intended to withdraw the penis (while having intercourse with the slave women). But we asked ourselves “can we draw the penis when the Apostle of Allaah(ﷺ) is among us before asking him about it? So we asked him about it. He said “it does not matter if you do not do it, for very soul that is to be born up to the Day of Resurrection will be born.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2172/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Aisha bint Abi Bakr al-Qasim ibn Muhammad القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق Nasr bin 'Ali bin Nasr bin 'Ali Ubaidullah bin 'AR bin 'Abdullah عبيد الله بن عبد الرحمن بن عبد الله Zuhayr bin Harb زهير بن حرب بن شداد أبو خثيمة Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if Barirah was emancipated, and she was the wife of Mughith, a slave of Aal AbuAhmad. The Messenger of Allah (ﷺ) gave her choice, and said to her: If he has intercourse with you, then there is no choice for you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2236/ Sunan Abi Dawud Divorce (Kitab Al-Talaq) Ja'far bin Brqan جعفر بن برقان Maymun bin Mahran ميمون بن مهران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Yahya ibn Sa’id ibn al-‘As divorced the daughter of ‘Abd al-Rahman ibn al-Hakam absolutely. ‘Abd al-Rahman shifted her (from there). Aisha sent a message to Marwan ibn al-Hakam who was the governor of Medina, and said to him: Fear Allah, and return the woman to her home. Marwan said (according to Sulayman’s version): ‘Abd al-Rahman forced me. Marwan said (according to the version of al-Qasim): Did not the case of Fatimah daughter of Qays reach you? Aisha replied: There would be no harm to you if you did not make mention of the tradition of Fatimah. Marwan said: If you think that it was due to some evil (i.e. reason), then it is sufficient for you to see that there is also an evil between the two. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2295/ Sunan Abi Dawud Fasting (Kitab Al-Siyam) Abu 'Uthman al-Nahdi عبد الرحمن بن مل - أبو عثمان النهدي ibn Mas'ud Masdad bin Masrhad مسدد بن مسرهد بن مسربل Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The adhan (call to prayer) of Bilal should not prevent you from taking a meal shortly before dawn, not does the whiteness of horizon (before dawn) in this way (vertically) until it spreads out horizontally. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2346/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) said: The angels do not go with a travelling company in which there is a bell. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2554/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Ahmed bin 'Abdullah أحمد بن عبد الله بن أبي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Hasan When the Messenger of Allah (ﷺ) was travelling and night came on, he said: O earth, my Lord and your Lord is Allah; I seek refuge in Allah from your evil, the evil of what you contain, the evil of what has been created in you, and the evil of what creeps upon you; I seek refuge in Allah from lions, from large black snakes, from other snakes, from scorpions, from the evil of jinn which inhabit a settlement, and from a parent and his offspring. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2603/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى ibn Umar Yazid bin Abi Ziyad يزيد بن أبي زياد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Ibn ‘Abbas said “When the verse “If there are twenty amongst you patient and persevering, they will vanquish two hundred” was revealed. It was heavy and troublesome for Muslims when Allaah prescribed for them that one (fighting Muslim) should not fly from ten (fighting Non-Muslims). Then a light commandment was revealed saying “For the present Allaah hath lightened your (task).” The narrator Abu Tawbah recited the verse to “they will vanquish two hundred.” When Allaah lightened the number, patient and perseverance also decreased according to the number lightened from them.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2646/ Sunan Abi Dawud Jihad (Kitab Al-Jihad) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران al-Bara' bin Azib bin al-Harith Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Al Zuhri said “This tradition has been transmitted to me by ‘Amr bin Abu Sufyan bin Usaid bin Jariyat Al Thaqafi who was an ally of Banu Zuhrah and a companion of Abu Hurairah. He then narrated the tradition.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2661/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Ahmed bin 'Abdullah أحمد بن عبد الله بن أبي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice a choice, horned ram with black round the eyes, the mouth and the feet. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2796/ Sunan Abi Dawud Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Ali ibn Abi Talib Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if I came to Utbah ibn AbdusSulami and said: AbulWalid, I went out seeking sacrificial animals. I did not find anything which attracted me except an animal whose teeth have fallen. So I abominated it. What do you say (about it)? He said: Why did you not bring it to me? He said: Glory be to Allah: Is if lawful for you and not lawful for me? He said: Yes, you doubt and I do not doubt. The Messenger of Allah (ﷺ) has forbidden an animal whose ear has been uprooted so much so that its hole appears (outwardly), and an animal whose horn has broken from the root, and an animal which has totally lost the sight of its eye, and an animal which is so thin and weak that it cannot go with the herd, and an animal with a broken leg. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2803/ Sunan Abi Dawud Wills (Kitab Al-Wasaya) Abdullah bin Ata'a عبد الله بن عطاء الطائفي Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Mus’ab b. ‘Umar was killed at the battle of Uhud, and for him only a coarse cloth would be found as shroud. When we covered his head, his feet showed, and when we covered his feet, his head showed. So the Messenger of Allah (ﷺ) said: Cover his head with it (cloth), and put some rushes over his feet. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2876/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Dharr al-Ghaffari Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ Makhul al-Shami/al-Damashiqi مكحول الشامي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if A son of Adi ibn Adi al-Kindi said that Umar ibn AbdulAziz wrote (to his governors): If anyone asks about the places where spoils (fay’) should be spent, that should be done in accordance with the decision made by Umar ibn al-Khattab (Allah be pleased with him). The believers considered him to be just, according to the saying of the Prophet (ﷺ): Allah has placed truth upon Umar’s tongue and heart. He fixed stipends for Muslims, and provided protection for the people of other religions by levying jizyah (poll-tax) on them, deducting no fifth from it, nor taking it as booty. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-2961/ Sunan Abi Dawud Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Malik said “’Umar expelled the Jews of Najran and Fadak.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3034/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Jabir bin Samra Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if We asked the Prophet (ﷺ) about walking with the funeral. He replied: Not running (but walking quickly). If he (the dead person) was good, send him to it quickly; if he was otherwise, keep away the people of Hell. The bier should be followed and should not follow. Those who go in front of it are not accompanying it. Abu Dawud said: The narrator Yahya b. ‘Abd Allah is weak. He is Yahya al-Jabir Abu Dawud said: This is from Kufah, and Abu Majidah is from Basrah. Abu Dawud said: Abu Majidah is obscure. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3184/ Sunan Abi Dawud Funerals (Kitab Al-Jana'iz) Amir al-Sha'bi عامر الشعبي Isma'il bin Abi Khalid al-Ahmsi إسماعيل بن أبي خالد الأحمسي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) said: The niche in the side of the grave is for us and the excavation in the middle is for others. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3208/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) ibn Umar Nafie' نافع مولى ابن عمر Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Umar ibn al-Khattab Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) said: Do not swear by your fathers, or by your mothers, or by rivals to Allah; and swear by Allah only, and swear by Allah only when you are speaking the truth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3248/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي al-Waleed bin Tha'laba الوليد بن ثعلبة Burayda bin al-Husayb Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih He became successful, by his father, if he speaks the truth, he will enter paradise, by his father, if he speaks truth. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3252/ Sunan Abi Dawud Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) Abdullah bin Ata'a عبد الله بن عطاء الطائفي Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih A woman made a voyage and vowed that she would fast one month if Allah made her reach her destination with peace and security. Allah made her reach her destination with security but she died before she could fast. Her daughter or sister (the narrator doubted) came to the Messenger of Allah (ﷺ). So he commanded to fast on her behalf. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3308/ Sunan Abi Dawud Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu) Abdur Rahman bin 'Abdullah عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود الهذلي ibn Mas'ud Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) to a funeral, and I saw the Messenger of Allah (ﷺ) at the grave giving this instruction to the grave-digger: Make it wide on the side of his feet, and make it wide on the side of his head. When he came back, he was received by a man who conveyed an invitation from a woman. So he came (to her), to it food was brought, and he put his hand (i.e. took a morsel in his hand); the people did the same and they ate. Our fathers noticed that the Messenger of Allah (ﷺ) was moving a morsel around his mouth. He then said: I find the flesh of a sheep which has been taken without its owner’s permission. The woman sent a message to say: Messenger of Allah, I sent (someone) to an-Naqi’ to have a sheep bought for me, but there was none; so I sent (a message) to my neighbour who had bought a sheep, asking him to send it to me for the price (he had paid), but he could not be found. I, therefore, sent (a message) to his wife and she sent it to me. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Give this food to the prisoners. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3332/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) al-Hasan al-Basri الحسن البصري Anas ibn Malik Muhammad bin al-Zbrqan Abu محمد بن الزبرقان أبو همام الأهوازي Yonus bin Yazid bin Abi al-Nijad يونس بن يزيد بن أبي النجاد Zuhayr bin Harb زهير بن حرب بن شداد أبو خثيمة Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade a townsman to sell for a man from the desert. I asked: What do you mean by the selling of a townsman for a man from the desert ? He replied: He should not be a broker for him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3439/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if That a bedouin told him that he brought a milch she-camel in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He alighted with Talhah ibn Ubaydullah (and wanted to sell his milch animal to him). He said: The Prophet (ﷺ) forbade a townsman to sell for a man from the desert. But go to the market and see who buys from you. consult me thereafter, and then I shall ask you (to sell) or forbid you. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3441/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Aisha bint Abi Bakr Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if The Prophet (ﷺ) said: If anyone finds his very property with a man, he is more entitled to it (than anyone else), and the buyer should pursue the one who sold it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3531/ Sunan Abi Dawud Wages (Kitab Al-Ijarah) Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Muhammad bin Rafa'i محمد بن رافع Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) said: Act equally between your children; Act equally between your sons. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3544/ Sunan Abi Dawud The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah) Amarah bin Ghazya bin al-Harith عمارة بن غزية بن الحارث Yahya bin Rashid يحيى بن راشد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih “Shall I not tell you of the best witnesses ? He is the one who produces his deposition or gives his evidence (the narrator is doubtful) before he is asked for it.” ‘Abd Allah bin Abi Bakr dobted which of them he said. Abu Dawud said: Malis said: This refers to a man gives his evidence, but he does not know for whom it is meant. Al-Hamdani said: “He should inform the authorities. Ibn al-Sarh said: “He should give it to the ruler. The work ikhbar (inform) occurs in the version of al-Hamdani.” Ibn al-Sarh said: “Ibn Abi ‘Amrah and not ‘Abd al-Rahman.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3596/ Sunan Abi Dawud Drinks (Kitab Al-Ashribah) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Avoid that which produces intoxication. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3701/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Harun bin 'Abdullah al-Hamal هارون بن عبد الله بن مروان الحمال ibn Mas'ud Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if I was eating with the Prophet (ﷺ) and snatching the meat from the bone with my hand. He said: bring the bone near your mouth, for it is more beneficial and wholesome. Abu Dawud said: ‘Uthman did not hear (traditions) from Safwan. This is a mursal tradition. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3779/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if The food the Messenger of Allah (ﷺ) liked best was tharid made from bread and tharid made from Hays. Abu Dawud said: It is a weak (tradition). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3783/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih We live in the neighbourhood of the People of the Book and they cook in their pots(the flesh of) swine and drink wine in their vessels. The Messenger of Allah(ﷺ) said: If you find any other pots, then eat in them and drink. But if you do not find any others, then wash them with water and eat and drink (In them). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3839/ Sunan Abi Dawud Foods (Kitab Al-At'imah) Abu Hurairah Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih When the Messenger of Allah (ﷺ) ate or drank, he said: “Praise be to Allah Who has given food and drink and made it easy to swallow, and provided an exit for it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3851/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Abdullah bin 'Uthman bin Khuthaym عبد الله بن عثمان بن خثيم القاري ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih I brought my son to the Messenger of Allah (ﷺ) while I had compressed his uvula for its swelling. He said : Why do you afflict your children by squeezing for a swelling in the Uvula ? Apply this Indian aloes wood, for it contain seven types of remedies, among them being a remedy for pleurisy. It is applied through the nose for a swelling of the uvula poured into the side of the mouth for pleurisy. Abu Dawud said : By aloes wood he meant costus. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3877/ Sunan Abi Dawud Medicine (Kitab Al-Tibb) Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih He recited Surat al-Fatihah over him for three days morning and evening. Whenever he finished it, he collected some of his saliva and spat it out, and he seemed as if he were set free from a bond. They gave him something as payment. He then came to the Prophet (ﷺ). He then transmitted the rest of the tradition to the same effect as Musaddad narrated. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3897/ Sunan Abi Dawud Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Atyh bin Sa'd bin Jnad'h عطية بن سعد بن جنادة Fdyl bin Mrzwq al-Aghr al-Rqashy فضيل بن مرزوق الأغر الرقاشي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if The Prophet (ﷺ) read the verse: “We ordained therein for them: Life for life and eye for eye (an-nafsa bin-nafsi wal-‘aynu bil-‘ayn). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-3977/ Sunan Abi Dawud Hot Baths (Kitab Al-Hammam) Abdullah bin 'Amr bin al-'Aas Abdur Rahman bin Ziyad عبد الرحمن بن زياد بن أنعم Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih AbulMalih said: Some women of Syria came to Aisha. She asked them: From whom are you? They replied: From the people of Syria. She said: Perhaps you belong to the place where women enter hot baths (for washing ). The said: Yes. She said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If a woman puts off her clothes in a place other than her house, she tears the veil between her and Allah, the Exalted. Abu Dawud said: This is the tradition narrated by Jarir, and it is more perfect. Jarir did not mention Abu al-Malih. He said (on the authority of ‘A’ishah) that the Messenger of Allah (ﷺ) said. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4010/ Sunan Abi Dawud Hot Baths (Kitab Al-Hammam) Abdul Malik bin Aby عبد الملك بن أبي سليمان Ata' bin Abi Rabah عطاء بن أبي رباح Ya'la bin 'Ubaid bin Umayya al-Tanafasi يعلى بن عبيد بن أبي أمية الطنافسي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if The Prophet (ﷺ) said: After some time the lands of the non-Arabs will be conquered for you, and there you will find houses called hammamat (hot baths). so men should not enter them (to wash) except in lower garments, and forbid the women to enter them except a sick or one who is in a child-bed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4011/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) ibn Abbas Ikrama عكرمة Khsyf bin 'Abdur Rahman al-Jzry خصيف بن عبد الرحمن Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Abdullah AbuUmar, client of Asma’, daughter of AbuBakr, said: I saw Ibn Umar buying a Syrian garment in the market. When he saw that it had red warp, he returned it. I then came to Asma’ and mentioned it to her. She said: Bring me, slave-girl, the mantle of the Messenger of Allah (ﷺ). She brought out a mantle of a course ornamented cloth, with its collar, sleeves, front, and back were hemmed with brocade. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4054/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abdullah bin 'Uthman bin Khuthaym عبد الله بن عثمان بن خثيم القاري ibn Abbas Sa'id bin Jubayr سعيد بن جبير الأسدي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih We asked Anas b. Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah (ﷺ) ? or Which cloth did the Messenger of Allah (ﷺ) like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah). https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4060/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-Hanafi أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) paid visit to us, and saw a dishevelled man whose hair was disordered. He said: Could this man not find something to make his hair lie down? He saw another man wearing dirty clothes and said: Could this man not find something to wash his garments with. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4062/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Mua'wiya bin Qurrah bin Iyas معاوية بن قرة بن إياس بن هلال Qurrah bin Iyas Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should wrap himself completely in a garment with his hands hidden it, or sit in a single garment with his hands round his knees. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4081/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران ibn Umar Musa bin 'Uqba موسى بن عقبة Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih I saw a man whose opinion was accepted by the people, and whatever he said they submitted to it. I asked: Who is he? They said: This is the Messenger of Allah (ﷺ). I said: On you be peace, Messenger of Allah, twice. He said: Do not say “On you be peace,” for “On you be peace” is a greeting for the dead, but say “Peace be upon you”. I asked: You are the Messenger of Allah (may peace be upon you)? He said: I am the Messenger of Allah Whom you call when a calamity befalls you and He removes it; when you suffer from drought and you call Him, He grows food for you; and when you are in a desolate land or in a desert and your she-camel strays and you call Him, He returns it to you. I said: Give me some advice. He said: Do not abuse anyone. He said that he did not abuse a freeman, or a slave, or a camel or a sheep thenceforth. He said: Do not look down upon any good work, and when you speak to your brother, show him a cheerful face. This is a good work. Have your lower garment halfway down your shin; if you cannot do it, have it up to the ankles. Beware of trailing the lower garment, for it is conceit and Allah does not like conceit. And if a man abuses and shames you for something which he finds in you, then do not shame him for something which you find in him; he will bear the evil consequences for it. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4084/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Hisham bin 'Abdul Malik al-Tayalasi هشام بن عبد الملك أبو الوليد الطيالسي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: None of you should walk with one sandal, but should wear a pair or should put off both of them. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4136/ Sunan Abi Dawud Clothing (Kitab Al-Libas) Abu Hurairah Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) liked to begin with the right side as far as possible in all conditions: in his purification, and combing. The narrator Muslim added: “in using tooth-stick,” and he did not mention “in all his conditions”. Abu Dawud said: Shu’bah transmitted it from Mu’adh, but did not mention “his tooth-stick.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4140/ Sunan Abi Dawud Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul) Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) fixed forty days to shave the pubes, paring the nails, clipping the moustaches, and plucking the hair under the armpit. Abu Dawud said: Ja’far b. Sulaiman transmitted it from Abu ‘Imran on the authority of Anas. In this version he did not mention the Prophet (ﷺ). He said: Forty days were fixed for us. This is a more correct version. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4200/ Sunan Abi Dawud Signet-Rings (Kitab Al-Khatam) Anas ibn Malik Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The signet-ring of the Prophet (ﷺ) was of silver with an Abyssinian stone. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4216/ Sunan Abi Dawud The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi) al-Aswad bin Sa'id al-Hmdany الأسود بن سعيد الهمداني Jabir bin Samra Ziyad bin Khaythama al-Ja'fi زياد بن خيثمة الجعفي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: This religion will continue to be strong till the time of twelve caliphs. The people then uttered: Allah is more great and uproared. He then silently a word which I could not understand. So I said to my father: What did he say, father ? He said: All of them will belong to Quraish. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4280/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Dharr al-Ghaffari Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Hasan I heard the Prophet (ﷺ) say: There has been no Prophet after Noah who has not warned his people about the antichrist (Dajjal), and I warn you of him. The Messenger of Allah (ﷺ) described him to us, saying: Perhaps some who have seen me and heard my words will live till his time. The people asked: Messenger of Allah! what will be the condition of our hearts on that day? Like what we are today? He replied: Or better. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4756/ Sunan Abi Dawud Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) Abu Dharr al-Ghaffari Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Matruf bin Tarayf al-Harithi مطرف بن طريف Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (May peace be upon him) stood among the people and praised Allah in a way which is worthy of him, and mentioned the Antichrist (Dajjal), saying : I warn you of him, and there has been no prophet who has not warned his people about him, and Noah also warned his people about him. But I tell you about him a word which no Prophet had told his people : you should know that he will be blind in one eye, and Allah is not blind is one eye. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4757/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران ibn Abbas Qabws bin Abi Zbyan قابوس بن أبي ظبيان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih I served the Prophet (ﷺ) at Medina for ten years. I was a boy. Every work that I did was not according to the desire of my master, but he never said to me: Fie, nor did he say to me: Why did you do this? or Why did you not do this? https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4774/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih neither the Jawwaz nor the Jazari will enter paradise. He said that the Jawwaz is the one who is coarse and uncivil. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4801/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah al-Ala' bin 'Abdur Rahman bin Ya'qub العلاء بن عبد الرحمن Amr bin Abi Salmah عمرو بن أبي سلمة التنيسي Ja'far bin Msafr bin Rashid جعفر بن مسافر بن راشد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih I said to the Prophet (ﷺ): It is enough for you in Safiyyah that she is such and such (the other version than Musaddad’s has:) meaning that she was short-statured. He replied; You have said a word which would change the sea if it were mixed in it. She said: I imitated a man before him (out of disgrace). He said: I do not like that I imitate anyone even if I should get such and such. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4875/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Ata'a bin Yazid al-Laithi al-Junda'i عطاء بن يزيد الليثي الجندعي Suhayl bin Abi Salah سهيل بن أبي صالح Tamim al-Dari Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Hasan I heard AbulQasim (ﷺ) who spoke the truth and whose word was verified say: Mercy is taken away only from him who is miserable. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4942/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Hilal bin Yasaf هلال بن يساف Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Samra bin Jundub Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) asked: What is your name? He replied: Hazn (rugged). He said: You are Sahl (smooth). He said: No, smooth is trodden upon and disgraced. Sa’id said: I then thought that ruggedness would remain among us after it. AbuDawud said: The Prophet (ﷺ) changed the names al-‘As, Aziz, Atalah, Shaytan, al-Hakam, Ghurab, Hubab, and Shihab and called him Hisham. He changed the name Harb (war) and called him Silm (peace). He changed the name al-Munba’ith (one who lies) and called him al-Mudtaji’ (one who stands up). He changed the name of a land Afrah (barren) and called it Khadrah (green). He changed the name Shi’b ad-Dalalah (the mountain path of a stray), the name of a mountain path and called it Shi’b al-Huda (mountain path of guidance). He changed the name Banu az-Zinyah (children of fornication) and called them Banu ar-Rushdah (children of those who are on the right path), and changed the name Banu Mughwiyah (children of a woman who allures and goes astray), and called them Banu Rushdah (children of a woman who is on the right path). AbuDawud said: I omitted the chains of these for the sake of brevity. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-4956/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Abu Qatada ibn Rab'i Abu Salama bin 'Abdur Rahman أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف Yahya bin Sa'id al-Ansari يحيى بن سعيد الأنصاري Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih When the time draws near, a believer’s vision can hardly be false. The truer one of them is in his speech, the truer he is in his vision. Visions are of three types: Good visions are glad tidings from Allah, a terrifying vision caused by the devil, and the ideas which come from within a man. So when one sees anything he dislikes, he should get up and pray, and should not tell it to the people. He said : I like a fetter and dislike a shackle on the neck; a fetter indicates being firmly established in religion. Abu Dawud said : “when the time draws near” means that when the day and night are equal. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5019/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih If anyone makes a representation of anything, Allah will punish him on the Day of Resurrection for it until he breathes into it, but he will be unable to do so. If anyone pretends to have had a dream which he did not see, he will be ordered to tie a knot in a grain of barley. If anyone listens to other people’s talk when they try to avoid him, lead will be poured into his ears on the Day of Resurrection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5024/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Anas ibn Malik Muhammad bin Kathir bin Abi 'Ata' محمد بن كثير بن أبي عطاء الثقفي Sulaiman bin Tarkhan al-Taymi سليمان بن طرخان التيمي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih when a man sneezed beside the prophet (May peace be upon him), he said to him : Allah have mercy on you, but when he sneezed again, he said : The man has a cold in the head. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5037/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Kaysan Abu Sa'id al-Muqbari كيسان أبو سعيد المقبري المدني Sa'id bin Abi Sa'id Ubaidullah bin 'Umar bin Hafs عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih when you go to your bed while you are in the state of purification. The other said: Perform ablution like the ablution for prayer. He then transmitted the tradition to the effect as Mu’tamir transmitted. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5048/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih When the Messenger of Allah (May peace be upon him) went to his bed, he would say: Praise be to Allah who has fed us, given us drink, satisfied us and given us refuge. Many there are who have no one to provide sufficiency for them, or give them refuge. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5053/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdullah bin Burayda bin al-Husayb عبد الله بن بريدة بن الحصيب الأسلمي al-Waleed bin Tha'laba الوليد بن ثعلبة Burayda bin al-Husayb Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Prophet (ﷺ) used to say in the morning: “O Allah, by Thee we come to the morning, by Thee we come to the evening, by Thee are we resurrected.” In the evening he would say: “O Allah, by Thee we come to the evening, by Thee we die, and to Thee are we resurrected.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5068/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih If anyone asks you refuge for Allah’s sake give him refuge; and if anyone asks you (for something) for Allah’s sake, give him. Sahl and Sulaiman said: if anyone calls you, respond to him. The Agreed version goes; if you do not afford to compensate him, pray Allah for him until you know that you have compensated him. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5109/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu 'Uthman al-Nahdi عبد الرحمن بن مل - أبو عثمان النهدي Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Asim al-Ahwal عاصم الأحول Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Have you experienced that? They replied: yes. He said : that is clear faith. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5111/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin 'Abdullah عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود الهذلي Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران ibn Mas'ud Smak bin Hrb bin Aws سماك بن حرب بن أوس Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih If anyone pretends to be the son of a man other than his father, or attributes his freedom to people other than those who set him free, on him will be the curse of Allah that will continue till the day of resurrection. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5115/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abu Hurairah Ahmed bin 'Abdullah أحمد بن عبد الله بن أبي Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Da'if Most of the people did not act upon the verse about asking permission to enter the house. I have commanded this slave-girl of mine to ask my permission to enter. Abu Dawud said: ‘Ata also transmitted it from Ibn ‘Abbas in a similar way. He commanded to act upon this. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5191/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Abdur Rahman bin Abi Layla عبد الرحمن بن أبي ليلى ibn Umar Yazid bin Abi Ziyad يزيد بن أبي زياد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih Ilyas ibn Dighfal said: I saw AbuNadrah kissing on the cheek of al-Hasan. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5221/ Sunan Abi Dawud General Behavior (Kitab Al-Adab) Anas ibn Malik Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Sahih The Messenger of Allah (ﷺ) came upon us when my mother and I were plastering a wall of mine. He asked: What is this, Abdullah ? I replied: It is something I am repairing. He said! The matter is quicker for you than that. https://parallelquran.com/hadith/sunan-abi-dawud-5235/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Salat (Prayer) Amr bin Abi Salmah عمرو بن أبي سلمة التنيسي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Sulaiman bin Da'ud bin al-Jarud سليمان بن داود أبو داود الطيالسي Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Allah’s Messenger (S) said: “When he commits Hadath – meaning a man – and he is sitting in the end of his Salat before saying the Taslim, then his Salat is acceptable.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-409/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Hajj Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' محمد بن العلاء - أبو كريب Aisha bint Abi Bakr Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج The Messenger of Allah said about the (Black) Stone: “By Allah! Allah will raise it on the Day of Resurrection with two eyes by which it sees and a tongue that it speaks with, testifying to whoever touched it in truth.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-963/ Jami' al-Tirmidhi The Book on Jihad Anas ibn Malik Hafs bin 'Umar bin al-Harith حفص بن عمر بن الحارث Hameed bin Abi Hameed حميد بن أبي حميد الطويل Mahmud bin Ghaylan محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The hand-guard on the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was made from silver.” This Hadith is Hasan Gharib. This is how it has been reported from Hamam from Qatadah from Anas. While some of them reported it from Qatadah, from Sa’eed bin Abu Al-Hasan who said: “The hand-guard on the sword of Messenger of Allah (ﷺ) was made from silver.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-1691/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Supplication Abdullah bin 'Abdur Rahman al-Daarimi عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي Qabws bin Abi Zbyan قابوس بن أبي ظبيان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “One night, when he (ﷺ) exited his Salat, I heard the Messenger of Allah saying: ‘O Allah, I ask You of Your mercy, that You guide by it my heart, and gather by it my affair, and bring together that which has been scattered of my affairs, and correct with it that which is hidden from me, and raise by it that which is apparent from me, and purify by it my actions, and inspire me by it with that which contains my guidance, and protect me by it from that which I seek protection, and protect me by it from every evil. O Allah give me faith and certainty after which there is no disbelief, and mercy, by which I may attain the high level of Your generosity in the world and the Hereafter. O Allah, I ask You for success fil-qaḍā’i, wa nuzulash-shuhadā’i wa `aishas-su`adā’i, wan-naṣra `alal-a`dā’. Allāhumma innī unzilu bika ḥājatī, wa in qaṣura ra’yī wa ḍa`ufa `amalī iftaqartu ilā raḥmatik, fa as’aluka yā qāḍiyal-umūr, wa yā shāfiyas-ṣudūr, kamā tujīru bainal-buḥūr, an tujīranī min `adhābis-sa`īr, wa min da`watith-thubūr, wa min fitnatil-qubūr. Allāhumma mā qaṣṣara `anhu ra’yī wa lam tablughhu niyyatī wa lam tablughhu mas’alatī min khairin wa`adtahu aḥadan min khalqika aw khairin anta mu`ṭīhi aḥadan min `ibādika fa innī arghabu ilaika fīhi, wa as’alukahu bi-raḥmatika rabbal-`ālamīn. Allāhumma dhal-ḥablish-shadīd, wal-amrir-rashīd, as’aluka al-amna yawm al-wa`īd, wal-jannata yawmal-khulūd ma`al-muqarrabīnash-shuhūd, ar-rukka`is-sujūd, al-mūfīna bil-`uhūd, anta rahīmun wadūd, wa innaka taf`alu ma turīd. Allāhummaj`alnā hādīna muhtadīna, ghaira ḍallīna wa la muḍillīna, silman li-awliyā’ika wa `aduwwan li a`dā’ika, nuḥibbu biḥubbika man aḥabbaka wa nu`ādī bi`adāwatika man khālafak. Allāhumma hādhad-du`ā’u wa `alaikal-ijābatu, wa hādhal-juhdu wa `alaikat-tuklān. Allāhummaj`allī nūran fi qalbī wa nūran fi qabrī, wa nūran min baini yadayya, wa nūran min khalfī, wa nūran `an yamīnī, wa nūran `an shimālī, wa nūran min fawqī, wa nūran min taḥtī, wa nūran fi sam`ī, wa nūran fi baṣarī, wa nūran fi sha`rī, wa nūran fi basharī, wa nūran fi laḥmī, wa nūran fi damī, wa nūran fi `iẓamī. Allāhumma a`ẓim lī nūran, wa a`ṭinī nūran, waj`allī nūran. Subḥānal-ladhī ta`aṭṭafal-`izza wa qāla bihi, subḥānal-ladhī labisal-majda wa takarrama bihi, subḥānal-ladhī lā yanbaghit-tasbīḥu illā lahu, subḥāna dhil-faḍli wan-ni`am, subḥāna dhil-majdi wal-karam, subḥāna dhil-jalāli wal-ikrām.).” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3418/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Supplication Abd bin Hameed bin Nasr عبد بن حميد بن نصر Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I asked Aishah `ālimal-ghaibi wash-shahādati anta taḥkumu baina `ibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdini limakhtulifa fīhi minal-ḥaqqi bi’idhnika innaka tahdī man tashā’u ilā ṣirātin mustaqīm).” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3419/ Jami' al-Tirmidhi Chapters on Virtues Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Sufyan bin Wky' bin al-Jrah سفيان بن وكيع بن الجراح Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If it were not for the Hijrah, I would be a man from the Ansar.” https://parallelquran.com/hadith/jami-al-tirmidhi-3902/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Ahmed bin al-Azhar bin Mny' أحمد بن الأزهر بن منيع Amr bin 'Uthman عمرو بن عثمان بن عفان Ishaq bin Yahya bin Talha إسحاق بن يحيى بن طلحة Mu'awiya ibn Abu Sufyan Musa ibn Talha Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج The Messenger of Allah said: “There is no ablution for one who does not mention the Name of Allah (before doing it).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-131/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah Abdur Rahman bin 'Abdul Malik bin Shayb عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله al-Aswad bin Yazid الأسود بن يزيد بن قيس النخعي ibn Mas'ud Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan يحيى بن سعيد بن فروخ القطان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج Umm Sulaim asked the Messenger of Allah about a woman who sees in her dream something like that which a man sees. The Messenger of Allah said: “If she sees that and has a discharge, then let her perform a bath.” Umm Salamah said: “O Messenger of Allah, does that really happen?” He said: “Yes, the water of the man is thick and white and the water of a woman is thin and yellow. Whichever of them comes first or predominates, the child will resemble (that parent).” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-335/ Sunan Ibn Majah The Book of Purification and its Sunnah al-Hasan al-Basri الحسن البصري Amr bin Abi Salmah عمرو بن أبي سلمة التنيسي Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Salim bin 'Abdullah bin 'Umar سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج The Messenger of Allah said: “No one among the Muslims should stand to pray when he is suppressing (the need to urinate or defecate), until he has to relieve himself.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-353/ Sunan Ibn Majah The Book of the Prayer Abu Hurairah Abu Ja'far al-Nafaili عبد الله بن محمد أبو جعفر النفيلي الحران Dhakwan Abu Salah al-Saman al-Ziyat ذكوان أبو صالح السمان الزيات Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Sulaiman al-A'mash الأعمش / سليمان بن مهران Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah used to like to delay the ‘Isha’, and he disliked sleeping before it, and engaging in conversation after it.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-435/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali bin Muhammad bin Ishaq al-Tanafasi علي بن محمد بن إسحاق الطنافسي Alqama bin Qays علقمة بن قيس بن عبد الله ibn Mas'ud Yahya bin Aadm bin Sulaiman يحيى بن آدم بن سليمان Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج It was narrated that ‘Aishah said, and this is the Hadith of Abu Bakr. “During the period after he finished the ‘Isha’ prayer until the Fajr, the Prophet (ﷺ) used to pray eleven Rak’ah, saying the Salam after each two Rak’ah and praying Witr with one Rak’ah. He would prostrate for as long as it takes anyone of you to recite fifty Verses before he would raise his head. When the Mu’adh-dhin fell silent after the first Adhan for the Subh prayer, he would get up and pray two brief Rak’ah.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1092/ Sunan Ibn Majah Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them Aisha bint Abi Bakr Amr bin Abi Salmah عمرو بن أبي سلمة التنيسي Hisham bin 'Urwa هشام بن عروة Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Urwa ibn al-Zubayr عروة بن الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The people differed concerning the pulpit of the Messenger of Allah (ﷺ) and what it was made of. So they came to Sahl bin Sa’d and asked him. He said: ‘There is no one left who knows more about that than I. It is made of tamarisk (a type of tree) from Ghabah. It was made by so-and-so, the freed slave of so- and-so (a woman), (who was) a carpenter. He brought it and he (the Prophet (ﷺ)) stood on it when it was put in position. He faced the Qiblah and the people stood behind him. He recited Qur’an, then bowed and raised his head, then he moved backwards until he prostrated on the ground, then he went back to the pulpit and recited Qur’an, then bowed and raised his head, then he moved backwards until he prostrated on the ground.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1150/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abdullah bin Abi Qatada Ibn Rab'i عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري السلمي Abdullah bin Wahb عبد الله بن وهب بن مسلم القرشي Abu 'Amir al-'Aqdi عبد الملك بن عمرو القيسي أبو عامر العقدي Ahmed bin 'Isa bin Hassan - al-Tastari أحمد بن عيسى بن حسان - التستري Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'ab محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Usayd bin Abi Usayd أسيد بن أبي أسيد البراد Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Urge your dying ones to say: “La ilaha illallahul-Halimul-Karim, Subhan-Allahi Rabbil-‘Arshil-‘Azim, Al-Hamdu Lillahi Rabbil-‘alamin (None has the right to be worshipped but Allah, the Forbearing, the Most Kind. Glory is to Allah, Lord of the magnificent Throne; praise is to Allah, the Lord of the worlds).’” They said: ‘O Messenger of Allah, what about those who are alive?’ He said: ‘Even better, even better.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1180/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة al-Hakam bin 'Utayba الحكم بن عتيبة Humaid bin 'Abdur Rahman حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهرى Mansur bin al-Ma'tamar al-Salmi منصور بن المعتمر بن عبد الله السلمي Maqsim bin Bajra مقسم بن بجرة Umm Salamah Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Which of them had memorized more Qur’an?” And if one of them was pointed out to him, he would put him in the niche-grave first. And he said: “I am a witness over them.” He commanded that they should be buried with their blood, and that the funeral prayer should not be offered for them and they should not be washed. https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1248/ Sunan Ibn Majah Chapters Regarding Funerals Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Ali ibn Abi Talib Yahya bin Hakeem al-Maquuam يحيى بن حكيم المقوم Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The wives of the Prophet (ﷺ) gathered together and not one of them lagged behind. Fatimah came, and her gait was like that of the Messenger of Allah (ﷺ). He said, ‘Welcome to my daughter.’ Then he made her sit to his left, and he whispered something to her, and she smiled. I said to her: ‘What made you weep?’ She said: ‘I will not disclose the secret of the Messenger of Allah (ﷺ).’ I said: ‘I never saw joy so close to grief as I saw today.’ When she wept I said: ‘Did the Messenger of Allah (ﷺ) tell you some special words that were not for us, then you wept?’ And I asked her about what he had said. She said: ‘I will not disclose the secret of the Messenger of Allah (ﷺ).’ After he died I asked her what he had said, and she said: ‘He told me that Jibra’il used to review the Qur’an with him once each year, but he had reviewed it with him twice that year, (and he said:) “I do not think but that my time is near. You will be the first of my family to join me, and what a good predecessor I am for you.” So I wept. Then he whispered to me and said: “Will you not be pleased to be the leader of the women of this Ummah?” So I smiled.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-1355/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Rulings Abdullah bin Abi Bakr bin Muh. b. 'Amr عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو Abu Bakr bin Abi Shayba أبو بكر بن أبي شيبة Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم al-'Aswad bin 'Amir Shadhan الأسود بن عامر شاذان Ibn Ishaq محمد بن إسحاق بن يسار‎ Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Prophet (ﷺ) was with one of the Mothers of the Believers (his wives) and another (wife) sent a bowl containing food. She (the first wife) struck the hand of the Messenger of (ﷺ) and the bowl fell and broke. The Messenger of Allah (ﷺ) took the two pieces and put them back together, then he started gathering up the food and putting it in (the bowl). He said: ‘Your mother was jealous. Eat.’ So they ate, and she (the wife who broke the bowl) brought the bowl that was in her house and gave the intact bowl to the Messenger (ﷺ), who left the broken bowl in the house of the one who broke it.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2068/ Sunan Ibn Majah The Chapters on Gifts Amr bin Shu'aib bin Muhammad عمرو بن شعيب بن محمد السهمي Ibn Jurayj ابن جريج Muhammad bin Yahya bin Hiban محمد بن يحيى بن حبان Shu'aib bin Muhammad bin 'Abdullah شعيب بن محمد بن عبد الله بن عمرو Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “There is no Ruqba. Whoever is given a gift on the basis of Ruqba, it belongs to him, whether he lives or dies.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-2116/ Sunan Ibn Majah Chapters on Medicine Abdur Rahman bin 'Abdullah bin Dinar عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار Jabir ibn 'Abdullah Muhammad bin Muslim bin Tadras محمد بن مسلم بن تدرس أبو الزبير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The Prophet (ﷺ) used to seek refuge for Hasan and Husain and say: A’udhu bi kalimatil-lahil- tammati, min kulli shaitanin wa hammah, wa min kulli ‘aynin lammah (I seek refuge for you both in the Perfect Words of Allah, from every devil and every poisonous reptile, and from every evil eye).’ And he would say: ‘Thus Ibrahim used to seek refuge with Allah for Isma’il and Ishaq,’ or he said: ‘for Isma’il and Ya’qub.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3259/ Sunan Ibn Majah Chapters on Dress Abu Hurairah Amr bin Dinar عمرو بن دينار الأثرم الجمحي Ata ibn Yasar عطاء بن يسار أبو محمد مولى ميمونة Ja'far bin Msafr bin Rashid جعفر بن مسافر بن راشد Muhammad bin Jahada محمد بن جحادة Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “The angels do not enter a house in which there is a dog or an image.” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3383/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Bakr bin Abi Uvais أبو بكر بن أبي أويس Mua'wiya bin Qurrah bin Iyas معاوية بن قرة بن إياس بن هلال Qurrah bin Iyas Urwa bin 'Abdullah عروة بن عبد الله بن قشير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “I said: ‘O Messenger of Allah, tell me of something that I can adhere to.’ He said: ‘Say: “Allah is my Lord,” then stand straight (adhere steadfastly to Islam).’ He said: ‘O Messenger of Allah, what is the thing that you fear most for me?’ The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of his own tongue, then he said: ‘This.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3707/ Sunan Ibn Majah Tribulations Abu Da'ud أبو داود السجستاني الأزدي Abu Ishaq al-Sabay'ai' أبو إسحاق السبيعي عمرو بن عبد الله Abu Juhayfa al-Sawai' Muhammad bin al-Muthna - al-Zaman محمد بن المثنى أبو موسى - الزمن Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj زهير بن معاوية بن حديج “Nothing increases one’s life span except righteousness and nothing repels the Divine decree except supplication, and a man may be deprived of provision by a sin that he commits.’” https://parallelquran.com/hadith/sunan-ibn-majah-3757/