The Overthrowing, The Cessation — Verse 4
81:4 · at-Takwir
The Overthrowing, The Cessation 81:4
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَإِذَا
wa-idhā
|
And when | Noun |
|
ٱلْعِشَارُ
l-ʿishāru
|
the full-term she-camels | Noun |
|
عُطِّلَتْ
ʿuṭṭilat
|
(are) left untended | V |
when pregnant camels are abandoned
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Wa-itha alAAisharu AAuttilat