Verse 75:22 in Context
Translator
Abdel Haleem
18
فَإِذَا قَرَأۡنَـٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ ١٨
fa-idhā qaranāhu fa-ittabiʿ qur'ānah
When We have recited it, repeat the recitatio
19
ثُمَّ إِنَّ عَلَیۡنَا بَیَانَهُۥ ١٩
thumma inna ʿalaynā bayānah
and We shall make it clear
20
كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ ٢٠
kallā bal tuḥibbūna l-ʿājilat
Truly you [people] love this fleeting worl
21
وَتَذَرُونَ ٱلۡءَاخِرَةَ ٢١
watadharūna l-ākhirat
and neglect the life to come
22
وُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ نَّاضِرَةٌ ٢٢
wujūhun yawma-idhin nāḍiratu
On that Day there will be radiant faces
23
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةࣱ ٢٣
ilā rabbihā nāẓiratu
looking towards their Lord
24
وَوُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذِۭ بَاسِرَةࣱ ٢٤
wawujūhun yawma-idhin bāsiratu
and on that Day there will be the sad and despairing face
25
تَظُنُّ أَن یُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةࣱ ٢٥
taẓunnu an yuf'ʿala bihā fāqiratu
of those who realize that a great calamity is about to befall them
26
كَلَّاۤ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِیَ ٢٦
kallā idhā balaghati l-tarāqiy
Truly, when the soul reaches the collarbone
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.