The Reality, The Inevitable 69:29

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
هَلَكَ halaka
Is gone V
عَنِّى ʿannī
from me Prep
my authority Noun

and my power has vanished.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

هَلَكَ عَنِّی سُلۡطَـٰنِیَهۡ ۝٢٩

halaka ʿannī sul'ṭāniya